ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК Учимся говорить по-гречески Урок#5

[@ЗлийЕллін]

Просветительская деятельность издревле судьба греческого народа! πρέπει να πω ευχαριστώ!

[@Kirill98kiriak]

Спасибо, атмосферное и душевное видео, ностальгия). эвхаристó па́ра поли́!!!

[@GnGall]

Ребята, вы большие молодцы! Приятно на вас смотреть и учить греческий! ευχαριστώ

[@ЕленаТолкачёва-к8ц]

Ура, дождались!!! Давайте шестой урок, седьмой и т.д......)))

[@IgorBazadzhi]

😁👍👍👍

[@ОльгаОдесса-о2б]

Благодарю

[@katecherkasova8991]

Спасибо за уроки! Ждём продолжения

[@НатальяМороз-й7х]

Спасибо, подбодрили! Главное схватиться за край!))

[@ЮлияТурута-ж7г]

Вас дуже приємно слухати, завжди все на позитиві,тому і слова краще запам'ятовуються,Ви дійсно чудові ,щирі люди

[@IgorBazadzhi]

Спасибо, Юлия! Нам також дуже приємно!) 😊👍💖

[@meclonec]

Смотрю слушаю, учу, вы реально просто молодцы, спасибо за уроки, еще хотим, Обязательно к вам приеду теперь!!!

[@ДіанаЛозан]

Спасибо за уроки) Очень хорошие видео получились)

[@Μερλελικ]

Греческий язык очень интересная для меня тема, спасибо!

[@IgorBazadzhi]

Ольга, всегда пожалуйста!)

[@galinachuvilina1296]

Прекрасные из вас учителя получаются!! Вы молодцы,настолько во всём эрудированны,что просто диву даёшься...Бог вам в помощь.

[@IgorBazadzhi]

Спасибо, Галина!)

[@alenakasova1514]

Очень здорово!!!! Благодарю! Всех благ вам, Игорь и Эльвирочка!!!

[@IgorBazadzhi]

Алёна, всегда пожалуйста! 😊👍💖

[@НатальяСкальская-л8н]

Здравствуйте ребята! Очень интересно слушать все слова новые на Греческом! Очень классно объясняете! С вами интересно и легко заниматься! Вы лучшие!👏😀😘👍

[@IgorBazadzhi]

Спасибо, Наталья!) 😊👍💖

[@olga24125]

Ждём продолжения

[@SmirnovaPLUS]

Спасибо большое за ваше видео ! Очень полезное для всех ,кто хочет поехать на Крит . Ευχαριστώ για όλα . Πολύ καλό μάθημα 🇬🇷❤️

[@IgorBazadzhi]

Паракало!) 😊👍💖

[@Povar3452]

Очень полезно, спасибо ребята ! Этим летом применил запомненные фразы от Игоря. На заправке когда попросил бензина на 20 евро, заправщик немного удивился и что то спросил у меня в ответ, естественно я ничего не понял и сказал "нэ" )). Видимо "попал" и он одобрительно кивнул заправил авто )). Так же греки очень умилялись когда мой 6 летний сын благодарил в магазине и в тавернах на греческом. Спасибо ребята !

[@IgorBazadzhi]

😁😁😁 видимо, он спросил: Амоловди? (они так 95-й называют). Было бы интересно, если бы Вы ответили "охи".))) Всегда пожалуйста!

[@stanislaos]

Лучше никогда не говорить на незнакомом языке, если нельзя понять ответа. Или только заканчивать общение. imho

[@АннаЛевит-я2с]

Эх, как жаль, что это последний урок 🙈😬 очень бы хотелось больше и ещё больше уроков 🤩

[@leonidrezler5236]

Игорь Эльвира спасибо большое за урок я только на Крит больше никуда вы классные удачи вам и вашим детям внукам 🙋‍♂️👍👍👍а Эльвире🌹🌹🌹

[@IgorBazadzhi]

Леонид, всегда пожалуйста!) Добра!

[@dzh7779]

Он мог- αυτός μπορούσε Он смог- αυτός μπόρεσε Они могли- αυτοί μπορούσαν Он смогли- αυτοί μπόρεσαν

[@IgorBazadzhi]

Отличное дополнение, спасибо! 😊👍💖

[@IgorBazadzhi]

Странно... Куда-то мои ответы к комментам пропадают. Причём под всеми видео...((

[@ВалентинаКарнавал-ш7щ]

Вы молодцы,,,,я поселилась в Германии в 1999 году и только рядом были немцы :ни одного русского и очень быстро выучила::::спасибо вам что вы даёте нам

[@ИринаПаршина-д9н]

Привет из Подмосковья! Рада видеть вас в здравии и хорошем настроении. Волновалась за вас после вашего очень экстремального прохождения ущелья. Без адреналина ну ни как не получается!!!! Урок греческого очень доходчивый и полезный. Хотелось бы больше фраз для ситуаций когда нужна помощь: помогите пожалуйста, как вызвать врача, довезите, вызвать полицию и т.д.

