[ENGLISH SUB] 20 คำถามกับ ไบร์ท - วชิรวิชญ์ และ วิน - เมธวิน

[@nikitalynn4839]

"But if you want to have a great living, please choose him (win)" Died laughing hahahaha

[@blissfullmii]

Bright so humble right,love him sm

[@BTSforusarmiesplusastay]

​@@blissfullmiisame here

[@dueanchailanteang198]

พ่อไบร์ท วชิรวิชญ์ แม่วิน เมธวิน ลูก ไวท์ วชิรวิน 🥰🥰🦊💚🐰

[@BWsloveBRIGHTWIN]

+1

[@taweesakrookkapun9281]

สุดยอดเลยเธอ

[@aommii5916]

น่ารักกกก

[@MeenaMeena-md1gf]

เป็นการผสมที่ลงตัวมาก😆😆

[@mojichannel2834]

+1

[@nouxiong7878]

คิดถึงไบร์ทวิน คิดถึงสารวัตรไทน์❤️❤️

[@TheCHJune]

TRANSLATION Bright: sawasdee krub Win: sawasdee krub B: now you’re with me, Bright W: and Win too B: it’s the 20 questions session with BrightWin W: right B: but simply asking questions is boring cs we did that many times W: so today we’re making it a bit special: we’ll pick questions from this glass. Ten questions each. Let’s see what we’re gonna get W: wow! B: not yet! Why was it my turn? (The paper says) Win, do the rabbit face W: if you’re not an actor, what career would u pursue? B: if I’m still in this industry, i wanna be a singer W: and if not? B: an engineer then cs i studied the major before. If i didn’t become an actor, I’d have graduated and work in some factories by now B: the weirdest present from the fans, Win? W: i think... B: i laugh cs i know there’re many weird ones W: I’d say roasted pork B: oh right W: it was... so strange! B: Here’s the story, the roasted pork was given by the Filipino fan cs their national cuisine is roasted pork made of one huge pig W: exactly B: It’s memorable W: an unforgettable food support W: raise yr hand and bend yr middle finger into the palm then put down yr hand while trying to raise yr ring finger. Yeah, raise yr ring finger without moving others B: here W: higher B: I can’t. That’s it; I’ll take that as a mission complete W: hey but it should be B: before my finger locks W: it stresses the muscle B: it’s possible but difficult W: with a bit of flexing B: sulking the other by saying “I don’t eat vegetables .” Ok what do u want? Fine, let’s try W: hey man, I don’t eat vegetables B: how does that sulking? W: how could I? Bro, what language is this? B: wrong side, bro W: a little joke was needed u know B: the camera couldn’t see that. It’s like we’re playing only between us two W: one line from yr favorite song for karaoke or events? B: m.kzbin.info/www/bejne/e3Swf5mEoJaUo9E W: that’s great B: aha. Who’s a friend u can tell yr secret? W: I rarely tell secrets B: i think u usually talk to yr parents W: nah B: and friends? W: I don’t talk to them. Should be my closest friends B: college classmates. Now yr turn W: what do u do when u forget the name of a person u r talking to? U must’ve been through this often like me B: no, I’m the kind of person who faces the truth. I’d say I’m sorry i remember yr face but I forget yr name. What’s yr name again? Sorta. I’d ask them straightforward. Like I remember u but i can’t remember people’s names. Please don’t be mad at me. But i do know u. And what’s yr name? W: and u? B: sorry. Say watermelon three times without rythm W: watermelon watermelon watermelon B: alright thank you W: why? B: I’m thrilled by this W: yr future baby name B: i want u to answer cs I already read that. Boy and girl, one each W: u want a boy or a girl B: one each. I’d mix my name with my future girlfriend’s name for the baby W: merging? B: aha. Then I’ll think it over again. And u? W: I like one name, Dome. B: that’s a boy W: right but I may change now. Have u ever fart during the interview? B: wasn’t this my turn? Why did he pick the question? Have u ever fart during the interview? W: yes i have B: all the time. He has airy stomach. interviews, pre-shooting, he did it.. W: subtly... B: almost everywhere. W: aha. Weirdest food u ever tried B: the travel program I hosted introduced me to many outlandish dishes. Mok huak should be the best. Like Ho Mok is steamed fish with curry paste but Mok Huak uses tadpoles instead W: how many of them? B: and rice egg too. It’s an egg that almost become a baby chick then they cook it. W: that’s quite scary B: this one is easy. One food for life W: fried chicken basil with rice. Never enough for me B: chicken basil ok W: first impression towards the other B: neutral W: ok B: thanks W: krub B: sing a Srubb song W: m.kzbin.info/www/bejne/hICoeax-jNNrnNU B: he won’t stop. Just go until the end W: the pitch is too high B: ok yr turn W: right my turn. Write a word on the other’s back and let him guess. It’s Win B: he got it before I’m finished W: I’m so smart B: say ‘moo meuk koong hoong oon toon tom neung’ three times. Here, read this W: (fail on the third time) B: now one long shot...without the paper W: I can’t remember... B: I’m pleased now. That’s all. moo meuk koong hoong oon toon tom neung W: faster B: moo meuk koong hoong oon toon tom neung W: faster B: no more W: one embarrassing moment B: the latest event. I got down the wrong way W: i saw that B: I couldn’t find the entrance. You can watch it on Twitter. I took the wrong way W: and u kept walking B: I’m quite clumsy. One more question. If u were a girl, will u choose Bright or Win as yr bf? Both are nice; double date. W: double relationships B: no. Or up to u W: I can’t decide B: we’re both nice but in a different way. No answer for this W: No answer for this B: but if u want a wealthy life, this way W: this way will do too. Items u collect and the reason behind those W: I don’t collect things. I have only one camera each. Like i have a single item for everything i got. But high top Converse are piling up recently both on my own and coming from fans. There’re about 30 pairs now. So, it’s fair to say they’re my collectibles and the reason is I wear them frequently. And that’s a wrap of 20 questions with BrightWin. Check the Sep 2020 GQ THAILAND out and see u next time

