Guns N' Roses - This I love (Türkçe Çeviri)

Merhaba zaten bilmeyen yoktur diye düşünüyorum bu şarkıyı. Umarım beğenirsiniz :)
--Tüm videolarımın edit ve çevirileri tamamen bana aittir.
Beni spotifydan takip etmek isterseniz diye ilk defa bir link bırakıyorum buraya. Yakında listelerimi sizinle paylaşmayı düşünüyorum. Keyifli dinlemeler.
open.spotify.com/user/21pm4yp...
Film / Movie: Eternal Sunshine Of The Spotless Mind
LYRICS
And now I don't know why
She wouldn't say goodbye
But then it seems that I
Had seen it in her eyes
And it might not be wise
I'd still have to try
With all the love I have inside
I can't deny
I just can't let it die
'Cause her heart's just like mine
She holds her pain inside
So if you ask me why
She wouldn't say goodbye
I know somewhere inside
There is a special light
Still shining bright
And even on the darkest night
She can't deny
So if she's somewhere near me
I hope to God she hears me
There's no one else
Could ever make me feel
I'm so alive
I hoped she'd never leave me
Please God you must believe me
I've searched the universe
And found myself
Within' her eyes
No matter how I try
They say it's all a lie
So what's the use of my
Confessions to a crime
Of passions that won't die
In my heart
So if she's somewhere near me
I hope to God she hears me
There's no one else
Could ever make me feel
I'm so alive
I hoped she'd never leave me
Please God you must believe me
I've searched the universe
And found myself
Within' her eyes
So if she's somewhere near me
I hope to God she hears me
There's no one else
Could ever make me feel
I'm so alive
I hoped she'd never leave me
Please God you must believe me
I've searched the universe
And found myself
Within' her eyes
And now I don't know why
She wouldn't say goodbye
It just might be that I
Had seen it in her eyes
And now it seems that I
Gave up my ghost of pride
I'll never say goodbye

[@selcanbakrc]

Film: Eternal Sunshine of the Spotless Mind

[@aysegulk4554]

aklına leyla ile mecnun gelenleeeeerrr jdkjhsjdgklhgjk

[@zeynepdirikman2959]

Sil baştan :)

[@nime_say]

şarkıyla film tam uymuş

[@selcanbakrc]

@@nime_sayteşekkür ederim 🥹🥹🤍

[@newgame4308]

Adam

[@bahadradanur1078]

Yunan mitolojisine göre insan tek cins yaratılmıştır. Ne erkek ne de kadın olarak. Zeus insanın bu şekilde çok güçlü olduğunu düşünerek insanı ayırmaya karar verir. Erkek ve kadın olarak. Böylece insan her zaman eşini arayacak ve hayatı boyunca uğraşacağı bir derdi olacaktı. Kendisini tamamlayacak diğer yarısı bulmak. Bu yüzdendir belki de insanı ayrılıkların bu kadar etkilemesi, bu kadar içerlemesi. Kendisinin yarısını kaybetmesi...

[@cusszera]

bu hikayeyi ben 4 kol 4 bacakdan olusan insanlari zeus'un ikiye bolmesiydi olarak biliyordum simdiye kadar, bu versiyonunu ilk defa duydum

[@bahadradanur1078]

Benzer hikayeler. Aynı kaynaktan çıkıp farklı evrimleştiler muhtemelen

[@meandmyself3657]

ee biz lezbiyenler napcaz

[@bahadradanur1078]

@@meandmyself3657 aynı hikayeyi kendinize uygulayabilirsiniz.

[@rabiaaksoy6927]

@@meandmyself3657 sonuçta sen de kendi yarını aramayacak mısın .? :)

[@ayisg9750]

Kalbimi acıtıyor bu şarkı. İyi ki karşıma çıktı, hislerimi bu kadar iyi ifade edebilen nadir şarkılardan biri..

[@ayisg9750]

Onu sonunda unuttuğumda ve bu şarkıyı dinlediğimde, her şey göz göze geldiğimiz o ilk an kadar güçlü ve canlı oluyor. Tanrı eğer varsa, onunum ve o da benim olmalı 😣

[@Zeynep-wh5jz]

@@ayisg9750pp deki imam ve tanrı hitabının uyumu komik hahaha

[@mislinatekis2864]

seneler önce kimsenin bilmediği görse bile dinlemeyeceği bu şarkıyı herkes insta reels yüzünden dinliyor...bu kitleye dahil olmamak özel hissettiriyor

[@sarenurkut4766]

cok ozel hemde

[@gok6527]

ya olm guns n roses mı bilinmiyordu ünlü grup çok takılma knks

[@lilith-.]

