Gloomy/Sad Letter - Jonghyun (Sub español)

[@deanian]

Está canción es un cover, la canción original es Gloomy Letter de Yoo Jae Ha, por lo que Jonghyun no la escribió ni la compuso, no comparen/relacionen todo con su fallecimiento él siempre es más que solo ese suceso. Si realmente lo admiran escuchen sus albums o composiciones que hizo para SHINee y otros artistas en su debido momento, no solo busquen morbo y hagan como si realmente les importara, es algo molesto.

[@XiZhanct127]

Ya era momento de que alguien lo dijera. La gente es tan agotadora y morbosa. Gracias por escribir esto ♡

[@susanabordon1271]

Muy bien por tu comentario ✋❤️

[@hisurideuchiha]

tienes razon, aveces siento eso mismo, de los tributos que la television coreana hace en su nombre, mero morbo y publicidad

[@Valentinamunoz-hz9wv]

“¿se te forman lágrimas en los ojos cuando me vez?” - si jonghyun, no puedo evitar llorar al escuchar alguna de tus canciones, o ver alguno de tus videos, pero, está bien, me haces bien.

[@Winter-m7j]

Confirmó

[@Giselle_-tp2pr]

La voz de Jonghyun es demasiado para mí. Es tan calmante, tan tranquilizante, tan fina, tan hermosa... simplemente cuando lo escucho cantar, siento que él me acurruca entre sus brazos y le da consuelo a mis lágrimas, siento como si acariciara mi cabello con esa sonrisa nostálgica que siempre tiene, que me calma, me arrulla y me hace dormir lentamente en sus brazos.

[@fasitoqueen2420]

Esta canción es tan perfecta... su voz transmite tantos sentimientos, aunque sea un cover. La voz de Jonghyun me trae tanta tranquilidad.

[@amarantal.caballero.5556]

De quien es cover?

[@marialuisagonzalez2666]

Que dulce era su voz!!Era una voz triste..dulce..penetrante!!Cautivadora..que pena que ya no está ❤️

[@ЕленаГусарова-ю8у]

@@marialuisagonzalez2666 Весь мир потерял безвозвратно этот талант

[@clauazul7221]

Su voz es única. Es como si acariciara el alma en esta canción... con una suavidad y una dulzura extrema, aún sin entender lo que decía. Gracias x la traducción!!! Es bellisima💔😢jonghyun

[@gabrielaperez-leon2602]

Hermosa voz, qué bárbaro cuánto talento🖤 Ahora canta en el cielo con el coro de ángeles. Descansa en paz talentoso hombre❤️

[@flamingnoyo8322]

Dios, como es que la voz de Jjong puede llegar a ser tan hermosa? Me encanta... todas las canciones que compuso y de las que hizo cover simplemente son fabulosa. Te amo, mi pequeña lunita

[@janettgalvez2734]

En esta cancion su voz es tan dulce, produce paz...💎💙🌹

[@deansbrain2483]

Escuchándolo en la madrugada, sé que dormiré con este cover de él, su voz es exquisita, tan suave y acogedora ♡

[@deansbrain2483]

Aún sigo aquí, puedo disfrutar su voz aún 💓

[@gabrielairma9601]

Me duele, cuanto tiempo ha pasado ya, no puedo evitar llorar cada vez que lo escucho. Lo amo siempre lo amare pero siento una punzada en el corazón cada vez que escucho su hermosa voz. Cada una de sus letras es como hablara, esta en especial sus emociones parecen aparecer, puedo ver quizás que es como un consuelo...lo extraño...

[@deansbrain2483]

Lo extraño tanto, lo único bueno es que puedo escuchar aún su voz y sus recuerdos están en mi memoria.

[@_anyideea]

Aunque pase el tiempo no puedo dejar de extrañarlo con todo mi corazón

[@35metsuna]

Pase tanto buscando la traducción antes y ahora es tan triste que suban estas canciones por lo que pasó... aún así muchas gracias

[@giselacaceres7247]

Amo su vos...,, amo esta canción.. , AMO SU VOS... 😢⚘

[@odichocolat]

Que hermosa voz, me cautiva

[@antonioaoki2819]

Memories of murder ♡ yo la conoci por esa pelicula no sabia que el la canto gracias por los subs

[@sharonzamora8803]

Muchas gracias por traducirla😊, ya que la estuve buscando y eres la única que la ha traducido, así podemos seguir escuchando a Jonghyun a pesar de que ya no está con nosotros 😢😭, sabes ¿podrías porfavor traducir una de las últimas canciones que cantó ?, Se llama "Only one you need " (la he buscado pero no está traducida 😔😔) Te estaría eternamente agradecida si pudieras hacerlo 🙏🙏

