GRINGA ENSINANDO GÍRIAS PARA OUTRA GRINGA

Ensinei várias gírias brasileiras para minha amiga gringa! Tomara que vocês gostem!
Para descobrir mais sobre a minha vida na Finlândia, segue o meu instagram:
mel.octavia.br
Se você gostou do meu vídeo, não se esqueca de se inscrever no canal!
UM BJO!

[@paulosoad666]

Maaaaaaaaaaaanoooooooooooo, ela falou liquidificador tão facil, eu gaguejo até hoje

[@meloctavia]

Paulo Felipe Kkkkkkkkk

[@luizantonioferreira6497]

Kkkkkkkkk

[@alexnickelado2231]

parabéns Iana handsome 👏👏👏😙😙😙😘😘😘😘

[@ysmain3678]

Ela fala português melhor que muitos brasileiros kkkkkk

[@Felipe-yv3wv]

YSMAIN TV não

[@Visionarioex]

Sim

[@gongotupan]

A sonoridade do russo e ucraniano é bem similar ao português, por isso que eles têm facilidade de pronunciar as palavras.

[@zinaldoferreira3328]

Sério ? Não tinha prestado essa atenção

[@marcelosilvalima1816]

For an Ukranian girl, she speaks a very good portuguese. Congratulations!

[@mrblade6969]

Mel, geralmente pessoas da Ucrânia, Polônia e Rússia não tem problemas nenhum com o pronúncia de palavras em português. Principalmente pessoas da Polônia, que dividem conosco fonemas bem específicos como o utilizado em "pão", é difícil não encontra uma gringo sem uma história engraçada por confundir "pão" com "pau".

[@meloctavia]

Blade Panther Acho que até eu ainda me confundo kkkkkkk

[@lucienegontijo1481]

Kkkkkk

[@garfieldwns]

Russos falando português parecem que são brasileiros originais.

[@joshuademoraes]

pão de mel....

[@titosantana2029]

Você comentou em outro vídeo que achava seu próprio sotaque estranho, mas eu não vejo nada de estranho, pelo contrário, para mim você fala muito bem o português e quase sem sotaque. A garota ucraniana tem uma pronúncia muito boa também.

[@meloctavia]

Tito Santana Muito obrigada, Tito! Vai melhorando aos poucos né, agora que tô praticando mais 😍

[@titosantana2029]

Sim, mas eu diria que já está excelente, e se você quiser falar com sotaque não tem problema, geralmente as pessoas acham fofo...rsrsrsrr

[@paulocesardacunha1149]

Olha você fala muito bem português, parabéns...

[@alissonvaz574]

fala bem mesmo ....puxa

[@robsonsantossantos3666]

Além de ser uma ucraniana gata fala muito bem o português

[@pabloeduardo2239]

Sua amiga se quiser aprender português vai aprender rápido a pronúncia dela é muito boa e soa bem natural

[@meloctavia]

Pablo Eduardo Também acho! Vou botar ela estudar português pra podermos viajar pro Brasil juntas 😍😍

[@rodrigobarros4126]

Fofas as duas... gatinhas...Bem duas gírias. A pronuncia dela esta muito boa..

[@joaciracacio8289]

Muito bom para uma gringa.

[@LucasDanese]

Yana falou muito bem em português. Gostaria que ela participasse de mais vídeos, ela é muito simpática.

[@cosmenogueiradealmeida6062]

Gata a sua amiga está se saindo muito bem nas pronuncia e até leituras em português. Para quem nunca estudou o nosso idioma, essa princesa está arrasando 👍😉😘😍

[@SaibaQuemDubla]

Sua amiga fala praticamente tudo correto de primeira. Parabéns para vc por falar bem o português e para ela por repetir tão bem. Nunca vi nenhum gringo responder de primeira quase tudo certo como ela. Sucesso para vocês.

[@victor-vq5eu]

A ideia do canal é excelente! Brasileiros tem muita curiosidade com respeita a Finlândia. E você fala português muito bem! Parabéns. Canal tem tudo para dar muito certo!

[@donizete514]

Mel Octavia muito linda. Sua amiga tem facilidade para aprender o idioma português brasileiro. Parabéns.