@@gok6527 gökçe mi adın

[@gok6527]

@@lilith-. Yok

[@user-hq1bf5kv1c]

​​@@gok6527 gök mü adın

[@busekr.m]

Bu şarkının çoğu kişiye aşklarını hatırlattığını anlayabiliyorum fakat bana sadece annemi hatırlatıyor. Öldüğünü öğrendiğim gün ilk söylediğim cümle ‘o beni bırakıp gitmez’di. Buralarda bir yerdesindir ve duyuyorsundur umarım anne, seni çok özledim ben sözümü tuttum sen nerdesin?

[@arman-mc2sl]

Aklında güzel anılarınız ile kalsın ve sevgini hep taze tut ❤ kaybın için üzgünüm

[@busekr.m]

@@arman-mc2sl hep en güzel anılarımızdayım

[@camilenn]

Başın sağ olsun 🤧

[@vangoth2380]

he öylemi olmuş

[@kandemirtemizkan2323]

Ya nasıl beceriyorsunuz ağlatmayı anlamıyorum :) 😢🥀 bana da öğretin ... D

[@mutluluga1847kmuzakta]

_"Tanrım lütfen bana inanmalısınn,tüm dünyada aradım ve kendimi onun gözlerinde buldum..❤️‍🩹"_

[@aslbalk1673]

~Ve şimdi, öyle görünüyor ki... Gururumdan bir parça bıraktım. Asla "Elveda," demeyeceğim.~ Guns N' Roses

[@tohieron]

hangi şarkı bu amk

[@numby708]

SO IF SHE'S SOMEWHERE NEAR ME

[@numby708]

I HOPE TO GOD SHE HEARS ME

[@numby708]

THERE'S NO ONE ELSE

[@numby708]

COULD EVER MAKE ME FEEL

[@numby708]

I'M SO ALIVE

[@numby708]

I HOPED SHE'D NEVER LEAVE ME

[@tuanayaprak8082]

Ben depresyon hastasıyım ve bu geçtiğimiz yaz tatilinde biri ile tanıştım.. sanaldan olmasına rağmen bana yaşıyormuş gibi hissettiren tek insan oydu. Şimdi ise hayatımda yok ve bu şarkı bana onu hatırlatıyor az da olsa tekrardan yaşıyormuş gibi hissettiriyor.

[@tuanayaprak8082]

@Uyanış Başladı umarım

[@can.knnc.]

@@tuanayaprak8082 sevgi görmeden büyüdüm ve sanırım sevgi görmeden büyüyen insanlar asla sevgi görmüyor istediğim çok fazla birşey değildi aslında zor yaşantımın üstüne elimden tutan birinin olmasını ve sevgiyi şefkati göstermesini istemiştim ancak hayatıma kim girerse girsin sevgiyi hissedemiyorum tüm ilişkiler bir gün bitiyor ve kimsenin bana sevgiyle baktığını hissedemiyorum gözlerime sevdiğini söyleyip ertesi gün olmayan o kadar insan oldu ki hayatımda sanırım fark ediyorum ki tek sorun onlarda değil ben sevginin ne olduğunu bilmiyorum ve buna alışmam gerekiyor

[@tuanayaprak8082]

@@can.knnc. bence hayatına doğru insanlar girmemiş

[@skzsslave]

suan bu sarkıyı 10 temmuz 2021de tanıstıgım ve suan konusmadıgımız sanal arkadasıma yaptıgım playlıste eklıyorum 🥹

[@manolyakonca4304]

Şarkının uyumuyla klip o kadar güzel olmuş ki...eternal sunshine en sevdiğim film üstelik tek kelimeyle muhteşem olmuş ellerine saglik

[@selcanbakrc]

Çok teşekkür ederim çok mutlu ettin beni, beğenmene çoook sevindim. 💓💓

[@Noehwa]

Şimdi cesedi geliyor aklıma bu şarkıyı ona bile bahşedemediğim günler geçiyor insanlar yabancılaşıyor

[@inlovewithViola]

bu şarkı kalbimi o kadar acıtıyor ki komik bi şekilde aklıma Yıldız Tilbe'nin gençler intihar etmesin diye ne şarkıları çöpe attım diyişi geliyor.. Axl acımamış :')

[@can.knnc.]

