Goro Noguchi 50th Anniversary CONCERT TOUR 2020 HIGASHIOSAKA Cultural Creation Hall (Osaka/Japan)

song title : And we can call this”Love”
《lyric》
If you hold your hand
Up to the sun
You get a glimpse
Of things to come
As we held each other
And the promises we made
Tell me now
What will change
I have a dream
That will cause us pain
All I want is for you to be here
I wish that you could
We could live these lives
And we can call this love
The search for joy
And all our desires
We still can’t escape
Our own loneliness
Memories will one day
Lead to tears
How many dreams do I have left
In all of my years
We have a dream
That will cause me pain
All I want is to be with you
That’s all I need
We could live these lives
And we can call this love
We have a dream
That we can both believe
All I want is for you to be here
I wish that you had
We could live these lives
And we can call this love
song title : Path of Light
《lyric》
Through all the years and the challenges
On this rail bringing me back to here
Standing on the same platform from all those years ago
The morning I left The morning you saw me off
The other side of the window as we started to leave
You came and tried to say something Waving to me
As we disappeared around the curve
A tear wiped away for each and every tomorrow
This winding rail built on just a dream
I travelled this alone Never losing my smile
I still remember the sky that day
I can still, still hear your voice, on the wind far away
If I could send you a picture postcard
Carried by the wind Colored with the stories of each day
If I could send it to you I’d tell you of my sadness
Sunk by my tears Never to come up again
And my love deeper than the sea I’d send you this melody
A tear wiped away for each and every tomorrow
This winding rail built on just a dream
A travelled this alone Never losing my smile
I still remember the sky that day
I can still, still hear your voice, on the wind
Far away, across the sky Flying alone Losing touch with my dream
The warm breeze I could feel you searching to come and hold me
One day I’ll sing this little song Back in that small town
Battered by the winds Across time this Path of Light
A tear wiped away for each and every tomorrow
This winding rail still goes built on just a dream
But I see now you were always there One of the tracks on this winding rail
I can see you in the sky still there waving at me
So clearly Thank you Always
My love On the wind
翻訳： 水野恵助＆マーク グラハム
Translated by Ike Mizuno & Mark Graham
【MEMBER】
野口五郎 Goro Noguchi (vocal,guitar)
菅谷詩織 Shiori Asai (piano)
伊藤充志 Atsushi Ito (saxophone,keyboard)
馬谷勇 Isamu Umatani (guitar)
斎藤まこと Makoto Saito (bass)
大久保敦夫 Atsuo Okubo (drums)
島田光理 Hikari Shimada (violin)

[@桜まんじゅう-j4t]

本当に素敵な歌声です。しびれてしまいます❤いつまでも歌って欲しいわ🎉

[@masatox45ify]

先日コンサート拝見しました。 いや〜圧巻のステージこの年齢でギターテクニック含め寸分狂わぬ20代を彷彿させてくれました とにかく凄いです 皆様一度生の五郎さん見てください。

[@今井秀子-f9b]

光の道、心にグッドきます。あなたの思いが溢れています😢

[@弘美大島]

そう、昔はキャー何て叫んでいたね、私はうたをききにきていたからうるさいなんておもっていました。いまはこころのそからたのしんでいますよ😄😄😄

[@青い杖]

素敵です。まだまだ、聴きたい唄が、、、ステージ丸ごと，、、体感したいです。

[@若林福子]

この方は五十過ぎた頃から本物だな～って　　歳を重ねるにつれすっごく素敵です😂

[@sweetlife8680]

五郎さん💕 全てが美しくてカッコいいわ～🥰

[@浅井剛-g8g]

素晴らしい歌唱力です、紅白で歌って欲しいです。

[@きよし-p3v]

紅白歌のベストテン よく 徹夜 見に 行きました。

[@小室恵子-f1r]

最高です コロナ陽性に、かかっていけなかった！！ 涙がこぼれます。 ありがとう ゴローさん、また会いにいくよ😂🐾

[@れいこ-l6z]

いいうたですね。久しぶりに感動する歌を聴きました！

[@井上敏子-s6n]

愛の楽曲200曲 ある中の曲良い曲です‼️ ディナーショーの後なので 聴いて満足🈵😃✨

[@いずみ-z1c]

