Guaraní - Una lengua indígena 🇵🇾

[@angeldiablo1984]

No hay fuerza humana que nos prohíba hablar nuestro bello idioma guaraní, nuestras raíces están bien arraigadas, orgullosos de nuestros orígenes.

[@MiniBlack2711]

Jamás pensé en aprender Guaraní, pero el chico que me gusta es de Paraguay y quisiera poder hablar con él en este peculiar idioma que me ha llamado la atención. Además, lo bueno que sería hablar en Guaraní sobre chismes y que nadie entienda jajjaajaja todo ventajas

[@matiasmendietaduarte9606]

Hola. Yo soy estudiante de Antropologia y doy aulas de Guarani en la Universidad Federal de la Integración Latinoamericana - UNILA. Mi Universidad se ubica en Foz do Iguazu, en la Triple Frontera Brasil, Argentina y Paraguay.

[@bertaaliciacalderon7692]

Hablar en lengua guaraní debe ser un HOMOR DEBE SER UN ORGULLO HABLAR EN LA LENGUA MATERNA .FELICITACIONES HNOS.PARAGUAYOS .UDS.SI QUE SABEN DEFENDER SUS RAISES SALUDOS DESDE ARGENTINA

[@romanignaciomendozaramirez9385]

En Argentina , done viví catorce años se usan muchas palabras guaraníes , por ejemplo pirulo o pirula , que significa flaquito o flaquita , en guaraní la palabra piru es flaco si se le agrega la o lo son diminutivos .

[@jazminanahivallejoscardozo3668]

Buen video!!! Tan valioso!! Saludos desde el Paraguay!! Iporãiterei, che maitei !!!! 🇵🇾💖

[@brunodiosnel5016]

Tu pronunciación en el guaraní es muy buena. Todo lo que dijiste en guaraní está bien pronunciado

[@LenguasConMarko]

Gracias!!

[@daisy_on_the_spot]

Muchas gracias por video! Quiero aprender guaraní y este video me dio motivación para aprender este lingua indígena de Paraguay porque sueño vistar Paraguay en futuro. Saludos desde Rusia✨

[@LenguasConMarko]

Спасибо за комментарий 👍 Y mucha suerte con el guaraní! Un saludo

[@crocheteroguarani9369]

Y Yo quiero Aprender el Ruso Yo soy de Paraguay Nos podemos Ayudar mutuamente si te parece bien Tengo WhatsApp y Telegram

[@moisesdenis1803]

@@crocheteroguarani9369 casi hiciste un golazo

[@cristiannahuel-zq6ji]

@@crocheteroguarani9369 lo intentaste

[@Emiliano.R.Fernandez]

Jajajaja vio su oportunidad y la aprovecho crochetero.

[@angelgonzalez-nq3xi]

Mis padres son Paraguayos, yo soy Español, recuerdo cuando discutian por mi, solo hablaban guaraní, poco a poco incluso lo entendia, amo ese idioma

[@ramonacareaga9064]

Muchas gracias mi saludo desde Paraguay. Me encanto

[@Picassiño_1]

Este video debería tener más vistas 😢

[@patrio]

En este momento estoy aprendiendo Guarani. Tengo la suerte de tener conocidos que lo hablan y me enseñan algunas cosas además de las aplicaciones.

[@barbie_b.]

Me siento orgullosa de saber hablar guarani❤

[@lilianasosa2863]

Me parece casi imposible que desaparezca el guaraní y no porque se enseñe en el colegio desde la primaria si no que la gente habla en guaraní en todas partes hay niños que te hablan en un guarani completamente cerrado sin palabras en español y si le hablas en español te responden en un espectacular español jajajjaja a mi nunca me pareció raro hasta que vi vídeos de los extranjeros sobre eso 😂

[@LenguasConMarko]

Gracias por el comentario Liliana👍

[@samuelcoronel7015]

Dato curioso e histórico. Anteriormente, en las escuelas para priorizar el aprendizaje sólo del castellano estaba prohibido que un alumno hablará o se expresará en guarani, y en ocasiones el castigo era latigazos. En esas épocas solo los hombres iban a la escuela y a pesar de eso el guarani siguió presente en los paraguayos/as ♥️

[@Ryannkarlsefni0112]

