Given [Fuyu no Hanashi][冬のはなし][겨울이야기]「가사/독음/번역」

[@っっ-p9y]

기븐 본 사람들은 ㄹㅇ9화 보면서 눈물 광광 했을거임...안울수가 없어ㅠㅠㅠ마후유가 처음가사 부르자마자 소름 쫙 돋으면서 눈물나왔다ㅠㅠ

[@마루존이]

ㅇㅈ

[@기븐은사랑이다]

인정. 가사 다 못적은 줄 알았는데ㅠㅠ

[@이누마키-y3u]

ㅇㅈ

[@fanatic_worm]

마자요ㅠㅠ

[@김서연-j2x3h]

진짜 보면서 오열했죠...ㅠㅠㅜㅠ

[@nado8111]

애니로 볼때 아아 하는거 보면 진짜 눈물 나옴 ㅠㅠㅠㅠ

[@っっ-p9y]

진짜ㅠㅠ내가 기븐 보면서 울게될줄은 몰랐지...

[@기븐은사랑이다]

하… 인정ㅠㅠㅠ

[@Listgo920]

아 ㅠㅠ 인정 찐 오열하고 난리였음 ㅠㅠ

[@더빙러루도]

ㅠㅠㅜㅠㅠ 울수밖에 없죠 ㅠㅠ

[@sisihe789]

😭 울수밖에 없어요

[@tkEh_thrma]

2:11에 반주 멈췄다가 2:18쯤에 다시 반주 시작되는 거 진짜 지린다. 작사도 개쩐대 작곡도 개 미침. 진짜 사람을 미치게 하는 데 도가 튼 사람이 만든 거 같음

[@infj8385]

라라라가 어떻게 이런 명곡이 되지ㅠㅜㅠ 9화 ㄹㅇ 레전드

[@동치-t3r]

겨울이야기.. 진짜 마후유가 ..마다~ 할때 기립박수 쳣어요

[@예진-o4v]

전 울었슴ㄴ다ㅠㅠ

[@っっ-p9y]

ㅠㅠㅠㅠ

[@fanatic_worm]

ㅠㅠㅠ

[@소리야-o6o]

이거 원작에서는 유키가 뒤에서 듣고 있다고… 얘네 진짜 사람 울리는데 진심이라고…

[@ksh-u7h]

애니에서도.. 나온답니다ㅠ 초반에 뒷모습 나오는데 후반엔 사라져있어요..

[@성한결-b3t]

@@ksh-u7h 어디에 나오나요???

[@뽀삐야가자]

@@성한결-b3t 9화 9분 53초에 작게 머리가 밑에 나오는데 아마 유키가 아닐까 싶어요,,! 12분 5초쯤 보면 머리 사라져있어요!

[@성한결-b3t]

@@뽀삐야가자 오 찾아봤는데 머리스타일이나 더듬이가 비슷하게 생겼네요!

[@뽀삐야가자]

@@윤정아-g1r 이미 죽은건 맞아요! 그냥 잘 지내는지 이런거 지켜보고 한 발 극복한 걸 보고 사라지는 그런 시청자들의 감성을 자극한,,? 내용때문에 등장한 것 같아요 말로 설명하기 좀 어녑네요,,

[@말랑-y4h]

마후유 과거 볼때마다 마음이 뭉개진다… 얼마나 죄책감에 시달리면서 살았을까… ㅠㅠ 진짜 기븐 애니랑 극장판 둘 다 보세요 4개월 고민하다가 봤는데 후회없는 선택 후회없는 구매…

[@Shinna_10240]

진짜 이 기븐이라는 애니의 겨울이야기는 거의 3년전에 나온 노래인데 아직까지도 소수의 사람들의 눈물샘을 폭팔하게 해주는 그런 갓곡.많은 사람에게도,다수에게도,소수에게도 잘 안알려진 애니노래라 해도 이 노래를 알고있는 사람은 여러번 들어본 그런 노래 가끔 들을때마다 마후유보면서 가슴이 먹먹하다는...😢

[@sjm2427]

원작에서 우에노야마가 멜로디만 듣고 사무치는 느낌? 이라고 한 걸 애니에서 가슴속이 먹먹하고 갑갑하고 눈물날 것 같은 기분인데 절대 눈물은 나지 않는 그 감정을 진짜 너무 잘 표현해서 안 울 수가 없었음..

[@hazukinohasu]

눈물을 안 흘릴 수 없는 노래...

