Grandma Luna and Subaru experience VR horror

Luna wants to celebrate 200k subscribers with VR horror, but can her body handle it?
*UPDATE* Apparently not because she damaged ligaments in her neck after falling out of the chair like that several times and will not be streaming for a bit due to pain. Get better Princess!
Original stream: • 【#20万人記念スバルーナ】記念配信はVRホ...
Himemori Luna Channel : / @himemoriluna
Himemori Luna Twitter : / himemoriluna
Oozora Subaru Channel: / @oozorasubaru
Oozora Subaru Twitter: / oozorasubaru
#Hololive #OozoraSubaru #HimemoriLuna #大空スバル #姫森ルーナ #VtuberEN #ENGsub #vtuber #horror #3D #VR #HoloEN

[@mathewhuong3421]

6:38 Secretly angry duck sneaks a high kick to local grandma's abdomen

[@CJODell12]

1:23. *INCOMING DUCK*

[@yoursonisold8743]

Sacrificed her soul and her neck ligaments for our entertainment. Truly we dont deserve this princess and her duck knight.

[@izzisyuk]

I bet luna is crying her eyes out but keeping it professional

[@user-tu5kf5ch4e]

She was so cared that her natural voice came out.

[@kurokenshin2507]

im convinced, subaru is a girl too, look at those movement, so girlish

[@askagorn]

When Luna start using "Kai", "Dai" and emphasized "NE" at the end of sentences, that's her trying to sound like a japanese grandma lmao

[@hyperkazmii134]

Subaru-“ Luna’s going to try her best today so I’ll be sure to look after her.” Sorry Subaru but you failed successfully on that one task you had

[@esso435]

Great work translating the starting portion many have left out! Subscribed

[@OtakuDono]

... are we sure that Luna is 0 and nobody deleted a 1 in front of two 0s when they typed her age?

[@darknessx5825]

I am not doxxing or anything but trust me Luna might actually be the youngest one among the other hololivers. Lawl.

[@OtakuDono]

​@@darknessx5825 No idea about her real age, but with that kind of stamina, she could very well be a bedridden neet or sickly ojou-sama for all I know.

[@darknessx5825]

It's more of the neet part. I got my source. But my apologies I ain't sharing. Lets enjoy the anime girls as they are. 😉

[@OtakuDono]

@@darknessx5825 I wasn't really preying for details, but amen to the last part! xD

[@Punmate]

@@darknessx5825 4 month old comment, but I still wanna ask, younger than Hachama? Because she just graduated high school.

[@TheRealVordox]

First time ever playing VR... And it's a horror. With the most scared Hime of all time. .....YEAH THIS WILL GO WELL!

[@empty-clips]

LMAO whyy Subaru started dragging Luna across the floor 🤣

[@lovelongsought]

Luna is handling it well

[@sadpotato7029]

20 seconds of talking and spinning and she's out of breath lmao

[@zach_too]

*Subaru reaction is the cutest thing i ever see*

[@thecreepers5399]

Glorious, thank you so much for translating!

[@aerthreepwood8021]

Subaru's model is super cute.

[@overheaven8684]

Lightning lit up my room as soon as lightning hit in the game lol

[@LeonCh.]

6:38 SUBARU KICK!!!!

[@roeihsdraw9915]

I really like Subaru voice is so cute especially get "Ai"

[@justsomeonewithanezukopfp8224]

Never let a 0 year old princess play a horror game

[@shiu_li]

she literally broke her neck. Bif F for Luna

[@edgelordmcgee966]

its not broken but she tore or stressed the ligaments in her neck

[@shiu_li]

@@edgelordmcgee966 I know, i know but she said on twitter that she is already taking painkillers. Poor Luna

[@SWIFTO_SCYTHE]

@@shiu_li :( actual neck injury any word on her condition?

[@shiu_li]

@@SWIFTO_SCYTHE Luna said she's better now

[@dakota4396]

@@edgelordmcgee966 If it doesn't work right then it is broken.

[@ez_v7076]

6:38 did Subaru just roundhoused kick luna for a sec in there?... Oh God dont let Luna play horror VR anymore she will seriously die the last time i breath that heavy is after my seizure attack but luna's breathing was worse that it scares me.

[@laserguidedburrito8750]

Poor Luna, I actually felt bad Dx

[@GhostWolfC35]

6:39 How rude of the youth to kick her elder

[@brandoncastaneda123]

5:27 YARE YARE

[@NelsonWin]

Luna definitely breaks character.

[@MysteryFaceX]

Now I understand why there are comments about Luna being the second oldest.

[@bensterWasHere]

Lol....poor Luna tried so hard for her fans though her body can't keep up.

[@M6nst6r6]

"She's dead, Jim!"

[@TofuGCH]

A classic clip and a great one to watch but not for luna for sure 🤣

[@ahmaddanisaputra3580]

Minna dokoooo

[@Fueledbystardust]

I N C O M I N G D U C K

[@ch3nd1err66]

Subauuu Shuba guiding nanora

[@seannaquah8232]

For those who don't know the translation, "Let's Play At Midnight" is "Reiji ni Asobou (零時に遊ぼう)". Remember, "reiji", not "mayonaka" as Google Translate would state. "Reiji" means "Midnight", while "Mayonaka" means "In the middle of the night". And really, Luna is really cute.

[@RzelAkira]

holy shit first jump scare and she is dying af :/

[@its_xiu8816]

Idk if im Hearing just a Normal breath Or It's Moan 👁👄👁