[Eng Sub] วาระซ่อนเร้น Hidden Agenda | EP.11 [2/4]

“โซ่” (ดัง ณัฎฐ์ฐชัย) นักศึกษารัฐศาสตร์สาขาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศชั้นปีที่ 3 มีความฝันอยากไปเรียนต่อต่างประเทศด้วยการชิงทุนจากการแข่งขันโต้วาที แต่ก็ถูกเพื่อนสนิทอย่าง “แพท" (หลุยส์ ธณวิน) และ “กต" (เอเจ ชยพล) สบประมาทว่าโซ่ทำไม่ได้ เพราะแม้แต่การบอกรักคนที่แอบชอบมา 3 ปี อย่าง “นิตา” (เจมี่ จุฑาพิชญ์) ยังไม่กล้า จึงเป็นจุดเริ่มต้นของแผนการจีบนิตา แต่แค่โซ่คนเดียวคงไม่รอด แพทจึงแนะนำให้ไปถาม “โจ๊ก” (จุง อาเชน) ซึ่งเป็นแฟนเก่าของนิตา แต่มีข้อแลกเปลี่ยนที่โซ่อาจต้องใช้ใจเดิมพันไม่รู้ตัว ปฏิบัติการจีบพร้อมแผนลับซ่อนเร้นจึงเริ่มขึ้น มาลุ้นและติดตามได้ใน “วาระซ่อนเร้น Hidden Agenda”
นำแสดงโดย
จุง อาเชน ไอย์ดึน รับบท โจ๊ก
ดัง ณัฎฐ์ฐชัย บุญประเสริฐ รับบท โซ่
อู๋ ธนบูรณ์ เกียรตินิรันดร์ รับบท เจ๋ง
บูม ธราธร จันทรวรกาญจน์ รับบท ปก
เอเจ ชยพล จุฑามาศ รับบท กต
หลุยส์ ธณวิน ธีรโพสุการ รับบท แพท
ป๊อด ศุภกร ศรีโพธิ์ทอง รับบท เวฟ
เจมี่ จุฑาพิชญ์ อินทร์จันทร์ รับบท นิตา
กาย ศิวกร เลิศชูโชติ รับบท ตฤณ
อาร์ม วีรยุทธ จันทร์สุข รับบท ปาร์ค
กำกับซีรีส์ : บัณฑิต สินธนภารดี
ติดตาม วาระซ่อนเร้น Hidden Agenda
ทุกวันอาทิตย์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมพร้อมกันทั่วโลกทาง KZbin : GMMTV
เพลงประกอบซีรีส์
หมดเวลาซ่อน (Hidden Agenda) Ost.วาระซ่อนเร้น Hidden Agenda - Joong, Dunk
• หมดเวลาซ่อน (Hidden Ag...
อย่านอยด์ดิ (Your Smile) Ost.วาระซ่อนเร้น Hidden Agenda - Joong Archen
• อย่านอยด์ดิ (Your Smil...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
KZbin | / gmmtv
KZbin | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Threads | www.threads.net/@gmmtv
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
[e-mail]
#HiddenAgenda
#GMMTV
Subtitles
Spanish : HEAVEN'S BL
Spanish (Latin America) : LAS VEGAS SUBS
Vietnamese : Yu Gềi Ơi Là Gềi + Dee March + The Inner Me
Indonesian : Sha (@for_mixxiw)
Korean : @Hawa_pepe(Instagram, Twitter)
Polish : Hoa
Hungarian : Phoenix&Duomi
French : Beverley x Elea Kayne (CHOPTONBL)
Chinese (Hong Kong) : @joongdunk.hkstation (Instagram) @kayiluiz (Twitter)
Russian : FSG 54RFL @fsg54rfl (Twitter)
Italian : Five Italian Sub

[@FatNebraskaMom]

Nita rocked that speech tho. Precise, intuitive. Deep. She deserves that award.

[@OliviaweHye]

Period. And she made it long enough that the other team had no time to have a comeback. She ate that😍💋

[@FatNebraskaMom]

@@OliviaweHye hear hear.

