[고급문장-DÍA 62] "서랍에 있는 충전기 써도 돼" 스페인어로?!┃나의 하루 한줄 스페인어┃스페인어 회화┃스페인어공부

[@영혼지킴이]

예씨쌤 강의 오늘 처음보고 바로 구독하고 갑니다 귀에 쏙쏙강의 감사합니다😊

[@안경남-b8g]

예씨쌤~ 저엉말 오랫만에 선생님 목소리 들으니 얼매나 반가운지요 👍 언제나 샘의 강의는 귀에 쏙쏙 박히듯 들어오네요. 오랫만에 들으니 더욱더 귀에 쏙~~ 오늘도 ¡muchas gracias!

[@ConquistarLatina]

항상 잘 보고있습니다 선생님!! 감사합니다 잘 배워가요❤

[@맑고밝은]

급 추워진 날씨지만 월요일 아침 예씨 선생님 강의로 훈훈하게 시작합니다^^ 영상 감사드려요!

[@jemmajung9014]

작문할때 큰 어려움없이 할수 있었는데 문제 2번에서 '별 5개를 가진'에서 혼자 웃었네요~ㅎㅎ 오늘도 좋은 영상 고맙습니다~😆🥰

[@O.to.ke.]

선생님^^~ 올라예씨로 인해 1시간 거리 출근길이 풍요롭습니다!! 감사해요

[@pengsoobts3991]

출석 🎉 강의 잘 들었습니다 😂

[@HOLAYESSI]

¡Muy bien! :) 행복한 추석 보내세요!

[@jamesson2635]

감사합니다. 영어든 스페인어든 관계사는 아기처럼 생각하면 쉬운것 같아요. Puedes usar el cargador que está en el cajón. 충전기를 사용해도 돼 (근데 그건) 서랍 안에 있어. Trabajo en un restaurante que esta en mi barrio. 나는 어떤 레스토랑에서 일해 (근데 그건) 우리동네에 있어. Estoy en un hotel que tiene cinco estrellas. 나는 어떤 호텔에 있어 (근데 그건) 별 다섯개를 가지고 있어. 근데 이 문장은 위와 같은 방식으로는 안되네요. La panadería que está enfrente del banco esta cerrada. 빵집은 (근데 그건) 문을 닫은 은행의 앞에 있다?? La panadería está enfrente del banco que esta cerrada. 관계사 que를 이렇게 넣어서 번역기로 돌려보니 "빵집은 문을 닫은 은행 앞에 있어요."라고 번역이 되버립니다.