Рет қаралды 968
गोरख सबदी Gorakh Sabadi 313
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
जोग अवरण जोग अभेदं, जोग अषंडित जोग अछेदं |
जोग जति सति जोग दया, येहा ग्यान जति गोरष कह्या ||३१३||
joga avaraṇa joga abhedã, joga akhaṇḍita joga achedã,
joga jati sati joga dayā, yehā gyāna jati gorakha kahyā.
Yoga is not varna, yoga is not divided,
yoga is wholeness, yoga is flawless,
yoga is meditation, virtue, yoga is compassion,
this is wisdom, says Jati Gorakh. (313)
यह सबदी गोरखनाथ के शब्दों में योग का सार कथन है। योग वर्णाश्रम नहीं है; हठयोग, राजयोग शैव, वैष्णव, वैदिक, हिंदू, मुस्लिम, इसाई आदि विचार विभाजन नहीं है योग; योग मन की समग्रता है, सो योग परिशुद्ध है, जो विचार का इस्तेमाल कर सकती है परंतु विचार अपने आप में समग्रता नहीं; योग का ग्यान जत सत सूं दया-करुणा है!
This Sabadi sums up the essence of yoga in Gorakhnath's words. Yoga is not varnāshram; yoga is not divided into Haṭha Yoga, Rāja Yoga, Shaiv, Vaishnav, Vaidik, Hindu, Muslim, Christian and so on; yoga is wholeness of the mind, which can make use of thinking but not vice versa, and so yoga is flawless; the wisdom of yoga is compassion arising from meditation and virtue!
🍒