" no soy de cursilerias de amor" a quien quieres engañar 2D, hasta paula dijo que era un chico muy cariñoso y meloso jaja
@FadiVcg8 жыл бұрын
Era
@helamangomez34088 жыл бұрын
Joseline Pérez No es 2D
@galiciamoralesmiguelangel61318 жыл бұрын
ERA, y lo dice Paula, la que se le violo a Murdoc :v
@jemmyzha42188 жыл бұрын
"violo" a Murdoc xD
@Itzelkiroz7 жыл бұрын
Mr Zomicro Murdoc lo hizo por el bien de 2D, ella era fea y no era buen partido para él. :v
@legoasesino10 жыл бұрын
Es curioso como del minuto 4 y tantos pasa de ser alegre a ser muy..... Agresiva y después súper deprimente Es una muy buena canción pero a la vez muy rara y eso la hace aún más buena
@pedroseba87539 жыл бұрын
Son como 3 minutos de gorillaz y 10 minuos de IM tHE SHIT
@donniehgutierrez64918 жыл бұрын
Job Omar De la Rosa Pues si la vez bien es como el viaje que da al usar drogas: 1Te sientes bien y relajado 2 Te animas al máximo 3 Te deprimes hasta odiar la vida Bueno eso me han dicho 😏
@Tymzo183 жыл бұрын
@@donniehgutierrez6491de que drogas tan malas te han hablado? Jajaj
@Honeyr0ck3 жыл бұрын
Me gusta tu foto de perfil
@jelitzamontoya23133 жыл бұрын
Está buena pero me dió miedo la parte deprimente ☠️ Es como si estuviera escuchando los cánticos de un demonio o un fantasma con ese "ohhh" distorsionado de fondo, hasta me sacó un pedo del susto unu
@julianspeciale51247 жыл бұрын
Basicamente es una cancion muy alegre y divertida hasta que de repente se vienen casi 10 minutos de un trastorno nervioso musical con mucho grito y SHIT!.......BRAVO.
@mauromauro89173 жыл бұрын
Despues dice que no es su intencion maldecir tanto
@elquenoes6977 Жыл бұрын
Gente, les daré 3 datos randoms sobre esta canción 1. Está canción, y su video musical, no son canon dentro del universo de Gorillaz por ser un comercial en colaboración con Converse 2. Debido al futuro incierto de la banda, dónde tenían problemas de presupuesto, creyeron que Gorillaz llegaría a su fin, por ende su video era una suerte de final para la vida después de los acontecimientos de Plastic Beach, y digo suerte porque el vídeo se sintió muy anticlimatico por todo lo que pasó en la tercera fase 3. Debido a que Damon y Jamie en los tiempos de DoYaThing andaban peleados y no se querían ver las caras, quisieron dar punto final a todo con este vídeo, no sin antes tirarse mierda entre ellos, como el vídeo donde 2D se vuelve conductor de manejo como un ataque a Damon por parte de Jamie porque Damon había reprobado el examen de manejó 4 veces en aquellos tiempos, y Damon hizo lo suyo componiendo justamente esta versión de 13 minutos dónde toda la letra esta escrita con el único propósito de mentarle en la madre a Jamie XD
@LaraC19987 жыл бұрын
esta canción está escrita por Murdoc, tratando de expresarse. Por eso la letra es así. En el video original se puede ver a 2D leyendo un comic en el periódico con un Murdoc siendo amable, pero la realidad es otra. Eso representa como Murdoc quisiera ser pero sus traumas e inseguridades se lo impiden, por eso es agresivo. O lo era, en la fase 4 es mucho más agradable, según una entrevista es porque recurré al masoquismo y se golpea a sí mismo en vez de a los demás xd
@SpectrumRenBM6 жыл бұрын
Ademas, dice una parte como dice que "cada vez que intentamos no llegamos a nada", posiblemente reflejando su incapacidad de ser alguien bueno, aparte, la letra llega a un quiebre donde la letra solo repite como la persona en cuestion es "lo mejor" (the shit xd) reflejando la actitud narcisista y egocentrica de Murdoc, luego llega otro quiebre donde se habla como se siente alguien decaido, solo, indeseado y escondiendo sus inseguridades, que podria representar la inseguridad de Murdoc
@bengameryt48805 жыл бұрын
@VicenteIDontKnow en la fase 5 no es murdoc
@emi342315 жыл бұрын
/salmo 211, biblia
@gothmoth20605 жыл бұрын
Nunca entendí eso de las fases. Help.
