гр.ПЕЛАГЕЯ - Тихий омут (Концерт в Зелёном театре ВДНХ. 27 июля 2019 года)(4К)

#пелагея​​​​ #pelageya​​​
Концерт группы «ПЕЛАГЕЯ» в Зелёном театре ВДНХ, 27 Июля 2019 года.
Автор съёмки: Сергей Лебедев.
Стабилизировано изображение.
Тихий омут спит, не шелохнётся
Я стою над быстрою водой
Ай, как мне сейчас забыться хочется
Одинокой, грустной, молодой
Ай, как мне сейчас забыться хочется
Одинокой, грустной, молодой
Где-то там, за дальними овинами
Над широкой, быстрою рекой
Под большими, под густыми ивами
Милый мой прощается с другой
Под большими, под густыми ивами
Милый мой прощается с другой
У меня любовью сердце тронуто
А в любви такая глубина
Что она, пожалуй, глубже омута -
Не видать ни берега, ни дна
Что она, пожалуй, глубже омута -
Не видать ни берега, ни дна
Буду ждать его ночами лунными
Лишь одним дышу я и живу
Тихий омут, не пугай глубинами
Всё равно до счастья доплыву
Тихий омут, не пугай глубинами
Всё равно до счастья доплыву
__
The quiet pool sleeps, does not move
I'm standing over fast water
Ah, how I want to forget myself now
Lonely, sad, young
Ah, how I want to forget myself now
Lonely, sad, young
Somewhere out there, beyond the distant drying houses
Over a wide, fast river
Under the big, thick willows,
My dear is saying goodbye to another
Under the big, thick willows,
My dear is saying goodbye to another
My heart is touched by love
And there is such a depth in love
That it is, perhaps, deeper than a pool -
You can't see either the shore or the bottom
That it is, perhaps, deeper than a pool -
You can't see either the shore or the bottom
I will wait for him on moonlit nights
I breathe and live only by one thing
Quiet pool, do not scare with the depths
I'll still swim to happiness
Quiet pool, do not scare with the depths
I'll still swim to happiness

[@53alya]

Песня - хороша, Пелагея - прекрасна! Она единственная, кого хочется слушать и переслушивать, а ещё - смотреть и не отводить глаз...

[@a_igorevna2908]

Самая прекрасная артистка, любовь с самого детства, самая лучшая✨💛👏👏👏

[@user-ue2qk8op2x]

Ааа, какая певучая! Пелагея прекрасная певица! Брава!💐

[@user-xb9eg2hl7w]

Красавица .🤩🤩🤩🤩🤩🤩

[@user-ls7nf9cf5u]

Красота во всем! Сама хороша, голос прекрасен, душа поет!!!

[@danutar.u1701]

Cudowna muza i spiew !!!!!

[@user-nl1xf8wc7t]

СУПЕР, Пелагеюшка!!!❤

[@user-gv7no4zh8z]

Здравствуйте даже ладошки выразительные браво

[@danutar.u1701]

Spiew cudowny i Ona jedyna !

[@user-bu9ys6tw3u]

Красота и услада! Спасибо большое, Олег, в очередной раз с огромным удовольствием послушала

[@user-sv2cw3jh5k]

Красота!!!

[@user-tk8zu2yl8l]

Люблю слушать и смотреть на Пелагею.Музыеа громковата в этот раз

[@lazosrock]

Hermosa!!!1

[@user-vv8sl6lh9b]

🤗💖🤝💫

[@user-nk3zz7wf4x]

Любимка моя!

[@user-nj8di1ub9x]

Обожаю Пелагею, но от этой записи не в восторге. И ударные здесь и лишний шум, простите, - лишние... Противоречие между смысловым значением текста и громким для этой песни исполнением. А омут то тихий...

[@user-vr6kl9mw4k]

Обидно что музыка забивает голос, мешает слушать и раздражает.

[@user-tq1dd2wx1f]

Эту песню пусть поет Воронежский ансамбль Воля

[@user-fd6qf5xz4d]

Лучше "Воли" никто эту песню не поёт.

[@user-fk5xq4xv7n]

Чего поёт, музыка гремит как из утюга. 😂

[@user-hs8zg9lw5d]

Если честно, мне мешала музыка.

[@Aleksandr2173]

Не надо песню портить. Не твоё это.

[@katya.arzyakova]

Очень грубо и странно сказать «портить» про такое шикарное исполнение в плане эмоции, чистоты звучания и аранжировки, с чем бы ни шло сравнение