본 사람은 알거다 스바루 죽어서 끝났다 싶었다가 과일가게 아저씨 앞에서 다시 시작하고 이 노래 나오는게 얼마나 소름돋는건지 ㄷㄷ
@이강-n1o3 жыл бұрын
스바루 넋 나간 모습까지 화룡점정
@자야는자야해3 жыл бұрын
크.... 인생에서 처음느껴본 충격과 소름과ㅜ전율 신선한 충격 멘붕
@ssoul0863 жыл бұрын
"해치웠나?"
@슉슈슉-t6p3 жыл бұрын
ㄹㅇ 죽었는데 사과 아저씨 앞 가있으면 뭐 처음으로 초기화 된건가 의심함
@user-qazw9serj53 жыл бұрын
ㄹㅇ1화부터 개소름ㅋㅋㅋ..스바루랑 에밀리아 표정부터 노래까지 너무 찰떡이었음
@제로유저4 жыл бұрын
이거 스바루 죽고 세이브포인트 아저씨 앞에서 딱 소환되고 이노래 나왔을때 소름 돋았었는데 날 ㅆㄷ으로 만들어준 전설의 애니
@제로유저4 жыл бұрын
@@ecs1790 1화로 기억합니다
@제로유저4 жыл бұрын
@@욕무새-f8j 전 스바루군을 사랑하고 있답니다!! ???:난 에밀리아가 좋아
@문수-x5i4 жыл бұрын
사실 님은 리제로 아니였어도 언제든 씹덕 가능했음 왜냐? 재미난 애니들이 너모 많거든요ㅋ
@mhamedrachik12924 жыл бұрын
Why im here ☹️
@전승우-p3h4 жыл бұрын
어 너두? 야 나두!
@흠-v3r4 жыл бұрын
리제로 처음보던 순간으로 ㄹㅇ 다시 돌아가고 싶어 이 노래 개소름이었는데
@어둠의인도자야스-e9n2 жыл бұрын
인정합니다
@자야는자야해2 жыл бұрын
@@어둠의인도자야스-e9n 아직까지난 심장이 요동침 이노래 들으면
@블러드_트레일7 жыл бұрын
이 노래 처음 들었을 때 그렇게 소름돋을 수가 없었는데
@유우우루우우5 жыл бұрын
전 이어폰으로 들었을때 개소름.. ㄷㄷ
@bibimbap_namul5 жыл бұрын
하ㅠㅠㅠㅠ띵곡ㄹㅇㅠㅠㅠ
@에밀리아땅-k4b5 жыл бұрын
난 그때 들었을때요 스바루가 마수햔테 달려가면서 샤마크 쓸때
@user-pb6kg5dd5x5 жыл бұрын
나는 1화 후반 부분에 나올때 ㄷㄷ
@사랑은자해다-q5t5 жыл бұрын
아 진짜 인졍요ㅜㅜ
@abzc12815 жыл бұрын
곡도 띵곡인데 애니에서 주인공이 결심할때나 잘되던 일이 틀어지는 거 같이 반전이 일어날때 ed가 나와서 더 인상깊음 그리고 백경 잡을때 핸드폰 알람 울리는 편은 ed가 안나오는 거 같이 필요없거나 오히려 긴장을 해칠거 같을 때 조절하는 센스도 좋았음
@novic18283 жыл бұрын
이 몽환적인 분위기가 너무 미쳤음...ㅠㅜㅠ 그리고 나는 이 곡으로 입덕에 이르게 됐지 참 지금의 나를 만들어준 곡.
@그냥스톤피쉬2 жыл бұрын
리제로가 다른건몰라도 노래는 잘만듬 ㅋㅋ
@guesswhoiamyouguys2 жыл бұрын
@@그냥스톤피쉬 ㅇㄱㄹㅇ
@nazuna-b9i2 жыл бұрын
ㄹㅇㅋㅋ
@2jaemyungE Жыл бұрын
후회할듯
@novic1828 Жыл бұрын
@@2jaemyungE 뭐가 어찌되든 간에 이때 좋았던 거는 사실이니까. 나중에 후회하게 되더라도 일단 내가 좋아한다고 판단한걸 즐겨야지 뭐. 후회하게 된다면 어쩔수 없지만 훌훌 털어내고 다시 앞을 볼거임.
