глаголы VOLERCI и METTERCI в итальянском языке | В ЧЕМ ОТЛИЧИЯ? | КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ?

Привет, друзья!
В этом видео я подготовила для вас разбор пары часто используемых глаголов в итальянском языке - volerci и metterci, проанализировала их отличительные особенности, показала, как они спрягаются в Presente Indicativo и Passato Prossimo, а также постаралась привести примеры из повседневной жизни и разговорного итальянского языка.
Приятного просмотра!
00:00 Вступление
01:09 Значение глаголов
01:28 Разбор Volerci
08:00 Разбор Metterci
15:53 Заключение
Другие мои видео на тему изучения итальянского языка:
• Итальянский язык
Если вы хотите изучать итальянский язык со мной:
Instagram: @studentessa_in_italia
[e-mail]
#итальянский_язык​ #разговорный_итальянский​ #уроки_итальянского #metterci_volerci

[@annabon8827]

Отличный урок, всё встало на места, спасибо большое!

[@user-xe5mi3cu5h]

Спасибо за очень четкое и доходчивое объяснение! Все понятно и это очень радует!

[@studentessainitalia3758]

Ольга, во благо!🙏🏼 Я очень рада, что помогла вам разобраться в этой важной теме📚🤗

[@nataliashutieieva9904]

Нина благодарю 🙏

[@studentessainitalia3758]

Рада быть полезной!🤍

[@Svetlana-ee2hk]

Perfetto! Mille grazie! Lei è ottima insegnante 🌷

[@studentessainitalia3758]

Si figuri😊 Grazie tante del complimento✨

[@liudmilapisarchik4930]

Grazie mille Nina.

[@studentessainitalia3758]

Si figuri! Grazie della visione😊

[@user-wc1dl8dg5e]

спасибо!Так все понятно объяснили!!!

[@user-iu8dn8vi2s]

Нина, спасибо большое! Мне очень понравился урок, мне 60 и для меня доходчиво, очень хочу понимать итальянские передачи, фильмы которые смотрю, надеюсь с Вашей помощью получится. Подписалась на Ваш канал.

[@studentessainitalia3758]

Алла, благодарю за интерес и подписку на мой канал!🙏🏼 У Вас все получится🌺 Большой привет из Турина🇮🇹

[@user-rw2lh1jr6p]

Прекрасное объяснение с закреплением примерами.

[@studentessainitalia3758]

Рада, что понравилось☺️ На примерах лучше всего усваивается материал👌🏼 Стараюсь всегда придумывать что-то из жизни🍀

[@user-bp5ey3hw8x]

Восторг!Спасибо.

[@studentessainitalia3758]

Очень приятно☺️ Благодарю!

[@user-km4mr1kt8b]

Спасибо, с большим интересом посмотрела урок!

[@studentessainitalia3758]

Во благо! Я очень рада быть полезной и делиться своими знаниями😊

[@olgaivanova776]

Так хорошо и доступно спасибо большое

[@studentessainitalia3758]

Я очень рада🥰 Благодарю за обратную связь🌻

[@gulsinaorunbaeva1510]

Молодцы, спасибо.за урок.

[@studentessainitalia3758]

Во благо!🙌🏼📚

[@user-fq1wh5tv4s]

Super!!! Ожидала!

[@studentessainitalia3758]

Fantastico😍 Благодарю за просмотр моих видео и обратную связь🍀

[@user-fd9cl7io6c]

Спасибо ☺️ за такой прекрасный урок

[@studentessainitalia3758]

Во благо! Рада быть полезной🤗

[@user-xo7de9hk5c]

Спасибо большое!🌹🌹🌹🌹

[@studentessainitalia3758]

Во благо, пользуйтесь на здоровье🌺🤗 Успехов📖🍀

[@giuliaturci2327]

спасибо большое! Вы так хорошо объясняете!

[@studentessainitalia3758]

Благодарю за комплимент🥰 Очень приятно🌺

[@EllaStriginaVeStPlast]

Спасибо! Умочка!

[@studentessainitalia3758]

Благодарю!☺️🌟

[@mariyhedenidze9336]

Ottima lezione.Grazie mille❤️

[@studentessainitalia3758]

Prego🌺 grazie a te del commento☺️

[@user-sj5or4jk2n]

Супер.Дякую

[@studentessainitalia3758]

Благодарю за обратную связь🌷 Рада, что понравилось☺️

[@Klymivka]

🙏

[@rusikodvalishvili9035]

Спасибо большое

[@studentessainitalia3758]

Во благо✨ Успехов в изучении итальянского📖

[@nuriyaruzieva3336]

Спасибо большое вам за отличный урок!!!❤❤

[@studentessainitalia3758]

Пользуйтесь на здоровье🌷 Очень приятно получать обратную связь от постоянных зрителей🥰

[@anderstrauker5703]

Lei e brava. Grazie.