[@FatNebraskaMom]

@@OliviaweHye and then served dessert.

[@OliviaweHye]

@@FatNebraskaMomand did💋

[@SSharku]

​@@OliviaweHyeleft no crumbs 💅

[@Euphoria2381]

I just like how much Joke is trying to cheer Zo up he's so supportive he knows what Zo is feeling inside 💔 the only thing Zo's Mom should be doing is being proud of him he's literally among the best student in his faculty she's pushing him so hard that he makes him feel like he doesn't do enough 😢

[@BTSforusarmies]

Ikr😢

[@monicabanik1998]

Dunk improved a lot as an actor! When Nita's name was announced his face showed all the emotions the character was feeling

[@baekelysoo]

Im sad tho. Why the main characters of gmm series are now always losing in competitions in their series😅

[@priyankagedam6697]

I agree

[@Anonymouse_x]

​@@baekelysoo I think they are making it more real and unpredictable now. Because that's what happens in real life. Just because u r a main character doesnt mean u should always win.. 😊

[@celticgirl8882]

exactly, I believed Zo was heartbroken ...

[@Lynn-ox8bw]

​@@Anonymouse_x then make it fake again... I can't see him in pain 😢

[@pears1112]

It's a bummer that Zo didn't win the scholarship but I'm really happy for Nita. After all she went through with the stalker and debate club, she deserves it! And now Zo doesn't have to leave Joke either. It's sad that it's definitely making Zo feel like he's disappointed his mother and that he isn't good enough. Just winning the team prize is enough! I wish he wasn't so hard on himself. Hopefully his mother will be proud and encouraging when they meet again.

[@VolpiThunder]

You know what's sad ? Zo's mother congratulated him and it doesn't even matter for him because he still thinks he is a dissapointment to her. How deeply ingrain that way of thinking is inside of him...

[@IWriteWholeAssParagraphs]

I feel sorry for Zo. He wanted that award, because there was so much pressure his mom put on his shoulders and he was burdened, but the award went to Nita and he is a good person that wants the best for her, but deep down he has always wanted it. It was mostly because of his mom as he wanted to make her feel proud, but he also liked the idea to achieve something big as he has always worked so hard for it. Zo must have a heart to heart conversation with his mom to ease his heart 😭 at least Joke is always trying to cheer him up and encourage him when he needs someone he can lean on 🥺

[@harvestmoon_autumnsky]

Joke's on him (ha) because hard work wasn't the key to success in the end.

[@oyinkansolaojedeji6267]

@@harvestmoon_autumnsky damn💀

[@heavenlygrace2759]

The way Joke's hand came up to block potential kisses in Zo's direction 😆

[@krazykay17]

My favorite part😍😂

[@btxtreign]

This is what people should remember when they tell others to "let it go" and "you're overreacting" etc. Life is easy. Everyone knows the basic rules. Noone wants to be worried for no reason. It's the different circumstances that we have to deal with. Some parents would have celebrated even the participation and reaching the final of a debate competition so their child can be carefree. Others are like Zo who is happy for Nita but the burden of expectations is always there and if you can't achieve something, you feel like a disappointment. "Not feeling good enough" isn't a one day thing, it's years of reaction of people around you to your achievements and failures both.

[@ethereal_luv]

You said what is right 🤍😭

[@anxietyatitsfinest286]

Is it bad that I was rooting for NIta to win? Women achieving things just brings me immense amounts of joy

[@OliviaweHye]

I was manifesting her win from the start LMAO

[@saralovesbts7]

Me too she was amazing

[@lluizasy]

I completely agree with you! And she deserved that award, she was the one who argued the best!

[@eellistailr3246]

Idc. Her argument started weak but it finished strongly while the others were either supporting or starter pack. Both valid arguments but weren't strong. She has good skills.

