Gu-won chooses Do-hee over himself | My Demon Ep 10 | Netflix [ENG SUB]

Gu-won (Song Kang) is determined to save Do-hee (Kim You-jung) from a burning building. Despite knowing that she must die for him to live, Gu-won walks straight into the fiery blaze.
Watch My Demon on Netflix: www.netflix.com/title/81716080
Subscribe to Netflix K-Content: bit.ly/2IiIXqV
Follow Netflix K-Content on Instagram, Twitter, and Tiktok: @netflixkcontent
#MyDemon #SongKang #KimYoujung #Netflix #Kdrama
ABOUT NETFLIX K-CONTENT
Netflix K-Content is the channel that takes you deeper into all types of Netflix Korean Content you LOVE. Whether you’re in the mood for some fun with the stars, want to relive your favorite moments, need help deciding what to watch next based on your personal taste, or commiserate with like-minded fans, you’re in the right place.
All things NETFLIX K-CONTENT.
*Shows featured might not be available in all markets.

[@rickynelson3980]

This was a powerful scene. Him saying I can’t live without her hit hard.

[@keyboardbunny]

He just says I can't live in response to her saying she dies then you'll live.

[@findhaarifin2284]

​@keyboardbunny Jin Star said "Do DoHee has to die for you to live". So GuWon's literal response "I can't live" does imply that he can't live if DoHee is dead. Hence the translation "I can't live without her" is correct in that context.

[@Fafa-kt2qo]

The message Dohee left for Guwon tore me to pieces. It was so beautifully written but heartbreaking. Well narrated by Youjung as well.

[@iranee]

Jin Gayoung persistently being irrationally anxious disturb me a lot, props to jo hyeju for her acting tho

[@choijunsoo]

Fr tho , she's freakin annoying

[@Sebastian-zh3tg]

Que honda pa

[@dianaosazenaye1313]

Yeah it her character she can fix it but she is

[@AaAaa-fp1sy]

🥺🥺🥺🥺🥺❤❤❤❤

[@lundisoso]

Glad to know that I'm not the only one who finds her super annoying. She always interfering like girl shut up and mind your business

[@Ayush-vg1ui]

Our beloved summer was the drama which main leads had chemistry over load then dowon couple made me feel the same vibe. I really like everything about this drama. The casting director needs a raise for casting these two charming and great actors together. They feels like real couple.

[@ddeerinn]

this is not obs tho..

[@fictionzoned]

Same! DamShik & KangYoo supremacy 💕

[@verenntanuwijaya4783]

@@ddeerinnyes i think he/she said that obs couple and mydemon couple have the same vibes

[@anabriseyda7808]

obs was bad

[@loveilove0]

when I saw this scene, I was speechless, then I cried, but seeing the ending I smiled as if my burden had disappeared🤧 the emotions in this drama every episode are like📉📈📉📈📉📈📉📈📉📈🥹🫠🫠🫠

[@banshika3387]

What was the ending?

[@arminkblink]

​@@banshika3387 gu won got his tattoo back and they both are fine

[@swiftiestays]

I know i might sound shallow but Seok-hoon and Ga-young absolutely get on my NERVES. edit: okay guys ep 11 has changed my thoughts a bit😭

[@stitch12887]

No, you don't. They surely get on my nerves too😂

[@fifibird7642]

me too :) there are a lot of us that think the same

[@govindarajshobana]

sameeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

[@ruthmacdonald9960]

Seok Hoon's love fiir DDH was sincere and unselfish, he justwant to protect her. Star Jin is possessive and selfish love.

[@Timepass_official193]

but Jin's story really makes me feel sad ,I hope she gets a drama with a happier ending

[@NiesLife]

The look he had on his face when he carried her outside and set her down.. The look of relief, terror and held-back tears.. Made my heart hurt. Beautifully done secene.

[@Harakeeri]

200 years of narcissism, enjoying immortality, belittling humans and getting his way every single time - all out the window for Do-hee! Not to mention despite his most recent fear of being surrounded by flames and dying then ending up in Hell, he walks into that blazing pyeon eui jeom without hesitation! Let them win Couple of the Year at least jebal!

[@sabcode-dd]

We did it! They got SBS Drama Awards 2023 Best Couple and also both Yoojung and Song Kang got Top Excellence awards for miniseries melodrama/romcom.

[@Harakeeri]

​@@sabcode-dd yeah, was so happy - just a bit sad SK wasn't there to accept the award with KYJ, but at least she said she'll give it to him (hopefully in person)

[@sooyaaa7760]

Loving and being obsessed with every episode of this Drama, Kim Yoojung is just so talented when it comes to delivering theses kinda scenes and then she's also breathtakingly beautiful, also just in love with this couple.

