"Guardsmen Met the Spring in Berlin" - Boris Shapenko & The Alexandrov Red Army Choir (1965)

Boris Shapenko & The Alexandrov Red Army Choir - "Guardsmen Met the Spring in Berlin"
Patriotic song, music by B. Alexandrov, lyrics by E. Dolmatovsky
Soloist - Boris Shapenko
Conducted by Boris Alexandrov.
The concert in Tchaikovsky Hall in Moscow, 1965
You can watch the full concert here - goo.gl/XOhTG3
PLEASE, SUBSCRIBE AND SHARE!
____________________________
This is official videochannel of the Russian operatic singer Leonid Mikhailovich Kharitonov (bass-baritone). Please, see "About" section for more info.
Official web site of the artist: www.lkharitonov...
You can thank and support the artist by following this link:
goo.gl/HJESdX
Unofficial blog of the Alexandrov Red Army Ensemble is located here - kappsa.wordpres...
====================================
Дважды Краснознаменный ансамбль Песни и Пляски Советской Армии им. А.В. Александрова - "Гвардейцы в Берлине встречали весну"
Солист - Борис Шопенко
Дирижер - Борис Александров
Концерт в зале им. Чайковского в Москве, 1965 г.
Весь концерт можно посмотреть по этой ссылке -
goo.gl/XOhTG3
____________________________
Официальный видеоканал, посвященный творчеству русского оперного певца, Народного артиста России - Леонида Михайловича Харитонова (бас), а также его коллегам, соратникам и друзьям. Больше информации в разделе "О канале".
Официальный сайт певца:
www.leonidharit...
Поблагодарить и поддержать артиста можно по этой ссылке:
goo.gl/fja5nq
~-~~-~~~-~~-~
Please watch: ""Where does the Motherland begin?" - Yevgeny Belyaev and The Red Army Choir (1975)"
• "Where does the Mother...
~-~~-~~~-~~-~

[@BytomGirl]

My uncle who was a soldier of the Red Army died in Berlin 2 days before liberation. He was only 17. His name was Fima.

[@LHaritonov]

He was a real hero!

[@BytomGirl]

Thank you. He was. He volunteered because he was too young for the draft. My grandmother cried every day. It was heart wrenching.

[@ThEbArDoFtOril]

liberation?or conquest?

[@walterdreiberg]

Гвардейцы в Берлине встречали весну В году сорок пятом. Пришлось добивать мировую войну Советским солдатам. Видавшие столько сирот и смертей И злые, как черти, Мы на руки брали немецких детей, Спасая от смерти, Спасая от смерти детей! Припев: Бой, бой гремел! Бой гремел почти четыре года, Путь к победе нашего народа Был суров, и длинен путь. Подписан мир не на бумаге - Штыком, штыком гвардейским на рейхстаге Подписан мир в Берлине! Лежали в руинах вокруг города, Змеились окопы. Свободу и жизнь принесли мы тогда Народам Европы. Немало воды утекло с тех времен И в Волге и в Шпрее. Священный огонь, что Победой зажжен, И светит, и греет, Сияет Победы огонь! Припев: Бой, бой гремел! Бой гремел почти четыре года, Путь к победе нашего народа Был суров, и длинен путь. Подписан мир не на бумаге - Штыком, штыком гвардейским на рейхстаге Подписан мир в Берлине! Подписан мир не на бумаге - Штыком гвардейским на рейхстаге Подписан мир в Берлине! Мир, мир, ура! Ура!

[@valeriataraborelli5355]

GRANDI

[@MrSevro]

Muy buena voz cual será el nombre del intérprete??... en aquélla época de Alexandrov como conductor, me imagino que la exigencia para poder ser admitido en el Russian chorus red army era muy rigurosa, por ello es que tenemos acá interpretaciones impecables, perfectas ...........

[@luisfandino7714]

El intérprete es Boris Shapenko.

[@WallabsFR]

Need the translation ^^

[@MrVik777777]

Guardsmen in Berlin welcomed spring In the year 45 I had to finish off the world war Soviet soldiers who have seen so many orphans and deaths And evil as devils we took German children into our arms Saving from death, saving children from death. Lay in ruins around the city Where the trenches of freedom were dug and we brought life then to the peoples of Europe. A lot of water has flown under the bridge since those times And in the Volga and in the Spree, the sacred fire that is kindled by victory And shines and warms, victory fire shines The world is not signed on paper Peace was signed with a bayonet in the Reichstag Finished off by a fascist in Berlin Peace, Peace, Peace

[@Commietaku]

A key edit: it should be "finished off fascism in Berlin" rather than "finished off by a fascist in Berlin" - this is a triumphant song, not a tragic one!

[@riverhouse2007]

Thank you for this!