[@mbleasvt]

Poor Zo 🥺 I'm so glad he has Joke beside him looking out for him and his feelings the whole time ❤️

[@LTO_Laura]

i have to give big props to aouboom, i really didn't expect to get this impressed by them every scene they have, i believe it! what a great pair ♡

[@sonalisamal2009]

I'm mentioning them on every episode, because I love seeing them together. It makes me feel comfy and happy, idk 🥺💕

[@harvestmoon_autumnsky]

They really grew on me, as a couple. At first, I didn't think they were believable. Now, I find them super sweet.

[@notwerkinginthishouse8634]

​@@harvestmoon_autumnskyso cute

[@USeeMeEverywhereBcImEverywhere]

The pain he is hiding behind that smile...💔 just love how joke is beside him and comforting him..❤‍🩹

[@Whats_on_ur-mind]

2:04 Nita's "Thank you" was so cute

[@gontsejessica3111]

Omg joke is such a good boyfriend he Doesn't want zo to be pressured into doing something so sweet

[@SammieLightwoodBane]

Anyone else having Be My Favorite PTSD flashbacks while Jeng is saying he's not going to get sick from Pok ? Aou should know better, he's in both shows!

[@nabahasuhyib4910]

I've seen BMF but cant remember which scene it was mind helping

[@Euphoria2381]

I literally remembered Pisaeng telling Kawi the same thing 😭

[@excelsiormalik]

Man, if they do Pok and Jeng like Pisaeng and Kawi, I'm not sure I'll be able to handle that moment. 😢

[@lost_girl1999]

My heart is breaking for Zo. This is time he needs his mom's love. Not the pressure...

[@ppeepseeya]

นิตาได้รางวัลน่ะเหมาะที่สุดแล้ว ถ้าโซ่ได้เดี๋ยวลำบากโจ๊กบินตามไปฟินแลนด์อีก ถ้าตามไปไม่ได้โจ๊กมันอกแตกตายพอดี เก่งแล้วน้องโซ่ เสียดายได้แต่อย่าเสียใจเลย หนูทำได้ดีมากๆแล้วลูก

[@threefriendssellingcoconutmilk]

จริงคร่ะะะะ

[@user-hr3rx5lo7j]

จริงคะไ

[@user-kp4fl7bx8g]

ดีแล้วละโช่ไม่ได้ไปเดี่ยวโจ๊กใจขาดตายแน่เนาะว่าไหมโซ่❤❤❤❤❤

[@user-om2sd1rz6v]

จี้นอะ

[@si_wa2775]

จริงผู้กำกับทำถูกแล้ว😂😂😂

[@mariee_shdw]

"just don't want you pushing yourself for others. think of you first." but zo as usual is the sunshine, who won't let others down...

[@happyangel9093]

Poor zo🥺🥺 if joke was not beside him looking out for him he was definitely crying😢 so happy that joke is always there for him

[@Carlos.Asurmendi]

0:10 This couple deserve more attention. Even their side story is small I think they are one of the best things here. Great actors and nice chemistry. A big big hug from... Spain!

[@sprinkles4375]

I agree. For whatever reason, I could not get into the main couple’s story. These two are only reason I’ve kept watching.

[@ajaiy]

Both couples are great and so sweet together😌

[@harvestmoon_autumnsky]

I like that Joke understood how badly Zo felt, when he was immediately pressed into birthday froggy mode when all he wanted to do was curl up and cry. Zo was being a good sport, and helping Nita enjoy her moment both as the winner and for her birthday. Part of me was like, Joke was being rude. Zo obviously didn't mind. But really, he knew Zo has a tendency to cover up his feelings, especially in deference to other people's needs. Actually, the hot pot guy was a little insensitive, but he probably didn't realize how much the prize meant to Zo.

[@mariee_shdw]

9:22 i can't tell if that really joke feeling jealous in a split second, or only joong's normal face whenever someone so near to dunk and the production team inserting his reaction there lol

[@HipsySlice-ym1zi]

Don’t let anyone force you into doing something you don’t want to do period

[@mariee_shdw]

suppressing emotions will never be easy. myself even want to cry when looking at zo's face for the result

[@onestepclosertoyou]

6:44 JOKE STOPPING PARK FROM AN ATTEMPT TO KISS ZO~ Bet Park just teasing Joke hahaha ...And Zo's smiling face behind Joke's hand oho, why Joke Zo so cute!!!

