國立臺灣藝術大學期中仿拍作業《讓子彈飛》

國立臺灣藝術大學107級聯合實習

[@calvinchao1507]

感謝廖同學讓大家知道職業演員的演技有多強

[@kennyjci3171]

真的 3位都是影帝級的 真的充滿張力

[@支独秀]

他们连台词都没说，不过是对了口型

[@user-iz7wd5bh5v]

@@支独秀他們是說本片原來的演員

[@MegaChen]

1. 這是仿拍練習，是從事電影工作前必要的練習，給劇組練習用的，演員不是重點，再說學生也沒錢請專業演員 2. 你有本事，你來演，或是你來拍，別出一張嘴 3. 感謝你讓大家知道職業酸民的智商有多低

[@middle_Ages_NK_Man]

我好不容易考了個台藝大 當了學生 我還得拉攏師長 還得巧立名目 還得看教授的臉色 我不成跪著要飯的嗎

[@user-hs3rw3dd9d]

跪著要學分

[@jerome658]

多少人想跪還沒這門路呢

[@user-mv5mf4jh2s]

不能跪！

[@tadtw]

那您這樣說當學生還真是跪著要飯的

[@friedrich1265]

赚学分么～不寒碜……

[@Paper_MC]

讓演算法飛一會兒~

[@user-mj6im3pe4w]

讓紙片飛一會 兒

[@user-fm7rj8mu5s]

我懂你想說的事跟感覺

[@user-pb1ng9wz1l]

演算法算到我這了 可以起飛了 各位

[@Paper_MC]

@@user-pb1ng9wz1l 真的，我當時看還沒破萬

[@matteskyfilm293]

飛起來了

[@jemicheng]

先說裡面有兩個影帝和一個導演戲精 能模仿就很了不起了 選這部當作業 你很有勇氣

[@jemicheng]

@eagle USA 周潤發三度獲得香港電影金像獎最佳男主角，並兩次獲得臺灣金馬獎最佳男主角 葛優,47屆坎城影展最佳男主角，成為首位華人坎城影帝。1998年、2002年和2004年三度獲得大眾電影百花獎最佳男主角獎。2011年8月憑藉《趙氏孤兒》獲第14屆中國電影華表獎最佳男演員獎。

[@Yousonofthebitch78]

是自不量力嗎

[@hotdey5400]

这叫什么模仿，表情完全都不像，差太远了吧？

[@a11123724]

勇气十八足啊

[@lairely]

不是，姜文1987年就是百花影帝了。。

[@bluelarkliu]

你們想想，你帶著女友，出了校，吃著火鍋還唱著歌，突然就被教授當了！

[@solocomcoming6328]

所以，沒有教授的大學才是好大學(?

[@fengdanny7425]

當人誅心

[@user-shingles]

不用想 沒有女友(・ω・)ノ

[@friedrich1265]

不就是个小小的教授么～办他！！！

[@guoeden4352]

還好不是突然就被教授上了

[@fengdanny7425]

黃同學:可是我這一科 掛了 張同學:掛了? 湯同學:怎麼掛的? 黃同學:我修這科十回有八回被張教授當死了 你想想他賺多少學分費 我來台藝大只辦三件事 重修 重修 還是他媽的重修

[@user-kh5lg8bx1i]

你等一下....

[@yzchou9177]

慘

[@johnnysun79]

給我翻譯翻譯

[@user-kw5qc7bu9f]

要是這劇本肯定能入戲了，還是入到骨子裡那種

[@BGBear]

我是想站著，還把學分掙了 敢問九筒大哥 何方神聖 敝人 大學生

[@friedrich1265]

教授：霸气外露…找死！！！

[@fengdanny7425]

敝人 留級生

[@timwu9138]

敝人 延畢

[@beijuliu4762]

张麻子眼神模仿的还需进步… 汤师爷表情模仿得一般般但是也不错… 但是这个黄四郎模仿者一看就是下狠功夫了，气势表情和动作模仿得非常非常到位，给这三位点个赞，这是一个三个影帝都花了一个多礼拜拍出来的电影名人堂片段，能模仿成这样已经非常非常了不起了，respect

[@CrazyJean]

他眼皮子太大了

[@user-kv7lx8np8s]

