Guns N' Roses - Sympathy For The Devil (Tradução/Legendado)

Filme: Entrevista com o vampiro (1994)
♥ Algumas palavras foram adaptadas para uma melhor compreensão da letra (em português-BR) permanecendo com o mesmo sentido da canção original.
Aceito pedidos de músicas
“Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.”

[@rodrigovalente8340]

Axl Rose é um deus da música, todas as covers do Guns N Roses ficaram melhores que as originais

[@Hamilton-c8d]

Falou tudo

[@EdsondaSilvaFogassaFogassa]

Penso a mesma coisa irmão, talento puro

[@johnnyomelhor]

tá superestimando ele dms Man... eles fizeram um baita cover que ficou mil vezes melhor que o original, da Knockins Heavens Door, já essa do Sympathy For The Devil, pra mim, sempre vai ser dos Rollins Stones...

[@rodrigovalente8340]

@@johnnyomelhor ok e eu só posso respeitar a sua opinião

[@jorgeaquino5930]

E vc é o Deus dos gays

[@viniciusmenezes9538]

O melhor filme que vi em anos, por causa dele decidi ler todos os outros livros de vampire chronicles

[@cameliasnroses]

Meu filme predileto, acabei de ler o livro e já quero todas as crônicas vampirescas!

[@lucasbarbosa2471]

Triste q só o interview realmente eh top, vampire lestat eh mais ou menos junto com o resto. Gosto mt da filosofia do Louis

[@jesielostwald9565]

O melhor é o crepúsculo

[@yurioliveiramaciel7592]

Você gostou do livro que conta a história do vampiro do Antônio Banderas ?

[@viniciusmenezes9538]

@@yurioliveiramaciel7592 o Vampiro Armand o nome do livro, e ele é bom porque comparado aos livros anteriores a ele que ficaram muita loucura sobrenatural e plot complicado ele volta as raízes e se trata do Armand contando a história dele assim como o Louis contando no primeiro livro

[@analuciabertolani5549]

Melhor cover jamais feito. Essa letra tem um storytelling espetacular. E a trajetoria do personagem ilustre ficou mil vezes melhor na voz do axl Rose.

[@johnnyomelhor]

eu ouvi bem pouco e tem MTA cara de música noventista (década que menos ouço) pra mim, o melhor continua sendo o original...

[@franklinwhitfield1893]

Great version of the rolling stones song, BEST version of Interview with a vampire.

[@Kurepi]

❤❤❤❤ el mejor tema que han hecho después de los USE YOUR ILUSIÓN...... HOY 17 DE SEPTIEMBRE SE CUMPLEN 33 AÑOS DE LANZAMIENTO DE LOS DOS DISCOS SIMULTÁNEOS...... 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 TODO LO QUE HACÍA EN AQUEL MOMENTO ERAN MAGNÍFICOS.........🎩🌹🎩🌹🎩🌹🥰🌹🥰🌹🎩

[@Cristianetiane3838]

Quando um homem pede pra nao permitir que ele se apresente ou se indentifique é porque a pessoa é obrigado à conhecê-lo como o mais bonito de todos principalmente de sentimento e coração

[@Kurepi]

Beautiful.....🌹🎩📸. I love you Guns n' roses.

[@xandecielo1474]

Ótima música, muito boa a versão do guns.

[@nalu-lulu222]

Incrível pensar que o Slash odeia essa música

[@johnnyomelhor]

incrível nada.. mesmo ouvindo pouco, essa música tem MTA cara de música genérica dos anos 90... a dos Rolling Stones tem uma pegada blues, com solos de guitarra e aquela pegada setentista de loucuragem MT melhor que essa versão... essa versão do Guns N Roses é MT light se comparada com a original... eu ouvi só 1 min e meio e foi o bastante

[@RobsonJonhnson-um1nk]

A aparência de Tom com cabeLos cumpridos réplica das 2 EstreLas da ALva ou do amanhã. Beleza e aparência AngeLicaL. Terrevelissimo Anjo.