@JJ46285 жыл бұрын
@@gothmoth2060 Cada fase se podria decir que conprende un periodo de su historia asi como tambien un álbum principal Fase 1: Álbum Gorillaz, los inicios de la banda, siendo sus videos mas famosos Clint Eastwood y 19/20000, los tiempos en que todos creian que Noodle era niño. Fase 2: Album Demon days, con la famosa Feel Good inc, Dare y muchos otros y el concierto Demon Days live, la biografia Rise of the Ogre, la aparente muerte de Noodle y para muchos la cúspide de Gorillaz Fase 3: Álbum Plastic Beach, un proyecto ambicioso pero que tuvo que quedar a medias, canciones como Stylo, Broken y On melancholy hill y el famoso video Rhinestone eyes que nunca fue terminado, para muchos es lo mejor y para otros es regular. Probablemente la ultima vez que Gorillaz intento realmente tener una historia coherente. Fase 4: Álbum Humanz, cientos de colabores reunidos y varios giras increibles aunque el álbum en sí no es tan apreciado, destaca el video Saturn Barz y en esta ocasión no hay una historia que seguir aunque se cree que si se tenia planeado tener una trama. Una fase relativamente corta. Fase 5: Álbum The Now Now, un album sencillo pero efectivo con menos colaboradores y mucho espiritu aunque por lo mismo un tanto carente de variedad. Murdoc termina preso y seria reemplazado por Ace, villano de las chicas super poderosas, dando lugar a la campaña de Free Murdoc, otra fase corta. Fase 6: Por el momento no se sabe mucho de la fase actual exceptuando que la primera canción oficial ya fue liberada y se llama Momentary Bliss y que el resto de las canciones podrian lanzarse a traves de una serie de videos llamados Song Machine que algunos creen sera el nombre del álbum.
@michik0n8967 жыл бұрын
Creo que soy la shit
@lupitavizcarrah51822 ай бұрын
XD
@sultangod8 жыл бұрын
andre 3000 el artista mas completo del ultimo tiempo
@Lugiazul12 жыл бұрын
"I'm the shit" es una expresión idiomatica que usa para proclamar que es "lo mejor que existe o hay", que generalmente usan los afroamericanos con bajos niveles de educación o raperos. No se toma por separado, ya que es una frase, que sólo en inglés se puede entender tal y como es. Obvio que "shit" es mierda/caca/eses fecales, pero en español no tiene sentido si se traduce literalmente. xD
@alfredojafethsanchezlira82676 жыл бұрын
Hoy aprendi muchas cosas
@SacapuntasDeMetal4 жыл бұрын
Pero nany es abuela? Crei que era la niñera, en fin no se mucho ingles de todas formas
@dillankoi65816 жыл бұрын
Le doy like porqué "soy genial"
@ricardoorellana94332 ай бұрын
2024 y aún la escuchooo TEMAZOOO!!!
@Lugiazul12 жыл бұрын
Eso sería en México/Perú claro está, pero no en todos los países de habla hispana se usa esa expresión y no significaría lo mismo por lo cual tuve que usar un término más "intermedio".
@fernandocanales73858 жыл бұрын
esta canción es sobre alguien que esconde sus inseguridades (? (lo digo por la última parte)
@saramecoolsuper8 жыл бұрын
seguramente
@donniehgutierrez64918 жыл бұрын
Fernando Canales Pues si lo analizas desde otro punto so como los posibles efectos que dan las drogas (o la mariguana): 1Te relaja y pone a pensar 💭 2 Te acelera y te de energía ⚡️ 3 Te deprime y te sientes mal
@LaraC19987 жыл бұрын
Murdoc la escribió, es por eso
@rasvetx7 жыл бұрын
DExtEr hECtoR HugO CarICuLO Donato nunca probaste un marihuana no?
