Goo Goo Dolls - Iris (tradução/legendado)

𝙋𝙡𝙖𝙮𝙡𝙞𝙨𝙩 𝙨𝙥𝙤𝙩𝙞𝙛𝙮
open.spotify.com/playlist/7yh...
𝙍𝙚𝙙𝙚𝙨 𝙨𝙤𝙘𝙞𝙖𝙞𝙨
/ ragnaraoficial
Lyrics
And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't wanna go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later it's over
I just don't wanna miss you tonight
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah, you bleed just to know you're alive
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

[@Ragnara]

Vocês lembram dessa relíquia??

[@user-rs6ig9dv1e]

lembrooo aaaaaa

[@lilbuceta]

Lembro ksks

[@felippecsk8704]

Música do filme cidade dos anjos 💙

[@adrianobueno3047]

Quem não lembra

[@karinadaiane1]

Amo amo ❣️❣️

[@juliananakamurafreitas6496]

Que está em 2024 ouvindo ainda ela ? Toda vez que curtirem volto para escutar

[@Mazhitah]

Para vse voltar 👍🏻

[@TheRamile]

A canção foi escrita pelo líder da banda Johnny Rzeznik, que antes de virar músico, sofria de um caso de bloqueio de escritor e chegou até a consultar com psiquiatras para resolver seu problema. A música tem como tema o amor em todos os sentidos. Ela fala de uma pessoa que é invisível para a sociedade até encontrar o seu verdadeiro amor. Ao encontrá-lo ela quer que ele saiba que ela existe e que ela é a única pessoa que vai compreendê-la e amá-la , por isso a última parte da música diz: “I Just want you to know who I am” (Eu só quero que você saiba quem eu sou). E o título da música significa “assim é como eu vejo você e eu e todos”. Então Iris, uma referência a iris dos olhos.

[@user-ty2mu5jb1g]

Aí sim . Showw, legal

[@marcelamatoso634]

Sempre pensei o mesmo em relação a íris que isso ele se referia ao olhar dele sobre o mundo

[@carlosblessed4552]

balela, ja foi explicito que é satanás aprisionando alguém na sedução da depressão , para depois ele puxar o tapete e a pessoa cometer suicido por tamanho apego espiritual emocional de uma mentira ... reveja a tradução

[@mascotelinguinha]

no filme Cidade dos Anjos: O anjo se apaixonou pela mulher e diz que largaria a eternidade pra ficar com ela, na música como no filme.

[@houou5948]

​@@mascotelinguinha valeu eu ouvi a música e lembrei desse filme, só que ele vira homem para ficar com a mulher e a mulher morre! Sacanagem! e isso é o meio do filme , queria lembrar qual é moral da história (os planos de deus) para o cara se foder sozinho na terra!

[@aglomerado_estelar]

Essa música é linda, pode passar o anos que for ela sempre vai ser como se fosse a primeira vez ♥️

[@djelielcroce]

Sim! A letra dessa canção tem tudo a ver com o filme! Bons Tempos! Grande Abraço!

[@eduardomuzzo3338]

Escutar não gostando de ninguém é ótimo. O amor é lindo demais

[@SHODI1]

Maravilhoso ouvir não gostando de ninguém

[@alineb8889]

E quando é um amor platônico?? 😭

[@livlivlivil]

Meu pai tem essa música baixada no pen-drive Nunca soube o que significava, mas ele sempre dizia que a música é linda

[@djelielcroce]

Sim! A letra dessa canção tem tudo a ver com o filme! Bons Tempos! Grande Abraço!

[@livlivlivil]

@@djelielcroce || verdade, os anos 80-90 tem muitas pérolas quando o assunto é música. Abraços a vc e a família.

[@deyvsonlyrical]

Old but gold

[@Ragnara]

❤❤❤

[@rodolfosilva5836]

Old?

[@ThaisMontesinos685]

Eu desistiria da eternidade por você, por cada parte sua, até mesmo os seus erros. Isso significa amar, talvez um dia você possa perceber o quanto eu te amei, mesmo que eu não esteja mais aqui para de dizer que tenho orgulho de todos os medos que você enfrentou...

