гр.ПЕЛАГЕЯ и «Забайкалье» - При Лужку (Сибирский драйв 2008)(sub.)

Subtitles: Русские, English
Плейлист концерта: • гр.ПЕЛАГЕЯ и «Забайкал...
Концерт группы ПЕЛАГЕЯ совместно с фолк-театром «Забайкалье» - «Сибирский драйв».
Санкт-Петербург, 15 марта 2008 года.
Казачья песня
(компиляция из двух песен: "При лужку" и "Пролегала путь-дорожка")
Ой, при лужку, при лужке,
При широком поле,
При знакомом табуне
Конь гулял на воле.
При знакомом табуне
Конь гулял на воле.
Ты гуляй, гуляй, мой конь,
Гуляй, - наслаждайся.
Молодому казаку
Ты не попадайся.
Молодому казаку
Ты не попадайся.
Как споймал казак коня,
Зауздал уздою,
Сунул шпоры под бока, -
Конь летит стрелою.
Сунул шпоры под бока, -
Конь летит стрелою.
Спролегала, да она-путь-дорожка,
Спролегала, да она-всё широка
По чистому полю,
По чистому полю.
Как по этой, а вот-по дорожке,
Как по этой, а вот-по широкой,
Стоял бел-шатерик,
Стоял бел-шатерик...
Как из этого да из шатрочка,
Как из этого да из белого,
Выходил молодчик.
Выходил молодчик.
Выходил, а он всё молодчик,
Выходил, а он всё весёлый,
Казачий полковник.
Казачий полковник.
Во полку, ходит, всё гуляет,
Во полку, ходит, всё гуляет
Казаков спытает,
Казаков спытает.
Отчего вы, а вы казаченьки,
Отчего, а вы молодые?
На личико бледны?
Да на личико бледны?
От того, а мы худы-бледны,
От того, а мы худы-бледны,
Что мы люди бедны,
Что мы люди бедны.
Ты лети, лети, мой конь,
Лети, - не споткнися,
Возле милкиных ворот
Ты остановися.
Возле милкиных ворот
Ты остановися.
Возле милкиных ворот
Топни копытами,
Чтобы вышла красна девка
С черными бровями.
Чтобы вышла красна девка
С черными бровями.
Чтобы вышла красна девка
С черными бровями.
_________________________
Concert playlist: • гр.ПЕЛАГЕЯ и «Забайкал...
Concert “Siberian Drive” with the folk theater “Zabaykal'e”.
St. Petersburg, March 15, 2008.
"Pri luzhku" (At the meadow) compilation with "The road-path was laid"
Cossack folk songs
Oh, at the meadow, at the meadow,
On a wide field,
With a familiar herd
The horse walked in the wild.
With a familiar herd
The horse walked in the wild.
You walk, walk, my horse,
Walk - enjoy.
Don't let a young Cossack
Catch you.
Don't let a young Cossack
Catch you.
As Cossack caught a horse,
Bridled him by bridle.
Put spurs on his sides,-
Horse flies like an arrow.
Put a spurs on his sides,-
Horse flies like an arrow.
This is the road-path was laid,
This is the wide (road) was laid.
Across the open field,
Across the open field.
On this road,
On this wide (road),
Stood a white-marquee,
Stood a white-marquee ...
As, he, from this marquee,
As, from this, he, from white,
The young fellow was coming out,
The young fellow was coming out.
Was coming out, and he's young,
Was coming out, and he's fun,
Cossack colonel,
Cossack colonel.
He is walking in the regiment,
Is walking in the regiment,
He is asking Cossacks,
Is asking Cossacks:
Why are you Cossacks,
Why you are, young,
You have a pale faces?
You have a pale faces?
From that, we are thin-pale,
From that, we are thin-pale,
That we're poor people,
That we're poor people.
You fly ahead, ahead, my horse
Fly away - do not stumble,
Near the gate of my sweet
You stop.
Near the gate of my sweet
You stop.
Near the gate of my sweet
Stomp your hooves,
Let come out of the door a beautiful girl
With black eyebrows.
Let come out of the door a beautiful girl
With black eyebrows.
Let come out of the door a beautiful girl
with black eyebrows.

[@ludmilakasatkina3731]

Низкий поклон Пелагее и всем её единомышленникам. Такая разная русская душа в песнях: может навеять грусть, может заставить плакать, может научить уму-разуму, а может зажечь в задорной пляске. Дай Бог Пелагее и дальше помогать людям осознавать свою принадлежность к истории предков, к какой бы национальности они не принадлежали

[@filinzar2600]

Мощно и задорно!🤘 Красавцы!👏 Пелагее низкий поклон за творчество!💐

[@user-bd6zy1tl7z]

Вот где Русь. Мужчины один в один танец МЕДВЕДЯ женщины с почтением

[@evgeniyavlasova8135]

Концерт в питерском Ледовом дворце 😍 Помню этого эмоционального мужчину, который от избытка чувств на сцену выбежал отплясывать)))

[@kirill032]

Одна из самых зажигательных песен, которые слышал. А слышал немало...