@user-싱싱한몬텔로10 ай бұрын
진짜 영상 볼때마다 느끼는건데 영상 퀄리티가 너무 좋음.. 자막도 그렇고 중간중간 나오는 컷신 편집까지 완벽함 왜 조회수가 높은지 이해가 됨 노래도 노래지만 영상 보려고 가끔 옴 ㅋㅋ
@Saebyeoknoon3 ай бұрын
몇년이 지났는데도 아직도 생각나면 찾아오게 되네요. 몽환적이라는 단어를 노래로 표현한게 아닐까 싶을 정도로 다양한 감정을 주는 노래,,,
@bstarz61298 жыл бұрын
수많은 오프닝 엔딩을 들어봤지만 STYX HELIX라는 이곡을듣고 애니감정이입에 따라 가슴울려본건 처음이다. 노래 가사보며 리제로 장면들을 떠올려봤는데 나도모르게 가슴이 빨리뛰기도하고 답답하기도 하더라.. 성우들의 연기가 매우 큰 요인이 되었다.. 특히 스바루가 엄청울다 렘한테 죽은화 엔딩을들었을땐 맴찢당할뻔했...ㅜ
@Gonaeng..8 жыл бұрын
잠깐 매우 자연스럽게 스포당했어
@야할렐루-l6d7 жыл бұрын
인정합니다...애니를보다가 갑자기 틀어지는 이노래 가사를보고들었을때 엄청난 감정이입이됬다는...
@umjoonsick7 жыл бұрын
B Starz 인정 브금 타이밍 쩔어요..
@FADOSOLRELAMISI6 жыл бұрын
@@별빛-h9s 람도 죽인 적이 있지만...렘도 그 다음 회차?에서 스바루를 철퇴 휘둘러서 죽였어요....
@---jt3mr6 жыл бұрын
+한울 쇠공이아니라 철퇴 아닌가용
@suk15025 жыл бұрын
원래 이 애니 볼 일 없을 것 같았는데 이 노래 댓글보고 사람들이 재밌다길ㄹ래 봤었는데... 이거 본 지 벌써 1년은 지난 것 같다 안 본 분 있으면 꼭 보세요 명작임
@마침표-n4q5 жыл бұрын
ㅇㅈ 개꿀잼
@김원택-c5f4 жыл бұрын
나도 리제로 무섭다고 해서 안 봤는데 1화보고 밤샘ㅋㅋ
@끼야-n7b3 жыл бұрын
프사 장난감 인형은 뭐시기 아니냐
@suk15023 жыл бұрын
@@끼야-n7b 맞음 비스크돌은 사랑을 한다
@버틴버틴2 ай бұрын
이 노래 영상에 ''8년 전'' 적혀있는 걸 보는 순간 기분 되게 오묘해짐 어느새 리제로는 3기가 나오고 있네 새삼 시간 진짜 빠르다
@Gunchimessakdono2 ай бұрын
최근에 보기 시작했는데 3기 나와줘서 바로 이어서 볼수있으면 개추
@hyeongjun2908 Жыл бұрын
이 애니 처음 본 게 벌써 4~5년 됐네요 정말 재밌게 봤고.. 엔딩곡도 너무 좋아서 따로 다운 받아 들었었는데 사는 게 바빠 애니 안 보다 이번에 쉬면서 찾아보게 되었는데 2기까지 나왔더군요 너무 재밌게 봤어요 3기 제작하기로 결정됐다고 하는데 너무 기대됩니다!
@스레오2 жыл бұрын
6년 전 인데도 연출 겁나 좋네 ㄷㄷ 흥해라
@eliya62558 жыл бұрын
리제로는 정말 소름끼치게 명작임... 원작도 그렇지만 애니로도 작화,노래,성우진 뭐하나 부족한거없는 인생애니임...
@구독안하면니얼굴박근8 жыл бұрын
レムーRMT ㅇㅈ
@khg96394 жыл бұрын
빌헬름좌 굴렁쇠
@조용우-b1j4 жыл бұрын
렘죽는거 때문에 슬픔
@이성우-r8r4 жыл бұрын
@@조용우-b1j 안뒤짐
@twn94834 жыл бұрын
2기는 작화 ㅆ창났음..