[@MovieTvDrama]

Thank you so much for translating!!

[@sudeepachathurani1612]

Thank you Weldone 👍❤

[@Velence91]

You just made my day!!!! Kudos to you 3000 👏 💚 The efforts tho,, 😍 😍 😍

[@glbdo2131]

Thank you so much!!!

[@rachitanishad]

Better than the actual captions added

[@edz5861]

I keep repeating the part where they cant decide to choose whom to be the boyfriend..their voices when explaining is so soft n soothing☺️

[@paphawinbooncherd5246]

พี่ไบร์ทหล่อมาก/น้องวินน่ารักจัด

[@pphhaaiissaann]

วิน: ถ้ามีลูก จะตั้งชื่อลูกคนแรกว่าอะไร อยากมีลูกผู้ชายหรือผู้หญิงอ่ะ ไบร์ท : ไม่รู้ดิ ยังไม่รู้จะมีกับใครไง ถ้ามีแฟน เดี๋ยวเอาชื่อแฟนมาผสม ไบร์ทหมายความว่าไงอ่ะ คือจะบอกว่าตอนนี้โสดหรอ

[@isfaaiiisfaiith.739]

คิดเหมือนกันเลย..มันชัดเจนกว่าตอนให้สัมภาษณ์ซะอีก

[@อ่านทําไม5555-ว1ฐ]

จริงมากกกชัดเจนน

[@roos_rosneeroos3892]

พี่ไบร์ทโสดดดน้องวินจีบได้ๆๆ🤭

[@wanthanatonsri5591]

โสดมานานแล้วจ้า และตอนนี้แฟนก้อน้องวืนไง

[@โมโม่ญิ๋ง]

จริงค่ะ ไบร์ทตอบเหมือนเกรงใจคนข้างๆอ่ะ😍😍

[@พรรณิดาศรีสุด-ฏ1ฒ]

รักไบร์ท​วิน เวลาเค้าอยู่ด้วยกันอะไรมันก็ดูน่ารักไปหมดเลย❤️

[@palmsmurfs2005]