[@studentessainitalia3758]

Grazie mille del complimento☺️🙏🏼

[@alekseynozhenko6796]

Благодарю. Один лишь вопрос имеется. Ci è не сливается ли в единое c'è, как это происходит с глаголом esserci?

[@studentessainitalia3758]

Нет, здесь не происходит элизии

[@user-qi2en8sf9g]

Спасибо!!Вопрос: в passato prossimo ci e’ voluto происходит слияние c’è voluto?

[@studentessainitalia3758]

Да, совершенно верно, в данном случае тоже нужно использовать элизию (слияние) перед вторым гласным звуком.

[@user-qi2en8sf9g]

@@studentessainitalia3758 Спасибо!

[@TLavrart]

🙋??? Вопрос. Volere и volerci (они схожие?) и в passato prossimo (прошедшем времени) всегда с глаголом essere? Но это не перемещение, не казаться, не что то случилось... Или только у возвратных и с какими возвратными глаголами идёт глагол essere как вспомогательный и с какими avere? Спасибо. Учу сама 😊поэтому хочу разобраться. Спасибо

[@studentessainitalia3758]

Volere - хотеть (модальный глагол) Volerci - требоваться (о времени или каком-то продукте/ингредиенте) С модальными глаголами в сложных временах может использоваться как “essere”, так и “avere”, в зависимости от смыслового глагола. C глаголом “volerci” в сложных временах всегда “essere”.

[@TLavrart]

@@studentessainitalia3758 Благодарю

[@user-qi2en8sf9g]

Здравствуйте! Я не по теме... скажите, пожалуйста, стоит ли приобрести учебник «Nuova grammatica pratica della lingua“ Nocchi ( жёлтая)... я недавно закончила учебник Буэно, с большими перерывами.. и хочется что то с упражнениями , на закрепление... Но цена уж очень смущает, стоит ли он того?Спасибо!

[@studentessainitalia3758]

Конечно стоит! Я очень его люблю и постоянно использую на занятиях с моими учениками📝 Его можно скачать бесплатно в ВКонтакте.

[@user-qi2en8sf9g]

@@studentessainitalia3758 Да? Попробую найти...Grazie di cuore.❤️❤️❤️

[@studentessainitalia3758]

@@user-qi2en8sf9g Введите в поиске Гугл название учебника и добавьте “vk” и вам сразу несколько страниц выдаст с pdf файлами📚

[@user-qi2en8sf9g]

@@studentessainitalia3758 Какая Вы милая, спасибо за отзывчивость!😁

[@user-qi2en8sf9g]

Вы знаете, я сделала так как Вы сказали, но выдаёт только предпросмотр и загружает пару страниц...либо другой учебник. Может проще его купить? Сейчас он со скидкой 2086₽. Стоит разориться?😛

[@iuliiabagramova7757]

C'è una canzone "ci vuole un fiore"

[@studentessainitalia3758]

Che bella!! Mai sentita prima🌺

[@iuliiabagramova7757]

Le canzoni per i bambini sono carini e facile da capire🦋. Mi piacciono 🌼

[@studentessainitalia3758]

@@iuliiabagramova7757 assolutamente d’accordo👍🏼

[@nivona14]

I tried typing ci vuole, but autocorrect changed it to 'city violence' 🤣

[@studentessainitalia3758]

T9 is always the same😂

[@user-vd2cs8rb5n]

Здравствуйте! Вы уже получили ответ на domanda di preiscrizione?

[@studentessainitalia3758]

Если бы! Уже больше месяца жду ответ Турина на Universitaly. Я так поняла, что они всегда такие медленные.. хотя уже очень хочется взять билеты и подать документы на визу😌

[@user-vd2cs8rb5n]

@@studentessainitalia3758 ааа, лааадно, будем ждать. Вы будете публиковать видео на канале когда получите ответ на domanda di preiscrizione?

[@studentessainitalia3758]

@@user-vd2cs8rb5n конечно!!! Я уже устала ждать, если честно😭

[@user-vd2cs8rb5n]

@@studentessainitalia3758 и я😶

[@studentessainitalia3758]

@@user-vd2cs8rb5n видимо у них очень много заявок поступает, не успевают все оперативно обрабатывать..

[@sesegdorzhieva8660]

Mettere случайно не Поставить переводится?😅

[@studentessainitalia3758]

Глагол «mettere» многозначный, основное значение это «ставить, класть». Но в данном видео я разбираю прономинальный глагол «metterci», они отличаются друг от друга.

[@galinacernavska5866]

ci vuole calma e sangua fredde per imparare l'italiano.

[@studentessainitalia3758]

assolutamente d'accordo! *sangue freddo (maschile)

[@tasha3471]

Per imparare l'italiano ci vuole pazienza e sangue freddo

[@kravitzjunior484]

Putinnn