[@user-ct6lz5ku3e]

"I can't live without her" 😔✊️ THIS IS PEAK CINEMA /ugly sobbing in the corner/

[@nishnishat9110]

Their love is another level 😭😭😭😭😭🤩🤩🤩🤩🤩 their love will increase more

[@leonamyint5393]

Winter voice and This scene makes me goosebumps❤ My fav scene of all time❤

[@myrajain16]

This scene was really a roller coaster of emotions and feelings

[@sabcode-dd]

Damn this scene made me bawl my eyes out.

[@pincessluluful]

In a nutshell, they happily jokingly on brs 😅😂 they so cruel

[@its.deci_2430]

the note she left for him😭

[@applefingerstvt]

Their cemistery is on FIRE 🔥🔥🔥🔥🔥

[@vaidehichoudhari2044]

How do they expect me to wait for one more week... I am already missing them sooo sooo much ❤

[@govindarajshobana]

why u need to wait for a week'

[@vaidehichoudhari2044]

@@govindarajshobana this week they didn't telecast the episode that's why. It's on air every Friday and Saturday

[@awk90]

how many episodes are left ? i dont want to watch it till it finished 🤧

[@vaidehichoudhari2044]

@@awk90 6 episodes are left

[@awk90]

@@vaidehichoudhari2044 😭 thank you so much

[@ctiti3608]

Both chemistry really good. I'm kim yoo jung fans. I never see yoo jung laugh and happy like that on filming set

[@ifatali1102]

And they literally left us waiting for 2 weeks after this amazing scene 😩

[@AbdulRahman-wl6fl]

Tell me when EP 11 will be released

[@MagicFantasy74]

@@AbdulRahman-wl6fl5/1 which is this friday

[@ifatali1102]

@@AbdulRahman-wl6fl 5 January

[@grey698]

he saved both of them and his tattoo came back to HIS HAND at the end of this episode!

[@earthshuman3864]

He realised real power is love And her with him

[@nesagrg8345]

Even tho he’s scared of fires he still went inside the burning shop just to save her. AHHHH MY HEART CAN’T TAKE THIS ANYMORE!!!

[@LongTran-td8ed]

It’s criminal that Netflix is making me wait till January 5th for a new episode. Should be tried for treason.

[@user-gl6hs6ch1p]

No, they should be punished by international law for making us all wait😂

[@romanista9776]

Wait what, isn't it coming today?

[@nourchenebenothmen2205]

I love their chemistry ❤❤❤

[@krimchii4484]

Waaah! How can a drama’s entire episodes be so perfectly done and be memorable? I still can’t move on from Ep12, that beautiful nostalgic scene. I can’t wait to watch Ep13 but I’m still stuck in Ep12. ❤❤❤

[@jamssnom-xv1mz]

Lol you know it's awesome when the ost start dropping

[@hajarlasri79]

The true love is when your husband do everything to save your life❤

[@MIA822_MH]

Their acting is out of word stunning😈🫶

[@Why_not-.497]

if only a man like him exist..

[@vanthadoun1]

IF only a woman like her exist....

[@z.carmen1240]

Best kdrama 🎉

[@liliyoon911]

Best couple in love with them 😍Best drama 2023 ❤❤❤

[@koreandramacrazy]

he's saved her🥰 . This was a powerful scene . Him saying i can't live without her hit hard💪👍...

[@luzelenabravovaldes8853]

I love this drama

[@grAvYGraVyy]

Idk for some reason but I like it better when thinking that Guwon says "살 순 없어" literally translating to "I can't live" (without the "without her" part). Cause for someone who will be immortal and live a very long life, to not be able to live despite that just says a lot. Technically, the message though is still the same. I just like that translation better for some reason 😂 if someone could tell me why, please do, cuz I don't understand why I like that translation better than what is used here.

[@gabrielbartz6176]

Well, the answer is quite simple actually, that's not the literal translation of what he said, that's your "roughly translated into" which includes your interpretation. What people usually call literal translation is often not a literal translation, as it would be impossible to understand a text that has just been translated word by word into another language. What he actually says is 살아 없어 "Live doesn't exist (and that's the literal translation)" however this sentence is often referenced as "not alive" which is a cultural translation taking English grammar structure into consideration. P.S. my rough knowledge in Korean is enough to know their language often don't use subjects or nouns in sentences as long as it is inferred that they are "present", and English is a language that needs a subject and noun structure, this sentence here is one of those cases, he doesn't mention I or her because it's inferred that he is talking about these two pronouns. So, a literal translation would feel weird, that's why you added the "I" in your sentence. Sorry for the grammar trip, but I don't think people understand how serious it is translating, and while Netflix has it's problems, this scene was actually one of their prime moments in translation.

