《天公疼憨人》第一集 - “Whatever will be, will be” Episode 1

Hu Nan Shan (Richard Low) gifts fortune teller Liu Da Fu (Zhu Hou Ren) with three lottery tickets for introducing customers to his lottery stall. Will these lottery tickets bring good fortune or bad omen for the Liu family?
Catch “Whatever will be, will be” every Friday, from 11.30am to 12.30pm on Channel 8.
为了感谢刘大富(朱厚任 )介绍顾客给他，胡南山(刘谦益 )就送了大富三张彩票。这三张彩票会带给刘家幸福或者灾祸呢？
记得收看这个星期五早上11点30分在8频道的《天公疼憨人》！
-
➡️ Gov.sg is the official online communication platform of the Singapore Government, providing you with the latest policy updates, information and news.
➡️ Find us on our:
OFFICIAL WEBSITE
www.gov.sg/
FACEBOOK
go.gov.sg/govsg-channel-fb
INSTAGRAM
go.gov.sg/govsg-channel-ig
LINKEDIN
go.gov.sg/govsg-channel-li
TIKTOK
go.gov.sg/govsg-channel-tt
TWITTER
go.gov.sg/govsg-channel-tw
-
➡️ Want updates on the latest news from the Government? Subscribe to our Telegram and Whatsapp channels:
go.gov.sg/govsg-channel-tg
go.gov.sg/govsg-channel-wa

[@kireilee7151]

钟琴演这种贪小便宜的aunty好好看！👍🏻👍🏻

[@franceschew4415]

Singaporean -Teochew/Hokkien/Cantonese. I like it.👍👍

[@fongfoonlow1032]

李佩芬人美歌甜,多才多艺,好口才演的太棒了👍🥰

[@angxiang3186]

Very typical Singaporean- Cantonese n Hokkien, Chinese n English = all rojak together. I enjoy 👏 👏 👏

[@chihochan5611]

來自香港的我,也覺得好看😅👍

[@liliteo140]

感恩❤

[@badmintonlover3000]

Done with ep1. Hope this series will be good!

[@user-so9kp6wt7r]

好好看👍

[@terjoyce606]

哈哈哈哈哈很可爱的口音

[@mikoliew4029]

发现新加坡演员讲方言拍戏比较自然！

[@yongyy9396]

超喜欢听潮州话

[@leetang1964]

好好笑😂👍

[@heimaoloh3131]

不是本地生活化的福建話口音，跟台灣照稿唸出的閩南語倒很像，如果能像我的們每天在巴殺跟街坊聊天打招呼時用的福建話一樣那就更完美了。

[@sjpanfeng]

要是说得生活化，很多比较深和比较新的词其实大多数人都不会也没听过

[@haranchaa]

我讲厦门话和广州话的，这部剧里面大部分听得懂。

[@SAMSUNGS23ULTRA-cb5pw]

潮+閩+粵+英+京 😂😂😂

[@stellayongmooi4149]

好看

[@davidhow6280]

兄弟们,哇!😍

[@tonyt3987]

还好有中文字幕，不然,我是福建人都不知他们講什么话。。😭😭

[@LEEeechoy-er9om]

福建有几個語言至少几十個方言你是那個語言/方言？阮是閩南語/方言永春話。

[@user-ip4ou1en5y]

那我们更听不懂了

[@simsianlongsim4528]

出多点😍

[@HermitQuack]

After so many years, still don't have Hainanese and Hakka dialects. Our PM & MCI Minister are Hakka. Actor Zhu Hou Ren is Hainanese.

[@starhawkflyingbright6905]

Then You must also add in Shanghainese & taishanese etc etc

[@user-rj8zh7uh8d]

（第一則留言）1/2 　　蕭歆霓、林湘萍終於在「方言」劇演出，陳漢瑋、鐘琴、許瑞奇首次在「方言」戲做主角。　　 　　期待已久的《天公疼憨人》，終於播出第一集，急不及待，可以觀看陳漢瑋、鍾琴、林明倫講廣州話的戲，習慣兼喜歡聽他們的語氣、口音。 　　陳漢瑋、鍾琴兩公婆尖酸刻薄，佔人便宜，有咁衰格得咁衰格，證明演技好。

[@chewansionchewansion9796]