เป็นการถามตอบที่อยากจะดูเรื่อยๆเลยค่ะฮรือน่ารักกันไม่ไหว *ตอนที่ว่าร้องเพลงแบบ😍 พี่ไบร์ทร้องเพลงเพราะมากก ส่วนพี่วินอือร้องดี ดีขึ้นเยอะมากๆ

[@asteroidb-6123]

เป็นคลิปที่น่ารักมาก ไบร์ทพูดเพราะขึ้น น่าฟัง น่ารักมากๆค่ะ แสดงว่าน้องพยายามปรับปรุง ขอให้น่ารักแบบนี้ตลอดไปนะคะ ส่วนกระแสแบนf4 เราว่าน้องไม่ต้องสนใจค่ะ แค่ทำหน้าที่นักแสดงของเราอย่างเต็มที่ก็พอค่ะ เป็นกำลังใจให้น้องทั้ง2คนนะคะ🤍

[@dianakhasanova]

I have become a fan of Bright after i saw his performance as Thyme in F4 Thailand! Ahhh he looks so beautiful!

[@wararamong]

Brightwin taught us that we dont need to understand it...but we just need to feel it... And it works... Im smiling all along..hahaha

[@khowpodd]

Bright so handsome 🥺

[@arunameta240]

My fav interview, the questions are unique and BrightWin looks so relax 💚💚 lovely ☀️🐰

[@nooknik4085]

เป็น20ข้อที่โครตมีแต่​moments 💓🦊🐇💚🙏 #ไบร์วิน​forever

[@panumartlamangtong2514]

เพิ่งจะชอบ... การแต่งตัว-ทั้งสอง-คนครับ... เมื่อก่อน...จะชอบ "พ่อกระต่าย"...ครับ โทน-สี-และ-สไตล์-ถูกใจมากครับ...

[@maryrosedayon3881]

Win's singing voice feels like home ❤❤❤

[@orakanburancha7653]

8:16 ชอบความกระเดาะลิ้นของพี่วินนนนน งื้ออออ นุบนิบมากก💫💕🐰

[@sasiwimon6622]

ิน้องวินร้องเพลงเพราะ..น้องพัฒนาขึ้นเยอะมาก น่ารักวินไบร์ท

[@wowwow220634]

น้องวินดุ๊กดิ๊กตลอดน่ารักมากเลย 🐰🐰

[@glydellricagerente9020]

Lechon from Philippines is the astonishing gift that they receive 😍🇵🇭

[@sindymchunu4430]

Bright's arms 🥰🥰🥰and his voice 👌

[@kimfranco1992]

As a Filipino, I felt really proud and happy that they considered the food support (Lechon) as a memorable food that they've received from their fans. Kahit hindi ako kasali sa nag bigay kinilig ako LOL

[@lachimolalart]

Nabanggit din ata nila yung balut (Bright). Sabi nya chicken egg about to be born? Although alam ko sa duck pala galing ang balut 🤣

[@HarleyQuinn-qp8cn]

#BrightWinForever ดูทุกคลิปที่มีไบร์ทวิน 🌞🐺❤️🐰😍

[@rw.k1410]

คิดถึงไบร์ทวินจังเลย พอวนกลับมาดูใหม่อีกรอบ ไบร์ทโคตรหล่อเลยค่ะ หล่อมากกกก หล่อจิงๆ

[@hadesolympus6069]

With eng sub they are adorable even more. Such great personalities they have.

[@kirishigure7498]

เกิดเป็นผู้ชายก็เป็นแฟนกันได้ เอิ้กๆๆ

[@subangneeki]

มีเเต่ความน่ารักเต็มไปหมดดดด

[@preeyanumin9021]

นี่ฉันแค่นั่งดูเค้าถามตอบไปมา ทำไม? ดูแล้วยิ้มตลอดเลยว่ะ โคตรแฟนอ่ะ

[@audreyhepburn8999]

Both are visually striking with intelligence above average (yes..i belive Bright is slightly more intelligent but Win is not as dense as he seems to be) and equally talented.

