Cierto, mi padre es de Guinea Ecuatorial y lo hemos visto con interés :). Allí hablaban, y aún hablan, español. Pero también una especie de dialecto llamado coloquialmente pichenglish. No sé si lo escribí bien, sólo se lo he oído a mi padre y a mi abuela. Era un batiburrillo de varias lenguas europeas con vocablos o voces africanas fang o bubi; entre otros. No sé si sigue en uso...supongo que sí, no he ido por allí todavía. La etnia de mi padre, para más señas, es Fernandina. Muy interesante, como siempre Fernando. Saludos.
@mariaguinea24904 жыл бұрын
Muy interesante JaC Obsen, muchas gracias por tu comentario.
@mngr4 жыл бұрын
Hola. Sigue en uso y bastante, sobretodo en Malabo (Fernando Po) entre la comunidad Bubi. Es una lengua que mezcla, inglés, Francés, español y dialecto local. Al parecer el origen viene de la interacción con los nigerianos que eran traídos en gran número contratados como temporeros para trabajar en las fincas de cacao, los dueños de las fincas al parecer fletaban barcos sólo con este propósito. El Bubi solía tener oficios de capataz, de recadero o de labores del hogar, por lo menos en la última etapa española. Mis suegros los usan con fluidez, mi mujer y sus hermanos lo entienden pero no suelen hablarlo. Es curioso que el español predomine (televisión, radio, documentos oficiales, etc), aunque no es de extrañar, porque además del pichi (lengua foránea) también están el Fang (propio de ecuatoguineanos del interior, como Añisok, Mongomo, Ebibeyin, etc), el Kombe (propio de la zona litoral del continente como Bata, Rio Campo, Mbini, etc), el Bubi (propio de la isla de Bioko, Fernando Po), El Anobones, de la isla de Anobón. y a estos idiomas hay que sumar sus dialectos. porque no es igual el bubi de Moka que el de Luba que el de Malabo o el deBanei, pudiéndose no entender entre ellos... En este caso el español se convirtió en lengua franca y sigue en uso, de hecho recientemente la Real Academia ecuatoguineana de la lengua española se ha unido al grueso de reales academias de lengua española de la hispanidad. el pichi sería otra lengua franca pero de corte callejero, coloquial o informal. aunque es raro oírselo hablar a los Fang
@JakAttaken4 жыл бұрын
@@mngr Gran explicación, esos detalles los conocerá mi padre, pero a mi se me escapan. Jeje Grande Guinea...bonito país y mejor gente. Mi padre me ha contado muchas anécdotas de su infancia y podría escucharle durante horas... Lástima que Guinea no esté en su mejor momento. A mi me da algo de cosilla ir por allí. Un primo que vive en Niza estuvo por allí hará unos 10 años y de los 15 días que iba a pasar en la Isla, se fue en menos de 10 porque no le gustó nada la situación actual, dejémoslo ahí. Saludos Jesús. Qué gran coincidencia ;)
@0Galva04 жыл бұрын
No se hasta que punto los Fernandinos pueden ser una etnia o grupo social como tal ya que creo tiene variada procedencia geográfica (incluso de zonas anglofonas). Provenían mayormente de negros libres que ante las enormes dificultades que había para crear una base poblaciónal (de europeos, que morían por las enfermedades tropicales) fueron incentivados a instalarse en la zona. Y creo que si no gozaban de un estatus similar a los blancos, casi Aparte debido a la pequeña escala de la colonia y la lejanía de España al principio la mayor parte del comercio se debía realizar con comerciantes de otros países, principalmente Ingleses o con colonias de otros países . Ademas Guinea fue durante algunos años una colonia inglesa, ante el abandono por parte de las autoridades Españolas.