歌詞をかみしめて聴くと涙が溢れました❗ずっと歌いつづけて素敵な 歌声をありがとうございます❤️ 歌唱力健在👏五郎さんを好きに なって良かった‼️これからも No.1❇️

[@めーめー-y9c]

学生時代五郎さんのファンでした。😉🌹今も変わらず歌唱力素晴らしいです。🎶これが愛と言えるように🎶涙もろくなりました。😢 光の道もいいですね👍️

[@ららトモ]

大好き😆💕です

[@西川咲美]

15才の時から50年以上も五郎のフアンでいられて幸せです❤️これからも変わない気持ちです❤️

[@gorira1919anan]

若い頃の五郎さまも😍💝素敵！ そしてデビュー50周年を迎えて さらにさらに💝素晴らしい実力で～🎵😉❤️ 頑張っておられる姿‼️🎵ますます尊敬です！😉❤️ これからもずっと応援しています‼️🎵大好き💝五郎様‼️

[@アーニャノク]

今を生きていく上で勇気、希望が湧いてきます。聞く度に心が洗われます！

[@mo-hu3th]

この2曲は、聴く度に胸キュンになります!

[@歩花-i6t]

素敵五郎さん❤

[@春美じゃけん]

五郎さん💕若い時もとっても、かっこよくて、歌がとっても良い歌ばかりだった🎶優しくて、激しい歌も歌いこなし歌唱賞ももらったよね🎼歳を重ねても相変わらずお上手で、心に染み入ります🥰ありがとうございます✌️これからも健康第一でネ〜💝いつまでも応援してます🤗

[@ららトモ]

いい声だなあ😃五郎さん頑張ってくださいね☺️応援してますよ

[@梶ヶ谷洋一]

本当にいくつになっても変わらない歌唱力コロナなんかに負けないでいつまでも歌い続けて下さい！

[@c.mminago7037]

東京で、会えるのたのしもにしていたのに、 コロナが、憎いです。 去年もあきらめたのに ショックです。 でも何時でこうして五郎さんの歌聴けるので、 会える日まで、楽しみに待ちますね。😉 負けるな😃

[@宮川美津子]

五郎ちゃんとは、同い年、高一の時、青いﾘンゴ、BGMで聴いて、虜になりました。❤️🎶今、コンサートの映像見て、今の五郎ちゃんも頑張って👊😆🎵歌もとってもいいし、声も出てて、懐かしくて、感激しました。❤️喉大事にしてくださいね😃🎶🎶🎶

[@祥茂黃]

Super awesome !!

[@marikosato9526]

改めて思いますが、これだけの歌い手さんは日本に他にいないのでは。若い頃のようなファンの叫び声なしでじっくり聴けるのが有り難いです。

[@佐藤京子-b5c]

素晴らしいですね

[@ららトモ]

五郎さんほんとにうまい🍴😆✨なあ。すっと大好きです。

[@うちだりえ-l6x]

五郎さん お誕生日🎁🎂おめでとうございます🎵❣️

[@素敵カナ]

五郎さん大好きです

[@サユリ-z6y]

中3から五郎が大好きで、初めて生でコンサートを観たのは高３でした。 全身全霊で熱唱する五郎を目の前で見れた感動は60歳を過ぎた今でも忘れられないです。

[@山花富士子]

昔高校の時からファンでした この曲を聴いて、凄く切なくなりました良い曲です。 応援します🎵

[@順子大久保-e3k]

日帰りでも頑張って行って良かった✨ますます進化してます👍ゴロちゃんの歌声最高です〜ビタミンGありがとうございます😘何回も再生しちゃいます👍

[@安藤真由美-p7h]

年明けから、一度も、五郎さんに愛に行けず、癒されます。ありがとう🎵

[@中村より子-o5v]

五郎～❗最高😃⤴️⤴️

[@ららトモ]

わあ五郎さんなんて素敵なの☺️。

[@関沢恵子-w7h]

１２月はクリスマスディナーショー✨🎄✨行きます👌早く五郎さんの生歌聞きたいです🎤🎵

[@寿見子副島]