[@aiswaryasahoo5704]

I think Win is more smart

[@steph3694]

Totally agree

[@kikokikokiko5640]

น่ารักจัง. มีแบบนี้มาเลื่อยๆๆน่ะคิดถึง

[@raficlimaco718]

I'm from the Philippines and we love you guys. I hope you guys liked the roasted pork. We called it here lechon and it is one of the most famous dish/food in every special occasions. Most especially in fiestas. 😻🇹🇭🙏🏼

[@MMLG1640]

ดูเพลินมาก แบบอ้าว! จบแล้ว อยากให้มีสัก 1 ชม. ดูได้ไม่เบื่อเลยค่ะ น่ารัก 💕

[@143SuJu13]

08:18 In sync again. #BrightWin

[@itsa9708]

It's so cuteee

[@skylar9450]

I NOTICED

[@BWsloveBRIGHTWIN]

พร้อมกันเรย คันไหม

[@kppowerrangerofficial2287]

omg so cute!!

[@tasnimesha342]

Bright is so funny 😂..literally can't stop laughing

[@earninthasane3206]

วินน่ารักตลอดเลย ขี้เล่นด้วย

[@bobochan26]

น่ารักอ่าาาาา ดูเพลินมากๆ ถามตั้ง 20 ข้อคือเยอะนะ แต่รู้สึกจบไวมากๆเลย 😂😂😂

[@amrithasuresh3023]

Bright and win talking about how many kids they want in the future. My ovaries: exploding in 3...2...1... 🥺❤️

[@ath44]

BrightWin❤❤

[@aninditabanerjee2420]

I love these two so very much. Bright is so very charming - everything he says and does comes straight from his heart. No filters, no faking, no artifice whatsoever. And Win is just a ball of sunshine. I love it when these two are just being their goofy dorky selves. Lots of love and hugs babies.

[@sonakapali7178]

Bright ♥

[@teeneung9489]

คิดถึงทั้งสองเลยนะคะ....ดูซีรีย์วนไป

[@superbnary]

ตอนร้องไม่มีใครรู้ เหมือนร้องให้กันเอง งงทาก ไม่มีใครรู้ว่ารักจะจบลงเมื่อไร แต่ตอนนี้เรารักกันดีครับ

[@อย่ามายุ่งกับเมลกู]

ขำหมูหมึกกุ้งหนักมากกกก ตะวินลูกแม่ ฮาไม่ไหว 😆 ไม่เคยทำให้ผิดหวังจิงๆลูกคนนี้

[@imiewie]

น้องวินน่ารักอีกแล้ว หล่อน่ารักมากกก 💚🐰

[@Happinessnuchy]

งู้ยยยยดีมากกก อยากให้มีซัก3,000คำถามค่ะ😆😆✨

[@ทิดาวันเทพสุลัด]

น้อยไปค่ะ มันต้องสัก99999999999999+ค่ะ

[@bunnynoiddearzn2017]

20ข้อเร็วจังค่ะ​ ให้เขานั่งถามกันไปมาสักร้อยสองสาม.....ร้อยข้อก็ไม่เบื่อ🐺🐰💚💚​ ขอบคุณ​ gq​ thailand นะคะ​

[@immareactor2070]

TO THAI FANS PLEASE HELP US TO VOTE #STILL2GETHER #BRIGHTWIN “TYPE C7 & J4, send SMS to 4504289" and send them together.HELP US TO VOTE THEM THEY DESERVE ALSO AN AWARDS AS OF NOW THEY GOT LOWEST VOTE PLEASE HELP US TO SPREAD THIS NEWS SMS VOTE ENDED IN SEPTEMBER 30 AND MAGAZINE VOTE ENDED IN OCTOBER 10 PLEASE HELP US🙏🥺

[@irisiris139]

ชอบสัมภาษณ์ชิ้นนี้มาก น้องๆน่ารักมาก คำถามก็พาน้องตอบแล้วสนุกน่าสนใจ ดูเพลินเลยค่ะ

[@emilywang4837]