@idkgall29416 жыл бұрын
-murdoc- eh? Quién dijo eso?
@ShonenMaster339 жыл бұрын
Mierda... esta canción me sube el autoestima hasta el minuto 4 , me hace sentir super hasta el minuto 10 y me hace acordar lo mierda que soy hasta el final T_T porque la hicieron asi ?
@constanzamaid93117 жыл бұрын
Yo opino que hace reverencia a el efecto que causa tomar drogas o alcoholizarse, pero también puede significar la compleja personalidad de alguien.
@Kuritas4 жыл бұрын
Xdxd salu7 compa
@palillos00712 жыл бұрын
gracias por subir la versión completa!! xD "Soy Genial" Te admiro!! ^_^
@illusionblues83276 жыл бұрын
Me gusta la canción desde el principio hasta el final. La primera canción que escuche de Gorillaz fue Do Ya Thing y dejé al grupo perdido por un tiempo hasta que volvió a aparecer en las recomendaciones. Gracias por tu trabajo, es genial aunque las traducciones sea un tanto antigua.
@redsoldier11378 жыл бұрын
me siento muy representado con esta canción los primeros momentos de mi dia fingiendo ser feliz y creerme lo mas para no transmitir pesadez pero llega los ultimos momentos del dia cuando estoy solo y ahi es cuando saco el verdadero yo
@redsoldier11378 жыл бұрын
Alv estaba muy corta venas xdxdxdxdxd
@alex_likes_games27967 жыл бұрын
Cristian jaja c mamo :v
@anthonysimp51056 жыл бұрын
Qué clase de pendejada escribiste
@bengameryt48804 жыл бұрын
13 años be like
@redsoldier11374 жыл бұрын
me gusta como cada año alguien me recuerda que escribí semejante mierda xd
@Lugiazul12 жыл бұрын
@Evilgameplayer2 Si es que te fijas bien, este video está en respuesta a otro, el cual se llama " Gorillaz - Do Ya Thing (Full Version) feat. James Murphy & Andre 3000 + Download" que también es mío. En la descripción de ese video tienes el link de descarga. =)
@neosxo7 жыл бұрын
3:14 los gemidos de murdoc xdxd
@lucyhertafilia12024 жыл бұрын
Rayos si no hubiera leído tu comentario no me habría dado cuenta 🙁
@nik0o9910 жыл бұрын
Apesar de que aún queda madera para Gorillaz, Esto para mi es bastante como la canción cumbre, se siente como si todo se resumiera aquí y este fuera el final de la banda.
@nik0o997 жыл бұрын
AldoXD lol compañero jamás dije que gorillaz no debería seguir haciendo música, creo que los temas nuevos estuvieron ok. saludos xd
@heatedoyster27 жыл бұрын
Jajajajaja Me mato de risa, este comentario de hace 2 años y luego la respuesta de hace unos días. Jajaja
@user-kg2mo3ds8p7 жыл бұрын
Ste man XD
@izsantiago71356 жыл бұрын
Jajajajaja que pendejo
@juampiduerme6 жыл бұрын
Aun espero que le cambien el nombre a "I'm the shit" :(
@bulmixx12 жыл бұрын
Eres excelentee te amoo jejeje buena traduccionn!!! idoloooo (Y)
@jaquelinewhite66178 жыл бұрын
esta canción me hizo sentir genial 8) !! No puedo dejar de oírla por que ... soy genial 8l !!
@luiscarsamuray85788 жыл бұрын
+Jaqueline Flores Igual Me Paso Eso
@fernandoromera99217 жыл бұрын
lugi creo q tu trabajo es fantástico, escuchaba esa canción hace un par de años cuando salió, recién hoy me entero q tiene segunda parte y es genial. Gracias por ti laburo, creo q te amo jajaj
@Alois-FknFool8 жыл бұрын
wow nunca había escuchado esta versión :v
@J0T43Z9 жыл бұрын
I'm the shit puede significar facilmente que se cree lo mejor del mundo!