Un idioma realmente interesante, saludos desde Argentina Marko 🇦🇷

[@LenguasConMarko]

Un idioma interesante y poco conocido

[@emilioalejandropozzoli9656]

Es un idioma ARGENTINo

[@Ryannkarlsefni0112]

@@emilioalejandropozzoli9656 Más principalmente paraguayo, pero tenés razón

[@emilioalejandropozzoli9656]

@@Ryannkarlsefni0112 la geografía ARGENTINA es más grande de entrerios hasta el Chaco es más grande q Paraguay

[@lourdesriego6387]

@@emilioalejandropozzoli9656 y que tiene que ver eso con el guaraní,es uno de los idiomas oficiales nuestro¿,o que,ya nos quieren quitar también eso?,busque algo propio,y dejen de fijarse,en lo que tenemos los paraguayos,para luego querer arrebatarnoslo.

[@danielrodas7061]

Soy paraguayo, gracias por el vídeo, un nuevo suscriptor por cierto. Aguyje ndéve.

[@LenguasConMarko]

Gracias por el comentario 😀 Aguyje!

[@leroyurocyon]

¡Viva las lenguas nativas de América!

[@billfranciscotp1975]

Que envidia me da En otros paises latinos por lo general son discriminados si hablas una lengua indigena.... QUE TRISTE Nunca pierdan esa identidad Paraguay que bella cultura nunca la pierdan

[@angelbenitez8971]

En Paraguay se habla mucho, principalmente en el interior del país y también se habla bastante el guarañol o _yopará_

[@audraancianis5921]

Yo vivo en la frontera entre Paraguay y Brasil y de verdad admiro a los paraguayos prácticamente nacen hablando 3 idiomas, es algo genial. Mantengo contacto con muchos paraguayos, y la verdad que no entiendo su idioma sólo algunas palabras que he aprendido. Confieso que no me atrae el idioma Guaraní, pero no descarto que algún día me decida a aprenderlo. Saludos 🤗

[@LenguasConMarko]

Gracias por el comentario! Sí, es increible cuando puedes crecer aprendiendo varios idiomas. Un saludo!

[@benjaminugarteescurra]

@@LenguasConMarko yo de adulto empecé a pensar en eso. Yo le hablo a mis sobrinitos en guaraní y me responden en castellano.

[@mariogonzalez1853]

Es verdad los paraguayos usamos 3 lengua el guarani, español y portugués.

[@enzoacosta9827]

Yo hablo guaraní, cada año practicamente me voy tres meses desde hace años a Horqueta, todos hablan mucho más guarní que español, el español tambien lo entieneden

[@LenguasConMarko]

Me gusta oir que hay zonas y ciudades enteras donde lo habla todo el mundo. ¡Creo que es muy importante conservarlo! Y la mejor manera para esto es usarlo y hablarlo. Gracias por tu comentario😃

[@enzoacosta9827]

@@LenguasConMarko Casi todo el país entiende el guaraní, desde capitalinos hasta la ultimas fronteras del Paraguay

[@axelbenitez3997]

@@LenguasConMarko yo vivo en Asunción, y no hablo guaraní, y estoy considerando en aprender en algún instituto, porque a nivel país, hay más hablantes de guaraní que del español. Es en serio.

[@SabrinaPerez]

Gracias por el video, una buena introducción

[@crocheteroguarani9369]

Para aprender Guaraní debes interactuar con uno de Paraguay las Clases que se Imparte en Aplicaciones y Textos en La Web muchas no concuerdan porque hay pronunciaciónes que no se puede expresar escritamente sino verbal. A muchos les cuesta pronunciar la "Y" no hay una forma escrita para explicar sólo si lo escuchas. Y las consonantes ND NT NG MB

[@BelenCh]

Gracias por describir tan bien al idioma de mi país! Aguyje!

[@LenguasConMarko]

De nada 😀 Gracias por tu comentario. Aguyje!

[@jeronimoramirez5501]

@@LenguasConMarko aguyje significa "gracias" en guarani

[@jandersonsantos3187]

Guaraní ,Afrikaans Esperanto latim etc son idiomas interessantes, Con Poco Material

[@LenguasConMarko]

Si, y hay muchos otros idiomas así. Algunos son tan poco conocidos que mucha gente no sabe ni que existen. Gracias por el comentario!