[@gabrielsnow9968]

Tá doido essa música é sensacional. A plateia do altas horas não soube aproveitar essa banda espetacular

[@stefanyrs2043]

Pleno 2023 e a música caiu de pára-quedas na minha playlist que nostalgia

[@quianarevees4229]

Sempre que escuto essa música lembro de Cidade Dos Anjos, filme que eu vi quando tinha uns 7 anos, bate uma tristeza só de lembrar :(

[@djelielcroce]

Sim! A letra dessa canção tem tudo a ver com o filme! Bons Tempos! Grande Abraço!

[@mahhh90110]

Sim....

[@marianavytoria]

Essa música é um sentimento do amor mais puro.

[@Analivia30320]

Me apaixonei por um par de olhos pretos Com um delineado, que era como uma máscara Uma máscara que tirava pra pouca gente Mas me encantava só de olhar pra ela Era como um vício, Uma droga, Que me prendia a cada olhada, Imaginei um dia vê- la sem, E quando esse dia chegou Acredite, Me apaixonei mais ainda. A.L EU TE AMO SENHORITA

[@user-cr7sg1sm3k]

já mandou isso pra ela?

[@djelielcroce]

Para quem assistiu ao filme a letra faz ainda mais sentido. Valeu pela postagem! Abraço a todos!

[@Matheus-zy2dr]

Qual filme?

[@lcb5109]

@@Matheus-zy2dr Cidade dos anjos

[@alineb8889]

A música foi feita especialmente pro filme

[@djelielcroce]

E ficou simplesmente perfeita ! Um Grande Abraço!

[@user-kt5eo1rf4n]

Quando escuto essa música sinto a sensação de ser aquelas músicas de filmes apaixonados e românticos--

[@lutragino]

Essa música é tema do filme,"cidade dos anjos"

[@italohenrique9397]

A música mais bonita da história 🤌

[@rodolphorosa3703]

Faltam 4 anos pra ela fazer 30 anos de aniversário e continua sendo um hino e sendo até hj cantada por gente que nem tava viva ainda... Essa música é linda

[@xomizunoxo8108]

Eu sempre fui apaixonada por romance, a ideia de amor, de ter alguém como "sua alma gêmea", eu sempre li livros sobre isso, assisti filmes, assisti séries e melhor ainda, vi com meus próprios olhos pessoas se apaixonando, é tudo tão perfeito e maravilhoso. Pensar em um amor q chega e arrebata seu coração, muda sua vida e marca por anos é incrível. Eu tive amores, já me apaixonei e me machuquei, mas esse amor dos livros, filmes, músicas nunca me alcançou, eu amo ouvir as histórias de pessoas q se apaixonam desde pequena, sempre contam como "o amor inesquecível" e eu quero tanto isso pra mim. Quero sentir isso de vdd, quero ser "o amor inesquecível de alguém", aquele amor das músicas, e acho q no fundo todos querem isso, marcar vidas. Eu tenho só 15 anos e daqui a pouco faço 16, sei q ainda vou viver muito, mas espero q o amor me encontre assim como encontrei ele meio pequena, nos pequenos detalhes, espero q ele me dê uma chance assim como dei tantas vezes, e espero q o amor te encontre também e q vc o receba de braços abertos. Somos todos dignos de ser amados. ❤

[@bibi7748]

O amor vem pros desavisados não busca isso estuda trabalhe brinque viva e se conheça No menos que você esperar ele vem

[@juliacaetano6705]

Dedico essa música ao meu amor mais profundo que ja tive. Vc era tudo que eu queria e um pouco mais, mas a verdade é que vc não quis. Era muito mais fácil estar com ela, por isso n te julgo. Mas eu faria tudo de novo apesar de me doer estar longe de vc, sinto sua falta. E o mais engraçado é perceber que mesmo longe vc ainda mexe comigo. Ainda te amo Jhonathan

[@MariaJamillyQueiroz-bc5hy]

"Eu desistiria da eternidade para te tocar." Davi, eu estou esperando você meu amor. Um dia eu sei que estaremos juntos e seremos felizes, é o que eu espero da vida. Eu te amo para sempre! Não vejo a hora de estar junto com você de novo...