黃四郎扮演者，將黃四郎的傲氣演了出來，但那個傲中帶奸的味道沒出來

[@数根朽木]

学生选这样的作品真的很有挑战性 不过三位影帝拍这部戏的时候 已经有了太多的人生阅历和演戏经验 这一点上三位学生实在是太容易吃亏了 但年纪轻轻做到这样已经不容易了 期待他们未来的电影

[@tzengbaoru]

野生朽木哥~~您好~~

[@9527zxc]

看不出來學生有入戲ㄟ 選題的勇氣倒是很大

[@user-sc5jz5jj7f]

​@@9527zxc 其實演黃四郎的學生演得最好，張麻子的部分真的需要再琢磨一下😅，師爺就還好

[@_twotwocw9085]

三天之後 一定給教授一個驚喜

[@CF184604]

教授：你給翻譯翻譯...什麼叫驚喜

[@user-dd4wd6bp4y]

驚喜就是三天之後給教授一個影片給你評分，接上教授的腿，明白嗎？

[@user-nmslbizhui]

還沒好透

[@bulizlaif3283]

看你們留言的時間，要讓影片飛一會

[@user-dd9oe5be4n]

给翻译翻译什么叫 他妈的惊喜

[@omert741]

很棒啊 這樣就可以知道專業演員的差別有多大

[@user-rx3nv5md4r]

我以為 片 一部一部拍 分 一年一年拿 學分拿多了 喀 聽你在扯蛋

[@user-vo6up2ex9l]

原來是個藏頭詩啊！

[@user-ls1tn8op5f]

讚👍👍，能模仿這戲不容易！兩位影帝+霸氣導演，這3人磨了這鴻門宴，磨了兩個禮拜，劇本是參考用的，對話是自由發揮，姜文推掉上千萬業配，撕掉酒瓶的標籤，製作人氣到碰面不說話，但姜文發簡訊給製作人，保證這場戲是非常有質量的。

[@v153351]

這麼說，這場戲很重喔

[@kuanruchen2317]

@@v153351每次看到非中國人用質量就覺得很失智

[@aushalin7516]

讓畢業學年再延一會兒

[@xiouspai8954]

已經演的不錯了 但結果反而讓人由衷的佩服 原本哪三個真的演到骨子裡頭了

[@ricomico1812]

我向發哥的扮演者獻上敬意 太入神了

[@fumimitsuzawa8349]

发哥的扮演者--黄四郎

[@FrankverHH]

可惜了，演張牧之的演員霸氣不足，演湯師爺的還不夠油膩(有點放不開)但敢選這段確實勇氣可嘉，整體重現度還是挺好的

[@user-tz2cj7sw1m]

真的模仿周潤發演還挺棒的

[@user-fo8sx5jc7j]

我怎麼看張麻子的演員就是個屁孩😳

[@louielii3353]

只有演黃老爺的比較開放，另外兩位有點放不開

[@zimrilim3382]

要是没有原版配音托着的话，根本就不及格

[@user-mk3hf9ux4w]

@@user-tz2cj7sw1m 像扮演費玉清的小蝦

[@aop9981]

教授對你不好嗎？ 好。 還沒好透。

[@user-xv1st6hb8b]

透！透！透！

[@friedrich1265]

我都关着灯……！！！恶心，恶心呢…呕……🤮

[@shibalouma]

還沒好透!(掀

[@快樂波吉]

透了就及格了

[@butter-fly2284]

大哥 你是了解我的

[@ulin2318]

學分嘛，作業，不寒酸！

[@user-xv1st6hb8b]

寒磣 ㄔㄣˇ

[@clarkturing7022]

寒冷 ㄌㄥv

[@user-sh1gg5hk6f]

寒蟬?