@J0T43Z9 жыл бұрын
+Juan José Jiménez Zapata es diferente al final cuando no dice I'm the shit sino que dice I am shit o I'm shit que ya si dice que "a veces pienso que soy mierda"
@Lugiazul9 жыл бұрын
+Juan José Jiménez Zapata Nop, es "siento", porque dice textualmente "feel" y no "think", concepto en este caso específicos. Además, dice ambas cosas "Sometimes I feel like the shit and sometimes I feel like I'm shit", lo cual quiere decir que a veces nosotros, la gente, nos sentimos como lo mejor y a veces como lo peor, en español sólo cambia una palabra, mientras que en el inglés cambian una o dos palabras.
@Lugiazul9 жыл бұрын
+Juan José Jiménez Zapata Nop, es "siento", porque dice textualmente "feel" y no "think", concepto en este caso específicos. Además, dice ambas cosas "Sometimes I feel like the shit and sometimes I feel like I'm shit", lo cual quiere decir que a veces nosotros, la gente, nos sentimos como lo mejor y a veces como lo peor, en español sólo cambia una palabra, mientras que en el inglés cambian una o dos palabras.
@J0T43Z9 жыл бұрын
+Lugiazul ah si, pos asi lo entendi hehehe quizas no me exprese bn, gracias por el video, es curioso que apenas me haya percatado de esta cancion extended hasta ahora.
@victorhugomuzi8 жыл бұрын
sometimes i feel like the shit = i feel like the top guy sometimes i feel shit = i feel bad
@2veces412 жыл бұрын
eres de esos pocos youtubers que siempe estan al pendiente, gracias !
@jmbr88665 жыл бұрын
I sAy ThAt I aM ThE ShiT Gorillaz: Nice...
@Che14Ardiles12 жыл бұрын
para mi es como decir en español SOY LA VERGA si lo traducimos es soy el pene pero no suena tan bien xD tal vez eso pensaron al inventar la frase
@DjDany398110 жыл бұрын
Ohh increible esto es perfecto gracias lugi, :D By..
@Wizard.raven.12 жыл бұрын
Excelente Cancion @Lugiazul !!! Como Siempre Un Buen Trabajo!!! :D
@Lugiazul12 жыл бұрын
Generalmente, amigo, generalmente. Por supuesto que otras personas de distintos niveles económicos pueden llegar a usar esa expresión, pero no de forma tan cotidiana o frecuente como la Mayoría de las ya mencionadas, esto frecuentemente en los Estados Unidos.
@agusspollito42054 жыл бұрын
Me dio escalofríos en la parte de los gritos y música fuerte xd
@fackumon2925 жыл бұрын
Cuando termina la parte original todo se pone turbio ._.
@bastianse82352 жыл бұрын
Temazo incompredible
@darkdeifan12 жыл бұрын
6:59 LOL jajajajajjajaja esta muy genial!!! :D me encantooo bss!!
@aaronpaniagua52967 жыл бұрын
Esta sin duda es la canción más larga de Gorillaz y además una de las mejores, además de que en cada parte hay un ritmo diferente al resto
@dazzizz11295 жыл бұрын
La hizo en propaganda con converse
@tutsy1412 жыл бұрын
soy nena,y entiendo tu sentir D: tipas que conocen una canción y ya se creen la gran caca, stylo,19-2000,revolving doors,dare & dirty harry me encantan,y esta es mi nuevo trauma n_n
@leonardoromero73333 жыл бұрын
El estribillo rítmico de ese como sampleo nose creo que es lo que mas me pega está tanto en la versión de 5 min y en el final de esta jajaja tengo problemaa XD
@Lugiazul12 жыл бұрын
Se puede decir, pero no significara lo mismo para uno u otro, más que nada en la mayoría de la gente de ese otro país ya que no es natural de su cultura y no se ha llegado a difundir tanto al punto de hacerlo parte de su dialecto, la expresión resulta extraña y antinatural aunque se diga. Aunque no tiene mucho que ver tu pregunta: antes a las prostitutas se les decía loras, de forma de despectiva.
@kukass11bite545 жыл бұрын
¿soy el único que lo escucha por la mañana??
@hellofrank464 жыл бұрын
nop, me encanta tenerla como despertador porque me siento como en el vídeo xd.