[@mariaclaramonteiro]

⁠​⁠@@gabrielbartz6176that is incorrect! he does say 살 수 없어 as a reply to jin star’s 도도희가 죽어야 이사장이 살 수 있잖아 which roughly translates “you know do dohee has to die (so) you can live”. so he does say “i can’t live” and context tells us that it’s indeed “i can’t live without her” or “i can’t live if she dies” because of the premise that she needs to be dead in order for him to live🥺 but i do agree with the importance of translation work! a sentence like this would be difficult to understand if it were translated literally so props to the translator for adding the without her bit to clarify the nuance in his words!

[@gabrielbartz6176]

@@mariaclaramonteiro So, something actually funny just happened and you've ended up solving a problem that broke my head all morning. I was trying to make OPs sentence make sense, because while sound-wise is similar their sentence was: 살 순 없어, very subtle but there's a "순" instead of "수" which wasn't adding to "I can't live" meaning, but rather "I can't buy it". I've mentioned that my knowledge in Korean is rough so, I've spent hours going through what could've have possible be the sound combination that would have this meaning "I can't live" and so the "살아 없어" was the closest thing I could bring. And now, you bring the right sentence "살 수 없어" and gosh, it just sound so clear now, like I cannot un-hear him saying this. Thank you! So basically, here we had yet another example of how translation work can be a pain, specially when actors are not pronouncing things clearly or you don't have an actual transcript.

[@rydatrembolo4138]

I love hoe yoo jung pronounce the korean, it made the msg more powerful and heartbreaking at the same time. Its also evidence that she really grow up in saeguk drama, the way she speak the formal words. I love this scence so much too❤❤❤❤

[@Katchurro]

I wanted to see more from Joo Seok-hyun. Ga-young is doing a great job at being a horrible person, I can't wait to see her character arch. Honestly, I expected the show to go toward Do-hee getting some of the powers from Gu-won and being a badass. Curious to see where it will go with how this episode ended... (no spoiler)

[@user-pd1nj1nj8g]

2023 SBS Beast Couple

[@kwrld7]

I was so happy to see both of them survive at the end cus I thought one of them were gonna die 😢

[@dumbop9669]

u never know what will happen next. More 6 episodes are left :3

[@kwrld7]

@@dumbop9669 I know that, im talking about ep 10’s ending !

[@pernahmuda-93]

❤❤❤ this is my favorite drama ever

[@JessLovesMovies]

"I can't live with out her" Good lord I LOVE THIS SHOW!! I don't know how I'm gonna make it till the 5th.

[@AAofAAff]

예쁜씬 좋은연기 😍

[@nngexo4646]

Congratulations my demon team. Best actor, actress and best couple award. My favourite series

[@user-vo8mx3ob1w]

" I can't live without her " ✨️✨️✨️ That's the true love ❤

[@colletteikeanyibe1487]

This scene is deep 😢❤

[@Entahlah444]

Drakor kesukaan gw sepanjang masa😊

[@axlph21]

This scene is just soo powerful

[@KaiBiz]

Have to wait extra week. 😱

[@windsl280]

he didn't even thought twice. that was powerful. by the way now tell me how can I wait until January 5th? rewatching the drama few times will go right?

[@user-ey2ef1xx3z]

Впервые за 200 лет он забыл о себе .

[@Karen_official_24]

@@user-ey2ef1xx3zрусский комментарий-это победа! А так реально…

[@ZiaBorja]

best kdrama for me all of the cast are great in acting

[@AbinayaRaja-qh8yx]

Nice story, main characters chemistry superr, I need happy ending pleaseeeee😅

[@kalaijayaprakash1420]

No words to express while watching this episode. Most beautiful couple I encountered for this year❤

[@maritzafernandez4270]

Estoy enamorada de ésta serie ❤ amo a Song Kang ❤❤❤

[@herculesmentoda2807]

songkang and kimyoojung🥺

[@namumole]

The answer is sacrifice

[@joviapraise846]

I was holding back myself not to watch this last episode coz i feared it would make me impatient and want more yet i hv to wait and finally it has succeeded in making me impatiently 😭😭

[@user-jq7wb7nc8v]

This scene is really heartbreaking it left me in tears 😢😢😢

[@walangforever5952]

The fact that guwon willingly go to fire even though he doesn't have powers❤❤. As if he is ready to die as long as he is with doheee😭😭😭My heart❤❤❤

[@sterreklein3034]

K-drama❤❤❤❤

[@shanti2344]

This is literally OMG and loving it

[@orchidbloom7987]

Well, saw it coming. It's in the bible. When you are willing or give your life for others, you safe your soul. So, new that was his way back to the tattoo. She got the tattoo by trying to save him.

