Гомер. Одиссея. Читает Сурен Кочарян. Серия 1 (1974)

Гомер. Одиссея. Серия 1
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1974
Этот поэтический шедевр древних греков о бесстрашном и находчивом царе острова Итака Одиссее - один из древнейших в мире литературных памятников. Мы предлагаем вам посмотреть литературную композицию, созданную по одноименной эпической поэме Гомера в исполнении драматического актера Сурена Кочаряна.
Автор сценария - Сурен Кочарян (и постановщик)
Режиссер - В. Кудинова (ТВ)
Оператор - Александр Фукс
Оператор - Валерий Чаркин
Художник - Андрей Ефремов (постановщик)
Текст читал - Сурен #Кочарян
#литературныечтения #художественныечтения #моноспектакль #гомер #одиссея
Мы в соцсетях:
Яндекс. Дзен - zen.yandex.ru/fond
Telegram - t.me/gosteleradiofond
VK - teleradiofond
OK - ok.ru/gosteleradiofond
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": www.youtube.com/@gtrftv?sub_c...

[@gtrftv]

Гомер. Одиссея. Читает Сурен Кочарян. Серия 1 - kzbin.info/www/bejne/noOahpWChN-SZsk Гомер. Одиссея. Читает Сурен Кочарян. Серия 2 - kzbin.info/www/bejne/jIuofKeBebaDndU

[@odysseuspistachio]

Сурен богоравный прочитал как никто из людей земнородных.

[@andydan3562]

Прочёл. Тогда размер будет как надо))

[@user-gb1dw2kt8p]

Бесподобное чтение , феноминальная память.

[@JohnSmith-nw9zg]

Я имел счастье встречаться с Суреном Кочаряном и слушать Декамерон в его исполнении. Он тогда уже еле передвигался, но во время исполнения оживал.

[@user-wx2fq6wv5w]

Рекомендую заинтересованным найти канал Армен и Федор,где Армен Захарян создал невероятный цикл программ по Одиссее.

[@user-qh3zs6rm3r]

Великолепный Сурен Кочарян!!! Спасибо!

[@vladimirtarasov7484]

Прекрасный чтец Гомеру падобный.

[@akhmedardoise6373]

Prosta slov nety.... Bravooooooo...........

[@FirstNameLastName-hd2lg]

Сурен - лучший!

[@user-gl7yq3wm3t]

Жаль, что всего гомера не записал. Но, спасибо и за это! Шикарно прочтено!

[@user-tk8fw7yk1o]

Слушая Сурена Качаряна начинаешь понимать как древнегреческие рапсоды читали напамять Гомера ....

[@SarkisLive]

Лучший из лучших 🇦🇲

[@user-rc1gd7pk5x]

Это прекрасно!)

[@vladimirtarasov7484]

Прекрасное прочтение.

[@user-hc3rx5ws3d]

ГЕНИАЛЬНО❤ БЛАГОДАРЮ

[@nephytania]

Хорошо подсократили... Я, каюсь, прочитать до сих пор не смогла. Так вот в этом сокращенном виде сейчас знакомлюсь. Замечательно читает, и придумано очень хорошо.

[@user-di6hl1xz8p]

Браво, ВСЕМ.👍👍👍❤️❤️😁😁

[@wicktoriabona5257]

Да были люди нето что сейчас

[@francoisvillon7537]

Писать грамотно умели?)

[@savmaker7]

Спасибо, очень качественно.

[@ruzannamanukyan4375]

Aaaxxx jaaan , Suren jan....

[@user-jr2gs4ds5h]

Прикольно - ! Переведите это в радио театр, хорошо звучит - !

[@hovikbabayan824]

Супер !

[@SafonovSerg]

5:40

[@-Aky]

Всех с 2023❤️

[@user-xq5cf3jd4z]

11:47

[@Audioteka-Vsemirnoy-Literatury]

Оригинал в переводе Жуковского можно и не читать, так как, во-первых, переведен с немецкого, а не с древне-греческого, а, во-вторых, можно согласиться с мыслью, чт в его переводе с первых же слов складывается впечатление, что Одиссей у него не страдалец, обреченный богами на скитания, а какой-то турист 19 века, вроде Чайльд-Гарольда: поехал туда, посмотрел то. Хотя надо отметить, что ВВВ, зная древне-греческий, решил взять перевод Жуковского, но приблизив его к оригиналу - получилось нечто среднее. Если говорить о самом последнем по времени переводе на русский, опубликованный после войны профессором Свердловского университета Павлом Шуйским, то у него всё хорошо было с древнегреческим - но не очень с русским. 😇

[@garm_er]

какой же перевод тогда лучше читать? просветите

[@linae4782]

@@garm_er В В Вересаева.

[@romabolkvadze848]

Вы не совсем правы трудности у героя будут предупреждает Гомер но в конце полный хеппи - енд .Если хочеш трагедию то ТЫ не туда пришел предупреждает автор своих слушателей .

[@Rus_Channel491]

еще бы музыку эпическую наложить и видеоряд античный...

[@stocktonthompson]

У неё говор словно она из глуши приехала.

[@LaPirateduSud]

БелинскЫй, ДостоевскЫй, ЖуковскЫй 😁😁😁

[@Serg65535]

Классическое старомосковское произношение. Сейчас так только во МХАТе говорят и в Малом.

[@fedyakuritsyn8939]

ДостоевскАй.

[@user-ji7rm6sf7i]

Грека видимо не нашлось в Советском Союзе , Гомера читать разрешено было только армянам ((

[@user-kj4uq2oz5j]

Отлично читает, с удовольствием смотрю какой раз

[@almastgornij8966]

А то что во 2_й мировой ( в Великой ОТЕЧЕСТвенной войне за русскую землю погибли несколько дивизии армян, живших вдали от ОТЕЧЕСТВА русских (хотя с сознанием братского долга ) тоже "с разрешения" ? Тогда уточните__ чья ? Если людей или человеческий ресурс используется " КЕМ_то" это значит что надо упрекать этот ресурс, или " строителья" , который каждом "камне " находит природой заложенные способости и склонности и в соответ ствии этим качествам "строит" мир" ! Если бы русские люди вместо вечного врага искали Гомера и Шиллера, сокровища в древней истории человечества, им не требоваьось бы "разрешения" ! А коли сами предпочитают " разрешения" то пусть не завидуют другим самодостаточным народам и не требуют к ним тоже те же "санкции" ! Может пора вспомнить о деградирующей личность установке "иметь" ( откуда проистекает дух диктаторсква!) , и задуматься об установке " БЫТЬ" , пока не исчезли с лица земли ! Не за другуми надо гоняться , а за своим прогрессом ! И не за счет других , опять, а личными стремлениями за духовным развитием ! К примеру, изучением культур других народов: это очень способствует самопознанию и развитию самобытности!

[@sergo7.77]

@@almastgornij8966 при том 300 тыс. Армян...

[@Sergio-ls6cg]

сам прочти, запиши и выложи и не ной

[@user-xq5cf3jd4z]

11:37