@hellomintyy7 жыл бұрын
esto parece haber sido escrito por murdoc.
@fernandosfo412 жыл бұрын
Esta canción me hace entrar en una especie de trance
@usuarioirrelevante67528 жыл бұрын
Muy buen cumbion .
@shiunyhony9510 жыл бұрын
el final de la cancion me hizo recordar un ridmo similar a punk
@carlamorales34463 жыл бұрын
El ritmo de punk es del género punk rock..
@pauly1412 жыл бұрын
lo que a mi me sorprende es la cantidad de fotos de jamie y damon que tienes. de donde las conseguiste??? by the way, it's awesome that you put subtitles for those who don't understand the English language. ;)
@LuchysReview Жыл бұрын
Now i love do ya thing
@jeremydiaz63734 жыл бұрын
Nunca es tarde para encontrar una joya
@kosmo14345 жыл бұрын
*SOi geNiAL*
@manuhernandez77218 жыл бұрын
sip esta canción es genial
@calvodebrazzers1569 жыл бұрын
Como vi en un comentario, siento que toda la historia de Gorillaz se terminara aquí, todo resumido en una canción... Además que es la última
@dedsideb9 жыл бұрын
+Calvo de Brazzers este año sacan nuevo disco sabias? ya hasta hay un montón de imágenes de la fase 4 :T
@calvodebrazzers1569 жыл бұрын
theWHI-N0X si se, soy su mega fan, por eso dije que "siento" no que es:/ estoy emocionado por el disco
@f7cac98 жыл бұрын
+No0x dónde?
@dedsideb8 жыл бұрын
Poo por lo que vi el lugar donde mas se postean es el instagram de jamie, pero de todos modos, ni bien postea un nuevo dibujo ya se puede encontrar en todos lados
@fabijan28398 жыл бұрын
+No0x Lo mismo diría yo xD pero velo así, es como un cierre a la fase antigua y la entrada a la nueva :3 (no se si de quería referia a eso el amigo) (?? afshwhd todos esperan su regreso aun que tardara por lo que le paso a Damon A. :'v
@bulmixx12 жыл бұрын
xD son los mejore VIVA GORILLAZ
@五百二十七5 жыл бұрын
I'M T H E S H I T
@keylakaren13489 жыл бұрын
No dejo de repetirlo o.O
@covarrubiashbk61912 жыл бұрын
excellente video de gorillaz... los as chingoonnes
@sebastianalvarez8866 Жыл бұрын
Lo que pienso de la vida en una canción:
@tutsy1412 жыл бұрын
claro! (que pasa contigo*) muy buena canción,me gustan las dos versiones n_n
@navijockey12 жыл бұрын
Ni siquiera tengo que agradecerte por el vídeo... i´m the shit
@derpsmith712112 жыл бұрын
yo: Hola que escuchas? chica: Gorillaz ... yo: woow te gusta gorillaz! que canciones son tus favoritas.?! chica: clint eastwood & feelo god inc yo:solo esas ?? chica; SI! son las unicas buenas de gorillaz *puñetazo salvaje en la cara aparece* yo: Perra gorillaz no son solo feel god inc & clint eastwood!!!
@donniehgutierrez64918 жыл бұрын
derp smith 👍🏻😢 Enorgulleces a los fans
@morellaaaaa7 жыл бұрын
derp smith me pasó, pero con un chico :'v
@laurajanethbarajas7 жыл бұрын
derp smith Suele pasar...
