[고고 다섯쌍둥이] 오프닝 원본 (자막)

[@seaweeDumb]

2기에서 종종 브금으로 깔리던 멜로디가 어디서 왔나 싶더니 일본판 오프닝이어서 그랬네 ㅋㅋㅋ 종종 한국판이랑 원판이랑 주제가가 다른애니에서 일어나는 현상이죠 예고편이나 몇몇장면에서 깔리는 브금이 뭔가 싶었는데 일판 주제가인 ㅋㅋ

[@Kkroo]

0:45 한국판이랑달리 왜색이짙은부분은 통편집했네요. 그래도 일본판도 들어보니 넘잼있네요 ㅎㅎㅎㅎ

[@crane19911]

개인적으로 초반부는 일본판 오프닝이 더 좋은듯요. [힘차게 나아가자~ 렛츠고고~] 부분 음이 듣기좋음.

[@다연8905]

시간되시면 고고 다섯쌍둥이 모음집도 만들어주세요 !̆̈

[@롸재]

작업중입니다!

[@다연8905]

감사합니다 !̆̈ !̆̈

[@준아시엘]

뭔 노래지.. 했더니 1기에 하늘이가 미나생일 이라는걸 카드 보고 알고 소미한테 줄 백설공주리본을 미나한테 줄때 나오는 브금 이었네..

[@롸재]

이외에 다른 에피소드에서도 많이 나옵니다. 햄스터 에피소드라던지.. 외계인 에피소드라던지..

[@애니노래방-i8x]

GO GO 다섯쌍둥이 원본은 난생처음 들어봅니다 한국인이라 그런 지 솔직히 원본노래보다 한국노래가 더 익숙하고 더 듣기 좋은 듯 합니다 롸재님 영상이 맘에 안 들어서 그런 건 절대 아니니 오해는 말아주세요 전 그렇게 생각하고 있으니까요.......

[@롸재]

지극히 정상입니다.

[@롸재]

※ 가사 정리 (의역,오역 있음) 張り切って行こう / 하리킷테 이코오 (힘차게 나아가자!) 成り切って行こう / 나리킷테 이코오 (똑바로 나아가자!) 毎日通う道だから / 마이니치 카요우 미치다카라 (매일같이 다니는 길목이니까) 奴も連れてこう! / 야츠모 츠레테 코오 (너희도 같이 가자!) みんな連れてこう! / 민나 츠레테 코오 (모두 다 함께 가자!) 僕らが好きな街だから / 보쿠라가 스키나 마치다카라 (우리들이 좋아하는 번화가로요) 一緒にバスに乗っちゃって下さい / 잇쇼니 버스니 놋차테쿠다사이 (여러분, 모두 버스에 올라타세요) 最新式の乗り心地 come on! / 사이신시키노 노리고코치 (승차감이 뛰어나답니다 内緒で チェキだ! / 나이쇼데 체키다 (몰래 한 장 찰칵!) 君はステキだ! / 키미와 스테키다 (너희들 정말 멋져!) 明日なんて待てない Yo! 江戸っ子 / 아스난테 마테나이 Yo! 에돗코 (내일까지 못 기다려? Yo, 서울뜨기!) 目立っちゃえよ めだっちゃえよ! / 메닷챠에요 x2 (이를 어쩌지, 이를 어쩐담) 気になんかすんじゃない / 키니 난카 슨자나이 ( 신경 쓰지 마세요~) 最初に行きゃ コロンブス / 사이쇼니 이캬 콜롬버스 (콜럼버스처럼 출발!) 慌てると 転んじゃう / 아와테루토 코론쟈우 (조심해, 그러다 넘어져) パラダイス 見つけようぜ / 파라다이스 미츠케요오제 파라다이스를 찾아보자 めだっちゃえよ めだっちゃえよ! / 메닷챠에요 x2 (큰일났어요, 비상사태야!) 遠慮は すんじゃない / 엔료와 슨자나이 (사양하지 마세요) 青春と言や エンドレス(endless) / 세에슌토 이야 엔들리스 (청춘이란 영원해) 小学生は ランドセル / 쇼오가쿠세에와 란도셀 ( 마치 학생의 가방처럼) パラダイス きっとあるさ / 파라다이스 킷토아루사 (파라다이스는 분명히 있어) 仲間って いいじゃん / 나카마테 이이쟌 (우리만 믿으세요!)

[@동네부자-u2i]

미소의세상 먹방 찍어주세요

[@롸재]

이미 다른 분께서 업로드하였으니 확인해보세요