고급 레스토랑에 취직했는데 셰프의 상태가 이상하다...

Рет қаралды 30,291

핸드준

Күн бұрын

Пікірлер: 76

@handjun 4 ай бұрын

안녕하세요 핸드준입니다! 오늘 다룬 게임은 dead plate라는 게임인데요. 한글 번역이 없는 게임이라 제가 번역을 해보긴 했지만 영어를 잘 하는 게 아니라서 오역이나 의역이 많을 수 있습니다ㅠ

@빕빕-g8b 4 ай бұрын

아니 애초에 레스토랑 주인이 요리사 얼굴 스토브에 들이 미는거 본 순간부터 걍 튀었어야 하는거 아니냐고 ㅠㅜㅜ

@handjun 4 ай бұрын

😱

@Was_soll_ich_tun 4 ай бұрын

교언영색과 엘리베이터 힛치란 게임의 일러스트가 비슷하네요

@handjun 4 ай бұрын

같은 제작자분입니다!👍

@Was_soll_ich_tun 4 ай бұрын

@@handjun 어우 어쩐지

@kty7989 4 ай бұрын

교언영색 제작자분 한국분 아닌가요? 왜 영어판만 있을까요@@handjun

@hypark8386 4 ай бұрын

와….. 데드 플레이트 외국 영상에 스토리 요약은 없고 다 1~2시간은 기본으로 깔고가는 영상들밖에 없어서 스토리 보기는 걍 포기한지 거의 한달 돼가는데….. 혜성같이 나타나버려주셔서 감사합니다

@handjun 4 ай бұрын

🥰

@어쩌구-x7u 4 ай бұрын

빈센트 생긴게 너무 맘에 들었는데 마지막에 죽는걸 알고 슬퍼했었는데 ㅋㅋㅋ

@handjun 4 ай бұрын

😭

@테스트-u4x 4 ай бұрын

으아아.. 진짜 이거 한국어로 해주시는 유튜버 없는것 같던데 감사합니다아..

@handjun 4 ай бұрын

😊

@보복척추 4 ай бұрын

와 한국에서 이 게임 리뷰해주신 사람 처음입니다... 당신, 내 최애로 확정이다

@handjun 4 ай бұрын

😍

@카이엘-t3v 4 ай бұрын

우와 이 게임 제 취향이네여!번역 해주셔서 감사합니다

@handjun 4 ай бұрын

👍

@lemonandbenz 4 ай бұрын

저거 조건은 잘 기억이 안 나는데, 레스토랑 벽에 있는 구멍으로 빈센트가 무섭게 쳐다보는 장면도 있었어요... 쨌든 플레이 해주셔서 감사해요

@handjun 4 ай бұрын

😨

@korean_hooray 4 ай бұрын

재밌네요! 특히 엔딩이..충격

@handjun 4 ай бұрын

상당히 충격적이죠…😭

@중희병 4 ай бұрын

제작자분이 쇼크 올만한 엔딩을 잘 내시긴 하셔요

@je_ee20 4 ай бұрын

영어를 몰라서 파파고 돌리면서 봤었는데ㅠ 이렇게 번역을 해주시다니 넘 감사합니다💖💖

@handjun 4 ай бұрын

😄

@왕와오앙-l3g 4 ай бұрын

영상 너무 좋아요❤

@handjun 4 ай бұрын

😍

@thatsmetd 4 ай бұрын

그림체가 엘리베이터 힛치랑 비슷하다 생각했는데 동일한 개발자시더군요!

@handjun 4 ай бұрын

👍

@idk_uhhhh 4 ай бұрын

엔딩3(영상에 담은 엔딩)에서 로디는 벤센트의 사무실에서 깨진 와인병을 얻은걸로 보아 빈센트는 당일 술에 취했다는 사실

@handjun 4 ай бұрын

😄

@지한빈 4 ай бұрын

알고리즘 덕분에 알게 되어 '소년기의 끝' 리뷰를 시작으로 다른 영상들까지 내리 보고 있습니다 ! 편집과 내레이션, 게임 선정의 세 박자가 모두 잘 맞아떨어지는 채널이라고 생각이 듭니다 :) 다음 영상도 기대하고, 미리 재밌게 보겠습니다 !!