[@user-jv3jb8zk6s]

SÍ, ME ENCANTARÍA HABLARLO!!!!!!

[@nicolasbrusquettijacquet1299]

Hola buen vídeo un saludo desde Thompson Paraguay. yo hablo guaraní...y tambien mis hijos

[@dinafernandez9658]

Estoy horgullosa que se recupere el guarani intiguo como materia escolar amo mi pais soy de Paraguay hermosa su lengua y costumbres

[@chetoparaguayo]

Lo malo del duolingo es que el guarani que tiene es el guarani correntino, osea el guarani de Argentina. Osea que las pronunciaciones de algunas palabras son leídas como si fuera castellano Por ejemplo : En Paraguay: JASY (Luna) En Argentina: Yasi Así es en el guarani la J es ye La "Y" en el guarani es un sonido que no les puedo explicar por escrito por que es un sonido que un hispano jamas usa.

[@LenguasConMarko]

¡Gracias por compartir esta información! Sinceramente, no lo sabía. Por eso, hay que prestar atención cuando se usa el Duolingo, para no confundirse entre las 2 maneras de escribir. Es interesante como suena la 'Y'. Hay una vocal parecida en rumano, la î .

[@chetoparaguayo]

@@LenguasConMarko encerio ? No lo sabia del rumano, vaya coincidencia el "Y" del guaraní boliviano (guarayo) es asi " î " El "Y" también es una vocal en el guarani, sería la sexta vocal

[@LenguasConMarko]

Si, suenan muy parecidos. En otra parte del mundo!

[@waldemarolimpia]

Excelente video Marko, aguyje ndeve guara che angirû) muchas gracias mi amigo, jajohecha jey peve (hasta que nos volvamos a ver )

[@LenguasConMarko]

Muchas gracias. Jajohecha jey peve!!

[@reymnoc3268]

Yo soy paraguayo y en todo el paraguay se habla mas el guarani que el españo

[@JoelSanchez-iz1xy]

Acá en Paraguay colonia Alemana .los decendiente de Alemanes habla en Guaraní también yo hablo también en Guarani

[@GuerreroMedieval3048]

Los campesinos del interior del pais solo te hablan en Guarani, podes hablarle en Español,pero ellos se sienten mucho mas comodos hablando Guarani,y en los barrios o villas es donde se usa mas el Jopara, la mezcla del Guarani con el Español es como la forma de hablar del pueblo.Pero todos los Paraguayos hablamos y entendemos el idioma Guarani,por esa razon se nos conoce como la raza Guarani.

[@elizabethcastellani1428]

El guarani de la escuela yo tenia que pedir ayuda por su gramatica y por que las profesoras daban por hecho que todos entendiamos todo, tambien aparecian palabras que ni mi amiga de la campaña entendia y eso ya era raro... pero esta bien que se enseñe academicamente, y mejoro mucho la didactica en estos ultimos tiempos, igual prefiero el jopara. Lo simpatico es que ahora trato de aprender la gramatica con duolingo.

[@LenguasConMarko]

Espero que la didáctica mejore aún más👍 Mucha suerte con la gramática! Y gracias por compartir esta información😃 #guarani

[@lilianasosa2863]

Se habla en las ciudades de Brasil y Argentina xq eran las ciudades que nos quitaron después de la guerra contra la triple alianza 🙂

[@LenguasConMarko]

Interesante, no sabía esta parte de la historia. Gracias por el comentario, Liliana!

[@Nam-cs3tr]

No Brasil há tem muitos dialetos de Guarani, Guarani mbya, Guarani kaiowá e Guarani Nhadeva. Eu estoy estudiando una língua Anama, o Nheegatú, çe Nhēēga katú. Abraços de São Paulo:)

[@Nam-cs3tr]

Nem todas, o Guarani é falado em São Paulo, sendo o Guarani Mbya, um dialeto do Guarani q infelizmente tem pouco conteúdo:(

[@crocheteroguarani9369]