[@이예람-v5u]

내 사랑 이야기도 아닌데 들을 때마다 눈 끝이 아려와서 매번 울어

[@user-fe2pk5gf9e]

와 진짜 처음 애니로 들었을 때의 느낌이 잊혀지지가 않음

[@젤다오타쿠]

마후유 - 겨울 유키 - 눈 리츠카 - 여름 후유노하나시(겨울이야기) -후유/노/하나시 = 겨울/의/이야기 -후유(마후유)/노/하나시 = 마후유의 이야기

[@세린-e9c]

진심들을때마다 과몰입하면서 심장이 진짜그냥 먹먹해져서 한동안 정신못차림ㅠㅠㅠㅠ 즛토잇쇼니 부분이 진짜 심장아파ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@유하-u6o]

진짜 9화 보고 질질 울었는데 진짜 9화 ㄹㅈㄷ..!!

[@ondo0319]

이 노래는 애니 안본 사람은 진짜 모르는 감정이 있음..

[@user-BABOI]

남자인데 노래가 너무 좋아서 1기 다보고 자기전에 1시간 무한반복 틀고 새벽3시에 자고 일어나서 또 듣다가 코노가서 3번 연속으로 부르고 왔다. 역대급 인생곡이다.

[@시율박-u8u]

와 친구하고 싶다 시발

[@user-BABOI]

@@시율박-u8u ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ 친구 합시다!ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@gintama0_0]

기븐보셨구나...... 진짜띵작.... 지저귀는 새는 울지 않는다랑 바나나피쉬랑 동급생 꼭 보셨으면..... 싫으시면 ost라도......

[@user-chedder]

맛잘알이시네요… 친구하고싶어진다

[@user-BABOI]

@@user-chedder 맛잘알.. 애들이 좀 맛있어보이긴 해요..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김시오-j5h]

애초에 멜로디도 개슬픈데 마후유 과거까지 생각하면 그냥 눈물 좔좔임 다시 생각하니까 또 슬픔ㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅠ아ㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜ

[@카르-d3h]

진짜 9화 보면서 계속 울었다..안울수 없어 진짜 유키 살려내라..

[@yoon1700]

그때의 그 심정은 말로 표현할 수 없다. 답답한듯 간질간질함 그 느낌

[@몽상토끼-n9u]

이노래 듣고 후유증 남음ㅠㅠㄹㅇ 개띵곡이야ㅠㅠ

[@우비-d9h]

듣고싶어서 들어오는데 매번 다시 나가기를 반복하네요.. 노래 나오자마자 울컥해버려서요😢 기븐은 진짜 여운이 많이 남는 거 같아요.

[@이수빈-g2p]

まだ溶けきれずに残った 마다 토케키레즈니노콧타 아직 녹지 못하고 남아 있는 日陰の雪みたいな 히카게노 유키미타이나 그늘 속의 눈 같은 想いを抱いて生きてる 오모이오 이다이테 이키테루 마음을 품고 살고 있어 ​ ​ ねぇ, 네에 있잖아, 僕はこの恋を 보쿠와 코노코이오 나는 이 사랑을 どんな言葉でとじたらいいの 돈나 코토바데 토지타라이이노 어떤 말로 끝내면 좋을까 ​ ​ あなたのすべてが明日を失くして 아나타노 스베테가 아시타오 나쿠시테 너의 모든 것이 내일을 잃어버리고 永遠の中を紡程っているよ 에이엔노 나카오 사마욧테이루요 영원 속을 헤매고 있어 さよならできずに 사요나라 데키즈니 안녕이라고 하지 못하고 立ち止まったままの 타치토맛타 마마노 멈춰서 있는 채로 僕と一緒に 보쿠토 잇쇼니 나와 함께 ​ ​ まだ解けない魔法のような 마다 토케나이 마호오노 요우나 아직 풀리지 못한 마법처럼 それとも呪いのような 소레토모 노로이노 요우나 아니면 저주처럼 重い荷物を抱えてる 오모이 니모츠오 카카에테루 무거운 짐을 안고 있어 ​ ​ ねぇ, 네에 있잖아, ぼくはこの街で 보쿠와 코노 마치데 나는 이 거리에서 どんな明日を探せばいいの 돈나 아시타오 사가 세바 이이노 어떤 내일을 찾으면 되는걸까 ​ ​ 冷たい涙が空で凍てついて 츠메타이 나미다가 소라데 이테츠이테 차가운 눈물이 하늘에서 얼어붙어 やさしい振りして舞い落ちる頃に 야사시이 후리시테 마이오치루 코로니 상냥한 척을 하며 떨어질 무렵에 離れた誰かと誰かがいたこと 하나레타 다레카토 다레카가 이타코토 멀어진 누군가와 누군가가 있었던 것 ただそれだけのはなし 타다소레다케노 하나시 그저 그 정도의 이야기 ​ ​ あなたのすべてが 아나타노 스베테가 너의 모든 것이 かたちを失くしても 카타치오 나쿠시테모 형태를 잃어도 永遠に僕の中で生きてくよ 에이엔니 보쿠노 나카데 이키테쿠오 영원히 내 안에서 살아갈거야 さよならできずに 사요나라 데키즈니 안녕이라고 하지 못하고 歩き出す僕と 아루키다스 보쿠토 걸어가기 시작한 나와 ずっと一緒に 즛토 잇쇼니 계속 함께