😂😂😂贊有獅城的特色，亲切，好再来一倍，

[@ngcollin88]

粤语也有邱胜扬（958 DJ）和 jaspers 赖宇涵；当然，资深演员在这集亮相的也有陈天文（说潮州/福建 - 之前演过《大世界》） ps: 各个临演如 坚文（972 DJ；不是广东人但发音相当准）同 巫许马莉（巡回933，958 至现在 972的DJ；潮州话应该可以的）的表现也不错，考虑到它们不是正规戏剧艺人

[@chaiseahhong922]

请问，新加坡戏剧可以讲方言了吗？

[@HermitQuack]

要传达政府信息，给建国一代和立国一代乐龄人士。

[@user-rj8zh7uh8d]

李光耀離世後，政府有限度批准講「方言」。另外，期望全面廢除講「華語」運動。

[@mrwesleysg]

希望戲院上映香港電影時，可以播放原裝粵語及配音版。

[@user-rj8zh7uh8d]

@@mrwesleysg 那就不去戲院睇，生意差，商家自然反抗。寧願到大馬戲院，或足不出戶網上平台觀看。

[@marcpanther8515]

38:40 when I need to sleep, I just listen to this monotonous dialog

[@smsth07]

年輕演員們的福建話雖然不比年長的來的流利 , 但可以說有下心思念好台詞. 往後會說方言的年輕人大概不會多吧, 所以蠻感謝各方的努力付出.

[@AbuBakar-it8tz]

.

[@edward_ketiak88]

陳天文 - 上海籍貫，講潮州話。👍🏻

[@user-rj8zh7uh8d]

2/2 　　劇情寫實，加上不同語言配搭（差在未有英語），映照獅城現實，有不少搞笑情節，認真期待第二集。

[@tanahkim1193]

B

[@user-ip4ou1en5y]

有英文字幕啊

[@piupiu6989]

喜欢佩芬演这个角色 虽然戏份不多 很适合她扮演的角色 因为在歌台主持节目中 她常常会有意想不到搞笑 刚好她的戏份也是喜欢做弄人让看观开心 两个版本我都有去观看 个人喜欢李佩芬的方言版 可能在歌台常有听到她讲方言 所以比较支持她的方言版 加油《李佩芬》为妳点👍

[@user-su7ds5ni4p]

新加坡跟台灣的鹿港一樣都保留很多泉州音❤

[@TheUser1142]

李佩芬演的很自然 表现很棒

[@avbug2009]

陳邦鑒有點陳豪feel🤣

[@williamwong5627]

Something long. Singapore got this type of dialogue on TV. Decades ago, LKY killed all the Chinese dialects. Speck Mandarin. Now the kids cannot understand dialects.

[@lindatan9963]

👍👍👏👏

[@popeyesailor1836]

最喜欢看新传媒拍的新加坡社会写实片！也最喜欢新加坡的演员了！❤

[@daphnechew2003]

请问这个戏是每次几时播放？

[@govsg]

你好！从7月21日起，每逢星期五，早上11：30至中午12：30，可以在第八频道或Gov.sg KZbin 观看。

[@daphnechew2003]

@@govsg Thank for reply

[@adoreanitamui3021]

💗❤️👍🏻

[@teengshentai1508]

新加坡的年輕人，應該學一學長輩的道地話，失傳了真的是太可惜了。潮州話，福建話，客家話和廣東話都是馬來西亞和新加坡的四國籍方言，學一學每天開心。

[@user-rj8zh7uh8d]

現在要撥亂反正。

[@manabona8919]

别逗了 现在中文都不会

[@LEEeechoy-er9om]

​@@manabona8919你的中文是什麼？

[@LEEeechoy-er9om]

已無法挽回，只希望閩南，台灣，馬來亞，印尼維護/保留閩南語/文化

[@pingteo6104]

年轻人不懂长辈的语言，是年轻人的错，还是因为长辈没有教他们？

[@user-ic7fo8ic9p]

Chen Hanwei's character - to get a refund, need to produce receipt. If he claimed he was given the wrong items, he would need to return the items intact to get a replacement. Just by threatening to take photo of the shop staff and lodging a complaint won't work.