[@tofu1031]

寒硶 很他媽寒磣

[@cxd4313]

@@tofu1031 那你是想站著，還是想拿到學分呢？

[@user-fb4cw6xk3e]

看完影片才發現演習多難 對比之下天花板到底有多高 非常明顯

[@stone83690]

如果認真去揣摩 這三個角色的立場跟心態還有懷著什麼鬼胎說的每句話 也許會更到位

[@user-nmslbizhui]

感覺只有演黃四郎的稍微像 但老實說 兩位影帝加上鬼才導演 是真的蠻難學

[@DengWen64825]

年輕的臉要怎麼演得像中年大叔的臉，難道你能給我們驚喜？

[@user-nmslbizhui]

@@DengWen64825 氣場差很多 臉部表情

[@user-bo9jd2ge1c]

@@DengWen64825 難道演技看的不是表情而是年紀嗎？

[@DengWen64825]

@@user-bo9jd2ge1c大哥你是了解我的，我看這種學生片，從不做批評。

[@RustyMuffler]

是演算法呀！真有趣。這翻拍時的任何作業，幕前幕後都是不可多得的回憶啊！你各位加油啊。

[@Bryan-kj5yl]

黃四郎演得最好，張麻子匪氣是足了，但缺了變通的老練，師爺則缺了見風轉舵的小人姿態。

[@user-ok3eg3vs8s]

黄四郎面部表情最张得开，张麻子感觉有点扑克脸

[@Bryan-kj5yl]

@@user-ok3eg3vs8s 是了，臉部神情決定一切，難怪李安說梁朝偉靠一雙眼睛就能演戲，而堺雅人能用笑容表演喜怒哀樂。

[@user-ok3eg3vs8s]

@@Bryan-kj5yl 画本子的人千篇一律，脸画得好的万里难求，横批：再破的路我都能飙

[@zimrilim3382]

最后张麻子说要跟黄老爷对半分的时候黄的表情应该是意味深长地微笑，这个没表现出来

[@lesterwind]

我覺得主要因為黃四郎這角色本來表情就多，麻子老板著臉可難演了

[@user-lc2tc7il9q]

晚了 教授把重修費收到20年以後了 也就是...他媽的西曆2010年了 咱們來錯地方啦

[@king10740]

一口氣收了20年的重修費 我看不是晚了，是慘了XDD

[@allen7786]

我到覺得台藝大環境不錯，

[@friedrich1265]

教授：你当了两门课，只给了一门的钱……

[@LaoZhao11]

教授：沒有你，對我很重要。

[@coolsyang]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[@trumpyang6477]

當你 , 對我很重要

[@karta3175732]

那這個加這個，能不能站著把學分拿了？

[@user-zf7od5lz6l]

笑死

[@friedrich1265]

敢问九筒大哥何方神圣？…

[@David-on1fy]

@@friedrich1265 敝人 大學生

[@friedrich1265]

@@David-on1fy 那你还是留级吧……

[@David-on1fy]

@@friedrich1265 笑死😂😂

[@NONOISME]

模仿是一個精髓 攝影機的運鏡更是另一個精髓

[@73seventy59]

你看原片，他们说谎的时候都是移动镜头，他们真是表达的时候都是静止镜头。这电影太强了

[@Kasyoux1]

酒瓶最考究 給場記加隻雞腿吧 然後再把這三個演員轟出去 不準拿便當

[@yungsport9226]

這場戲是近二十年華語片的經典！三人擦出極大火花！

[@wenboxie9538]

黄四郎那个兄弟演的真棒，表情很到位，手部动作放的开，另外两个兄弟有点拘束

[@MANTIMTIM]

看完一樣想法

[@10151van]

同意 其他兩個生澀很多

[@user-kv7lx8np8s]

認同

[@falsetrue2932]

也沒到真棒~就是3人比較之下罷了

[@yabi5594]

大腿！（甩） 這段不知道為什麼害我一直笑XD

[@tommymo1006]

美女好漂亮

[@a0922853617]

這個張麻子還是退學吧.....

[@Famazzzzzz]

真的要退學..

