【GOT7】目隠し"Aura"の裏側③【日本語字幕】
Рет қаралды 3,979
Күн бұрын韓国語は勉強中のため、誤字、脱字、意訳、誤訳、訳しもれ等あると思いますが、大目に見ていただけたら幸いです🥺
※補足
"ドイツ"は韓国語で독일 なんですが、この독には"毒"っていう意味があるので、今回の楽曲の"POISON"と"目に毒だ"とかの"毒"を掛けてるのかな〜と私は解釈しております。
あとヨンジェのダルゴナコーヒーのくだり、最後何言ってんのか分からずどうしても訳せませんでした…申し訳ないです。(コラショにしか聞こえない)
誰かわかる方いらっしゃったらぜひコメントで教えていただけたら嬉しいです。
この動画を編集してて思ったこと
・ｶﾞｯｾとスタッフさん仲良い
・ビジュが最高(スタイリストさんいつもありがとう)
・マク喋らなすぎ
・dingo大好き
#GOT7 #갓세븐 #GOT7_DYE
Twitter→ / _veritas_333_
@6Pfirsich 4 жыл бұрын
癒されます〜💚💚💚💚💚
@yuiii7488 4 жыл бұрын
GOT7の最新の日本語訳を出してる方少ない中でこうやって見れるのとても嬉しいです！🥰🥰 ありがとうございます😆
@veritas3249 4 жыл бұрын
そう言っていただけて嬉しいです！☺️ これからも楽しんでいただけるように頑張ります！💪
@6Pfirsich 4 жыл бұрын
同感です！！新規のファンなので驚愕しっぱなしですが、彼らが楽しく活動を続けてくれればいいなと思ってます！
@tomato9761 4 жыл бұрын
こんなに早くあげていただけるなんて✨✨ 今回もわかりやすくて、楽しく見させていただきました！ いつもありがとうございます😊
@veritas3249 4 жыл бұрын
コメント、ご視聴ありがとうございます！🙌🏻 これからも楽しんでいただけるように頑張りますね🌝