[@ysmain3678]

Amei o vídeo Mel, sua amiga é muito fofa. Gostei muito. 😆😊😊😇

[@romerosouza2605]

Acho que ela tem 99,99% de aprender português facilmente só falta saber o significado das palavras no idioma dela e as duas são lindíssimas parabéns 👏👏👏

[@aquiestamos3567]

muito bom !!! essa Yana não só tem facilidade com os fonemas da língua portuguesa, como também memoriza rapidinho as coisas que você fala. além de ser muito simpática, é claro.

[@LeandroSilva-po3yb]

O português da sua amiga é muito bom ! A pronúncia dela, é sensacional !

[@moisespurcino5594]

Para iniciantes sua amiga está excelente. Vocês Ucraniana são muito lindas

[@DomingosCJM]

Lindíssimas!

[@CaioOliveira_23]

Meu deus, que lindas... Quanto charme! ;)

[@diegovieiradmr]

Sangue bom é quando a pessoa é legal, gente boa. the people is cool. Parabéns pelo canal, muito legal, gosto de assistir porque estou aprendendo inglês e as legendas me ajudam a aprender o que você diz.

[@cosmenogueiradealmeida6062]

Mel + q amiga linda e maravilhosa que você trouxe ao seu canal hein 😘 Duas princesas lindas juntas é tudo de bom 😍👍

[@aquivoceficasabendonews3724]

vocês são muito lindas e inteligente saudades do seus videos mel , volta com mais videos para nós brasileiros.

[@sarahgomes4093]

Faz um vídeo sobre histórias com brasileiros, situações engraçadas ou constrangedoras.. por aí.

[@joaodutra4339]

Olá Mel, ela é do barulho! Ela é dez! Amei!!!!...

[@davidrodrigues3924]

A Yana tem boa pronúncia do português do brasil. Gostei do vídeo. Não percebi dificuldades para ela aprender a língua portuguesa! Parabéns Yana!

[@fabijt]

Essa sua amiga fala perfeitamente!! Tive que rir da sua cara quando a moça acertou "liquidificador" de primeira hahahaha

[@marcelosilvalima1816]

Já ensinou a tão famosa "enfiou o pé na jaca"? Means: Do something crazily..... That means, without thinking about the consequences..... Keep up the good work. Marcelo.

[@ermelindowenceslauqueiroz8894]

Liquidificador é difícil para muitos brasileiros também. Gostei muito da amiga, vai aprender facinho .

[@franckmorais2624]

Q sorrisos lindos...👏👏👏👏🐺💓 Mandou bem dmais nas gírias...😉😉😉

[@romualdol.9214]

Kkkkk, muito bom! Você e sua amiga são lindas. Falam bem o português😂😂 Ótimo vídeo.

[@meloctavia]

Muito obrigada!

[@ddg314]

Dá hora meu haha Algumas dessas expressões nós de São Paulo não conhecemos "Tira o pé da minha janta" por exemplo

[@adanillustar7149]

Volte a fazer videos. To maratonando seu canal e to gostando bagaray!!! Kkkkk

[@robertoribeiro6176]

Parabéns belas garotinhas... um vídeo bem divertido!

[@cwlima49]

Sua amiga falou muito bem português. Além do q é linda!!!!🤩🤩

[@Ivanubis]

Eu gostei da Yana! Ela é muito louca!! kkkkk Você também é muito legal, Mel! Muito divertido seus vídeos.

[@user-nh7vn9oc3i]

Segundo vídeo que assisto teu, tive que me inscrever. Você é muito legal e fala português bem ! sua amiga é engraçadinha kk Mostra mais coisa pra ela do brasil.

[@paulominardi7463]

Muito bom, tem que vir pra cá. Abraço!!!

[@oliveranza]

caramba! eu poderia jurar que você era brasileira! seu sotaque é perfeitamente natural!

[@alexandreoranyan3852]

Ela falou muito bem, melhor que eu kkkkkkk...e ela é linda, Traz mais vezes no seu canal :)

[@moises5102]

Duas garotas lindas que vieram acrescentar beleza a esse jardim chamado Brasil

[@Drdigo1]

Onnittelut ...Sua amiga mandou super bem...Muito Legal o seu canal...bjos Mel...Hei, hei!

[@meloctavia]

Muito obrigada 😍

[@Hungrylion1000]

Ela está pronunciando muito bem, o nosso idioma, para alguém que está começando agora, a falar o português (BR).