@JakAttaken4 жыл бұрын
@@0Galva0 Buen análisis. Como ya sabes el tema etnias es controvertido y de difícil clasificación en algunos casos. Era por poner algún calificativo. Si no lo ves como etnia lo acepto pues no me supone diferencia alguna 🤷😁. Mi padre sigue siendo de origen Fernandino (aunque con mezcla europea por mis bisabuelos) y Español de nacionalidad. El resto es accesorio😉 Un saludo y buen aporte
@mariaguinea24904 жыл бұрын
¡Buenos días, Fernando! Qué video tan estupendo, después de escucharte ayer por la noche no esperaba un video mañanero. Ya el título me ha provocado hasta la risa. Y si te fijas en mi apellido comprenderás por qué. Sí, en mi entorno Guinea puedo ser yo perfectamente, y las Guineas "toda la vida" hemos sido mis hermanas y yo. Los Guinea, así, en general, todos los hermanos. Porque Guinea es un apellido vasco que suena extraño fuera de aquella tierra pero es muy común en el País Vasco, sobre todo en Álava (de donde, al parecer, procede), Vizcaya , y ya se encuentra repartido por el mundo. Ya hay constancia de su existencia en el siglo XVI. He vivido media vida fuera de mi tierra y media vida he tenido que repetir/aclarar e incluso explicar cómo se escribe - sí, por increíble que parezca - mi apellido. En cuanto veo cierta extrañeza en quien lo escucha, enseguida digo "se escribe como el pais". Antes solía añadir la broma de que Guinea, el país, era de mi familia (distinguir entre las diferentes Guineas ya era de nota). Dejé de hacerlo porque no todo el mundo captaba el chiste 😊. Me disculpo por la longitud del mensaje pero como por aquí solo circulamos curiosos y ansiosos del aprender, quería dejar otro homónimo de Guinea. Muchísimas gracias por tus videos, son una auténtica delicia. ¡Un saludo guineano!
@thevergil8888884 жыл бұрын
Solo hay una cosa mejor que escuchar a Fernando, escucharlo y verlo al mismo tiempo. Muchas gracias por tu trabajo y programa.
@lorenzohernandez83714 жыл бұрын
Muchas gracias por tu prolífico trabajo!. Espero que disfrutes de unas tan merecidas vacaciones en breve. Saludos desde Tenerife
@CRUBIOLP4 жыл бұрын
Grandioso video ilustrativo. Como Viajero que ha pasado ciertos años en Gabon y Guinea, puedo decir que este video me ha enseñado cosas que no sabia! Graciad!
@a.desousaornelas4 жыл бұрын
Muy bueno! Mientras tanto yo nacía en Caracas a finales de los 60's uno de mis tíos maternos estaba en Guiné Bissau haciendo un servicio militar obligatorio del que no todos volvían vivos. Mi primer viaje a Portugal fue para recibirlo de vuelta. Yo tenía dos años de edad cuando el barco en que venían los soldados portugueses (incluyendo mi tío) llegaron a casa.
@Torcquemado4 жыл бұрын
Lo que más me mola de estas perlas y de la ContraHistoria es que no das clases de historia. Cuentas una historia. Es delicioso.
@inmortalranger54434 жыл бұрын
Gracias, soy ese ecuatoguineano
@felipevi85544 жыл бұрын
Qué maravilla, de buena mañana.
@Yai-Amano4 жыл бұрын
Gracias Fernando! 😊 Me ha encantado este repaso por las Guineas ✨
@antoniatristan53224 жыл бұрын
Desde luego Fernando eres un crack me tienes enganchada Gracias por todo lo que haces Un saludo
@lorenacolomer4664 жыл бұрын
Gracias Fernando. Mi familia tuvo durante 40 años un bar en Alzira ( Valencia ) que se llamaba Bar Guinea, mis abuelos se lo compraron a unos españoles que habían hecho fortuna allí precisamente, en Guinea. Por desgracia el bar ya no es nuestro, pero lo actuales dueños mantienen el nombre original...por algo será.
@disteniusatls13874 жыл бұрын
En Marruecos existe una especie de tribu llamada Gnawa formada por gente negra/mulata. De hecho, la música Gnawa es un género muy extendido en el sur y ademas que no tienen un ritmo arábigo sino mas africano, tanto que a mi me parece una especie de musica del centro de Africa 😂 Eso si, muy ritmico y gente excelente, recomiendo mucho ir al sur a conocer su cultura
@fernandocordero81944 жыл бұрын
Aunque esté en otro continente, Papúa Nueva Guinea sería una cuarta Guinea más no?
@anuskayare4 жыл бұрын
Pensé lo mismo
@ascanius874 жыл бұрын
Yo venía a poner lo mismo. Espero que Fernando lo lea.
@sebastiantarragona88424 жыл бұрын
Si
@ofelia3313 жыл бұрын
Hola Fernando, gracias por la historia que cuentas. Como sabras en RTVE ahora estan dando una serie que se llama DOs vidas y habla de la vida de la Guinea espanola, y me gustaria mucho saber su historia.