[@mariadapaz8382]

Série maravilhosa, a melhor série dele, ele se indentificou muito bem com ela, mais ela também é uma ótima atriz,por isso que a química entre os dois foi boa, parabéns ao dois 😅😅😅🤗🤗🌹🌹🌹🙌🙌🙌 nota 💯💯💯💯💯💯💯💯 pra os dois

[@Worldwide_ahfer]

Bu sahneeeeeee❤💕

[@user-xh3tz1gs4z]

Aku menangis di scene ini mereka bener2 saling mencintai❤ Guwon dohee

[@liliannejesus4035]

Q cena foi essaaaaaa 👏👏👏🏆🇧🇷

[@mystictemperance1615]

This show next to alchemy of souls are my absolute favorites ❤

[@yueliang4984]

can't wait for next episode

[@not_ninii]

I had so many mixed emotions: screaming of excitement, crying, mad at (star jin )

[@steffanyedits]

oh my Lord me just realizing the people's ages in my demon☠️☠️☠️

[@iceprincess1585]

Can’t wait for the 11th episode 😭😭😩

[@Silviabarbie]

Não consigo imaginar vê esses dois contracenando com outras pessoas. Sinceramente,parece que um pertence ao outro. É incrível como combinam,como faço pra esquecer eles?

[@samara9785]

Essa cena foi perfeita ❤

[@ivanbarrera6675]

😭😢Do Do Hee

[@ZiaBorja]

Song Kang hits different ❤

[@samarasantana841]

Cena perfeita ❤

[@its_grace201]

Raise your hand if you hate star jin!!!🙋‍♀🙋‍♀🙋‍♀

[@arletebarrosde1783]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@mizuki2863]

I need ep.11 now😢😢😢

[@Timepass_official193]

Throughout the drama I really felt sad for Jin gayeong, many people find her annoying but it's a fact. Gu won saved and so she fell in love the only light she saw in her life never liked her😔

[@cinnamonroll6962]

aku akan memilihmu, mungkin di masalalu dohee juga lebih memilih untuk nyelamatin guwon kali yaa?

[@Raheel_PKXD]

Why don't you upload the whole episode you will get a lot of views

[@maz_denz8161]

A happy ending, even though it made me sad🙈

[@neidefigueredo4633]

Que Sena mais linda quanto amor ❤❤❤

[@ishikasharma8429]

Song chahat kasm nahi hai came to mind

[@neidefigueredo4633]

Verdade mesmo amor 😊😊

[@HoNnEyMartinez]

NETFLIX DAME CONTENIDO WELCOME TO SAMDALRI

[@sadiahabib-sj1wi]

Waiting for new Episode ❤

[@mark_leemyhusband9793]

4 hari lagi next episode

[@it_roblox2468]

Are we gonna get new eps this week 😭?

[@francoisekaragi]

Nope 😢

[@it_roblox2468]

@@francoisekaragi So that mean we're all have to wait till next week 😭?

[@shannie655]

​@@it_roblox2468yes ep 11 will be on Jan 5th

[@bashiruolatunji6543]

When are you releasing the next episode please

[@govindarajshobana]

this is not what happend ,actually then jeong gu won will save do do hee as he will touch the tatoo and heel both of them then while he is heeling the both the tattoo will transfer back to jeong gu won hope this help and i dont know if it is over but that is the climax scene and pls like pwease

[@febrichen4561]

😭😭❤️❤️

[@babydollyang143]

What’s the song?

[@you_r_smile5373]

❤❤❤😊

[@Somebody.......]

wake up this is acting😂😂😂

[@akashtyagi9226]

Please also upload in hindi dubbed 🙏

[@user-gb6fe5bn4f]

😢😢😢😢💔💔

[@user-gb6fe5bn4f]

😢😢

[@neidefigueredo4633]

❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊

[@andreadestrangicola3037]

❤❤❤😮😮

[@AnnieCamer0n]

Could he read the note? Or was that just do we know what it said

[@ashokajayalath5747]

A perfect 💏