[@Sousainfocell]

Adorei sua amiga. Faz mais vídeos cm ela

[@ricardosevero9443]

Realmente sua amiga Yana é uma bela dama..👏👏😘

[@yancarlos526]

Nossa, a Mel fala português muito bem, fiquei impressionado

[@rodrigobarroscotta]

Octávia, sugestão.. Algo que nunca vi em nenhum video. Clima, as diferenças, adaptação.. Etc.

[@meloctavia]

Dr. Rodrigo Barros Jaja vou fazer! Acabei de começar esse canal e tenho somente 4 vídeos.. Tenho tanta coisa pra contar!

[@leniseteixeiralima845]

AAAAAA, EU SUPER ADOREI ESSE VÍDEOOOOO, o português da sua amiga tá realmente mto bom pra um iniciante. Vocês são super engraçadas, eu ri bastante. Um beeeeijooooooo!!!

[@Fernandodovs]

Estou vendo todos seus vídeos, gosto muito deles. Sua amiga é ucraniana, mais um idioma que eu adoro mas não sei nada, acho tão legal ouvir as pessoas falando.

[@dicbomtoo7192]

...kkk....pega essa : é nóis Mano.!, fica na tua !, Se liga ! putz !, tá louco !, qualé ! , tava na hora né ! Bagulho loco...! ...kk..

[@renanrocha3736]

Adorei❤ Você fala muito bem, tem uma ótima pronúncia!

[@helveciosanches4661]

Sabe Mel, sua amiga é muito bonita.Parabéns pelo português!

[@EvandsonDantas]

Boa noite, mais uma vez assistindo seu vídeo. Gostei bastante, dicção maravilhosa!

[@meloctavia]

Evandson Dantas Que bom que tá gostando tanto! 😍 Eu não consigo assistir os meus próprios vídeos de novo kkk

[@wagneranjos6629]

Muito lindo demais parabéns 😍

[@cristianomorata8991]

Mel, novamente parabéns. Vocês duas tem ótima pronuncia !!!! As gírias que vocês falaram são de uma basicamente de uma parte do país. Tem muito mais em outras regiões !!!!

[@henriq101914]

Nice!! Tem algumas gírias que não reconheci.. Rsrs!! Algumas são figuras de linguagem!! Aqui e São Paulo usamos "ta Ligado" como afirmação ou interrogação... Usado pra saber se a pessoa entendeu o que você disse!!

[@paulorobertoguimaraesmesqu8096]

Parece que a nossa língua tem uma semelhança com a de vocês. Acho que muitos fonemas são parecidos, por isso fica fácil pronunciar. A moça pronunciou muito bem para uma pessoa iniciante. Parabéns.

[@raiza_matosmarra]

Duas lindas!! E olha, mesmo sem ela saber falar português, mandou muito bem n pronúncia pra quem não sabe o idioma. Gostei muito 😊

[@meloctavia]

Obrigada, linda! 😍😍 Fiquei muito surpresa, tão bem que ela mandou!

[@danialves21]

Eu adorei ! A Yana aprende rápido. Good girl! 👍🏻 Queria que você fizesse um vídeo ensinando finlandês para brasileiros. Como se diz em finlandês? Você é linda. Beijos 😘😘😘

[@euzinhaeu5343]

Mel adorei vocês estão aprendendo rápido,boa pronúncia😘

[@leonildopimentelbatistaleo9492]

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK. Rindo ate´o ano 3000. Tua amiga te passou a perna. Fala muito bem. Parabéns.

[@sinvalcordeirodasilva9917]

Muito bom.

[@cleniomartins1404]

Eita que massa seus vídeos são o máximo parabéns 👍🙌

[@jiohalves2180]

Olá Mel sua amiga não tem sotoque que impresonante uahu!!!!

[@edmilsonfonseca8582]

minaaaa, muito da horaaa, elaa foi muito bem ... tem muitas girias aqui d sao paulo

[@mariopontes9898]

hahahahahahahaha, ta aprendendo rapido, beijos lindinhas!!!

[@mariolopes7109]

Hi Mel, I love your videos, I love it and I share it all. I would like to see more videos about Finland, how is your day to day at work, make a video of the night in your city, the bars and restaurants you like and the busiest in your city, so that we know a little more from you and from Finland

[@meloctavia]

Mario Lopes Hey Mario! This is my plan! Once I manage to juntar some money to buy a proper equipment! 😊

[@meloctavia]

And I'm so glad you loved my video! Thank you so much! ❤️

[@brunoandrioni5890]

Nossa como vcs são lindas 😍😙 estão falando muito bem o português.