[@onestepclosertoyou]

Joong Dunk as Joke Zo, beautiful couple, looking so heavenly gorgeous standing next to each other~ Their charms and chemistry too strong whenever they're together! Our main couple shining so bright like always ♡

[@EbbermanEmily]

:(( that "sorry to disappoint you" hurt so much. Of course Zo is probably happy for Nita, we saw earlier on that she was working just as hard to win this. But all he wants is to make his mom proud, yet he'll likely never feel like its enough. But he can't even express that to her. I really appreciate that even though it shows his mom loves him, that there's a big strain on their relationship. It shows that even if a parent seems living, it doesn't necessarily mean they're not hurting their kid in some way. I'm curious about Joke's family too. It seemed his grandma was the one who cares for him the most, but now we'll finally see his parents. I appreciate families being shown that aren't perfect but aren't cartoonishly awful either. Nuance is great

[@nmgaydudewholikesBL]

Everyone feeling sorry for Zo while I'm blushing how cute he looks in the frog costume ❤❤❤

[@ZorroisLove]

Yesss he was so adorable ❤

[@onestepclosertoyou]

"Well done son. Congratulations." "Sorry to disappoint you." ......my heart......

[@rinconrk2958]

I really love Jeng and Look, they are so cute and perfect together,they are my favorite couple , I will wish a serie with them, they like a main couple.

[@kaksnnsnsn3481]

❤️❤️Jeng and pok deserve their own series ❤️❤️

[@rokoma3564]

Jeng looking after Pok was 🔥😀plus Arm's character was great though I wish he had more screen time and as for Zo i feel for him but Nita deserved this win it was her time 🎉🥳 we need to see AJ and JJ leading their own series individually or together 🤨🙄😒😟🥺

[@BigFanOfManyThings]

This is the pressure no parent should put on their child. Zo can’t feel just happy to win or participate in a debate contest, if he’s still upset he didn’t win the best speaker part too, coz he wanted to make his mum proud, he couldn’t look pleased his friend won instead. Thank goodness joke was there to make him feel better and sees how’s he’s feeling. His mum shouldn’t make him feel his own worth to her as a son as like that. She Congratulated him but he still felt bad 😢

[@kanlalitajakobsen5730]

สงสารโซ่อะ…ต้องทำอะไรที่ฝืนใจตัวเอง

[@mariee_shdw]

zo and nita looking good together. they could have made another beautiful couple. always love their convo about sunflower and zo's confession for her during debate club's open house preparation

[@2oclocknebula]

JokeZo's dialogues with those expressions on them very heartwarming!

[@90s_hotsauce]

I love the way Joke realizes that people like to push Zo far and that he doesn't get to voice his opinions and wants and Joke is standing up for him and letting him know that he has a choice

[@mariee_shdw]

zo so cute in his frog costume! with that "op op" (frog's sound) too!

[@DanielaDaniela-bt2yh]

Thank God he didn’t drop the cake, low key thought he was giving to 😭😂

[@Mocottoncandy]

Zo, you're a great leader for your team and the debate club. You're still making everyone proud! 💪💕

[@PoetryOfNatureAndLanguage]

Joke's grandma, mom, and dad sat on the COUCH. 😍💛💛

[@nandeta5918]

1:20 Aou's voice tone here reminds me of his "We get even more romantic" 🫠 He sounds effortlessly hot ✨🤌

[@regipuc3011]

O Joke é adorável com o Zo, um parceiro, um namorado e amigo, atento a cada expressão do Zo. Bonito exemplo do Joke de como uma relação amorosa precisa ser marcada pelo companheirismo autêntico.