[@맛동산-r2r]

진짜 9화 레전드

[@aurorakim-q3m]

2화에 라라라 듣고 엑 이게 머야,,, 이랬는데 9화 보고 대한민국 물부족 문제 해결함 존나 오열함ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@chddt]

2화에 라라라 공감 흐하하하하핳ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@라무네-g2g]

작가양반 인간적으로 유키 마후유 번외편 내자 제발 ㅠㅠㅠㅠㅠㅜ

[@fanatic_worm]

진짜 눈물난다고요ㅠㅠ 마후유ㅠㅠ 진짜 기븐 늦덕했지만 진짜 너무 좋아서ㅠㅠ 매일 찻아보는중이에요ㅠㅠ 진짜 노래도 감동받았지만 애니에서 '외로워'할때진짜 눈물터져서ㅠㅠ넷☆☆스 감사합니다ㅠㅠ

[@user-km7gl4ln9t]

저만 마다~ 할때 울컥 한번하고 이 사랑을 어떤말로 표현~ 에서 울컥 한 번 더 하고 당신의 모든것이~ 여기서 눈물 광광이었나요…ㅜㅜㅜㅜ 하 진짜 너무 슬퍼요 ㅜㅜ

[@Yunayuna233]

중간에 나를 위해 죽을 수 있냐하고 장면 넘어갈때 얼마나 마후유가 자책했을지 생각이 들었음 마지막에 했던말이 겨우 나를 위해 죽을 수 있냐니.. 너무 미안하고 말로 할 수 없을 만큼 힘들었을 거 같음... 사실 그게 진심이 아니었을텐데 이제는 진심을 말할 기회조차 없으니...

[@네넵-n1j]

와 이거지 ㄹㅇ로 ㅇㅈㅇㅈㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ하ㅠㅠㅠㅠㅠㅜ 몇년동안 계속 들어도 ㄹㅇ 질리지않고 매번 들을때마댜 뉸뮬 처남ㅠㅠㅠㅠ

[@고양이-u2c]

온몸이 소름돋고 지금 울 것 같음..

[@user-ckswnxncsksk]

하.... 가슴아파..ㅠㅠ 애니로 이 장면보자마자 마음이 먹먹해졌다ㅠㅠ...

[@Bboppy]

유키의 계절이 와서 또 들으러 왔어요

[@권서연-w8l]

유키ㅜㅜ 너 왜 사람 마음을 흔들어놓냐고ㅜㅜ 이 노래 들을 때마다 울잖아!! ㅜㅠㅠ

[@pinkintheblue6893]

첫 마다에서 뒷골부터 발끝까지 소름 쫘악, 아아- 에서는 광광 우럭따.

[@리츠카-y1l]

미치겠따ㅠㅠ 잘 듣겠습니당

[@_NeneChan]

이번 겨울에도 엄청 들었다…

[@dotori0701]

이제 이거 보는 중인데 처음 듣고 울고 그 다음에 한 번 더 보고 울었다.... 그 다음에 둘이 입 맞추는 거 보고 광광 운다...

[@별캔디-s3m]

이노래만 들으면..마후유가 얼마나 많이..유키를 생각하지 너무잘알수있어서....너무좋다....마후유야 앞으로 행복해지자 🥹🥹 한겨울은 눈없이 계절이.. 아니게되지만은..