[@clc4546]

👍👍👍👍👍👍👍

[@Guanyu664]

为什么在mewatch看画面会卡住然后从头开始播放？

[@BananaGuavaKiwi]

而且在MeWatch看還一直出廣告，看得非常掃興。

[@Guanyu664]

@@BananaGuavaKiwi 越来越烂了

[@kujuakusg]

新加坡就是很多这种客人导致本地人不想做餐饮行业

[@brothermeh840]

👍👍👍❤❤❤

[@LEEeechoy-er9om]

無唏嘆省起來

[@simsianlongsim4528]

人👻😂

[@aloysiuscher8655]

李佩芬第一次演戏，没想到演的这么好！

[@user-qy8qe8sn4y]

😂看名字我还以为是台剧这是哪里的电视剧马来还是新加坡

[@prisca0065]

❤新加坡😊

[@LEEeechoy-er9om]

是冒牌小支那

[@sirtanchannel5848]

Why the hokkien so 正 one 😂 listen alr abiy funny

[@starhawkflyingbright6905]

Majority of it are teochew

[@mrmusiclover8355]

林明伦说广东话？

[@tengyokemui4075]

🇲🇾 90后 00后 已经不会讲方言

[@lenateo6029]

哎呀为什么𣎴叫我来配音，朋友都说我的福健话多好听…

[@dacia2101]

youngsters these days should learn to speak their own dialect. Alot of them cant speak and cant understand. We should keep up being able to speak our own dialect in midst of being bilingual.

[@LEEeechoy-er9om]

Gone for ETERNITY 😭 HOPE HOKKIEN SOUTH ，TAIWAN，MALAYA, INDONESIA UPHOLD/SAVE LANGUAGE/ CULTURE

[@pingteo6104]

Youngsters these days do not know their dialect due to their own fault, or because their parents did not teach/train them? My parents are Hokkien and Teochew but never taught me or gave me chance to be in those language environments. Only now then I’m trying to pick these languages up by myself.

[@mrmusiclover8355]

听到陈汉玮说广东话，犹如收看一部港剧。

[@josephleejosephlee5309]

Ritchie your hokkien accent is weird..lol

[@edward_ketiak88]

This generation not easy to spot one dialect-speaking. It's already not bad for him to speak without problem for this drama.

[@ngcollin88]

@@edward_ketiak88count ourselves lucky also that the Malaysia folks inside the series aren’t using Penang/northern side Hokkien

[@maychua4398]

Couldnt stand the character played by Chen Han Wei..is there really such a person in real world?

[@abc456102]

潮州話

[@koochoonhong6983]

潮州方言：引个处,是家己人来界。teochew dialect: gain a make, yes family to term.

[@cacti9205]

嗯，觉得好像不是福建话，像台湾闽南语

[@loveandfree78]

福建南部区域的话，闽南话。

[@user-nk4yg8nk4w]

讲福建话

[@mrmusiclover8355]

华语和方言参半。

[@graceyh4201]

阳光可乐很三八。很吵

[@adamh8031]

学员编剧？？？

[@sandy3005]

這種咬鏍絲的福建話簡直是误導民眾

[@Ak-jeey]

OMG。。。。这些闽南语，一点都不标准😅😅😅 说话卡卡的😂

[@teengshentai1508]

這是方言據。。為什麼會變成普通話了？

[@LEEeechoy-er9om]

這非方言，是有自已方言的語言，是被狗官故意貶賤赶盡殺絕的正統漢語之一

[@fannychoo6301]

Chen Han Wei 👎👎

[@teohalex9058]

广东话不行，福建话也不准。。。

[@siewbeeliau4648]

阳光可乐很差,发音不清不楚,到底是说福建话还是潮州话？没有演技,很吵

[@Lsw1974]

配音水准真差 太不真实 听得好不舒服 希望改进

[@hikkomorisg]

不都是演员的原声吗，哪里来的配音？

[@Lsw1974]

@@hikkomorisg 看看嘴形才说

[@hikkomorisg]

​@@Lsw1974我已看了两遍才回答你的。这本来就是方言剧，都是实地对话录音。顶多是修音，哪来的配音。

[@tengyokemui4075]

真实原声 不是配音

[@mrwesleysg]

沒配音，這是現場錄音的 反而電視台播放的版本，重新錄了華語版本

[@muiyinwong]

这部戏可以看到.完不像其他隐藏视频埋进墓地无法观看