[@godji6781]

คนใจดีมากๆ คนอื่นมักไม่เกรงใจ

[@crystalandrade8313]

Aveces forzar una sonrisa o que estas bien cuando no duele pobre mi Zo esta triste pero intenta no mostrarlo el merecía ganar 😭😭💔

[@samx1dongpyo522]

Zo sweetie, I wanted you to win that scholarship I know 🥺🥺. Joke you’re truly the sweetest for cheering him up. Dunk in that onesie was adorable ❤️❤️. Alright I wonder what’ll happen next cause the thumbnail for the next part is scaring me 😶😶

[@simsalsawhipped]

glad that joke didn’t win lol otherwise it’s gonna be another drama

[@AmiraAbou-Rahile-oy1lg]

That's exactly what I was thinking 😅 My mind literaly said :„please don't say Joke, pleeeease don't 🤞🏼🤞🏼🙏🏼"

[@fehaaziz3392]

Not me thinking the plot twist will be joke win it at the end😂

[@DanielaDaniela-bt2yh]

Zo 😢 it’s okay, your mother was still proud with you 😭💙

[@aiqhawonu4678]

10:15 what did AJ smell after touching Dunk's frog costume 😂😂

[@patiencejohnson4837]

I noticed that too 😂

[@milkyyz1958]

I think he just wanted to scratch his nose?😂🤷‍♀️

[@Mocottoncandy]

9:21 Zo and Nita 😚😚 And Joke/Joong feeling jealous of ZoNita/DunkJamie's cuteness together 🤭🤭

[@onestepclosertoyou]

3:39 Joke helping Zo to dress up. Cute~!

[@regipuc3011]

A Nita é uma garota adorável, inteligente, sabe se colocar no grupo dos amigos e sendo a única menina no grupo conquista o respeito e o carinho de todos os meninos. Já estou torcendo por ela e pelo Park.❤

[@onestepclosertoyou]

10:38 Joke's family! His father and mother, also of course our favourite grandma ♡

[@onlyforfk]

Watching this episode while I'm being quarantined really makes me jealous of Jeng & Pok. Luckily they're too sweet. So it made my day. hehe

[@luizalberto5498]

Foi tão fofo o jeng dando comida na cama pô pok, o Zo tá emconsolavel que não ganho o prêmio. Será que é isso?

[@mariee_shdw]

jokezo very lovely to each other even at their group dinner

[@onestepclosertoyou]

Cutie Zo in costume presenting the birthday cake ♡

[@olgapedroza7839]

Que Gachuuu no gano se convierte en el bufón de la fiesta eso sí es tener coraje con el corazón partimos Zo!!! Estoy contigo corazón y su ancla joke tu nunca lo dejes ❤❤❤

[@mashikwaneeva6339]

Is jeng and pok for me ...i love them❤❤❤❤❤❤....

[@avishkawijemanna4126]

Why Dunk so pretty

[@Mocottoncandy]

6:44 Just Zo being kissable and his boyfriend Joke won't let anyone touch him 🤭🤭

[@2oclocknebula]

9:22 HAHAHA JEALOUS JOKE (or JOONG?) ( ´∀｀)σ)∀`) We catch that face!!!

[@nanda4503]

9:57 A beautiful look for the spectators hahaha

[@mariee_shdw]

6:44 of course joke always ready to block anyone else that brave enough in trying to kiss his man lol

[@onestepclosertoyou]

10:22 Joke Zo in their own world ♡

[@elodietutuncu7345]

You can still be proud of yourself Zo

[@2oclocknebula]

3:39 Cute cute cute! Zo in costume and Joke helping him (=^・^=)

[@suchitrasuihiran1011]

HiddenAgenda..วาระซ่อนเร้น..สนุกมากจ้า..โซ่ลูกฉันกดดันอะไรนะ🥲

[@onestepclosertoyou]

2:13 Arm as Park is here! Joke's classmate. Finally we see him again ^-^

[@onestepclosertoyou]

9:57 In alternate universe, Zo and Nita are the ones dating, and Zo making a surprise for her birthday~

[@pavithrabalasubramanian7344]

I can relate to Zo so much. I and my friend participated in a paper presentation and one of the judges, impressed with my presentation said I am gonna win. But, dont know what happened, she was declared as the winner. I felt happy for her but at the same time, I can't help but be upset that my hardwork was all in vain. For a moment, I thought Park was going to propose Nita and I was like - "Hold on, when did he started liking her? They haven't even interacted for five whole minutes till this episode."