[@mariamagalhaes4490]

Obrigada pela tradução , agora posso chorar lendo 😂😂

[@felipecorrea4385]

Essa música me dá uma sensação tão boa ❤️

[@izoneidebarbosasoares928]

Escuto todos os dias e não enjoo, perfeição

[@anajuliabardeslima3878]

Nunca jamais eu desistiria da eternidade

[@marianelima4255]

Eu tbm não

[@JsilvaGuilherme48]

Aeee Ragnara, vídeo novo mermão, vim voando, sou seu inscrito a pouco tempo, mas já tô amando seus vídeos

[@Ragnara]

Bem vindo e obrigada pelos comentários ❤

[@janainaholanda8979]

Essa musica tem muito a ver quando sonho com minha mae q ja é falecida, sempre apererece nos meus sonhos quando a peleja na minha saude é grande. Ela era a molinha referência de fortaleza, continua sendo.

[@rogerli9666]

Conheci a música pela publicidade de cidade dos anjos que nunca assisti e imaginava que era Bryan Adams que tocava 😂

[@moonhler]

essa aqui vai tocar no meu casamento ❤️‍🩹✨

[@tati4233]

Não tenho nem palavras!!!❤❤❤ Lindo demais!

[@djelielcroce]

Sim! A letra dessa canção tem tudo a ver com o filme! Bons Tempos! Grande Abraço!

[@enrico6815]

me faz lembrar dela... oooh musica boa

[@lutragino]

Cheguei a essa música porque estou lendo um livro em que o mocinho que é bipolar esta apaixonado mais quer que a moça conheça ele,antes que ele revele seu problema de saúde ai ele coloca o fone de ouvido para ela escutar essa música rsrs e aqui estou eu pesquisando a tradução,e que coisa mais linda, gratidão Ragnara.

[@theustaijin313]

qual o nome do livro??

[@seupai9619]

Meu casamento foi pro caralho..eu ouvia essa música quando voltei e agora tô ouvindo separado! É um misto de informações! Tô bebo.. vai TNC planeta kkkkkkkkkkkkk

[@keissiany.]

Essa eu dedico ao o meu primeiro amor.

[@daviborges9370]

Vou encher seu saco mais uma vez kkkkk Traduz musicas da banda skillet, Amo seu canal parabéns.

[@irismartins4683]

Descobrir essa música quando pesquisei meu nome aqui. Achei muito legal a música ❤

[@manda2399]

Seria tão bom rever as músicas as pessoas passadas :( seria tão bom não viver no presente mas sim no passado viver eternamente como ban :( ou ter regnara com vc postando musicais incríveis do passado e do presente, sonhando acordada

[@arrozsan1422]

And I'd give up forever to touch you 'Cause I know that you feel me somehow You're the closest to heaven that I'll ever be And I don't want to go home right now And all I can taste is this moment And all I can breathe is your life And sooner or later, it's over I just don't wanna miss you tonight And I don't want the world to see me 'Cause I don't think that they'd understand When everything's made to be broken I just want you to know who I am And you can't fight the tears that ain't coming Or the moment of truth in your lies When everything feels like the movies Yeah, you bleed just to know, you're alive And I don't want the world to see me 'Cause I don't think that they'd understand When everything's made to be broken I just want you to know who I am And I don't want the world to see me 'Cause I don't think that they'd understand When everything's made to be broken I just want you to know who I am And I don't want the world to see me 'Cause I don't think that they'd understand When everything's made to be broken I just want you to know who I am I just want you to know who I am I just want you to know who I am I just want you to know who I am

[@gigagamer8475]

Simplesmente perfeito

[@afrodele732]

Rag como suas traduções são tão perfeitas, cara eu amo de coração, é muito conceito, e a cor roxa noa vídeos acabam comigo ♥️♥️

[@afrodele732]

Nos*

[@juniorcardoso3580]

Perfeita! Parabéns!

