guncharlie - เผื่อวันไหนเธอจะกลับมา (Japanese cover)

[@user-uz6bn6pg5o]

เผื่อวันไหนเธอจะกลับฟา😃😃😃

[@Sungzu.]

Cloverにタイの歌お届けてくれてほんとにありがと

[@KAPI231]

เหมือนเพลงญี่ปุ่นจริงๆเลย😊

[@nnnnattoponnnn]

完璧だ めっちゃ好き❤️

[@user-zg9gn9zk7c]

เพราะมาก ๆ รอซัพพอร์ตผลงานต่อไปนะคะ 🫰🏻🤍

[@phichxbpexrnxngci]

ทำหลายๆเพลงเลยรอฟังอยู่นะ😊🎉😊❤

[@pvp-wk2xr]

มีภาษาญี่ปุ่นด้วย❤ ありがとうございます

[@Cydmq]

เพราะมากๆเลยค่ะ! すごくうまいです！上手にタイ語から日本語に歌えます♪さすがに！続いて頑張ってね🥺🌟

[@ZeleChaVTP]

Best of cover 😢

[@Masa_of_AS]

thank youuuu

[@Pnr_phim]

ฟังเพลงนี้จะร้องไห้ทุกครั้งเลย55555

[@Masa_of_AS]

🥺🥺

[@supportu8708]

เพราะมากกกกก

[@Masa_of_AS]

thank youuuu

[@LnwMee08372]

❤❤❤

[@kltk9412]

日本語ができるタイ人です。自分は日本語が大好きでたまにタイの曲を日本語に訳して歌いたいなぁって思ったことがあります。基本は日本曲を聞いてますが有名なタイ曲も聞いてます。応援してます！！

[@Masa_of_AS]

わ〜〜ありがとうございます！歌詞はどうですか？コメントとても嬉しいです！がんばります！

[@kltk9412]

@@Masa_of_AS 歌詞は大丈夫だと思います。でも個人的な意見ですがタイ語でของเธอとか混ざってると日本語歌詞に完全になれずちょっと違和感を感じて全部日本語でいいかなと思ったりします。 ค็อกเทลも有名で人気な歌い手です。可能であればเรื่องธรรมดาリクエストしたいのです🙏

[@Masa_of_AS]

タイ語を混ぜるのは、英語が混ざっているように自然にはならないんですね。勉強になります！ リクエストありがとうございます😊

[@kltk9412]

@@Masa_of_AS 日本語のみだとタイの曲を知らない人が聞いたらcoverじゃなくて日本の曲か！って思って欲しい感じがあってこれは私の意見にすぎないですが🥺完全な日本語の歌詞を求めちゃいますw ちなみにタイの曲も英語が混ざってて慣れてますw タイ人は小学生の頃から英語が必須科目なので英語に対する違和感がないかもしれないです。 楽しみにしてます😊

[@r3alf4ce96]

เป็นกำลังใจให้นะครับ เพราะมากค้าบ

[@Masa_of_AS]

ขอบคุณมากครับ😊

[@pawitchayathepwarin5154]

เพลงดีมากเลยค่ะ รอติดตามนะคะ😊❤

[@user-or5dv4bd9p]

ありがとう。🇯🇵🇹🇭

[@Masa_of_AS]

ขอบคุณที่ฟังเหมือนกันครับ

[@Sakkarin55]

เพราะมาก อยากให้มีคำอ่านไทย🙏🏻

[@Masa_of_AS]

เพิ่มวิธีอ่านเป็นภาษาไทยแล้ว ขอให้เปิดซับครับบบ

[@KafewPcuy]

ชอบมากคร่า❤️🫰

[@Masa_of_AS]

ขอบคุณมากครับบบ🫶

[@jeoncakekii3489]

มะสะさんの歌声はめっちゃきれいです~ 日本語の歌詞もとても上手に作っていただきました。

[@Masa_of_AS]

เย้~ ありがとう！ขอให้ติดตามด้วยครับบบ

[@jeoncakekii3489]

@@Masa_of_AS もちろんです！👍🏻