[@sandrodrums78]

Esse filme é muito massa cara ❤❤❤

[@RobsonJonhnson-um1nk]

Filme perfeito

[@trajanoserravallijr39]

Deixa eu pensar em uma frase q vcs cultuam repetir ! quando eu yinha 15 anos eu ouvia muito esta musica no lp da vizinha

[@paulaalves2799]

Amo esse filme, mas agora entendo pq o Slash odeia essa música na versão deles 🤣🤣🤣

[@clonarqueos]

Pq?

[@paulaalves2799]

@@clonarqueos o instrumental ficou péssimo , o guitarrista dessa versão é muito ruim

[@flaviomicheletti8654]

Caracas, se ficou péssimo é porque 6 não ouviram nois tocando essa bagaça.

[@edersonramone7482]

​@@paulaalves2799ouvi dizer que A versão do filme não é do Slash e sim de um amigo do Axl que tinha entrado pra banda e o Axl trocou as guitarras sem ninguém saber, Slash só soube vendo o filme...dois anos depois saiu do Guns...

[@FranciscoOlegario-sp4bk]

Acabou com o Guns n roses.. .ultimo sucesso da banda....palavras do guitarrista Slash

[@citizenerazed5539]

I didn't even know the original version back then when I saw this film in 1995. Thanks for GN'R that let me know this great classic. By the way, it's hard to believe that it's already 30 years ago.

[@AnaMaria-bt2ff]

Nunca canso desse filme

[@danielpalacioscalderon5931]

LESTAD MI PERSONAJE FAVORITO POR QUE ERA auténtico y sin mascaras

[@Natasha-r4q]

Clássico ❤❤❤

[@lucianoferreiradasilva2296]

Muito bom ficou o som 👏🎵🎸🇺🇲

[@RobsonJonhnson-um1nk]

O filme foi inspirado num pedaço em um espaço que fica situado nas montanhas da Califórnia em um Castelo 🏰 Onde um Príncipe chega. E quem visitá o Castelo as sextas-feiras o contempla o próprio Tom e o Brid de vês enquanto visitam o imenso Castelo na Montanha famosa onde acontecem cada coisa SUL. ReaL num mundo sombrio. EspírituaL mas ReaL. Na contemplação de um Príncipe até as roupas foram copiadas roupas de Reis. FiLme perfeito muito perfeito. E um dos visuais do Príncipe das Trevas. Um um um .

[@KrzysztofTomecki]

Shivers...😮 For real! 🙈🙉🙊

[@Cristianetiane3838]

Vocês do entrevista com vampiro quiseram me botar como louca de cloud mesmo sendo uma negra e uma cicatriz de garfo na perna aqui no RJ e vi isso no reporter do filme um garfo de sangue no pescoço dele e essa música confirma as escolhas que devo ter.,Sou do Bem forever

[@fabianalemos5090]

Eu amo esse filme entrevista com vampiro o Ton Cruise 😅😍😍😍 ele é do mal kkkkk 🤣😂😂😅

[@johnnyomelhor]

kkk mais um motivo pra não ver esse filme.. não curto esse cover

[@fabianalemos5090]

@@johnnyomelhor kkkkkkkk 🤣🤣🤣🤣

[@baronrodrigo5049]

Best version hands down

[@andersondias4896]

Top

[@IsabelCruz-i4o]

Há muito não via a cena do pântano!

[@luciana7799]

Sabia que o Tom Cruise era Vampiro kkkkkkkkk

[@AndreaCuello-r2b]

Louis Louis Louis ❤

[@RicardoRodrigues-tn3yc]

Oque o Tyler durden faz nesse clipe ?? Kkkkk

[@cameliasnroses]

Tyler decidiu se dedicar ao ramo de tráfico de sangue kkkkkk

[@IsabelCruz-i4o]

Varias fitas...