Exactamente Los Cobardes Aliados nos Robaron Gran Parte de nuestro Territorio y es por eso que el Guaraní está en esas Regiones porque los Guaraníes era la Tribu Mayoritario en la Época de la Colonia y Pos Independencia. Paraguay era Enorme Nadie habla del Cobarde ataque Porque fue una Guerra de Exterminio No olvidamos a los Niños caídos en Acosta Ñu

[@Nam-cs3tr]

@@crocheteroguarani9369 você já escutou o Guarani mbya? Eu tô querendo aprender por ser o dialeto presente aquí da cidade São Paulo

[@lui.mistontzin]

En uno de mis intentos por ser políglota empecé a estudiar él guaraní en Duolingo y por ser la lengua indígena con mas de 10 millones que le entienden y fracasé se me hizo algo difícil, después me pase con el quechua y resulto ser más difícil, en fin termine estudiando nahuatl que es mucho más fácil desde mi punto de vista, dicen que existe poco material pero si uno busca encuentra mucho aunque sea en pocas cantidades.

[@LenguasConMarko]

Me parece interesante la comparación entre las lenguas indígenas y cómo de difícil son desde el punto de viste de álguien que quiere aprenderlos. Igual es una buena idea empezar con el nahuatl, por ser más fácil. Gracias por el comentario👍

[@enzoacosta9827]

Venía Paraguay

[@enzoacosta9827]

Vení a Paraguay y vas a aprender palabras sin esfuerso y sin darte cuenta, aca se usa muchs veces los dos idiomas en una oración, se llama Jopará, que significa mezclado en guaraní

[@waldemarolimpia]

Que grande Luis, pedí ayuda a cualquier Paraguayo estoy seguro que nadie te lo va negar, aguyje ndeve guara eñeha'a haguere eñe'e che ñe'e( gracias a ti por interesarte en hablar mi idioma) saludos desde Paraguay

[@crocheteroguarani9369]

Duolingo habla como un Guaraní Correntino de Argentina. A ellos les cuesta pronunciar la "Y" Tienes que interactuar con uno de Paraguay.

[@thonyvillar1242]

Gracias😎

[@boink800]

Una pergunta ... ¿dónde se puede estudiar el guarani en Asuncion?

[@CarlyMo]

Es díficil que se diga que va a desaparecer el guaraní y menos que de diga que está en riesgo de extinción , por que se imparte en la educación inicial básica , y es imposible que un nativo natural no lo hable , porque se escucha día a día

[@LenguasConMarko]

Estoy de acuerdo. He leido que de todas las lenguas indigenas de America, el Guarani es el unico que hoy en dia no esta en riesgo de extincion. Ahora creo que deberia haber usado otras palabras para describir su estado actual. Gracias por este comentario, Ariadna!

[@crocheteroguarani9369]

El Idioma Guaraní es el más antiguo de la Región a pesar de que no hablamos el Idioma Nativo Propia hablamos el Guaraní Estándar pero sin dejar de usar el Español. Por cierto Existe 3 Formas el Guaraní Puro (Propio del Indígena) El Guaraní Jehe'a y El Guaraní Jopara Uno está mezclado y el otro separado. Y El Guaraní no es Co-Oficial Es un Idioma Oficial según nuestra Constitución Nacional lo estudiamos en la Escuela y el Colegio.

[@escase3995]

​@@crocheteroguarani9369 cooficial significa que es igual de oficial

[@emilioalejandropozzoli9656]

En argentina por extensión geográfica somos más Entre Ríos Corrientes santa fe Chaco Formosa misiones

[@LenguasConMarko]

No lo sabía, es que gran parte de información sobre el idioma viene de Paraguay, porque allí es oficial en todo el territorio. Gracias por compartir esta información, Emilio

[@cristhianvera660]

En esas provincias ni siquiera el 15 % de la población lo habla

[@mep6302]

Soy de Entre Ríos y casi nadie habla el guaraní acá 😐

[@Nam-cs3tr]

Eu estudo o Nheengatú, conhecido como língua geral amazônica, esse idioma é a evolução do dialeto do tupi antigo falado pelos povo Potiguara do Maranhão, sendo a evolução natural sobre influência do Português e outras línguas indígenas. O Nheengatú é falado no extremo norte do Brasil e tendo um valor história extremamente importante. Çe Nhēēga ti kariwa Nhēēga çe Nhēēga yawá Nheengatú 🤗 Çe piá Nhēēga Nheengatú yawá

[@LenguasConMarko]

Parabens! E boa sorte, o Nheengatú parece muito interessante.