[@IgorBazadzhi]

Ок, вот в следующем уроке и разберём эти фразы.)

[@olgaprokhorova8250]

Спасибо, очень приятно снова с вами осваивать греческий . Ваши уроки мне помогли в недавней поездке в Афины. Запас слов невелик , но все нужные , благодаря вам. Еще хотелось бы освоить фразы с глаголами: видеть, слышать, давать- брать, понимать.. и устойчивые выражения для повседневного общения.. Очень приятно всегда смотреть ваши каналы. Ваша обаяние и позитив покоряет ! Огромное спасибо ! Успехов вам во всем !

[@IgorBazadzhi]

Ольга, всегда пожалуйста!) И Вам всего наилучшего! 😊👍💖

[@marinaproseniuk8858]

Жду следующего урока

[@ЕкатеринаМаштакова-д1у]

Очень хорошо объясняете,было бы неплохо провести урок в " магазине" Вопрос и ответ покупателя и продавца! Спасибо.

[@annbreath2151]

А греки сами понимают в каких случаях какая И пишется? И используются ли в речи местоимения, или чаще опускаются?

[@IgorBazadzhi]

Греки делают много ошибок в правописании. Местоимения используются, но часто опускаются.

[@ЛарисаБохан-в3ф]

Ой,Ребята!!! Я учитель английского языка, но Вы заразили меня греческим!!! СПАСИБО!!!

[@IgorBazadzhi]

Лариса, всегда пожалуйста!) 😊👍💖

[@innaawa2241]

Очень приятные и полезные уроки. Почему вы больше не снимаете?

[@IgorBazadzhi]

Мы не учителя, сами ещё язык толком не выучили. Не хочется научить неправильно. Извините!)

[@annacizemova556]

Привет, спасибо за урок. Познавательно. Меня учат, что εγώ не вежливо ставить перед глаголом. Форма глагола сама говорит о лице. Это вроде того как все время якать в русском языке.

[@IgorBazadzhi]

Согласен! Просто хотел показать варианты применения глаголов.) Другого в голову ничего не пришло.)

[@Boribor18]

Класс! 5 часть спустя время, слишком какой-то трудный язык, хотя, я и английский выучить не могу (проверил в школе)😁

[@boiryna]

Привет.Не знаю на сколько мне пригодится греческий,но знать элементарное никогда не помешает.ведь отдыхать ездим в Грецию,были уже 2 раза.У вас хорошо получается.А где ссылка на предыдущие уроки?

[@IgorBazadzhi]

Ирина, все уроки на нашем канале. Но Вы правы, ссылки добавлю в описание. Спасибо!

[@haykanushmkrtchyan112]

👍

[@IgorBazadzhi]

😊👍

[@innamelentieva4276]

Хорошо что сразу проспрягали глаголы. Такой вопрос, когда мне понадобилось спросить "что это" я сказала "τι είναι", надо было добавить "τι είναι αυτό", да? А то народ хихикает. Вроде понимают но все равно смеются))) Ещё очень интересно было наблюдать критский диалект. Первый раз столкнулась у Михалиса) вместо охи он говорит оши. В видео про каштаны тоже что-то такое было.... Быстро не вспомню. А вообще я в этом году такая гордая была, когда минут 10 общалась с кондуктором на тему "У нас нет билетов, можем мы купить их здесь?" И она объясняла что только за наличные (это я успела выучить на базаре в Ханье, там за наличные цена была ниже чем картой) и "давайте уже скорее ваши чемоданы сюда и занимайте места")) И все было понятно и ей и мне)))

[@innamelentieva4276]

Вспомнила! "Попробовать" я учила БорО на зокимАсу а в видео зочимАсу

[@IgorBazadzhi]

Да, правильнее "ты инэ афто?", Охи -оши - греческий язык и его критское произношение.

[@IgorBazadzhi]

Дочимасо - тоже критский акцент.

[@andreyosincev1208]

Доброго здоровья Игорь и Эльвира!Были на островной Греции два раза, 14,15г.г.на Родосе и Крите.Потом кризис и вот в этом году снова мобилизовались для поездки.В конце мая будем с семьей на Крите.С большой любовью и уважением отношусь к этой стране и тщательно готовлюсь к поездке,подробно изучаю историю и традиции того края куда едем.В этот раз решил еще и язык подучить.Хотел спросить,как греки относятся к туристам со знанием или непониманием их родного языка?С уважением Екатеринбург.