@368marinela7 жыл бұрын
derp smith también está saturnz barz :'v
@urryd7 жыл бұрын
feelo god inc. :v
@senordon17887 жыл бұрын
SOY LA MIERDA Andre 3000, 2012
@maggsterrrr2 жыл бұрын
4 minutos con 30 segundos de cancion, 9 minutos con 30 de IM THE SHIT mientras mis oidos convulsionan, pero IM THE SHIT!!! YEAHHHH IM THE SHIIIIT!!!!!!! AAAAAAAAM THE SHIT ÁAAAĀÄĄAAAAAAAAAAM DA SHIIIÏĮIIIIIIIIIIIIIII
@shinocide6 жыл бұрын
I M T H E S H I T AHHHH :U
@tatianavalderrabano2502 Жыл бұрын
No. No es LCD ni ninguna otra droga, es la versión extendida de Do ya thing 😎✨
@laurispatata44194 жыл бұрын
vamos 2d sabemos ke tienes ese corazon de pollo :3
@SilentRunning41312 жыл бұрын
Alguien sabe donde puedo conseguir toda la letra de esta canción (en ingles claro)? Solo encuentro letras de la versión de 5 minutos, les agradecería mucho :)
@liltrasher96763 жыл бұрын
Te respondería pero son como 9 años tarde aún así como le trata la vida actualmente
@mane.AHernan12 жыл бұрын
5/4 gorillaz tiene o tenia el video con el story board en su canal
@goldensrc7 жыл бұрын
Wen Lo Pones De Despertador :v
@emmaloag12 жыл бұрын
Está de huevos esta canción!
@dvd93734 жыл бұрын
6:59 *TODO SE TRATA DE MI, SOY GENIAL!!!!!*
@veronicaulunque68376 жыл бұрын
soy genial !!!
@emmaloag12 жыл бұрын
¡Soy genial!
@virushglm9 жыл бұрын
En qué álbum aparece? Lo he buscado hasta de los otros artistas y nada alguien dígame
@Lugiazul9 жыл бұрын
+virushglm No sale en ningún disco, sólo en el sencillo Do Ya Thing.
@Lugiazul8 жыл бұрын
***** Eso es mentira, en ninguna edición de The Fall aparece.
@Lugiazul8 жыл бұрын
***** Jaja, ha de haber sido un tipo que lo mentió por tenerlo en algún disco.
@akitheweeb18277 жыл бұрын
virushglm es un single no esta en los albums porque la cancion la hicieron para una campaña de converse
@rainboweyes186 жыл бұрын
Bueno, yo tengo la canción en un vinyl de 10” que viene con 4 o 5 canciones de Humanz grabadas de la WFUV.fm :) Eso sí, no creo que sea oficial.
@luiscarsamuray85789 жыл бұрын
Alguien Me Puede Explicar Porque En Una Parte De La Cancion Todo Se Pone Triste Como Nostalgico
@kaneda73688 жыл бұрын
+Luis Carlos porque esta diciendo toda la cancion que el se cree genial pero al final empieza a decir la verdad. Que en realidad tambien se siente como mierda
@luiscarsamuray85788 жыл бұрын
A Ok Gracias
@darkdeifan12 жыл бұрын
etto.. puede ser con nanny de refiera a la niñera? e.e . digo.. je da igual. ESTA GEIAL :D te ha quedado muy bien n.n yaaaaaaay! Gorillaz >w
@angieromero32964 жыл бұрын
Alguien me puede explicar por qué esta canción no está en spotify?
@Lugiazul4 жыл бұрын
@Angie Romero Los derechos de la canción los tiene Converse, no Gorillaz ni Warner Music (la disquera que distribuye su música).
@diegogramzztv3 жыл бұрын
si esta en Spotify,pero justo ahorita la acaban de retirar
@kagenokyoshi12 жыл бұрын
tambien superfast jellyfish y tomorrow comes today xD
@SamSanchez059 жыл бұрын
Oigan, ¿soy la única que no puede entrar a Plastic Beach?
@izaminy9 жыл бұрын
+Karen Sánchez yo no puedo se queda caragndo D: no se si tu ya puedes por mas que lo intente nada
@JoanAtlas8 жыл бұрын
+Izaminy Loquendo Me pasa lo mismo D:
@valentinapatatagalactica-26838 жыл бұрын
+Izaminy Loquendo a mi también me pasa ;-;
@azzael56247 жыл бұрын
Soy genial !
@agusspollito42054 жыл бұрын
Esta canción con Jesús of suburbia de green day son las canciones que duran 10 minutos más buenas del mundo
@underplaneta3 жыл бұрын
Quién en el 2021 escuchando esta joyita?
@OnLiInEsTyL10 жыл бұрын
MASTERPIECE SHIT!