[@jeffersonsilva7213]

Porra o Lúcio ta falando com agente nessa musica kkkk tô fora

[@RosanaDaCunhaPeres]

Entrevista com o vampiro

[@nataliavidigal2263]

Muito prazer ... "Eu" sou alguem que precisa desesperadamente de atencao . E procuro ter da pior forma. Nem o capeta precisa tanto assim 👍

[@jorgeaquino5930]

Kkkkkk baixa a bola ai , vc é insignificante

[@thalysonnunes9848]

só assisti o filme pq tinha essa musica do guns.

[@andersondias4896]

Música muito boa

[@multibits]

E gosto muito da do Guns mas a do Motorhead é melhor

[@IsabelCruz-i4o]

É o rappa nos paraisos para "fiscais" CAPACHÃO. bSOS. H.

[@jorgeaquino5930]

Eu fiquei 3 dias sem comer pra virar um vampiro , acredito q estamos em um jogo , kkkkk 😂

[@pequenashistorias6056]

Nome do filme

[@AbsurdistLemon]

Entrevista com o Vampiro

[@aaj.leemun3487]

Si duda el mejor papel de Tom .

[@RobsonJonhnson-um1nk]

Um Filme perfeito. Um homem parecido com a Terrevelissimo Estrela da ALva as 2 EstreLas Jesus e Lúcifer. Você sabia que Jesus na eternidade é Loiro e o Diabo era Loiro de CabeLos cumpridos também e Lisos. Sabia aaaaa não desculpa não. Só depois que alguém ver eLe. Kkkkkkkkkk

[@barumbadum]

What a movie thia was

[@esmeulonsouzadeoliveira3636]

⚡🔱⚡ .

[@IsabelCruz-i4o]

Sinal fraco aqui na Mercedes alugada no ST.

[@tilfillittledeath3047]

agora sei pq o slash odeia essa musica...

[@clovisinacio6096]

por que ???

[@SandroCeez]

O Slash nunca disse que odiava essa música. Ele odiou os callouts no solo dele 😂 sem autorização dele

[@hugovinicius2449]

@@SandroCeez callouts? O que é isso?

[@SandroCeez]

@@hugovinicius2449 Paul Tobias tocou por cima do solo do Slash. Se ouvires bem são duas guitarras no solo.

[@paulaalves2799]

Eu tbm 🤣🤣🤣🤣 vim aqui verificar e entendi porque

[@IsabelCruz-i4o]

Ct de gaveta! X da qüestion

[@MarcoAntonio-nn8cj]

Quem fez essa tradição ridícula e errônea devia ter vergonha !!! Só falta falar que é professor de inglês AFF. Vim pra mandar essa música com tradução para uma pessoa, ainda bem que vi antes, porque não resisto de ouvir essa música. Aconselho que chegar nesse vídeo procure esse tem uns erros na tradição que tira a essência total da música.

[@lucaselian]

Tradução totalmente errada...

[@jorgeaquino5930]

Quando criança fique 3 dias sem beber agua , p me tornar vampiro , matei uma galinha mas o sangue pedrou kkkkk ai eu desisti

[@AndreyPloncoski]

Pergunta cadê a sequência desse filme???

[@cameliasnroses]

Tem o filme rainha dos condenados mas ele é bem fraco porém vamos ter uma série de tv de Entrevista que vai ser bem mais fiel aos livros

[@RosanaDaCunhaPeres]

Ninguém faz Lestat comoi Tom .

[@MONSTERDR451]

Si 🥳🥳🙃🙃😎😎👽👽

[@multibits]

A versão do Motorhead é a melhor

[@lucaselian]

Para quem gosta de lixo, é sim!

[@Roger20492]

Nunca

[@Dodi666]

Funny....... rather shit 🤣🤣🤣

[@jorgeaquino5930]

Todos vcs incetos serao castigados

[@cameliasnroses]

@@jorgeaquino5930 concordo.