[@delmaguandalim3675]

Lindas! Estão muito bem!

[@MREDERICO]

Duas fofuras!....lindas!!!!😍😍😍

[@josemanoeldepaula5440]

A yana tem muita facilidade para aprender e isso já é um ponto positivo pra ela.

[@GabrielVitor-kq6uj]

muito bom! vocês são muito lindas, uma dica que dou eh colocar alguma musica bem suave e baixinho no fundo dos videos, iss o ajuda a prender a mente do ouvinte.

[@meloctavia]

Gabriel Vitor Obrigada pela dica! Esqueci de fazer isso kkkkkkkk

[@SamuelSantos-ee2zz]

fala o nosso idioma melhor que eu .. parabens amo do fundo meu coração pessoas de outros paises .

[@luizcamargo3960]

Muito legais as duas garotas, podiam fazer mais vídeos juntas, legal mesmo!!1

[@KellyUnser]

Acredito que seja uma questão de sotaque mesmo, nada de errado com sotaque. As duas estão muito bem!! Parabéns adoro os vídeos.

[@meloctavia]

Isso mesmo. Muito obrigada, Kelly 🤗 Que bom que você gostou 💛

[@melquizedequegomesdeolivei3386]

Muito bom! Parabéns pela pronuncia.....

[@leandroklippel4440]

Toda filandesa é linda Assim ? Meu Deus que princesa.

[@magnosorock]

Ameeeeei, façam mais vídeos assim.

[@ricardocampos4657]

Tô começando a assistir os vídeos, tô adorando, vocês duas são lindíssimas😍❤, MEL você fala o português perfeito 😉

[@tiago198833]

como você fala português tão bem?

[@fernandonogueira3290]

Belo 🎥 Vídeo 📹 ! ___ 👏👍✌️ Parabéns ✌️👍👏 !

[@marciobaesso9518]

parabéns Mel, seu português é ótimo!

[@JoaoAlenquer]

Meninas, vocês duas são muito legais. Bjs 😘🌹💞

[@claudeirdasilva7501]

Nossa!!! Ela manda muito bem. Tem boa pronúncia.

[@diogenessantos6311]

Inteligente Parabéns !!

[@izabelafortunato7258]

Essas palavras nem eu consigo falar 😢 foram muito bem meninas :)

[@gilbertoborges8478]

Vcs são lindíssimas aprender ligeiro o português

[@igorbryan7758]

i wish to find someone who can speak English i live in the solth of Brasil i feel so happy because people who live in anywhere come here in Brasil by the way you both are so beautiful 😘😘

[@vandantas8672]

Muito bom o português dela, parabéns, cheirão=beijo

[@josegeraldooliveira5737]

Ensina mais coisas para a Pratiuska! Vocês duas são lindas!!!

[@cyrooliveira7863]

Mel, com apenas 43 dias de Canal você já está falando um português muito melhor do que quando iniciou os vídeos. congratulations!!!🎉🇧🇷

[@meloctavia]

Muito obrigada, Cyro! Aos poucos, né??

[@cyrooliveira7863]

mel octavia Seu português já em 75%.🤓

[@slllls658]

Na parte do "É noIX" junto com a pose eu "rachei o bico" (significa rir bastante). rs Muito bom!

[@renanmichel47]

Mais videos por favor 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@rafaelfiba]

NOSSA MLK Q VÍDEO MASSA! Hehehe

[@nataliamuller3226]

Gente, ela é muito boa no português... Chocada!! Ahahahha Ela precisa aprender português, ia falar super bem!! Seu português também é muito bom, parabéns!!

[@meloctavia]

Muito obrigada❣️Infelizmente acho que ela não tem interesse de aprender.

[@fabricioschiam154]

MEU DEUS......parece que ja fala ou treinou um bom tempo.... e frases elaboradas na hora e saber pronunciar olha parabens...

[@meloctavia]

Oi Fabricio! Muito obrigada! Na verdade faz anos que falo português. Mas estou relembrando tudo aos poucos! 😍 Esse canal está me motivando!

[@PauloHenrique-vl3hr]

Já vi esse vidio umas dez vezes muito massa