จ้า ชื่อลูก เอาชื่อแฟนมาผสมกัน แต่ตอนพูดคำว่าแฟน มือชี้ไปที่วิน5555 เค

[@nichapat7channel146]

วิน+ไบร์ท=ไวท์

[@__-hv6pb]

จริง

[@manasam.s6650]

Which is the song that he is singing

[@nnanindiizz8580]

น่ารักขอบมากทั้งสองคน อยากให้เล่นซีรีย์ด้วยกันอีกจังเลยค่ะ ดู4รอบแล้วเพราะเราคู่กัน

[@monieebangtan7759]

Bright love you 💜️

[@hemwadeerangwat6604]

รักทุกอย่างที่มีไบร์ทวิน 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@aommomolove]

น่ารักมากจ้าไบร์ทวิน

[@pariwadeekangka1144]

น่ารักมาก ดูเพลินๆ ยิ้มเพลินๆ สบายตา รักน่ะไบร์ทวิน😍😘

[@jintanakrutsri3924]

น่ารักครับพี่ไบร์ทน้องวินๆ❤❤❤❤

[@earntrak4779]

เลือกวินทั้งใจ💚 เพราะวินคือวิน

[@tjgamer700]

พี่ไบร์ทมีแฟนนานแล้วชื่อ วิน

[@artitayaninmak8787]

ไบร์ทวินเคมีคือสุด🥰

[@tivaystory3777]

บอกว่าชื่อลูกชืี่อว่าอะไรพี่ไบท์บอกว่ารอมีแฟนจะเอาชื่อเเฟนมาผสมด้วยจะรออะไรเล่าแฟนก็นั่งอยู่ข้างๆเนี้ยเดี๋ยวตั้งให้ก็ได้วิน+ไบท์=ไวท์ ละกันเนาะ😆😎🤗

[@กาลครั้งหนึ่งในหัวใจ-ฦ9ว]

ตอนนี้เปลี่ยนโพแล้ว #วินไบร์ท

[@Painaipaigun618]

เหมาะกันคู่นี้

[@nurineehim1778]

ไม่อยากให้มีใครแล้วว เป็นคู่นี้ตลอดไป น่ารักก

[@sakawdeanphoonphak7814]

ยังดูไม่อิ่มเลย หมดซะแล้ว🐺🤟🏻🌹

[@Fun-O]

มีแต่คำว่าน่ารักเต็มไปหมดเลย🥰

[@gaiuscesar]

Even I can't understand what they are saying brightwin completely my day or should i say my everyday? Haha i love them so much i hoping for season 2 or another series pls gmmtv 🥺💕

[@skylar9450]

We hope for season 2 🤧💞

[@ilovetongmew]

Eng sub Available now

[@minnalilly7358]

There is a season 2 of together the series, name is 'still together'.

[@abrildavalos8056]

theres english subtitles but same just watching a video of them makes my day

[@mudlove9391]

ชอบเพลงนี้มากก ไบร์ทวินเขาเกิดมาคู่กันจริงๆ

[@annladda5480]

วิน:วันแรกที่เจอกันรู้สึกยังไงครับ ไบร์ท:เฉยๆครับ ก็แสดงว่าตอนนี้ ไม่รู้สึกเฉยไปแล้วใง อิอิ

[@freshpulp112]

Win looks so cute and soft here

[@liqueusziyecater5321]

สองผัวเมียคู่นี้ น่ารักกันจริงฟ ๆ

[@kkhaimookk1050]

เมธวินของเค้าน่ารักที่สุดดด ❤️❤️❤️❤️

[@sarisatapakdee7918]

ขอบคุณสำหรับคลิปนะคะ น่ารักมากเลย🤍

[@immareactor2070]

TO THAI FANS PLEASE HELP US TO VOTE #STILL2GETHER #BRIGHTWIN “TYPE C7 & J4, send SMS to 4504289" and send them together.HELP US TO VOTE THEM THEY DESERVE ALSO AN AWARDS AS OF NOW THEY GOT LOWEST VOTE PLEASE HELP US TO SPREAD THIS NEWS SMS VOTE ENDED IN SEPTEMBER 30 AND MAGAZINE VOTE ENDED IN OCTOBER 10 PLEASE HELP US🙏🥺