[@sailibra]

讓黃四郎分點表情給他

[@user-bo9jd2ge1c]

可能是宿醉

[@omgoosetw]

XD

[@hy1234]

这三个小伙子眼神太清澈了 好可爱

[@user-yo3iu8pi3f]

黃四郎現在給你兩個選項 是要陪這兩位同學重修呢？ 還是只有自己pass呢？

[@user-db2sy4nk7f]

三天之後，一定給縣長一個驚喜！

[@user-cq3ws4mo7u]

小青蛙，母青蛙是蛇的恩人 現在又成了你的恩人 你翻譯翻譯 什麼教驚喜

[@user-dl5cs7yu3m]

看來只有黃四郎能畢業了

[@user-ty8ov4ss6q]

演算法可是真是給我了一個驚喜

[@simonhsu5492]

我就是想站著 還把學分給掙了

[@friedrich1265]

挣不成……

[@_twotwocw9085]

那你還是退學吧

[@user-cq3ws4mo7u]

@@friedrich1265 這片能不能掙學分

[@JacKPoT1024]

這能畢業的只有運鏡跟背景吧

[@uri8945]

燈光美術全部重修

[@JohnDoe-kc8jw]

神奇的演算法

[@user-ep5df9vm8r]

这一段实际上是一场谈判，但谈的不是doller，而是关于张麻子县长将如何对待黄四郎以及两人宣战的内容，双方都有在试探，黄四郎在这里其实是在拿一件根本就不存在的张麻子截货的事来试探张麻子和师爷的反应。

[@dennisliu5641]

原版的表情細節真的絕了

[@user-wv8do8xl3b]

神奇的演算法帶我來的😂

[@虫字传]

有了对比之后，才发现每一秒都是演技啊

[@webset53]

最後只有攝影師畢業了。。。

[@nicoyen_233]

……演算法

[@nash74418]

讓畢業證書再飛一會~

[@CrowStorm712]

演算法你帶我看這個到底XD

[@a0987258353]

剛出新手村就挑戰BOSS

[@user-pisce-smin]

張麻子不太硬阿 師爺不夠奸 黃四郎給他一個respect

[@axeon0259]

被演算過來的 等魔鞋啾啾+1

[@GalonPoker]

演算法真的知道我要什麼 棒

[@ppwanpao5981]

这段不仅仅是要演技，对镜头运镜也很有要求

[@lucyxin1495]

演黃老爺的同學演的很好耶😆😆😆

[@user-qq8gv7et1k]

這當中表現最好的是演黃四郎的

[@asdfasdf-rv1wv]

對的 另外兩個不知道在幹嘛

[@sailibra]

表情有點過，但還算到位

[@mama__x]

師爺也不錯吧

[@solocomcoming6328]

​@@mama__x太老實了，不夠油

[@willona598]

教授，你是明白我的 要是我出手，肯定比影帝演的好

[@user-xj7lv3oq5w]

這……必須紅！

[@karta229477]

單看仿拍片段還是很厲害的👍 但真的徹底被三位影帝輾過去😅

[@yanjiang945]

而且他们还是用电影原声，台词功底尚不可知。

[@honjerry]

擔任黃四郎的那位眼神不錯

[@user-id5ml6yj2x]

看了之後，才知道專業演員的表情管理，並不是一般人可以做到的

[@user-bz4pr1rs6c]

這.....沒有對比就沒有傷害啊！

[@user-gb8no6lw4x]

演師爺的 很厲害欸

[@KorthLuo]

劇本台詞沒改，場景沒改，配音沒改，你說你們這些來混的到底有什麼出息？

[@milk900102]

演黃四郎的演得真好

[@user-ol4ql3vr7f]

看完這個我才猛然知道讓子彈飛是演戲，不是紀錄片

[@jacky_lambda11211]

整部戲最難演的就是老湯(真縣長 黃老爺的精髓在於 我不管你是誰反正我就是挖洞給你跳 順便賺錢 張麻子的部分需要前期氣憤 且殺氣很重 但聽到接腿後 開始思考從黃老爺挖的坑反將黃老爺一軍 最後是老湯了 其實老湯心裡想的很簡單 那就是賺錢 看起來目光最短 但是黃老爺和張麻子兩個都惹不起 所以與其拉長線讓他們都鬥死 還不如拿到錢就閃

[@user-pf5tg5zj7l]

給我翻譯翻譯什麼叫驚喜

[@user-if4zb4pg7n]

被演算法來的，這個是電影系仿拍作業，不是表演課作業啦！重視的點不在演員表演啦 很多也不是學表演的

[@fd2757]

我：十回有八回怎麼用手勢表達? ：先比十再比七 細節跟原片一樣，厲害

[@fengdanny7425]

好像是大陸有些地方8就是比一般認知的七的樣子

[@user-abcsedghi]