[@user-nr6nw1jl3b]

Разве лучше чем она есть ещё кто-то ?😍😍😍♥️

[@agrik1382]

@Владимир Владимирович Когда найдёт талантливого продюсера, который раскроет весь её потенциал, тогда и признают. Пока, аранжировки и стиль оставляют желать лучшего. Жаль, что такой талант пропадает.

[@agrik1382]

@@pelageya_group И какая связь, моего поста с Ленинградом? Я с удовольствием и классику могу послушать, в хорошем исполнении и качестве. В данном случае, имел в виду, неуместные аранжировки народных песен, на современный лад, режущие слух и портящие впечатление от прекрасного исполнения. (Я не про эту песню, а вообще).

[@agrik1382]

@@pelageya_group Балалайка, в умелых руках - прекрасный инструмент, как и гармонь. А так: у меня никаких предпочтений нет, от Генделя до Рамштейна, ну джаз и романсы не очень. "Тропы", на мой взгляд, как раз таки и "не очень". Зачем вам "Ленинград", смотрите на IL DIVO, Pentatonix, Lindsey Stirling.

[@filinzar2600]

@@agrik1382 Я вас понимаю, конечно. Но обделять молодежь возможностью услышать это и понять какой потенциал заложен в народной песне не хотелось бы. Слушал Пелагею на рок-фестивале Рок над Волгой. Прекрасное впечатление и драйвый задор этих аранжировок раскачал народ. А молодежь подпевала народной песне. В этом потрясающем концерте посмотрите в зал. Там люди от мала до велика. Например, в одном ряду женщина лет 50 как соседка по подъезду с советской такой мелкокучерявой химией и парнишка лет 18 с банданой Алиса. Там же девчонка лет 10 с распахнутыми глазами. До Голоса еще далеко, а они уже все вместе на концерте группы Пелагея. Этими аранжировками и силрй своего таланта они сделали для популяризации народной песни больше, чем кто либо еще

[@agrik1382]

@@filinzar2600 Какой обделять? На количество просмотров посмотрите! 4,5 тысячи, за 3 месяца, а должно быть, при её уровне, 450 миллионов! То, что молодёжь в каком-то Мухосранске, на концерт пришла, ничего удивительного - выбора-то у неё нет, они и на Лещенко пришли бы, выпить, потусить.

[@user-cy7nr3jm6v]

Чистая ,незамутненная радость!

[@user-vf1hf4rt1z]

Так смешно и в тему выскачил этот тип😅чисто концерт The Exploited.Поля,люблю вас,спасибо что делаете такую прекрасную,атмосферную музыку😘

[@user-lv5ho3cm4o]

Люблю тебя Пелагея настоящую

[@user-vj3vr5ey9j]

вай-вай-вай !!! ХОРОША!!!

[@user-eo2jl3rp2k]

И Забайкалье тоже!

[@danteiron4771]

this is a beautiful Russian singer - Pelageya

[@user-eo2jl3rp2k]

К акая же пелагея супер!

[@user-pw2mr7lg3g]

Класс! Здорово

[@Kitaez77476]

Круть. Плясуна из зала обратно вернули, надеюсь )

[@-plushka8751]

Класс!!!! 😘

[@davidsthoughts60]

I need a shirt like the guys are wearing!

[@user-go6qn7hk9e]

Ах ты ж зайчик❤

[@user-hd9dz2qx1l]

Да уж

[@user-hd9dz2qx1l]

Уж да

[@user-ht9xv1du2n]

Х

[@user-sg5kd3cz2e]

Ну что то прям низковато для Пелагеи, да и танцы как из под полы. Но концовка зачёт😁

[@user-bd6zy1tl7z]

Низко и четко в ноты, умник это ты из по полу деб

[@user-vw7ix6zy1l]

Похожи на интернов)

[@kirill032]

Интерны? Не не слышал😂

[@user-cl6gq2zk8r]

Чего то я в музыке не понимаю ,а так ничего,свежо

[@ghjtrnvjq]

Не понравилось ее исполнение.

[@user-iy2xu3yy7u]

Лучшее исполнение в свадьбе в малиновке

[@motoe4169]

@@user-iy2xu3yy7u конечно, там же Сличенко.

[@kirill032]

Это нормально😇 Лично мне очень понравилось, но согласен на любителя

[@user-dc5zz4rf2k]

Ниочем землячка