@handjun 4 ай бұрын

감사합니다😊

@Marin0928 4 ай бұрын

와 저 이 데드 플레이트 스토리 해석하시는분 처음 봤어요 진짜 원했던 그림인데.. 정말 감사합니다❤

@handjun 4 ай бұрын

🥰

@user-zb3rm6ux8p 4 ай бұрын

잘 보고 있습니다! 목소리가 좋아요!

@handjun 4 ай бұрын

감사합니다🥰

@이도현-w3c4l 4 ай бұрын

아니 님 목소리 왜이리 좋음.. 자장가 잘부를것 같음

@handjun 4 ай бұрын

감사합니다🤣

@Soongsoong_0728 4 ай бұрын

번역본 나온다고 했는데…. 안나온 게임 ㅜㅜ 하고 싶었는데

@handjun 4 ай бұрын

😭

@김만두-w4y 4 ай бұрын

궁금하지만 영어를 못해 궁금했던 게임인데 감사해요~ 잘봤습니다!

@handjun 4 ай бұрын

😊

@배고픈사과-t6z 4 ай бұрын

드디어 한국인중에 이 게임을 리뷰한 사람이 생겼구나ㅠㅠ!!!!!!

@handjun 4 ай бұрын

😊

@배코 4 ай бұрын

목소리 좋으셔요!

@handjun 4 ай бұрын

감사합니다😍

@yul1736 4 ай бұрын

충격 그 자체...ㄷㄷ

@handjun 4 ай бұрын

😭

@라이차차 4 ай бұрын

뭐야 전여친 이쁘네라고 생각하면서 봤는데…ㅋㅋㅋㅋ

@handjun 4 ай бұрын

😭😭

@idk_uhhhh 4 ай бұрын

와 드디어드디어드디어 내가 찾던 데드 플레이트 게임 스토리(?)가 한국어로!!!!!!!🎉🎉🎉

@handjun 4 ай бұрын

😍

@Melang_melancholia 4 ай бұрын

로디랑 빈센트 사귀는 줄 알았는데 여러모로 충격적이네요. 심신의 안정을 위해 쁘띠고어를 봐야겠어요.

@handjun 4 ай бұрын

😱

@mingssua 4 ай бұрын

이 분 그림체는 진짜 언제 봐도 맛도리란 말이야

@handjun 4 ай бұрын

🥰

@SHIBALNUN 4 ай бұрын

해병 레스토랑이였네 ㄷㄷㄷ

@handjun 4 ай бұрын

😱

@hsi115 4 ай бұрын

교언영색 만드신 분 아닌가? 근데 한글판이 없다니 넘 아쉽다ㅜ

@handjun 4 ай бұрын

같은 제작자분 맞습니다!근데 어째선지 한글이 없더라구요😭

@Real_HorrorMania 4 ай бұрын

고급 레스토랑!? 히오스에 들어가면 안되는 이유

@handjun 4 ай бұрын

헉

@Fci67z 4 ай бұрын

난 빈센트가 로디 사랑해서 질투로 마리안 죽인건줄...

@handjun 4 ай бұрын

😨

@보민김-z1c 4 ай бұрын

게임제작자가 빈센트는 동성애자라고 하네요...

@makinakahara7572 2 ай бұрын

원작자가 빈센트가 동성애자라는 것부터 듣고 제 (상상 포함) 나름 분석해본 건데요. 사랑이라는 경험이 없는 빈센트에겐 그 방식을, 사랑을 하고 사랑을 받는 법을 모르는데다가 설령 한다고 한들 방식이 매우 뒤틀린다고 봅니다. 로디를 나름 신경써주는 모습도 간혹 보이는데 이게 고용자가 알바생에게 대하는거하고는 좀 미묘하고.... 그가 요리사 얼굴을 스토브에 들이민게 로디가 자기 여자친구를 언급한 후인걸 보면, 본인이 짝사랑한 상대가 전애인에게 미련이 남는 모습에 꼭지가 돌 정도로 질투했을 수도 있고요.... 마리안을 죽이고 요리한거는 아주 삐뚤어진 방식으로 "이 년을 요리해서 그에게 먹이면, 하나가 되었다 행복해할까?" 이런 충격적인 생각을 했을 가능성도 있네요... 하지만, 로디마저 요리할 생각이란걸 보면 로디를 죽여서 요리하고 본인이 먹으면... 잃어버린 미각이 돌아온다면.... 미각을 되찾는거와 사랑하는 남자가 자기 몸 안에서 함께하게 되었다는 일석이조 목표를 달성한거나 다름없네요...