[@onestepclosertoyou]

Zo and his mother... I wanna cry......

[@mariee_shdw]

seems like since trinwave's history regarding the debate club and the competition surfaced, their heat also coming back so it's park there in charge of taking care the team's celebration. or, park just having his hidden agenda for nita

[@lynxjoss]

Si fuera una serie hetero creo que Zo y Nita si harían bonita pareja, pero no pensemos en eso ya qué tenemos nuestro bl pro

[@2oclocknebula]

2:13 Park being their supporter and taking photo of the winning team!

[@blessingmaria]

Zo come on u did ur best U cant be what ur parent want u to be no mater what Please cheer up

[@2oclocknebula]

Beautiful Zo, inside and outside. And Joke always worry, always taking care of his lovely Zo ♡⸜(ˆ ˆ˵ )⸝♡

[@raquelvitoria4947]

NITA É UITO FOFAAAAAAA E ADORÁVEL!!!!!!!!😍😍😍

[@2oclocknebula]

"Just don't want you pushing yourself for others. Think of you first."

[@Izzy_.443]

Dude kot will never not be my fav character hes so clueless and im here for it also aj (the actor ofc) he ate this character sm

[@nannetteibuyan6120]

😢😢😢 kawawa naman si zo Yung dream sya ang makuha first prize para ma proud ang mama nya❤

[@baekelysoo]

Oo nga huhuhu😢

[@2oclocknebula]

I'm crying... Zo's reply to his mother........

[@virapatpoonsawat660]

และทำไมไม่ให้ทุนทั้ง ทีมไปเลยอันนี้ไม่เข้าใจ ในเมือก้อแข่งแบบทีม โว้ยยยย

[@Pichamonchu_4949]

จริง

[@hadari29]

Zo is such a cutie and caring.. but my heart hart for him 😢 🥹🥺

[@evelinsandovalsamboni3242]

Me siento tan triste por zo su madre lo quiere obligar a hacer el mejor 👍💯 en todo pero no es así también hay que fallar es parte de la vida

[@suga_loves_sleep7770]

Where can we find a bf like Joke who always supports you no matter what and who always cheers you uo when you are feeling down it's sad that Zo didn't get that award but i'm also happy that Nita got that award she also deserves it.

[@2oclocknebula]

Zo so cute with that "op op" (ribbit) (=^・^=)

[@emillyasin777]

Never push your children too hard to the point they think they are not good enough no matter what! As long they are doing their best n that's all it's counts.

[@Mocottoncandy]

I love cutie Zo in that frog costume 🤏💕

[@2oclocknebula]

"You don't always have to put on a brave face, you know?"

[@2oclocknebula]

Zo's heart still feeling heavy about the grand prize... Cheer up, baby, cheer up, baby ♡⸜(ˆ ˆ˵ )⸝♡

[@onestepclosertoyou]

11:19 Zo... please no... Don't cry, our smart and hardworking baby......

[@ThiTa_Happy]

โอ๊ยแก~~~ เหม็นความรักเด้🤭

[@Nicole-fe1gj]

oh to have a relationship like zo and joke

[@budakpecintasegalaBL._.]

ละครเรื่องนี้น่าตื่นเต้นมาก คนอินโดนีเซียก็ชอบ👍🥰

[@nafisahrahmawati4328]

Anda benar sekali

[@sivoney3021]

Zo, mi chiquito 😭 yo estoy orgullosa de ti 💗

[@bigulkucuk9448]

Çeviriyi yapana emeği geçenlere teşekkürler ❤❤❤❤

[@onestepclosertoyou]

Sweet! "Happy birthday, Nita. Wish you happiness. Ribbit (óp óp)!" "Man, he added the ribbit touch!"

[@delvewithruth5738]

I love that Nita was a good friend all the way ❤

[@onestepclosertoyou]

Pat and Kot joining them. Zo's friends ^-^