[@nightmareforu8094]

sharon zamora Hola, disculpa por la tardanza. Ayer me quedé en la noche escuchando esa canción e intentando decifrar la letra, pero está algo mal grabado ;-; y a veces se corta. Aún así he logrado entender unas pequeñas partes de la canción. No prometo que esté traducido a la perfección ya que como digo el audio es malo y se escuchan los gritos de las fans; pero pondré todo mi esfuerzo y empezaré ha hacer el vídeo ésta noche. Espero que la empresa publique el single que estaba destinado para ser lanzado en enero del próximo año. De ser así, traduciría la canción con una mejor calidad y certeza ^^

[@sharonzamora8803]

nightmareforu muchísimas gracias por brindar de tu tiempo valioso para traducir la canción, y no te preocupes yo entiendo que la canción no ha sido publicada por la empresa, y que por tal razón trabajarias con el audio que cantó en su concierto ... de antemano te agradezco el esfuerzo y la rapidez con la que contestaste, gracias 😊😊

[@nightmareforu8094]

sharon zamora Estoy a punto de subir la traducción. Mil disculpas si no está bien, en serio. Espero no decepcionarte ;-;

[@sharonzamora8803]

nightmareforu muchas gracias 🙏🙏😢, te agradezco el esfuerzo y créeme que no estoy decepcionada al contrario estoy contenta de saber que era lo que Yonghyun quería decirnos 😊😊, gracias 😊🙏

[@tatyeltalento9378]

EN REALIDAD , SI HAY ALGUIEN QUE LO TRADUCIO EL 2016 , ESTA EN DAILMOTION CON 45 VISITAS :"V .

[@juanitadiazchirinos9411]

🎉la canta muy vien jonhyun cantas te escucho y parece q estas y me duele q ya no estes

[@mascotita22]

Dios!!! Que hermosa canción.....

[@nari3899]

gracias por tu amor a jonghyun, se puede notar y por eso espero mas tus traducciones....

[@LuisLopez-ct1vy]

Precioso como cantaba!!!

[@sarellyconde1102]

Te extraño Kim Jonghyun 💙

[@moonbinnie2558]

Ay mi bb hermoso que gran talento que tenías 😍

[@n3tview]

gracias por traducir y subtitular 💖 me encantan los videos así... puedo enfocarme más en su voz y la letra

[@sabiasquepex9932]

Aun lo escucho en 2021 gracias yoo hae ha por escribir hermosa cancion lo malo que fue rapida tu despedida

[@noorwang9667]

No lo puedo superar💔

[@andreauwu8587]

Gracias la he estado buscando desde que la escuché en Facebook.

[@cinthiablas4938]

Esta canción le encantaba a mi hermano que falleció hace unas semanas 😢

[@isamargarcia2041]

Hermosa csnción, senti que me cantaba a mi u.u

[@ym7691]

Gracias por la traducción..

[@eviacehpalomayuleisi9403]

Lo extraño:')

[@noraramirez5240]

Buenisimo, gracias por compartirlo!!!

[@samkim3237]

No puedo creer que son ya 5 meses...

[@quesoconcoco4878]

sam kim El tiempo pasa muy rapido, y lo extraño mas que nunca💔 Pero él ahora está bien... ¿Verdad?

[@samkim3237]

Eso espero, realmente lo espero... hay que estar bien por él.

[@karinakatsuki4888]

No puedo creer que ya sea 1 año y 3 meses..

[@helenalejandraallendejuare3285]

y siempre se sentirá como si pasó ayer

[@shirleyzanfiri3360]

Gracias por traducirla. Podrias traducir todas las canciones de el.Me encantaria ya que yo no hablo ingles ni coreano.Me encantan sus melodias y algunas canciones que vi traducida me gustan mucho las letras.Dicen mucho y reflejan lo que sentia. Me agrada los video que tengan traduccion en espaniol.Asi puedo concentrarme mas en la letra .Muchas gracias nuevamente por la traduccion

[@keiichi.6416]

¿podrías traducir más canciones de jonghyun? por favor. ♡

[@irinavillordo]

Hace años yo traduci el video, esta el dailymotion :3

[@nightmareforu8094]

Mannsonir Ohh, acabo de encontrarlo, qué lindo traduces

[@nari3899]

me pasas el link? no la encuentro.....