[@SVT_민규는귀여워]

겨울이야기 다시 들어도 좋네요..네..ㅠㅠㅠ

[@ringring8957]

애니로 볼땐 눈물이 펑펑...ㅠㅠ

[@moon7339]

다시 들어도 슬프네요, 노래부르며 과거회상씬 나올때 너무너무 슬픔 ㅠㅠ

[@xuu_hee09]

진짜 보다가 눈물 나왔음.. 후유증 개오짐

[@m0.0n_O]

진짜 이거 들을 때 애니 보고 안 보고의 차이가 크구나..

[@눋눋-x4p]

이노랜 애니로 봐야 더 감동적이야....

[@川-s2o]

그계절이왔다…

[@七柒-i8u]

“兄弟伙对于我的存在就是我的兄弟伙啊，他们在我的背后一直支持我，就是我无条件可以相信的人。”

[@user-vm1nq9jx7e]

사미시....

[@aisitekure]

외로워...

[@린-p1u]

흑.. 기븐 안봤는데 노래좋아서 듣다가 댓글로 내용보고 찌찌존나 뜯고잇다..

[@VvvV-xv9cq]

안 아파요..?

[@dubu0_0e]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ찌찌를 왜 뜯어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jangbalgood]

전 비틀고 있어요ㅋㅋ

[@최지웅-e5c]

다들 뜯고 비틀고....이제 씹는 사람 나오는건 아닌지...

[@unny_zpix]

아닛 거긴 뜯지마요...

[@user-vz8ds3ri7u]

이거 보고 안 울은 사람 있을까 진짜..

[@유진월]

예예 기븐 다봤는데요 그냥 기븐 겨울의이야기, 날이 밝아와, 기븐오프닝,엔딩 들으면 눈물 좔좔 흘리는 사람됨

[@Fullmoon-d3r]

감사합니다

[@마라탕탕-g4e]

ㅠㅠ 띵곡이당

[@old2106]

마후유. 행복해라. 중1 그때 충격을 잊지못해

[@콩알만한게]

ㅠㅠㅠㅜ진짜 너무슬퍼

[@youl1811]

유키ㅠㅜㅜㅠㅠㅠ

[@채수빈-l5v]

あなたのすべてが7 明日を失くして...

[@쥬-s4i]

아 미친거 아니냐고 개슬프네,,,,,,,, 유키,,

[@soyoon0921]

아 진짜 후유증 제발...

[@Seirin_is]

하..이정도면 유키 살려내야해..진짜.. 그냥 어디 아픈거라고하면 안됨..?제발...나 진짜 너무 슬퍼... 시즈스미도 히이라기도 마후유도 유키도 4명이서 행복하자...제발...살아서 마후유 노래 부르는거 들어줘..현실로 들어줘...듣고 히이라기처럼 울어줘 감동받아줘 살아줘 제발..

[@저기친구야이름이모니]

아니 너무 슬프잖아 ..

[@noeyusmis]

유키야 안 오고 뭐해 당장...눈물이 줄줄

[@k_koya]

2025년도도 첫곡은 이거다…

[@지수-l2r]

그만 울고싶다 제발 가슴이 찌릿혀~

[@코렐-y4s]

어떻게 그 짧은시간에 가사를 떠올려내는지..마후유..우리 마후유ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 장하다 장해ㅠㅠㅠㅠㅠ +작년의 나야 만화책산다 딱기달 +언제사..? 설날용돈받았잖아

[@김감자-v6i]

눈물뚝뚝스.. 씨디까지 구매했음..

[@hiisvb]

겨울에 이 노래만 들으면 심장이 찢겨짐....죽고싶음.......씨발 유키마후 끼발ㅠㅜㅜㅜ

[@디아볼릭러버즈-p3c]

유노 하나시=겨울이야기

[@LIFEWITHOUTPLANS]

내가 가마쿠라를 가야할 이유가 하나더 생겼다.

[@정서윤-e3w]

애니 레전드 장면은? 마다----- ㅎㅎㅎㅎ

[@nacho_forever]

[단답형 1] 썸네일을 보고 들어오기 전부터 영상이 끝나기 까지 "이거지"를 몇 번 외쳤는지 구하시오.

[@꿈-m9s]

아 진짜 이거 애니로 보면 진짜 운다고요..ㅠㅠ

[@디아볼릭러버즈-p3c]

기븐성우님 현재 바쿠텐!!op맞고있어요

[@시체팔이소녀]

아이시테루요👨‍❤️‍👨👨‍❤️‍👨👨‍❤️‍👨👨‍❤️‍👨👨‍❤️‍👨👨‍❤️‍👨👨‍❤️‍👨👨‍❤️‍👨👨‍❤️‍👨👨‍❤️‍👨

[@yerim8357]

라라라 에서 안멈추길 잘했어..!!!