[@IgorBazadzhi]

Греки с большим уважением относятся к иностранцам, пытающимся говорить по-гречески.

[@ВладиславТимошков-д2г]

Игорь, Эльвира, спасибо Вам! 👍 Ждём новых уроков! Скажите, а русский акцент (даже минимальный, в мелочах) сильно палится в разговоре с греками или они его не замечают. Просто где-то читал, что в центральной Греции, вроде как, местным не всегда нравится, как мы произносим их звуки и строим интонационные обороты. Как пример, конечные согласные, звуки "с", "з", восходящая и нисходящая интонация. Просто полностью избавиться от своего родного акцента практически невозможно. Извините за, возможно, глупый вопрос и заранее спасибо.

[@IgorBazadzhi]

Они всё замечают. Не все понимают, что это именно русский акцент.) Всегда пожалуйста!

[@ВладиславТимошков-д2г]

Ευχαριστώ πολύ 👍

[@IgorBazadzhi]

Паракало!)

[@fanat82]

Мне вы очень нравитесь, всегда с позитивной энергетикой))), но есть пару ошибок в видео! 1) είμαι - με αι! Все глаголы в пассивном залоге пишутся с αι, кроме 1 и 2 лица множественного числа: мы есть - είμαστε и вы есть - είστε/είσαστε 2) Названия стран с определенным артиклем - Η Λευκορωσία 3) не всегда стоит использовать местоимения εγώ, εσύ .... и прошедшее время перепутали (могли - смогли) А вообще, клевая подача материала и дружно с женой! Молодцы.

[@IgorBazadzhi]

Спасибо за дополнения и поправки.) Я всегда говорил, что грамматика у меня хромает, на слух учили. И до сих пор учим и учимся.) 😊👍👍👍💖

[@irinairina8363]

👍👍👍🤗

[@IgorBazadzhi]

😊👍

[@УрокиМХКПоДаниловой]

объясните использование артиклей в сущ. ед.ч. Им. п. Всегда ли их используют в речи? в прошлом уроке вы назвали апельсин (портокали), но без артикля. В учебнике сказано, что их используют обязательно. Сижу, ломаю голову... заранее спасибо

[@IgorBazadzhi]

Извините, не объясню. Я язык учил без учебников, на слух. Если в учебнике сказано "обязательно", значит так и есть.

[@МаксимПаршуков-н1и]

Артикль обязательно употребляется в следующих случаях: Перед существительными в начале предложения:Το ρολόι μου είναι εδώ. Ο μαθητής γράφει.Перед именами собственными в начале предложения:Ο Νίκος είναι μαθητής. Η Μαρία πάει στο περίπτερο.После вопроса πού είναι:Πού είναι το παιδί; πού είναι η εφημερίδα μου; После указательных местоимений перед существительными:Αυτός ο κύριος, αυτή η μαθήτρια, εκείνος ο πίνακας После вспомогательного глагола перед именем существительным:Είναι η τσάντα μου, είναι ο φίλος τουКогда после глагола βλέπω существительное стоит в винительном падеже.

[@IgorBazadzhi]

@@МаксимПаршуков-н1и спасибо, Максим! 👍👍👍

[@larisatynyanova7830]

👍👍👍👍👏👏👏👏💖💖💖

[@IgorBazadzhi]

👍😊

[@ЛіліяКомпанієць]

Спасибо большое за Ваши видео. Если я не ошибаюсь (2 раза посмотрела) Эльвира пропустила в спряжениях глаголов"хочу" и "могу": 2 лицо - ты хочешь/ можешь? и множественное: вы хотите/можете? Как будет?

[@IgorBazadzhi]

Да, пропустили... Вы хотите - εσείς θέλετε, ты хочешь - εσυ θελεις. Вы можете - εσείς μπορείτε, ты можешь - εσύ μπορείς.

[@ЛіліяКомпанієць]

@@IgorBazadzhi Спасибо!!

[@IgorBazadzhi]

Всегда пожалуйста!) 😊👍💖

[@Запойская]

Первая эмоция: "Ва́у!!!")))))

[@IgorBazadzhi]

😁👍💖

[@МихаилНайштут-б8ь]

Эго фело мегало видео Филэ му!

[@IgorBazadzhi]

😁😁😁👍

[@КенниГарретт-с1ш]

А сегодня будет прямой эфир?)

[@IgorBazadzhi]

Обязательно!)

[@Filimonich]

@@IgorBazadzhi А в котором часу? Напомните плииз...

[@IgorBazadzhi]

@@Filimonich через 10 минут)

[@ЭдуардЛаншин]

Μπορώ να σε ρωτήσω , грамматически получатся могу я вас спрашивать ( несовершенное ) , почему тогда δεν μπορώ να κάνω αυτό в зависимом наклонение простое настоящее ?