@idK-ye6ue Жыл бұрын
최근에 리제로 1기 2기를 다봤는데 너무 감동적이고 제 자신을 돌아보게 되는 계기 및 여러 캐릭터들의 감정선과 스토리가 너무 잘 짜여져서 이세계물의 끝판왕이라고 생각하는데요 근데 리제로하면 또 이 노래들이 너무 좋아서 찾아왔어요 잘듣고 갑니다 들을때마다 소름돋네요
@자야는자야해 Жыл бұрын
6년전이나 지금이나 똑같이 가슴이 울리네요
@Jacobson58374 жыл бұрын
처음 리제로에서 이 노래 나올때 진짜 소름돋음 와 이런 엄청 몽환적이다 신기하다 이런 생각이 엄청 들었던거같음 진짜 덕질을 안할수가없다 ㅋㅋ
@lilsihyeok5 жыл бұрын
아니 진짜 이노래만들으면 왜케 모든게 좋아지지 기분이 안 좋을때 이 노래 들으면 다 돌아온다 진짜
@어둠의인도자야스-e9n2 жыл бұрын
뭐 만병통치약이에요?
@피든2 жыл бұрын
ㅈㄴ 너무하노 야스오게이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@lilsihyeok11 ай бұрын
@@어둠의인도자야스-e9n거의 4-5년전인데 지금도 들어요 ㅋㅋ
@어둠의인도자야스-e9n11 ай бұрын
@@lilsihyeok저도들어요 와 지립니다ㅜ노래
@lilsihyeok10 ай бұрын
@@어둠의인도자야스-e9n ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ반갑습니다
@yuzuha_riko-love4 жыл бұрын
진짜 1화 보면서 스바루가 에밀리아보고 그땐 에밀리아의 이름을 몰랐으니까 사테라라고 불렀을때 사람들 전부 약간 경멸? 비슷한 눈빛으로 쳐다보고 그때 이거 노래 나왔는데 와 진짜 소름이 쫙
@이상덕-e5d4 жыл бұрын
3:08 스바루 반하는 장면..
@유튜브보는사람-p5z Жыл бұрын
난 이런 몽환적인 느낌이 너무 좋음... 처음 들었을때는 소름돋았음...
@BANPAL-iq7yu8 жыл бұрын
이세계로 가고 싶게 만든 작품
@Mangupdate6 жыл бұрын
인졍 개인적으로 애니 하나만 추천하라 하면 리제로 보라고 당장 얘기할 수 있음
@현준이의일상-u3m6 жыл бұрын
ㄴㄴ코드기어스미만잡
@Stellar_Foxes6 жыл бұрын
@@현준이의일상-u3m ㄴㄴ강연금 브라더후드 미만잡
@Stellar_Foxes6 жыл бұрын
@@하와와학교 그림채..;
@aimini1236 жыл бұрын
솔직히 최고까진; 재미는 있는데
@qoieoeiw2 ай бұрын
이노래가 리제로의 정체성을 담았다고 생각함
@맛다시-z9s8 жыл бұрын
보컬분의 특이한 보이스와 깔린 음악의 색깔과 개성이 강해서 이런 분위기가 조성됬네요. 넘 좋은것
@역시파니야2 жыл бұрын
리제로 내 인생애니.. 6년전에 매주매주기다리면서 보고 이노래가나올땐.. 웅장이 가슴해졌다 ㄹㅇ3기나와야한다
@자야는자야해2 жыл бұрын
나이가 좀있으신가바요..
@포핀파티4 ай бұрын
수능끝나고3기봐야지
@킹갓오브워7 жыл бұрын
첫부분에 뭔가 소름 돋음
@dkssudgktpdy575 жыл бұрын
인정합니다
@woojank3178 жыл бұрын
1기1화보고 이노래 나올때 소름돋음 ㄷㄷ 노래 진짜 좋네요 원래 ed는 잘 안듣는데 2번째로 좋네요... 잘듣고 갑니다.
@채널옮김-r5n3 жыл бұрын
내가 엔딩을 끝까지 들은건 우마루였다ㅋㅋ
@야무열매5 жыл бұрын
2020년에 들으러온사람 손~! 리제로 2기나온다~
@user-amujae5 жыл бұрын
E.M.T는 2020년에도 계속된다
@lilsihyeok5 жыл бұрын
손 ㅎ
@준은-d4s5 жыл бұрын
렘이 많이 안나온다네요 ㅜㅜ
@pkc19525 жыл бұрын
wow 와우
@user-sirii5 жыл бұрын
@@얼라이브쿨 4월남음 2개월남았으니 정주행 다시 해봅시다ㅏ
@지현준-e6nАй бұрын
언제가 될진 모르겠지만 리제로 완결까지 애니화가 되고 그 마지막 장면에서 이 엔딩을 쓰면 바로 지릴 자신 있다
@잘생긴사람-w7t7 жыл бұрын
이때까지 들어본 애니메이션 ost중에 역대급이다..