[@kauaoliveiramendes8502]

Ainda bem que existe você. Ó guardião de relíquias :0 Uma ideia de música: nirvana smells like teen spirit

[@user-nw6vq2wu7p]

Musica de alto nível!E muitoooo lindaa

[@saraharirbl]

amo essa música demais

[@guilhermegomess3906]

pqp, ela me dedicou essa 😍

[@hudsonsantos1218]

Amei a música, inclusive a tradução vlw

[@desconhecida2007]

Amo essa música❤️

[@anameirelles2365]

Parabéns pelo trabalho!! Até que enfim achei uma tradução do inglês bom.

[@HillariAshley]

Meu Deus como eu amo ♡

[@luizoliveira3523]

Ragnara você arrasa nos vídeos!! Parabéns pelo conteúdo!! Já peguei muito dos seus vídeos para colocar nos status do whats

[@istefanegabriele4647]

Chegueiiii amei a música

[@im_will]

Ah vey gosto mt desse canal mn slk 😴

[@vitoriavargas7222]

Amo essa música 🥺🥺💜

[@marciahelena3160]

A relíquia que eu amo

[@cesarfelipe8666]

Aquela que machuca o coração 💗

[@vanusalima6315]

Perfeito❤

[@gigagamer8475]

Uma reliquia perdida no tempo

[@taylorvazsccp1]

Amo essa música

[@caiocardoso7987]

Eu amo o seu canal, só música boa com vídeos perfeitos, o seu canal é TUDO PRA MIM, AF AMO

[@Ragnara]

Obrigada por isso

[@sthefanynayara-5536]

Assistindo todos os anúncios do vídeo pra te ajudar:)

[@bielsigped2005]

Letra (original) And I'd give up forever to touch you 'Cause I know that you feel me somehow You're the closest to heaven that I'll ever be And I don't wanna go home right now And all I can taste is this moment And all I can breathe is your life It's sooner or later it's over I just don't wanna miss you tonight And I don't want the world to see me 'Cause I don't think that they'd understand When everything's made to be broken I just want you to know who I am And you can't fight the tears that ain't coming Or the moment of truth in your lies When everything feels like the movies Yeah you bleed just to know you're alive And I don't want the world to see me 'Cause I don't think that they'd understand When everything's made to be broken I just want you to know who I am And I don't want the world to see me 'Cause I don't think that they'd understand When everything's made to be broken I just want you to know who I am I just want you to know who I am I just want you to know who I am

[@natachaslanic7924]

Toca a alma!🌟

[@rosicleideoliveira3468]

Isso que é música 🤗😘😘

[@Isaac-sm8vl]

essa musica e uma das varias musicas que poucos conhecem

[@melissafrancisco7219]

Só hino...

[@ritacristinadacostarechife9393]

Linda!!!

[@lelehxrs]

mais uma madrugada barulhenta minha mente sempre atenta, confesso que as vozes estão permanecendo com insistência ultimamente dormir se tornou difícil não só dormir, simplesmente viver está difícil sem você, tudo tem sido difícil não que tenha sido fácil antes, mas saber que tu estava ao meu lado facilitava tudo. apenas amar não era o suficiente, eu estava ciente mas se pudesse ser diferente eu seria totalmente diferente se pudesse existir "a gente" eu finalmente saberia como é ser contente infelizmente a vida é muito exigente não te vejo aos sábados nem mais aos domingos mas queria que tu estivesse comigo sei que o que tínhamos não era o suficiente mas eu juro que ao teu lado eu era mais feliz que muita gente.. agora, o pôr do Sol me lembra a gente o Eclipse principalmente, queria ter sido a tua garota dos olhos eclipsados para todo o sempre. -Letícia, @eclipsedverses

[@matuzalemsmith1506]

Tocaram essa música no altas horas , foi show

[@iris911]

amo

[@IgorTv222]

hoje eu cheguei na hora eae kkk muito boa a musica valeu pela tradução

[@Ragnara]