[@IgorBazadzhi]

Эдуард, немогу ответить. Я слаб в грамматике. Я учил язык на слух.)

[@ВалентинаКарнавал-ш7щ]

Говорить научиться быстро только в той стране куда выбросили как десант и 24 часа быть с Греком

[@ОльгаЛобазнова-з3в]

Говорят, что греческий на Крите отличается от греческого на материковой части. Так ли это?

[@IgorBazadzhi]

Да, сильно отличается.

[@ОльгаЛобазнова-з3в]

@@IgorBazadzhi как украинский и русский?

[@IgorBazadzhi]

Можно и так сказать.

[@ЭдуардЛаншин]

@@IgorBazadzhi Лучше так сказать : Да, сильно отличается , но вы все равно этого не заметите .

[@IgorBazadzhi]

😁😁😁👍 это действительно так.)

[@galinachuvilina1296]

Игорь срочно нужна Ваша помощь: что значит слово "аман", часто слышу это в песнях критских и греческих.Это к кому обращение или как это переводится.Задала этот вопрос " Анке-критянке",она что-то не отвечает,наверное Аня не в курсе.На Вас одна надежда.

[@IgorBazadzhi]

Оно не переводится, это просто связка. Типа ой-ёй-ёй, или ай-яй-яй...))

[@galinachuvilina1296]

@@IgorBazadzhi Спасибо,вот теперь ясно.

[@ОльгаЛобазнова-з3в]

Ясас!😄

[@IgorBazadzhi]

Ясас! 😊👍

[@ЭдуардЛаншин]

@@IgorBazadzhi Гεαι μας !

[@IgorBazadzhi]

🍻

[@НатальяАрхипова-в1ы]

эвхаристо!

[@IgorBazadzhi]

Паракало!)

[@Жека-Югра]

Ευχαριστώ :)

[@Mousemaster2012]

хорошее слово λειτοθργει, не путать с δουλευει

[@ОльгаЛобазнова-з3в]

Ага, услышала, что критский -отдельный диалект. Но, в Афинах же поймут эти фразы или будут такими же?

[@IgorBazadzhi]

В Афинах поймут. Если говорить на греческом с критским акцентом - да. Если говорить на чисто критском диалекте - то нет.

[@LSi17]

Это чистый греческий.Так говорят в Афинах.Браво!

[@КенниГарретт-с1ш]

Я первый!!!

[@IgorBazadzhi]

😁👍

[@ЕгорЛиепа]

А где первые уроки?

[@Запойская]

Все на Ютубе. Иногда пересматриваю.

[@IgorBazadzhi]

Всё на канале.)

[@IgorBazadzhi]

😊👍👍👍

[@ТатьянаГенералова-д3ж]

Эвхаристо!!!!

[@IgorBazadzhi]

Паракало!)

[@atm3407]

Фела на пао сто Крити))) фело полиииии)))

[@IgorBazadzhi]

😁👍👍👍

[@людмилаграбинская-с1п]

Калиспера)))

[@IgorBazadzhi]

Калиспера, Людмила! 😊👍

[@tanyaaust2166]

εγο θελο να παω στη θαλασσα

[@IgorBazadzhi]

😊👍👍👍

[@ludka3]

Ясас! Фэло на зоси стин Крити!

[@IgorBazadzhi]

Правильнее: на зИсо.) Ясас!)

[@ludka3]

@@IgorBazadzhi Нэ, эвхаристо

[@IgorBazadzhi]

Паракало!)

[@ЭдуардЛаншин]

Θα ήθελα ούζο με μπύρα . Κύριε , μην το κάνετε , παρακαλώ ! Έγω είμαι ρώσος .

[@IgorBazadzhi]

ούζο με μπύρα??? Греки принесут, но здесь так не пьют.))

[@ЭдуардЛаншин]

@@IgorBazadzhi я про тоже .

[@IgorBazadzhi]

😁😁😁

[@milenatabagua3098]

А уроков всего 5?? Я больше не вижу!

[@IgorBazadzhi]

Пока пять. Будем продолжать снимать.

[@milenatabagua3098]

Очень трудный язык! Но с вами легко учить! Особенно пятый урок очень хороший! Снимите еще продолжение пожалуйста !

[@IgorBazadzhi]

Милена, снимем обязательно!

[@РусланДаутов-м3з]

Чем-то на . Украинский похож как старо. Русский. Язык до революции но. Алфавит в чём-то похож на. Русский. Язык

[@IgorBazadzhi]

😲😲😲 не заметил сходств... может самые минимальные... 🙄