@히기코모리3 жыл бұрын
아직 듣는분? ㅋ 레전드곡 아직도 ㅎㄷㄷ 가사 재대로 몰았는데 완전히 알고나선 더 ㄹㅈㄷ임.
@üsaschie6 ай бұрын
애니 안 본지도 꽤 오래됐는데 이건 3기 나오면 무조건 본다 진짜
@김예함-c7q6 жыл бұрын
진짜 인생작과 인생 애니곡.. 원래 이 애니를 알게된지는 좀 됬지만 안보고 보류하고 나중에 볼려고 하고있었는데 요새 애니 볼께 다 떨어진거 같아서 어제 처음 다 봤는데 진짜 사람들이 재밌다한 이유를 알거 같다. 더 빨리 안본것을 아쉽다고 여기지만 한편으론 좋다고도 느낀다. 진짜 이정도로 재밌있을줄은.. 스토리,설정,전체 애니의 배경,캐릭터들,작화,기본적인 베이스들 또 그밖에것들 다 맘에든다.. 진짜 재밌네.. 최고!!
@어둠의인도자야스-e9n2 жыл бұрын
와 인정
@lee_kyung2 жыл бұрын
언제들어도 명곡이네. 1기 특유의 안타까운 분위기를 잘살림
@자야는자야해2 жыл бұрын
진짜로 기억잊혀질때쯤 와서 들으면 미침
@이준영-m7n7 жыл бұрын
3. STYX HELIX 가사[편집] Oh, please don't let me die 제발 날 죽게 내버려 두지 마 Waiting for your touch 네 손길을 기다리고 있어 No, don't give up on life 안 돼, 삶을 포기하지 말아줘 This endless dead end 이 영원한 죽음의 반복에도 ♪ 眩む時計 刻む命 쿠루타 토케이 키자무 이노치 고장난 시계에 새겨진 생명 零れてく記憶の砂 코보레테쿠 키오쿠노 스나 흘러넘치는 기억의 모래 芽生えた思いまで 메바에타 오모이마데 싹튼 마음마저 ねえ こんなに あっけなく 네에 콘나니 앗케나쿠 이렇게 덧없이 消えてしまうの 키에테시마우노 사라져버려 I wish I was there 나도 거기에 있었다면 ♪ Oh, please don't let me die 제발 날 죽게 내버려 두지 마 Waiting for your touch 네 손길을 기다리고 있어 二度と何も失くさぬように 니도토 나니모 나쿠사누요오니 두 번 다시, 무엇도 잃어버리지 않도록 私を忘れて 初めて "Restart" 와타시오 와스레테 하지메테 "Restart" 나를 잊고서야 비로소 "Restart" No, don't give up on life 안 돼, 삶을 포기하지 말아줘 This endless dead end 이 영원한 죽음의 반복에도 君を砕くこの悲しみが 키미오 쿠다쿠 코노 카나시미가 너를 부수는 이 슬픔이 いつか終わりますように 이츠카 오와리마스요오니 언젠가 끝나기를 For now, I'll see you off 지금은, 널 떠나 보낼 거야 ♪ My time is spinning around 내 시간은 돌고 돌아 Your deep black eyes 네 깊고 검은 눈동자에서 I forgot what time it is 지금 몇 시인지도 잊어버렸어 And all our memories are gone...? 그리고 우리의 기억도 사라진 거야...? ♪ 甘い香り放つ 아마이 카오리 하나츠 달콤한 향기를 퍼뜨리는 追憶と言う名の罠 츠이오쿠토 이우 나노 와나 추억이란 이름의 함정 誘われ囚われ 사소와레 토라와레 이끌려서 붙잡혀서 なぜ抗えもせず まだ 나제 아라가에모 세즈 마다 어째서 저항도 못하고 다시 溺れてしまうの 오보레테시마우노 빠져버리는 거야? I wish you were here 네가 여기에 있었으면 ♪ Oh, never close your eyes 절대 네 눈을 감지 마 Searching for true fate 진정한 운명을 찾아 どこか消えたあの温もりを 도코카 키에타 아노 누쿠모리오 어딘가에서 사라져버린 그 따스함을 追いかけ続けて見失う "Restart" 