@fandertaledirectos15657 жыл бұрын
Esta canción se llamar soy genial :v como le pusieron Haz lo Tuyo ;v
@lupitavizcarrah51822 ай бұрын
Yo y los papus cuando estas en la shit
@dvd93734 жыл бұрын
Yo soy un gato Soy un perro Soy un árbol Muy bien chicos ya tenemos los disfraces para la obra de teatro Pero faltas tu (osea yo) No sé preocupe por mi soy la shit
@jhonnyjutsu12 жыл бұрын
omg....
@jorgesanchez30803 жыл бұрын
Alguien sabe pq nunca salió este temazo?
@randalcipriani746510 жыл бұрын
Prefiero la version corta
@strx05147 жыл бұрын
K4RLOZ18 pues que haces aquí?
@garou46506 жыл бұрын
C. R.C. El comentario es de hace tres años xd
@nekozombie6 жыл бұрын
C RC vino a escucharla y comentó que prefiere la versión corta.
@Chimuchi6 жыл бұрын
*Drowned* jaja
@fernandotapia7315 Жыл бұрын
Las dos versiones quedan genial
@fahrenuwu5 жыл бұрын
Porque gritan?
@alvcm72087 жыл бұрын
I'm the shit no es solo... soy genial. Sería algo más descarado e informal. Algo tipo... soy la hostia o soy el puto amo. Creyéndose lo mejor
@aidanieo85795 жыл бұрын
Claramente el que canta es murdoc porque en el minuto 9:35 ase el mismo yeah que murdoc y
@Lugiazul5 жыл бұрын
No conoces el timbre de voz de Andre 3000 entonces.
@m1sv1d40s12 жыл бұрын
hey porque sale el enmascarado, el mono en la portada, y uno de los cantantes en color verde?? apoco cambiaron a los personajes? no c pero ami me latia mas gorillaz antes ahorita ps esta rola esta chingona pero mm como k ya cambio mucho =S me sigue latiendo su musica pero mm no c es raro =S
@danzer93077 жыл бұрын
blas garcia que estén en la portada no significa nada, siguen siendo los mismos.
@omarfigueroa60426 жыл бұрын
Soy genial
@akitheweeb18277 жыл бұрын
sufro porque 'Soy Genial' (enserio lo dice mucho si es genial lo entiendo Pero para Que tanto) Hermosa cancion
@andrecardenas136 Жыл бұрын
Un poquito traducir mejor algunas partes porfa🥺🥺
@JackFlySN5 жыл бұрын
IM THE SHIT=soy genial jsjs
@jaxlashers98498 жыл бұрын
no entendí, ¿porqué la canción pasa de decir que el genial y luego a que es una mierda? xd
@Rishiyisus8 жыл бұрын
Jax Lashers cuando se refiere que es la mierda como es el mejor, y después que realmente que es una mierda tal vez por la decepción
@jaxlashers98498 жыл бұрын
RichyElPaisano oh, ya veo xd
@bryancruz50627 жыл бұрын
por que acortaron realmente la versión?
@Lugiazul7 жыл бұрын
No resulta comercial (motivo original de la misma) pasar una canción de 13 minutos por la radio
@bryancruz50627 жыл бұрын
pero sinceramente le quitaron parte buena y gracias por la respuesta
@gamersamigo01176 жыл бұрын
El principio sonaba como la cancion de ppap
@franciscasanchez11987 жыл бұрын
:v Decir "Soy la mierda" significa "soy genial". Se suele utilizar en gringolandia... no tiene que ver con alguna cosa deprimente xd
@Lugiazul7 жыл бұрын
1. "I'm the shit = soy lo mejor que existe", diferente a "I'm shit = soy una mierda" 2. No todos los hispanohablantes usamos la expresion "soy la mierda" para inflarnos el ego, si a eso te referías, entonces no puede conservarse el paralelismo en la traducción.
@bastianse82354 жыл бұрын
@@Lugiazul interesante
@looshkin6610 жыл бұрын
personally, i think Booty Brown is the shit, Andre's cool but he's no Pharcyde.
@dovahkiin32228 жыл бұрын
Acaso la estrofa de rap la hace Dan Bull se parece a su voz