@nachoh2o4 жыл бұрын
Pero Fernando, de donde sacas el tiempo para hacer contenido???? Has descubierto la manera de hacer que el día tenga 30 horas?
@nachoh2o4 жыл бұрын
Esque estoy flipando.... No me da tiempo ni a consumir tú contenido a la velocidad que lo produces XD
@melzalasar83084 жыл бұрын
Que nos haga un video de recomendaciones para organizar el tiempo y actividades 😂😂💕.
@nachoh2o4 жыл бұрын
@@melzalasar8308 pues va a ser esa la solución, porque si no no hay manera XD
@jesusvega63164 жыл бұрын
Papua Nueva Guinea en Asia/Oceania tomó el nombre tambien por las Guineas de Africa?
@spanishdogeist78384 жыл бұрын
Pues si no recuerdo mal, el nombre se debe a que al llegar a la isla sus habitantes tenian la piel oscura, y por eso se la hizo conocer como "la nueva guinea"
@makitron49104 жыл бұрын
Genial....me encanta
@Enlike19834 жыл бұрын
Que chulada de formato
@franciscocsiszer57444 жыл бұрын
También vale la pena mencionar a Nueva Guinea, en Oceanía. Fue llamada así pues, en el siglo XVI, Iñigo Ortiz de Retes al ver a los Paúes, les recordó a los subsaharianos de la Guinea Africana.
@daidaruss4 жыл бұрын
Lo curioso, es que Guinea Ecuatorial a la hora de armarse el Virreinato del Rio de la Plata 1776, paso a pertenercer a este, y estar gobernado desde Buenos Aires T_T, la logistica no les parecia algo importante a la hora de administrar territorios jajajja.
@dircial2514 жыл бұрын
En Antioquía Colombia hay un plátano pequeño pero grueso, delicioso, llamado guineo
@RafaelColadocano4 жыл бұрын
seis años he estado trabajando en Guinea Ecuatorial la de historias que tengo para contar de ese periodo. Un saludo para todos los hermanos ecuatoguineanos.
@pedrog.b.92544 жыл бұрын
Buenísimo. Gracias!!!
@nashezbaernon4 жыл бұрын
Fernando, hermano, la coña del golfo.. XDDD Eres un grande
@robex14 жыл бұрын
Muy interesante Fernando, gracias. Solo un detalle, dices que los europeos conocían poco el interior de África en el sigloXX... ¿será que quisiste decir siglo XIX?
@robex14 жыл бұрын
Minuto 10
@SergioSovi4 жыл бұрын
Guinea, Guinea-Bissau y Guinea Ecuatorial, sí.. Pero también la Guyana, Guinea Francesa y Papua Nueva Guinea.. ; )
@KaelVidos204 жыл бұрын
españa gano el derecho a la guinea española cuando el primer virrey del rio de la plata pedro cevallos los derrota en la guerra de 1776-1777 y se firma el tratado de san ildefonso es por eso que durante un tiempo la capital colonial de guinea española fue buenos aires. tambien hay que decir que el territorio original era mucho mas grande pero españa cedió a francia la mayor parte del mismo
@0Galva04 жыл бұрын
Creo Frenando que el oro si era bastante abundante en la región de guinea, es mas, no se si sera una leyenda urbana pero creo que los comerciantes Árabes cambiaban oro por sal casi a paridad uno a uno, a los habitantes del Sahel que a su vez comerciaban con los de regiones mas al sur de donde se extraía el oro. Recuerda la famosa peregrinación de Mansa Musa. Tu que eres tan fan del comercio, creo que fue el oro del sudan el que revitalizo el comercio de casi todo la alta edad media con una ruta comercial que iba desde las costas de guinea atravesando el Sahara hasta el norte de Europa con la Hansa. De modo que la creación de los grandes imperios islámicos medievales del magreb (y el surgimiento de los grandes estados negros del Sahel) estuvo muy directamente relacionada con estas rutas. La sustitución de esta ruta terrestre por los portugueses por una ruta marítima fue la que propicio directa o indirectamente la decadencia de la región. Los portugueses en su expansión por las costas atlánticas Africanas, sus primeros objetivos era comerciar directamente para conseguir el oro de guinea sin el sobrecoste de los intermediarios musulmanes (incluso llego a haber una batalla entre Portugueses y Castellanos por el dominio de tales rutas) ¿de donde sacaban las taifas para las parias a los reinos Cristianos? ¿por que la abundancia de mercaderes genoveses o de otras ciudades estado en puertos como los de Almeria? También decir que este flujo de metales entre el norte y el sur, revitalizo otra de las grandes rutas comerciales como fue la gran ruta oeste- este o ruta de la seda. Sin el oro del Sudan (esa región también recibía ese nombre) los europeos difícilmente podrían haber pagado las importaciones Chinas. Si la Plata Americana revitalizo la economía mundial de los siglos XVI-XVII y XVIII. El oro del Sudan lo hizo de la Alta edad media.