오이카케 츠즈케테 미우시나우 "Restart" 계속 좇아가다 놓쳐버려 "Restart" So, now let's try again 그러니, 다시 해 보는 거야 From the very first time 제일 처음부터 "きっときっと" そうやって今も "킷토 킷토" 소오얏테 이마모 "아마 분명히" 그러면서 지금도 虚しい輪を描いてる 무나시이 와오 에가이테루 공허한 원을 그리고 있어 For now, see you again 지금은, 무사하겠지 ♪ ...Fading in, Fading out... ...선명해지고, 흐려지고... ...Fading in, Fading out... ...선명해지고, 흐려지고... ♪ I wish we were there 우리가 그 자리에 있었더라면 ♪ あの日々には戻れない 아노 히비니와 모도레나이 그 나날로는 돌아갈 수 없어 時は強く 哀しく強く 토키와 츠요쿠 카나시쿠 츠요쿠 시간은 강하게 슬프고 강하게 ただただ進んでゆくだけ "Restart" 타다 타다 스슨데 유쿠다케 "Restart" 그저, 그저 나아갈 뿐 "Restart" No, don't give up on life 안 돼, 삶을 포기하지 말아줘 This endless dead end 이 영원한 죽음의 반복에도 振り返らない そんな強さを 후리카에라나이 손나 츠요사오 뒤돌아 보지 않는 그런 강함을 誰も皆演じている 다레모 미나 엔지테루 누구나 다 연기하고 있어 For now, I'll see you off 지금은, 널 떠나 보낼 거야 ♪ And we'll die waiting for a new day 그리고 우린 새로운 날을 기다리며 죽을 거야 二度と... 니도토... 두 번 다시... ♪ And we'll start waiting for a new day 그리고 우린 새로운 날을 기다리며 시작할 거야 君と... 키미토... 너와... ♪ Oh, please don't let me die 제발 날 죽게 내버려 두지 마 消えないで 키에나이데 사라지지 말아줘
@user-wc2gn9ki4l4 жыл бұрын
그업나 열심히 쓰셨ㄴㅖ 좋아요 누르고 감
@박민-t8s3 жыл бұрын
개인적으로 '판타지' 라는 주제에 가장 잘어올리는 ost라고 생각합니다. 특히 처음 전주 부분은 진짜. . . .
@kbketchup8 жыл бұрын
엌..... PV영상퀄도 가사 싱크도 음원 음질도 상당히 좋네요! 근데 다만... 와나(罠)라는 일본 한자가 호환이 안돼서 □ 이렇게 표기되었네요ㅠㅠ 신명조 약자나 MS Mincho/MS Gothic 같은 폰트 사용하시면 모든 일본 한자가 정상 표기 될 거예요!!
@김도현-n4j7f2 жыл бұрын
중3때 시청했던건데 시간지나서 돌아보니 명작인걸 느꼈다.. ㄷㄷ
@user-gp1xm9wg5z5 жыл бұрын
진짜 스바루때문에 몇번이고 휴지통에 넣으려고 할때마다 다시 다음화를 보게 해준 노래......
@우효오겟또다제4 жыл бұрын
딱 애니 끝날때 반전이 나타나고 이 노래 나올때 전율이라고 해야 되나? 엄청 소름 돋았음 노래도 그 장면에 딱 맞고
@호잇-j7i3 жыл бұрын
처음에 힐링 물인줄 알았다가 멘탈갈린 최초의 애
@IkeSakong3 жыл бұрын
And we'll die waiting for new day 파트가 가슴에 울림 진짜 명곡
와 진짜 나에게 하는 말인 거 같아서 좋고 에밀리아에게 하는 말인 걸 알기에 더 좋고 화자가 스바루라는 점에서 감동이 밀려들고 스바루의 과거를 알기에 취한다..
@skyil78 жыл бұрын
1:14 쯤에 나를 잊고서 처음부터 Restart 가 더 부드럽지 않을까요?(개인적인 의견입니다.) 영상이랑 자막 퀄 다 좋아서 잘 보고있습니다!