[@gjoejab1818]

GRAN ARTISTA, UNA VOZ UNICA, POR QUE TE FUISTES POR QUÉ????????

[@deanian]

baja un cambio

[@javijavi8775]

the best

[@angeldrack23]

AHHHHHHH!!!!! JONGHYUN-AH!!!!!! AUN NO QUIERO CREERLO!!! DIGANME QUE ESTOY SOÑANDO!!!! POR FAVOR!!! QUE ALGUIEN ME DESPIERTE!!! QUE ALGUIEN ME DIGA QUE NO ES VERDAD QUE EL SE NOS FUE!!!!! JONGHYUN-AH!!!!! ESTAS MEJOR!!!!?? JONGHYUN-AH!!!! PERDONAME!!!! EN VERDAD SOY UNA TONTA POR NO NOTAR COMO TE SENTIAS!!! PERDONAME!!! PERDONAME!!!! EN VERDAD, PERDONAME!!!!!!!

[@toasted9651]

Dulce Garcia um....este es sólo un cover

[@angeldrack23]

toast ed NO IMPORTA! ME IMPORTA MAS QUE PUEDO SEGUIR ESCUCHANDO SU VOZ! SEA O NO UN COVER, ME ENCANTA!!!! >~

[@anabeatrizaguilarcano8281]

Tal vez este sea solo un cover pero hay demasiadas canciones que describía como se sentia

[@bluenightjk5310]

tranquila no te culpes, a el no le gusta, el esta súper mejor ya no esta mas triste y no olvides que aunque no lo veamos el sigue aquí viendo a SHINee y a SHAWOL que estén bien y no lo olvidemos el fue y es un bello ángel que siempre nos ha protegido. Se que es triste, pero el sigue con tod@s nosotr@s.

[@moonbinnie2558]

Que hubieras logrado aunque lo hubieras sabido? El no te conocía no podiamos hacer nada más que brindarle nuestro apoyo a travez de la pantalla de nuestro celular, computadora o televisor.

[@nicolstefanierodriguez6253]

Puedes traducir la de young & rich por favor... Es la canción que más carcajadas me saca

[@mariaelenatomaszuk7219]

❤❤❤❤❤si😊

[@annaao350]

Ya va para 10 meses... Sigo sin creerlo aún...

[@anyibang1839]

Pertenece a alguno de sus cds? No la tengo :/ Hermosa ,gracias

[@nightmareforu8094]

Angeles Llancast No, es un cover que hizo de la canción Gloomy Letter de Yoo Jae Ha. Gracias ♡

[@futbolistadiestro8316]

yo conoci esta canción por memories of murder 10 de 10

[@iranjimenezulloa8690]

Alguien sabe si esta en Spotify está canción? :(

[@nightmareforu8094]

Iran JU Lamentablemente, como es un cover no está. La canción original es de Yoo Jae Ha y es de 1987 por lo que es algo antigua y tal vez por ende es que no está disponible en Spotify. Hay otras versiones de la misma canción, pero la que más se asemeja es " 우울한 편지 Naul ”, al menos así la encontré en Spotify ^^

[@mariaelenatomaszuk7219]

Te❤

[@marianeladhuin3418]

Quiero llorar!! 😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔💔 Ya van a ser 9 meses! 💔💔😭😭😭😭😭 Y no lo creo...

[@arianacueva9459]

Ya no dolerá mas pronto te acompañare 😪🍃

[@valenstars9543]

Yo siento qur habla su tristeza

[@deanian]

Es un cover :/ ni siquiera es una canción de él, y si realmente la eligió por compararlo por alguno de esos motivos deberias fijarte en como lo expresa y valorarlo.

[@skyxclouds3765]

Perdón por preguntar... pero alguien sabe de que trata la canción?

[@deanian]

él hizo un cover de la canción, no es originalmente de él, no sé bien que explica pero supongo que es de una separación y la mujer le entrega una carta al hombre con la que estaba.

[@futbolistadiestro8316]

dios que hermosa canción :,)

[@squanruimio]

Ya va para el año ah

[@mariaelenatomaszuk7219]

Veni

[@kimjennie2988]

Ni conozco al chico que la canta con iu pero no se porque me dan ganas de llorar con solo pensar que se suicido :(

[@deanian]

él no es solo su muerte, deberías ver todo el talento que contiene su música, sus albums o todo lo que hizo para SHINee, no lo veas de esa forma

[@rawr3950]

@@deanian this

[@jennipattinson7855]

Esta canción me trae muchos recuerdos 🥹🤍 especialmente de jonghyun antes de que falleciera :c