[@mbalenhlemasilela6981]

Why is Bright so honest 😂🤣😭

[@pattimalekhawattana8763]

น่ารัก ทั้งคู่เลย

[@babybird7818]

BrightWin lang malakas🌞🐰

[@kaitoey4363]

น่ารักโว้ยยย

[@danagomez8418]

2:18 OMG además de ser supremanente hermoso, la voz de Bright es como medicina para el alma. Me encanta el cover que hizo de esta canción, vaya que tiene buenos gustos musicales 🎧😌🎧❤️❤️❤️❤️

[@selenecorvinus2045]

ได้กลิ่นความรักออกมาจากคลิป

[@เป้อ-ฏ9ฆ]

เหมือนไบรท์เอ็นดูวินอ่าาาาา น่ารักมากกก ☺️🥰

[@นงนุชโพธามิกเกษม]

อะรัยก็ได้ขอแค่ได้ดูเค้าออกมาทำอะรัยคู่กันเล่นเกมหรือตอบคำถาม แค่นี้มันทำให้เรามีความสุขแล้วค่ะ🥰🥰🥰🥰

[@kannikakumphong1007]

จริงงงงงค่ะ

[@kikokikokiko5640]

เนาะ....พอแล้วสำหรับเรา5555

[@มูช่ามูช่า-ค6ฅ]

,

[@kaimook7682]

เหมือนกันน💖

[@hffg1868]

ใช่คะ

[@tunnytun9826]

นางรักมากทั้งคู่เลยยย อร้ายยยหลงร้ากกก

[@glorial.f4440]

Miss BrightWin so much❤️❤️

[@ChanisaraCH-y6t]

เห็น2คนนี้คู่กันคือฟินสุดแล้ว🥰🥰

[@maneeratsoonchao9740]

ขอบคุณGQไทยแลนด์ด้วยนะค่า ฟิน 55555

[@นาานา-ฆ7ฮ]

ถ้าพี่ไบร์ทมีเเฟนชื่อหวานผสมกัน ใบหวานถ้าเป็นผู้หญิงถ้าเป็นผู้ชายก็กลายเป็นชื่อทิว ถ้าชื่อเเฟนชื่อการ ก็ชื่อกลิ้น ผู้ชายทิวรี้ ของกิน

[@nakprasert1125]

น้องไบรท์ร้องเพราะ

[@khemikasuwannawong2871]

ถ้าชื่อลูก เเล้วถ้าลูกเป็นผู้ชาย ก็ตั้ง ไวท์ ที่มาจาก วิน + ไบร์ท❤️✨🤭

[@brightxever6836]

Love u Bright 3000 ❤️❤️❤️

[@phuthannnn]

ไบร์ทกับวินผสมกันก็เป็นไวท์💙

[@PB-qd3jy]

Win is so cute 🥰 I love him

[@shalmamonib865]

Bright 🥰😍😍

[@0400ธนกฤติผลประสาร]

ไบร์ท​ร้องเพราะนะ​ รอบนนี้

[@brightxever6836]

Bright love youuuuu ❤️❤️❤️

[@SassybunnieYW]

No need fan service, please always be happy together BrightWin ❤️

[@umizarinyusria378]

WHY YOU SO CUTE WIIINNN!!!!😭💚

[@nat9193]

วชิ อบอุ่นดูแลดี

[@katkatpop2623]

ตอบแบบน่ารักมากๆๆค่ะ..

[@lookmootonoii6493]

น่ารักจัง เวลาอยู่ด้วยกันแล้วเหมือนโลกนี้มีแค่เราสองคน🖤🤍

[@อัญชิสาแซ่ว่าง-ภ8อ]

ไบร์ทร้องเพลงเพราะมากจริงๆ

[@kidsmueng5049]

น่ารักทั้งคู่เลยค้าบ แต่น้องไบร์ทร้องเพลงเพราะมากค้าบ

[@merlynhadjiol2450]

Why so handsome 🌞💖🔥