@INIXIE3608 жыл бұрын
두번다시 무엇도 잃지 않도록 나를 잊고서 라고 하시면 내 자신을 잊겠다는 문장이 되지만 날 죽게두지마 나를 잊어줘 그리고 다시시작하겠어 라는 의지가 담긴 문장이 되요
@skyil78 жыл бұрын
두번 다시 무엇도 잃지 않도록은 앞에 구원을 기다리고 있다는 말을 수식하고 나를 잊고 처음부터 재시작하는 너 라는 뜻으로 해석할 수 있지 않을까 싶네요. 앞부분에서 자신을 죽게 놔두고 재시작하지 말라더니 나를 잊고 다시 시작하라는 말은 에밀리아땅의 감정에 맞지 않는 것 같습니다.
@INIXIE3608 жыл бұрын
+KZbin스카일 수정은 불가능하겠군요
@skyil78 жыл бұрын
일본어에선 가끔 ~해줘 ~하도록 같은 문법이 쓰여서 헷갈리는 부분이네요;
@skyil78 жыл бұрын
자막러로서 그런상황이 정말 짜증나죠 ㅠㅠ 그래도 항상 좋은 번역 감사드립니다!
@liker41773 ай бұрын
이제야 가사를 봤네 진짜 찰떡이다 이게 벌써 8년전이라니
@이유찬-p5r5 жыл бұрын
1:01 속삭이는거 넘 좋다
@dororon2187 ай бұрын
와진짜개좋다ㅁㅊ
@수축-e9m4 жыл бұрын
해조님 하늘에서 보고계시죠..
@아앜-l7g2 ай бұрын
1기는 진짜 역대급으로 재밌었지…
@안동환-m8d6 жыл бұрын
진짜 이 노래 너무 좋아
@새밝-g2b2 жыл бұрын
진짜 처음 1기 다 봤을 때의 충격을 잊을 수가 없다.. 리제로, 진격의거인 진짜 재밌게 본 듯
렘은 진짜 리제로히로인중 가장아름답고가장귀엽고가장착하고가장천사같은 히로인입니다 스바루일편단심 렘을진히로인으로.. R.M.T!!
@timotikun8 жыл бұрын
리제로는 진짜 2기나와야된다...하..진짜..인생작이야..
@가을-we3gysa7 жыл бұрын
티모티쿤 제작자가 나온다고함 확정 ㅋㅋㅋ 예상 18년2분기 예상합니다
@교복마녀님7 жыл бұрын
Timo Tikun [Animation TV] 렘은 공기가되었지만요
@이현호-c7b7 жыл бұрын
2기 확정인데 언제쯤이려나
@Xiz_FPS7 жыл бұрын
반도 흔한 로리콘 렘 안나옴 2기에?
@Xiz_FPS7 жыл бұрын
이현호 18년 이라잖어욬 ㅋㅋㅋ
@진영-q1u4 жыл бұрын
올해는 볼게 왜 이렇게 많냐..
@박상남-h2l6 жыл бұрын
와.. 새해에 소름돋는 아침을 맞이 하였다.
@가온-w3s3 жыл бұрын
리제로 1기 1쿨 ed-STYX HELIX Oh, please don't let me die 제발 날 죽게 내버려 두지 마 Waiting for your touch 네 손길을 기다리고 있어 No, don't give up on life 안 돼, 삶을 포기하지 말아줘 This endless dead end 이 영원한 죽음의 반복에도 狂った時計 刻む命 쿠루타 토케이 키자무 이노치 고장난 시계에 새겨진 생명 零れてく記憶の砂 코보레테쿠 키오쿠노 스나 흘러넘치는 기억의 모래 芽生えた思いまで 메바에타 오모이마데 싹튼 마음마저 ねえ こんなに あっけなく 네에 콘나니 앗케나쿠 이렇게 덧없이 消えてしまうの 키에테시마우노 사라져버려 I wish I was there 나도 거기에 있었다면 Oh, please don't let me die 제발 날 죽게 내버려 두지 마 Waiting for your touch 네 손길을 기다리고 있어 二度と何も失くさぬように 니도토 나니모 나쿠사누요오니 두 번 다시, 무엇도 잃어버리지 않도록 私を忘れて 初めて "Restart" 와타시오 와스레테 하지메테 "Restart" 나를 잊고서야 비로소 "Restart" No, don't give up on life 안 돼, 삶을 포기하지 말아줘 This endless dead end 이 영원한 죽음의 반복에도 君を砕くこの悲しみが 키미오 쿠다쿠 코노 카나시미가 너를 부수는 이 슬픔이 いつか終わりますように 이츠카 오와리마스요오니 언젠가 끝나기를 For now, I'll see you off 지금은, 널 떠나 보낼 거야 My time is spinning around 내 시간은 돌고 돌아 Your deep black eyes 네 깊고 검은 눈동자에서 I forgot what time it is 지금 몇 시인지도 잊어버렸어 And all our memories are gone...? 