@daniel192504 жыл бұрын
Cuando escucho Guinea me viene en la cabeza un Ave no voladora parecido a los pollos
@CFMASAVEU4 жыл бұрын
Interesantísimo. Pensé que ibas a nombrar el guineo (banana), la gallina de Guinea (ave muy graciosa) o a Papúa Nueva Guinea. Saludos
@danielguinea43874 жыл бұрын
Por completar, falta hablar del pueblo/aldea de Guinea, provincia de qué gran región europea, queridos internautas?
@marcospootman53894 жыл бұрын
Y Papúa Nueva Guinea?
@AsturiaSpain4 жыл бұрын
Un poco de historia reciente! ;)
@MISTERPROPER4 жыл бұрын
Falta la guinda en el video: La contribución de Manuel iradier es.wikipedia.org/wiki/Manuel_Iradier
@joangras35904 жыл бұрын
También hay Papúa nueva Guinea
@santiblanco76824 жыл бұрын
Gran vídeo
@albertoariasblanco55234 жыл бұрын
Me faltó una pequeña referencia a la isla de Nueva Guinea pero sólo por el tema del nombre.
@vicentelluch5994 жыл бұрын
Por qué Guinea Ecuatorial fue colonia española? Y estaba dirigida desde Buenos Aires?
@antonioluna46884 жыл бұрын
¿Los portugueses llegaron a establecerse alguna vez en lo que es hoy el puerto angloparlante de Calabar, Nigeria?
@sonsolesgonzalezvaltuena61574 жыл бұрын
Te has olvidado que parte área de Guinea pertenecía a Curonia/Curtlandia vasallos de Reino de polonia
@patolucaspato1634 жыл бұрын
lo pospongo pues suena interesante;lo que yo conocí de la llamada Guinea española podria ser en la actualidad una CC.AA o región mas de SPñ? supongo que seria conveniente para las dos partes,pero partiendo de la base de que acá parecese que no se entiende ni dios,pués ... otro castillo en el aire
@joseantonioportana65684 жыл бұрын
En 1968, se perdió ésa posibilidad. Rusia y USA , al ganar la II GM , decidieron que los perdedores no podían tener territorios en el resto del mundo y obligaron a España a hacer un Referéndum de independencia que ganó Macías en Guinea, por poco, pero lo ganó, para desgracia irreversible de Guinea Ecuatorial.
@almudenacura63314 жыл бұрын
Acabo de ver un vídeo más antiguo tuyo y solo quiero decirte :por favor córtate el pelo. Por lo demás fantástico todos tus vídeos.
@Igsamar4 жыл бұрын
Formato interesante a modo de monodosis de conocimiento para combatir la enfermedad de "burrimiento" tan común
@jorgeluiszambranofuentes45264 жыл бұрын
Guineo en algunas zonas del Caribe colombiano es el banano...
@albertomartin93384 жыл бұрын
La salida del contingente español en Guinea Ecuatorial en 1969 fue lamentable y poco conocida . Alfonso Arteseros trato adecuadamente el tema hace ya muchos años.
@KorsakoV004 жыл бұрын
Pole
@d.l.r.4 жыл бұрын
Y Papúa Nueva Guinea
@alberpajares47924 жыл бұрын
Africa no es muy golfo no?
@zyszas4 жыл бұрын
minuto 3:34; imagino que has querido decir siglo XIX
@agustindeelia98254 жыл бұрын
¿NI UNA PALABRA sobre los terrirorios de Guinea que pertenecieron al Virreinato del Río de la Plata? [Gobernación de Fernando Poo y Annobón (1778-1780)]. . . . . .
@daidaruss4 жыл бұрын
hay una youtuber famosa Monanga Bueneke de alli kzbin.info/door/Kg9siNHRw8c4j8cwfeoXnQ lo mas curioso al escucharlos hablar, es que mantienen el castellano iberico casi puro!