Opa ❤

[@IgorTv222]

@@Ragnara eae man kkk me respondeu,sou fan em kkk S2

[@soso.messias]

ei murilo,eu te amo 💌 volte aqui quando sentir minha falta

[@xxxjapaaxxxff5560]

Eu tbm te amo sophia, ja to sentindo sua falta ja🤍

[@Dory0666]

Amo ele

[@youg6979]

Lembro de Smallville já toco lá

[@augustodresslerparise7883]

esse música parte meu coração em pedaços pq lembro da pessoa amada que há um ano nossos caminhos se separaram, sempre vou amá-la.

[@dudsrodriguez2535]

Se foi a ragnara que traduziu tem selo de qualidade

[@giselysalesoliveira1085]

Ameiiiii ❤❤❤❤🎸🎶🎶🎼

[@analucialeite5149]

Amei❤

[@farofand0]

Eu só sei que essa música me lembra perfeitamente toda a trajetória de Damon e Winter de Devils Night. As bookstan de plantão, pff digam que eu não estou louca

[@saah_97]

um clássico

[@vandovalentim9822]

Showsacional 👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿

[@smsoarescunha4688]

❤❤ ABRAÇADOS ATÉ NO MAIS ALTO CÉU

[@felipesantos-jw4dz]

Eita ensino medio...que saudade

[@joanaandrade8959]

Essa música me lembra meu ex, no dia que ele falou tava apaixonado mandou essa música 💔

[@Ragnara]

😔

[@angelicaribeiro6441]

A MENSAGEM PARACE BEM ESPIRITUAL 🧠 SEMPRE A UM JEITO DE ESPRESSAR O QUE SE PENSA

[@mariapaula7459]

Hino❤️

[@PamelaSalas-up3ne]

Old but Gold ❤🎉🎉🎉

[@ninahoppe8074]

eu amo você, Jesus. 🕊️

[@roi6110]

Ui amo...

[@francislaineoliveira4555]

minha infância foi escutando essa música..

[@duzsz_]

Essa música me trás um sentimento estranho que não consigo explicar..

[@lutragino]

Essa música me traz uma saudade de algo que ainda não tive😢

[@sergio20009698]

poh quase não ouço essa banda! Mas me lembrou o vocal do Oasis, Noe Gallagher. Seria muito legal se ele fizesse uma cover dessa. alguem sabe se ele ja cantou ?

[@andremachadosampaio7616]

Na verdade seria a voz do Liam. Mas dificilmente os irmãos fariam cover deste tipo de música.

[@galaasaan]

São só esse tipo de música ou pode antigas tipo escape? Btw amei os vídeos eles me acalmam???kkk

[@toriasanti9181]

Ouço essa música todo dia graças a minha mãe kkkkk

[@djelielcroce]

Sim! Bons Tempos! Grande Abraço!

[@ayallalaranjeira3665]

Cidade dos anjos 😢

[@geissemikaelle]

Sexta feira dia 06 de maio 2022 as 01:54 ❤ eu ainda amo essa música ela faz todo sentido

[@GiseleSilva-bb1hl]

Esse música faz lembrar meu falecido irmão 😢😢

[@lucianadasilva4871]

Faz um mês que vc partiu 😔 se vc soubesse a falta q vc me faz...amo,amo vc, além da vida 🖤😔

[@gryder5383]

Love

[@kingnothing5137]

Mestre: gwess Stand: goo goo dolls

[@skyllesl4550]

Essa parte 6 de JoJo foi linda.

[@kingnothing5137]

@@skyllesl4550 o se foi Ela é minha favorita

[@mariaisabelaaragao2173]

Manda o link? Eu procurei e não consegui achar a cena

[@KreephynZeroOne]

Little feet 2.0

[@kamillabandeira5313]

por um momento pensei que fosse a música de abertura de Skins

[@kesyabitencourt3052]

toda vez que eu escuto essa música eu lembro do patch e da nora

[@augusto381]

Cara coloca evebody wants rule of word da lorde

[@Ragnara]

Eu amo