Grego - aula 1 - Aprenda a Língua Grega 1. INTRODUÇÃO Durante o período clássico a língua grega era dividida em dialetos, sendo os principais o Dórico, o Aeólico e o Iônico. No quinto século a.C., uma divisão do Iônico, o Ático, Alcançou supremacia sobre os outros. O Ático era a língua de Atenas durante o seu período de glória; era a língua de Platão, Demóstenes e outros grandes escritores. Atenas foi conquistada por Filipe, macedônio, e o grego também conquistou os macedônios. A conquista de Alexandre significou a conquista do Ático. Os Romanos conquistaram o mundo, mas também adotaram o grego como a principal língua do império, seguida pelo Latim. O grego sofreu uma grande adaptação a nova situação, recebendo influências de outros dialetos gregos, bem como das línguas estrangeiras conquistadas. Esta nova língua chamava-se “KOINÊ” ou “Comum” por ser a língua comum no mundo civilizado. A Septuaginta, O Novo Testamento e documentos dos Pais da Igreja mostram que o “Koinê” era a língua usada em 300 a.C., até 500 d.C. O Koinê do Novo Testamento é mais similar a língua falada da época do que a língua usada na literatura clássica da época. 2 ALVOS DO CURSO 1. Reconhecer e recitar de memória as terminações gregas ensinadas neste módulo. As terminações ensinadas neste módulo incluem alguns verbos, nomes, pronomes e adjetivos. 2. Entender e discutir os conceitos gramaticais e construções características da língua grega. Isto inclui tempo, voz, modo, gênero, número, caso, etc. 3. Usar os diversos recursos disponíveis para fazer a exegese de um versículo no texto original. 4. Recitar de memória e traduzir palavras gregas para o português e vice-versa. 3 LIÇÃO 1 matema eij ALFABETO/VOGAIS/DITONGOS/ASPIRAÇÃO/PONTUAÇÃO OBJETIVOS: 1. Recitar e escrever o alfabeto grego de cor. 2. Distinguir as vogais longas e breves. 3. Reconhecer e pronunciar os ditongos gregos. 4. Usar e pronunciar os sinais de aspiração. 5. Reconhecer os sinais de pontuação. I - O ALFABETO MAIÚSCULAS MINÚSCULAS NOME PRONÚNCIA A a Alfa “a” em mar B b Betha “b” em boi G g Gama “g” em gato D d Delta “d” em dado E e Épsilon “e” em até Z z Zeta “z” em prazo H h Êta “e” em vê Q q Theta “th” em inglês I i Iôta “i” em mim K k Kapa “c” em cá L l Lâmbda “l” em lá M m Mü “m” em mata N n Nü “n” em nada C c Xi “x” em sexo O o Ómicron “o” em nó P p Pi “p” em pó R r Ro “r” em rato S s-j Sigma “s” em sim T t Tau “t” em tem U u Üpsilon “u” em francês / som “i” F f Fi “f” em Faraó X x Qui “j” espanhol “ch” alemão. Y y Psi “ps” em psicologia W w Ômega “o” em dono OBSERVAÇÕES: a. Este “j” é usado sempre no final de uma palavra; em outros lugares use o “s”. b. O “g” antes de “g, k, x” é pronunciado como “ng”. Ex: aggeloj - “anguelos”. c. Uma palavra grega tem tantas sílabas quantas vogais ou ditongos. Ex: e-la-bon, mar-tuj, yu-xh, gi-nws-kw. ITADESP - Instituto Teológico das Assembleias de Deus de São Paulo Diretor Geral Pastor e Mestre Josiel Saraiva Curso de Teologia: Básico, Médio, Bacharel e Mestrado livre - 100% Online Contatos: Link da Escola de Teologia, só clicar aqui neste link bit.ly/3es6vHr WhatsApp 11 980223730 E-mail pastorjosielsaraiva@gmail.com josielsaraivalima@gmail.com pastorjosielsaraivateologia@gmail.com agendajosielsaraiva@gmail.com