그리고 우리의 기억도 사라진 거야...? 甘い香り放つ 아마이 카오리 하나츠 달콤한 향기를 퍼뜨리는 追憶と言う名の罠 츠이오쿠토 이우 나노 와나 추억이란 이름의 함정 誘われ囚われ 사소와레 토라와레 이끌려서 붙잡혀서 なぜ抗えもせず まだ 나제 아라가에모 세즈 마다 어째서 저항도 못하고 다시 溺れてしまうの 오보레테시마우노 빠져버리는 거야? I wish you were here 네가 여기에 있었으면 Oh, never close your eyes 절대 네 눈을 감지 마 Searching for true fate 진정한 운명을 찾아 どこか消えたあの温もりを 도코카 키에타 아노 누쿠모리오 어딘가에서 사라져버린 그 따스함을 追いかけ続けて見失う "Restart" 오이카케 츠즈케테 미우시나우 "Restart" 계속 좇아가다 놓쳐버려 "Restart" So, now let's try again 그러니, 다시 해 보는 거야 From the very first time 제일 처음부터 "きっときっと" そうやって今も "킷토 킷토" 소오얏테 이마모 "아마 분명히" 그러면서 지금도 虚しい輪を描いてる 무나시이 와오 에가이테루 공허한 원을 그리고 있어 For now, see you again 지금은, 무사하겠지 ...Fading in, Fading out... ...선명해지고, 흐려지고... ...Fading in, Fading out... ...선명해지고, 흐려지고... I wish we were there 우리가 그 자리에 있었더라면 あの日々には戻れない 아노 히비니와 모도레나이 그 나날로는 돌아갈 수 없어 時は強く 哀しく強く 토키와 츠요쿠 카나시쿠 츠요쿠 시간은 강하게 슬프고 강하게 ただただ進んでゆくだけ "Restart" 타다 타다 스슨데 유쿠다케 "Restart" 그저, 그저 나아갈 뿐 "Restart" No, don't give up on life 안 돼, 삶을 포기하지 말아줘 This endless dead end 이 영원한 죽음의 반복에도 振り返らない そんな強さを 후리카에라나이 손나 츠요사오 뒤돌아 보지 않는 그런 강함을 誰も皆演じている 다레모 미나 엔지테루 누구나 다 연기하고 있어 For now, I'll see you off 지금은, 널 떠나 보낼 거야 And we'll die waiting for a new day 그리고 우린 새로운 날을 기다리며 죽을 거야 二度と... 니도토... 두 번 다시... And we'll start waiting for a new day 그리고 우린 새로운 날을 기다리며 시작할 거야 君と... 키미토... 너와... Oh, please don't let me die 제발 날 죽게 내버려 두지 마 消えないで 키에나이데 사라지지 말아줘
@Ssuuzzuu8 жыл бұрын
0:58
@rezeroedre76966 жыл бұрын
The best song from the best anime! I've watched so many times already 10/10!!!
@jajao_3 Жыл бұрын
볼 거 없어서 이거 정주행 하는데 역시 이게 애니 중 제일 띵작이다 1화 마지막부분은 진짜 ㄹㅈㄷ
@모머드2 жыл бұрын
언제나 좋네요
@괴알남4 ай бұрын
대부분 1화만 말하는데 나는 그거 25화(1기 마지막화)때 에밀리아 무릎베개하고있는 스바루장면 나올때가 가장 인상깊음
@aiharaenju105 жыл бұрын
어느 부분은 스바루 마음의 소리 같기도 하고 또 어느 부분은 에밀리아의 마음의 소리 같기도 하고 렘의 마음의 소리 같기도 하고... 이렇게 뭔가 대사나 시적 가사자 참 좋더라 단순 가사가 아니라 하고 싶은 말을 전달하는 듯한 가사...