[@Nam-cs3tr]

@@LenguasConMarko simmm, o Nheengatú ao mesmo tempo que simplificou algumas coisas ela também ficou complexa em outras. É um idioma belíssimo 🥰💛

[@robertmelgarejo4176]

Nheengatú yo lo leo como Ñe'êngatu y significa "persona que habla mucho" en guaraní paraguayo.

[@emilioalejandropozzoli9656]

Debemos unirnos y las embajadas mandar gratuitamente profesores y obligatoriamente a la ARGENTINA y Paraguay

[@josevega2835]

Que lo que decís argento..... Enviar a Paraguay que???? Que te fumaste???

[@Eliasrs-iw9hk]

?? El tipo no fue respetuoso y vos si.🤦🏻​@@josevega2835

[@anaelysulcarivera1780]

Gracias por el video me gustaría que hablaras sobre el idioma japonés, sobre unos tips para aprenderlo por favor me ayudaría mucho.. gracias

[@LenguasConMarko]

Me gusta tu idea 👍 En algunas semanas voy a hacer un video de japonés, pero en el mismo video voy a hablar de chino también. Porque los que aprenden estos idiomas se encuentran con problemas muy parecidos. Gracias por la sugerencia!

[@marciafranco1863]

Parece guaraní el idioma japones...

[@GuerreroMedieval3048]

les comparto algunas palabras en Guarani: Mba'eichapa:¿Como estas? Mba'echapa ne Ko'e:¿ como ananeciste hoy? Mba'echapa nde Ka'aru: ¿ como estas esta tarde? Mba'echapa nde pyhare:¿como estas esta noche? Aguyje:Gracias Iporã:lindo Ejemplo:Ajepa iporã pe mitakuña Esa señorita es muy linda Ejemplo:¿mba'echapa reime? ¿Como estas? Respuesta:Aime porã:estoy bien Tembi'u:comida Heterei:muy rico Ejemplo:ko tembi'u heterei. Esta comida es muy rico Los Colores en Guarani: Sa'yju:Amarillo Hovy:Azul Pytã yju:Anaranjado Morotí:Blanco Pytã:Rojo Hū:Negro Hungy:gris Pytãngy:Rosado

[@LenguasConMarko]

Muy bien. Iporã. Muchas gracias por compartir estas informaciones. Aguyje :) Un saludo!

[@GuerreroMedieval3048]

@@LenguasConMarko Maitei,aguyje ndeve reñe'e haguere che reta ñe'e(hola,gracias a ti por hablar sobre el idioma de mi pais)

[@carlosperalta8361]

Una particularidad del guaraní es que no se puede aprender a hablarlo leyendo. Si usted usa diccionario español guaraní le será muy difícil aprenderlo. Esto es por su fonética, si no escuchas su pronunciación pues te será muy difícil realmente. Hay que practicarlo. Es la única forma

[@hackermod6411]

Che añe,ekua

[@BlanquiliduvinaCardozoavarez]

❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊

[@MyriamCamacho-h6p]

Me enviaron un mensaje en ese idioma, quiero traducirlo

[@limber3894]

Los que aprenden rapido son los gringos, es increible como en unos meses ya aprenden muchísimas palabras en guarani

[@liorchavez3739]

Así como el suajili se expande en África, ¿Por qué no expandir el Guaraní en Sudamericana?

[@mons_core]

a mi me gusta la guaraná

[@Eliasrs-iw9hk]

En Paraguay es lo más normal y común que personas de origen europeo lo hablen, kzbin.infotFIz8kImjus?si=ZJERhjUWghTOOhD1

[@onielblademir1041]

Pero si el guaraní es una lengua originario o es imigrando

[@torrescarlossalvador9255]

Corrección, ES LA LENGUA MADRE del país. El Castellano es la segunda lengua Somos Bilingües

[@crocheteroguarani9369]

Exactamente Es Idioma Oficial El Guaraní y el Castellano Pero el Guaraní es Predominante Se habla Castellano cuando es a un extraño cuando le tomas confianza directo se habla Guaraní jajaja