行きたくても行けないこの時にユーチューブで五郎さんの歌に癒されまた頑張ろうと思います。いつか、コンサートに行けたらいいなぁ～と思います🎵

[@sallyk3166]

Goroくん、何歳になられても歌うまいです😆

[@kanonkoron]

「これが愛と言えるように」「光の道」どちらも情感たっぷり(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡　何度見ても感動です。満50年も素敵な歌を聴けたら嬉しいです

[@よつば-y1z]

相変わらず歌唱力凄い✨ 五郎は私の青春そのものです。 この前この曲BSで娘さんが、ピアノ演奏して五郎が歌ってましたね。 娘さんも綺麗で嬉しそうな五郎でした。これからも、応援していきます

[@中村和美-u9y]

本当に行きたかった❗なかなか遠方まで行けない状況が悔しい。だからこうして見られるのが、本当に有難いですよ👍また絶対に五郎さんに愛に行きます。大好きな五郎さんに

[@ミヨコ-x9m]

行きたくて行きたくて、行けなかった東大阪のライブ……フェスのライブで隣の席のご婦人が、ものすごく感動的💧✨で泣いてる方が沢山おられたと教えて下さいました……それが、この熱唱🎶😢ですね。 切な過ぎます。感動です😢 何度も見ます💧……✨✨😭🍏 ありがとう💗五郎さん🌹

[@Ber-1972]

Whoa, nice! What beautiful songs. 🎶 Nice to see Goro-san is still going strong after 50 years. And thank you for the translations 😊🙏

[@kazenohoteru]

東大阪コンサートの感動が甦ります(^.^)。KZbinで聴いてもすごい声量。五郎さんの思いが伝わってきました💕。二曲も聴けて嬉しいです。五郎さんに愛に行きたい！

[@chla1997]

very good song

[@アネモネ-m7r]

これが愛と。。は、本当難しい曲、五郎さん変わらず素敵すぎる歌唱、若い人。特に男性ファンが増えたようですね。是非。歌手、アーティストになって、五郎さんの背中追ってほしい。。

[@はるる-d7r]

小学生からのファンですが、初めて生で見れたのは川崎駅ラゾーナでした、余りにも緊張して 隅の方で見てました。こんなご褒美あるのだと…。両親の介護と、今度はどうやら兄の介護になりそうです…。何故?って思う毎日。 今日、思いっきり泣けました…。ありがとうございます。 本当にいつも支えてもらってましたが、また支えられました。

[@まこまこ-x9d]

私も息子の介護でなかなか行く事は出来ません。本当にありがたいです、私の日常を支えてもらってます😊頑張りましょう‼️

[@大石あつ子-w1b]

「光の道」素晴らしい❗

[@ミヨコ-x9m]

いよいよ今夜なりました。40何年ぶりコンサート行けます🥰 全身で五郎さんの愛と音楽🎶浴びに行きます！…行けない方の分まで。野口五郎さん、よろしくお願いします💗🍏💐

[@たあちゃん-p7y]

東大阪コンサート、伺いましたよ。オーチャードから、7か月振り。行って良かったです。これが、私の心身への、栄養補給です。素晴らしいステージでした。あの歌も、この歌も最高でした。笑いあり、涙あり。

[@弘子-b5j]

20代の頃と変わらずの声量 素晴らしいです。 鍛練のたまものですね。 音楽を愛し続ける五郎ちゃんを音楽の神様が護ってくださっていますよね。

[@ベスちゃん-m4t]

五郎さんこの歌(･∀･)ｲｲです。涙がでました😢 高音素晴らしいですね👏🙆👏🙆 コロナで何処へも行けず、仕事と買い物以外はでかけていないので、ユーチューブは有難いですm(__)m 早くコンサートに行きたいなー💕🎶 五郎さんもお体御自愛くださいませm(__)m

[@sallyk3166]

五郎さんの動画観てたら若い頃にall by myselfをカバーしてたのですが五郎さんのカバー聴きたい。動画ありますか？

[@弘美大島]

そう、昔はキャー何て叫んでいたね、私はうたをききにきていたからうるさいなんておもっていました。いまはこころのそからたのしんでいますよ😄😄😄