Рет қаралды 23,583
Автор фільму : Лукаш Грудиш
Автор тексту: Рафал Гужковські
Текст читає: Сергій Осока
Оператор: Лукаш Грудиш
Консультанти: Владислав Брейта, Марек Гібала, Владислав Мруз, Ярослав Зеленчук, Мирослава Головач, Мирослав Головач
Технічна допомога: Ярослав Зеленчук, Павел Ментельські
Марцін Кійовські
Переклад українською мовою: Юрій Тимофеюк
Співпраця: Олена Гаран
Музика: Микола Ілюк, Михайло Тафійчук, Мацєй Крупа
Агата Мадейчик, Enrico Cacace Digitaljuicer, Eric Palmer Digitaljuicer
Автори дякуют ь за допомогу у створенні фільму:
Кася і Анджей Носядек - Кінний Завод Стари Лупкув,
Агнєшка Яцковська - Бєщадський Національний Парк, Губерт Похила - Бєщадський Національний Парк,
Станіслав Цюба - Кінний Завод Гуцульських
Коней «Гладишів» в Регетові
Виробництво: Панлюка Студіо, Карпатська Кіногрупа
Фільм створено на замовлення:
Дослідного Закладу Інституту Зоотехнії
ДДІ Оджехова, ТзОВ, в рамках проекту «Створення Польсько-Українського Центру Розведення і Популяризації Коней Гуцульської Породи», реалізованого в рамках Прорами Транскордонної Співпраці Польща - Білорусь - Україна 2007-2013
Партнери проекту: Окружна Спілка Конярів в Жешуві,
Науково-Виробнича Асоціація «Племконецентр»