[@귀여운게최고야-o9r]

마후유가 노래 부를때 진짜 너무 슬펐다

[@연맹휘]

아니 저 애니 19금이라 안보고 원작봤는데... 왜 이노래를 듣고 우냐고

[@네알겠습니다-x8b]

애니 꼭 보셔요...눈물이...나옵니다...눈물이.....지금 저항없이 우는 중

[@junkpara]

19금인데 야한 거 전혀 안 나오니 맘 놓고 보세요. 저 BL물 안 보는데 이건 밴드 이야기라 한 번 봤는데 좋은 작품 본 것 같습니다. 주인공이 남녀거나 여여였어도 공감할 만한 스토리였어요.

[@탄지로아내-g1r]

전혀 bl이 아닌거같은...

[@탄지로아내-g1r]

늒힘

[@요셉-s4d]

lb애니 보고 운건 이번이 처음

[@실버-l7n]

처음볼때는 재밌어뵈는데? 하다가 중간쯤 가니 내가 제일 혐오하는 게이물이라 그만볼까도 생각했지만 봐온게 아까워서 그노무 작곡한거좀 들어보자하고 9화까지 갔는데 스벌 눈물 펑펑이네..BL에 눈뜬건 죽어도 아니지만 난 여자가 겁나 좋지만 9화에서 목소리 가사 그리고 배경영상중에 날 위해 죽을수도 있어? 이 잘못된 한마디가 울컥버튼 누르네요 결국 9화까지 본 사람들은 다 볼수밖에 없는 애니

[@김보영-t3x]

이건 진짜…

[@yebinoh5841]

아아 할때 진짜 나도 소리지름 ㅆㅂ

[@수아-q2s]

주륵

[@참아름]

애니속에마후유나레이션랑같이듣음😂😂

[@H미니닝]

불쌍해죽겠어ㅜㅠ

[@송지환-i9y]

노래가 좋네.. 스폰지밥때문에 머리속에 남아서

[@예이-m9n]

자!! 오레노 타메니 히메루노?!!

[@aisitekure]

그럼, 날 위해서 죽어줄 수 있어?

[@응아-i4r]

마후유ㅜㅜㅡㅡㅡ 참고로 유키가 눈인데 그 죽은 친구도 유키고 그게 가사에 스며든것도 너무 슬프고하..

[@호이-b9c]

기븐 7권 DVD에서 이번에 새 앨범 나오겠죠...?

[@강혜민-b1s]

11월18일 겨울이야기 ㅎ

[@강혜민-b1s]

난5얼임디 ㅋ

[@강혜민-b1s]

지났는데 한참 내가왜먹어?ㅋㅇ크를

[@강혜민-b1s]

케이크 먹지말잨 .. 지낫는데먹을필요있으?

[@hb-pz6or]

이게 그 라라라 라고..?

[@생각이많을땐_레몬사]

어ㅏ 노래 개 쩌네 여러분 이거 해피엔딩인가요 젭알 해피엔딩 아니면 못 봐요 맴이 아파서 젭알

[@_marusachi]

해피엔딩입니당^___^

[@생각이많을땐_레몬사]

@@_marusachi 감사합니다ㅏㅠㅠ

[@끼롱-b4o]

해피인데 해피아닌 해피같은 해피,,,

[@hoen7686]

@@_marusachi 해..해피 맞아요..??

[@miyu_q93]

@@끼롱-b4o ㅇㅈㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ웃다보니 웃을일이 아님..

[@uwalg2]

이거 부르신 분 이름 알 수 있을까요?? 마후유 성우분께서 부르신 건가요?

[@yebinoh5841]

라라라 욕해서 미안해… 근데 그건 못 참아…

[@뽀미스타그램]

tj노래방 번호 어케됨?

[@swxca]

보려고 했는데 휴우증 남을까봐 못보겠ㅅ다

[@miyu_q93]

이거지 ㅅㅂ!!!!!!!!!!!!!!!

[@yumison5571]

음원 갖고 싶어요 💦😿

[@예예예곤]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아 진짜 😭😭😭😭😭 뭐해요? ㅠㅠㅠㅠ

[@노래하장서횬]

10화 없나...

[@The-LeopardCat]

스폰지밥 나르마쿠 보고 온 사람?

[@푸카푸카-v7d]

아 진짜 라라라생각나네ㅋㄱㅋㄱㅠㅠ