Рет қаралды 554
"Господи сил, с нами буди!"
Византийский распев, 8 глас.
Песнопение исполняется в Великом посту на Великих повечериях.
Текст:
Припев: Господи сил, с нами буди, иного бо разве Тебе помощника в скорбех не имамы: Господи сил, помилуй нас.
Стих 1:Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его во утверждении силы Его.
Стих 2:Хвалите Его на силах Его, хвалите Его по множеству величествия Его.
Стих 3: Хвалите Его во гласе трубнем, хвалите Его во псалтири и гуслех.
Стих 4: Хвалите Его в тимпане и лице, хвалите Его во струнах и органе.
Стих 5: Хвалите Его в кимвалех доброгласных, хвалите Его в кимвалех восклицания: всякое дыхание да хвалит Господа.
_______________________
"O Lord of hosts, be with us"
Byzantine chant, 8th tone.
This Hymn is sung during Lent at Great Compline.
Text:
Chorus: O Lord of hosts, be with us, for we have none other help in times of sorrow but Thee. O Lord of hosts, have mercy on us.
1 verse: Praise ye God in His saints, praise Him in the firmament of His power.
2 verse: Praise Him for His mighty acts; praise Him according to the multitude of His greatness.
3 verse: Praise Him with the sound of the trumpet, praise Him with the psaltery and harp.
4 verse: Praise Him with timbrel and dance, praise Him with strings and flute.
5 verse: Praise Him with tuneful cymbals, praise Him with cymbals of jubilation. Let every breath
praise the Lord.
6 verse: Praise ye God in His saints, praise Him in the firmament of His power.