@robertoarolas47224 жыл бұрын
Me parece que el último comentariovde tu vídeo te lo van a tachar de Colonialista xD
@deutschspanier87524 жыл бұрын
"los egipcios (árabes) lo adoptaron de los ingleses, porque les gustaba el nombre de guinea" "los portugueses no se lo inventaron, lo tomaron de los árabes" yo: 🤨
@pene34mil964 жыл бұрын
los portugueses lo tomaron de tribus de la mauritania a miles de km de egipto
@bastykino53574 жыл бұрын
es ese tiempo los arabes no tenian un diccionario comun como podras imaginar, es comun que los misri no conocieran la palabra guinea
@patolucaspato1634 жыл бұрын
los egipcios si son de mayoria musulmana , pero no arabes 0( :- ))
@bastykino53574 жыл бұрын
ok
@miguelm.r.m.9614 жыл бұрын
Mi mujer tiene una compañera que vivió en la ecuatorial. Que pequeño era el mundo para España.
@deutschspanier87524 жыл бұрын
Es el nombre de 4 paises Fernando, Papua Nueva Guinea te falta.
@diegocampos55064 жыл бұрын
Guinea Conakri, son 5
@Traxium4 жыл бұрын
Europa Universalis 4 players be like
@matefiquimiguel4 жыл бұрын
En Guinea o Guinea-Conakry la etnia susu traduce guinea como mujer; "guine fanjy!!" es "mujer guapa"
@juanjosefreijedo7744 жыл бұрын
Terra incognita
@architettoC4 жыл бұрын
Guineo también es un plátano 🍌
@JorgeAsiain714 жыл бұрын
Te falta Nueva Guinea.
@d.l.r.4 жыл бұрын
Y "guinea" es un término insultante para los italo-americanos (bueno, italo-estadounidenses)
@joseantonioportana65684 жыл бұрын
Los estado unidenses no son los de Estados Unidos de México?
@d.l.r.4 жыл бұрын
@@joseantonioportana6568 Pues, dado que los Estados Unidos de México fueron renombrados de ese modo bastante tiempo después de la creación de los Estados Unidos de América, no. Además, el término estadounidense está así reconocido por la RAE, nadie se refiere a México como los Estados Unidos Mexicanos, y, en este contexto (los italoamericanos), no hay una comunidad relevante en México, como sí la hay en Argentina, Brasil, Venezuela y los EEUU.
@joseantonioportana65684 жыл бұрын
@@d.l.r. en el mundo anglosajón tampoco nadie llama a USA, Estados Unidos. Para mi que éste es el eterno reclamo de los mexicanos que siempre protestan por todo, por una cosa y su contraria.
@d.l.r.4 жыл бұрын
@@joseantonioportana6568 Cómo que no lo llaman Estados Unidos? Hablan de The States, The US, e incluso su presidente es POTUS. Obviamente, no usan el gentilicio "unitedstatian", sino "american", pero sí se refieren a los EEUU como los "Estados Unidos". Ya si es por reclamar, reclamo yo, que soy del Santiago original (del sitio donde se creó un santo de una contracción) porque Santiago del Extremo o Santiago de Cuba se hayan apropiado del nombre sin adjetivo detrás.
@joseantonioportana65684 жыл бұрын
@@d.l.r. En cualquier caso éste es un debate que me parece aburrido, e insisto, me suena al típico quejio mexicano, que se quejan de todo, para luego no hacer nunca nada bien.
@victorcordeirogoncalves11574 жыл бұрын
Que fascinante la historia, los Portugueses aqui y alla los primeros en llegar los ultimos en pirarse.
@BorjaBethencourt4 жыл бұрын
Curiosidad lingüística. En el habla canaria utilizamos la voz "guineo". Aquí te dejo la definición del diccionario de la Academia Canaria de la Lengua: 1. m Ruido generalmente poco intenso pero continuado y, por lo común desapacible. Desde temprano estamos aguantando el guineo de la dichosa maquinita. 2. m Repetición molesta, monótona e inoportuna. Hoy no podemos ir porque tengo mucho trabajo, así que no sigas con ese guineo.
@crisgonzalez21924 жыл бұрын
Guinea conakry ... Más madera
@crisgonzalez21924 жыл бұрын
Desde que los colonizadores se fueron al igual que en Sudamérica todo va a peor ...
@nageraq4 жыл бұрын
¿Los españoles no hacían esclavos?.. Falta esta historia de la Guinea española