这就是八👉

[@user-xs7bq3wd8t]

很厲害欸！喜歡湯師爺跟黃四郎同學的演技 真猛 還有更重要的是場景佈置 以及打光 運鏡 我覺得這也是很用心很還原

[@user-oq4vz5lk9m]

封面喬瑟夫

[@lushikuyo1866]

藝術大學的，照理說表演能力應該是超過一般人了，然而演技還是被三位影帝甩個十萬八千里

[@user-ed2vy3eh6r]

幹笑死桌子要奪敲😂

[@user-mv5mf4jh2s]

教授 您是了解我的

[@hanx-musicchannel4862]

我给你翻译翻译 我好不容易读了个大学 毕了业 我还得通过面试 ：对 还得每天加班 ：对 还得看TMD老板客户的脸色 ：对 那我不成了跪着要饭的吗 ：那你要这么说 给人打工还真就是跪着要饭的 ：就这 多少人想跪还没这门子呢 我问你 我为什么要北漂上大学 ：（摇头） 我就是腿脚不利索 跪不下去 ：原来你是想站着挣钱啊 那你还是回梦里吧 哎这我就不明白了 我已经当了个engineer 怎么还不如一个大学生啊？ ：百姓眼里 你是engineer 可是你老板眼里 你就是跪着要饭的 ：挣钱嘛 打工 不寒碜 寒碜 很他妈寒碜 ：那你想站着 还是想挣钱呢？ 我是想站着 还把钱挣了 ：（摇头）挣不成 挣不成？（把文凭拍桌上）这个能不能挣钱？ ：能挣 梦里 （把录取信拍桌上）这个呢？ ：能挣 跪着 （把文凭和录取信一并拍桌上）这个加上这个呢？ ：梦里 跪着

[@user-kv5ki5or3o]

屌xd, 太有才

[@bang6772]

演算法推薦我笑死

[@user-kl4jl6fe6l]

演發哥那位的神情真的有像到

[@jumping1208]

演算法帶我來看臺藝大優秀的臉部表情表演 特別是西裝男

[@user-gw9uw1nu3c]

叫你模仿 不是叫你超越

[@an-ekang8146]

同學有勇氣！而且是先放影帝的版本

[@user-pp1pk3su2e]

贗品是個好東西，我給你案讚的驚喜!!! 再給我一部虎虎生風的影片!!

[@lamkasarce]

袁振杰同學的演技確實不錯，有台詞時能發揮，只可惜在沒台詞時的心理變動影響的臉色變化，還是跟發哥有一段距離就是了。

[@user-xo8bu8gx7d]

在學校多撐個幾年吧 ......

[@user-hy7yo3jx6r]

聽，鐘一打，就有人哭，有人哭，就有人笑，人一笑就要說出成績，說吧，你至少有三科目要說！

[@friedrich1265]

您才是我的恩人……

[@angeltw15]

本來舒舒服服躺在沙發上沈浸著這段 切換到不專業演員時 馬上跳起來找遙控器順便尿尿

[@honmingjun]

不錯 真要說缺點 就對嘴方面不準

[@riverkid606]

是一人分飾三角嗎？怎麼長得一模一樣？

[@makkinayu]

這個燈光有模仿到位

[@Si-uj7eh]

在这种快节奏的剪辑中，情绪层次丰富一些会更好看，这就是原片中演员一会拍桌子一会大笑的原因。

[@BALABALA-ec4ew]

教授：讓學分飛一會兒

[@user-rc9ed4xi9l]

这么一对比 确实专业的更强！

[@user-yy7yh9on3y]

這燈光打的真不錯

[@user-om2cs3mn8r]

仿拍也是專業呀🤔

[@zihan-lin]

这长相~这演技~~太有未来了~

[@yungtai9609]

演算法從不讓我失望

[@user-jb3my9ii6v]

晚了， 前幾天校長把畢業學年延到幾年之後了， 也就是他媽的西歷2030年， 老師成窮鬼了， 沒學分可刮了

[@DogflyFilm]

多少也是讓我有學到點東西了 敬!

[@Tutuo]

我好愛各位的留言哈哈哈哈哈哈哈

[@MiaoKuang]

不錯欸～ 繼續加油💪