[@ChristianNuñez-z3u]

En Paraguay si uno no habla en Guarani la gente ya se burlan de uno😂❤

[@sixtobobadilla1215]

Para saber guaraní primero debes conocer o saber tu idioma. Porque tenes que saber ¿que es un adverbio, un sufijo, prefijo, un gerundio, sujeto, predicado, sustantivos.. etc etc. Y segundo saber que El guaraní ya no es una lengua o dialecto. Que en mi país ES UN IDIOMA. Al referirse al GUARANÍ se debe indicar que es un IDIOMA nacional del Paraguay! Ya dejó de ser una lengua indígena o nativa. Tercero. Que el idioma guaraní es un idioma de primera generación. Como el latín o griego. En el que se pueden crear palabras nuevas! Ejemplo objetos que no existían en la antigüedad al que se le puede crear nombres! Ejemplo el Televisor. Que se forma de es palabras. TELE=LEJOS VISOR=VISTA y guaraní sería. LEJOS=MOMBYRY. Y por decinencia se usa MBYRY. IMAGEN=TA'ANGÁ entnces televisor en guaraní es TA'ANGÁMBYRY! En guaraní la Y griega tiene sonido gutural que se pronuncia en la parte superior de la garganta. Tiene un quien característico que muchos no pueden pronunciar. Aunque con práctica y escuchando si se puede. La letra J se pronuncia como la Y Griega castellano. En fin. Un pequeño aporte de mi parte. Saludos! MAITEÍ PEÉME GUARÁ!!! PARAGUAI GUIVÉ.

[@LenguasConMarko]

Muchas gracias por el comentario, por estos ejemplos interesantes y por tu aporte :) 🇵🇾

[@balak1]

Tengo dudas que sea tan utilizado en Paraguay, cómo pretenden los orgullosos paraguayos. Por ejemplo no encontré ningún debate político en guaraní por KZbin

[@Eliasrs-iw9hk]

No, el guaraní no lo utilizamos para eso, el gurani lo utilizamos para los chistes, en el fútbol, en las canciones, en lo chiste, yo no me siento orgulloso por un idioma es un idioma más como cualquiera🤷🏻 para mi es normal ni me avergüenza ni me orgullese.

[@Eliasrs-iw9hk]

Que lastima que en corrientes se esta perdiendo el idioma nativo.

[@MarcoArias-jh4ii]

El guaraní no es oficial en Bolivia ni en ningún otro país, es oficial solo aquí en Paraguay y tal vez ligeramente oficial por llamarlo de alguna forma en el norte de Argentina, Corrientes por ejemplo. Soy Paraguayo y creo que en los únicos lugares donde el guaraní es una lengua hablada normalmente es aquí en Paraguay y en el norte de Argentina, principalmente Corrientes, estoy hablando de una lengua cotidiana que convive con el español. Saludos "Lenguas con Marko" pero deberían ser mas cuidadosos al decir cosas tan delicadas. El guaraní no es oficial en Bolivia, solo aquí y en el norte de Argentina

[@cengizaltinveturkturanlilartar]

Marco Bey Ben Tarih Araştırmacısıyım Avrupadaki Ulusal Kütuphanelerdeki Orjinal Kaynaklari Latinceden fransızcadan Bulup Türkçeye çevirip Kanalımda Anlatıyorum. Brazilyalı Ünlu Tarihçi Adolfho Alphonso De Werhagen 1875 Yılında Yazmış Olduğu Kitabında Brezilya Yerlilerinin Tupilerin Guaranilerin Türk Turanlılar Oldugunu Yazmıştır.Bunlar Aynı Zamanda Eski Mısır Uygarlıgında Yaşayanlardır Konuştuklari Dil Türkçenin Lehçeleridir Demiştir. Ve 35 Yıl Bunu Avrupalı Bilim Adamlarıyla Beraber Araştırmıştır. Mayalar Aztekler Inkalar Toltekler le Akrabadırlar. Saygılarımla

[@fabiola90720]

Dulingo yo uso para a prender mas mi propio dioma que el guaraní ñe'ê

[@eudaliapaiva8721]

Nadie fomenta su uso, ya naces hablando guarani, .

[@sergiojara1746]

Que mentira más grande 90 por ciento habla guaraní

[@lolecuenca1042]

El Guaraní de Bolivia???? Jijiji

[@charupapone4868]

Si hablamos en Santa Cruz 😌

[@baezsantander6057]

@@charupapone4868 Sii, es verdad. Soy Argentino de familia Paraguaya, siempre me llevé súper bien con las personas de Bolivia. Aunque es bien diferente al Guarani Paraguayo, yo no lo entiendo ajaj. Mba'eichapa! y en Quechua: Imaynalla!.

[@charupapone4868]

@@baezsantander6057 si es diferente hay tres tipos del guaraní acá en Bolivia el simba el isoseño y el ava el ava es igual al de Paraguay yo aquí en mi pueblo tengo amigos que hablan el guaraní que hablan en tu país 😌 algunas diferencias son las pronunciaciónes ejemplo YO, algunos dicen CHE otros SE y otros SHE

[@onielblademir1041]

Todo los idioma nativo de american es discriminado en nuestro propio continente yo tengo mi propio lengua originario indígena y me discrimina por mi lengua por los latino y mextizo

[@Eliasrs-iw9hk]

En Paraguay no hacemos eso.

[@aldoortiz175]

No es correcto decir "indígena "lo correcto es nativo americano o en este caso es nativo sudamericana. El jopara es decir una oración completa en guaraní seguido de otra oración completa en castellano. Lo que usted explicó es jehe'a es mezclar o unir palabras del castellano con el guaraní por ejemplo "tapia kostape " tapia es castellano antiguo es pared, y costape es al costado de la traducción sería" al costado de la pared " son deformaciones tanto del castellano y el guaraní que con el paso y el uso quedó como algo normal. En la frontera ocurre algo similar guaraní portugués y en otras con el guaraní e inglés lo bueno es que se enriquecer más el idioma. Dato: eñe'e porã guaraní

[@olgagavilan1860]

Que mala informacion pasan por aqui que verguenza.el guaraní es paraguayo.una parte es bilingue...

[@arturorivarola4510]

Pero q mentira q desaparecer de dónde saca eso es como el inglés va a desaparecer d euu

[@frms7571]

nop, porque en estados unidos el ingles es la lengua mayoritaria y la unica importante en ese pais, en cambio en paraguay el guarani convive con otro idioma (castellano)

[@benjaminugarteescurra]

@@frms7571 convive pero se habla más guaraní 🤣

[@frms7571]

@@benjaminugarteescurra el castellano sigue siendo la lengua del estado e instituciones, es el que mas valor tiene, el guarani esta cada vez mas castellanizado

[@GonzaloMendoza-ph3oh]

Inglés mejor

[@Mafilina66]

Estás muy equivocado, en Bolivia no se habla guaraní, es el idioma oficial del Paraguay!!!!!

[@gisselaalcarazfarina6932]

En Bolivia se habla una variante del guaraní, bastante diferente pero es guaraní.

[@emilioalejandropozzoli9656]

Marcos en argentina se habla más guaraní q en Paraguay

[@benjaminugarteescurra]

En tus sueños 🤣🤣🤣

[@LenguasConMarko]

Lo importante es seguir usando el idioma, tanto en uno como en el otro lado de la frontera👍 Gracias por el comentario!

[@lourdesriego6387]

iluso,los que hablan el guaraní en la Argentina,son los miles de paraguayos que viven ahí,el guaraní es uno de los idiomas oficiales del Paraguay, no argentino,quienes mantuvieron vivo al guaraní y le pusieron gramática,y se empezó a enseñar en escuelas y colegios fueron los paraguayos,siempre queriendo despojarnos de lo nuestro,no les bastó todos los territorios que nos quitaron,que ahora también se quieren adueñar de nuestra identidad.Basta

[@walterpereira691]

Emilio: Para no pasar vergüenza con algún comentario absurdo, mejor informarse antes. O en tu caso, con seguridad sabes que es mentira, pero para crear polémicas, lo escribes. Es algo parecido con lo ocurrido en un canal de TV argentino, en el cual una mujer enseñaba la receta del mbeyú , y afirmando, con el mayor descaro, que es una comida "tradicional" de Argentina. Y así, tantos otros ejemplos.