Keşke çöpe atmasaymış belki daha erken olurdu o zaman

[@yusiee]

sarkiyi milyon defa dinledim farkli yerlerden cevirilerine de baktim ama seninki en anlasilir ve tutarli ceviriydi bence :') klip de cok guzel abone oldumm

[@selcanbakrc]

Teşekkür ederim 🤍

[@medine9681]

Bende djdjdjdj ama yeni

[@wi11iam1]

aşk acısı çekmiyorum, insanları da sevmiyorum, onlarla olmak istemiyorum. ne dost ne sırdaş ne de sevgili... tek istediğim kendime lâyık bir insan olmak, tek istediğim mutluluğa erişmek, tek istediğim tatmin olmuş bir şekilde bu dünyadan ayrılmak. bana bunları lütfeder misin sayın kendim? izin verir misin tüm bunlara benim için? uzak dur insanlardan, onlara güvenilmez, onlar sevilmez, onlar anlaşılmaz ve seni de anlamazlar. uzak dur hepsinden, sevemezler onlar, hissedemezler duyguları. korkma onlardan, sen hepsinden güçlüsün ve hiçbirine ihtiyacın yok. yalnız ilerlediğin bu yolda yalnız devam et, inan böylesi senin için daha iyi. iyi değil onlar, acımasızlar, anlaşılmazlar, ait hissettirmiyorlar... sevme onları, sevme.

[@Sami-id6jr]

üzgünüm bu dediğin imkansız bir gün biri çıkacak ve sana bir umut verecek insanlara tekrardan inanman için sonra yine nefret edeceksin sonra bir kere daha vs vs kısır bir döngü buna "hayat" deniyor galiba

[@wi11iam1]

@@Sami-id6jr mantığın duygulardan çok daha doğru kararlar verdiği binlerce kez yüzüme vurulduğu için bu saatten sonra pek mümkün değil. umut ise hep vardır zaten, bunu insanlarda aramak yanlıştır. herhangi bir insandan umut beklemem lâkin anlayabileceğim birisi çıksa karşıma ne güzel olur... anlaşılmak değil derdim, birilerini anlayabilmek istiyorum. anlaşılmasam da olur, ihtiyaç duymam zaten.

[@flaneur7]

Biz sevgiyle var oluruz o yüzden sevmemeyi değil sevmeyi denemelisin insan duygularıyla yaşar önemli olan mantığı ve duyguları bir arada yaşayabilmektir bence

[@wi11iam1]

@@flaneur7 herkesin duyguları yansıtma biçimi farklıdır, ben sevmemeyi tercih ediyorum ve benim için doğru ve mantıklı olan bu. sizler doğru olanın sevmek olduğunu düşünüyorsanız şayet, sevin.

[@kadersari8355]

@@wi11iam1 sen ben misin :/

[@ayseselvikaplan9603]

"Yaşıyor olduğumu bu kadar hissettirebilecek, O'ndan başka kimse yok"

[@zeynepdirikman2959]

Sarıldığında tam hissettirecek , diğer yarım diyeceğin, tüm vakitlerini beraber geçireceğin, başbaşa veya arkadaş ortamlarında gözgöze gelince hayranlık ve sevgiyle bakacağın biri olmalı her insanın... sarılmalı ve tek bir bpmde attırmalı kalbleri.. 1 kişi adam gbi sevse tüm dünyadan arayışı ilgisi keser zaten 🥺

[@ceylinrecin4656]

Tüylerimi diken diken eden bu şarkı. Her dinlediğimde gözlerimin dolmasının nedeni bu şarkı. Çok seviyorum.

[@emirr_duru]

yaşadığımı hissettiren tek şarkı

[@salihaozturk4800]

evrendeki en güzel şarkı

[@esilavarol1195]

kesinlikle

[@cythraul9151]

@@salihaozturk4800 değil olaya kişisel bakma

[@Hasan-rx8cv]

Bunun gibi şarkılar onerirmisn

[@esilavarol1195]

@@Hasan-rx8cv kim

[@oznur4933]

Şarkının ortasında bağırarak gerçekleri görmezden gelirken, sonunda sakinleserek gerçekleri dile getirmesi..."Asla ona elveda diyemeyeceğim"

[@Aleratha]

Gerek şarkı, gerek sözler, gerek ise bu şarkıya bu kadar uyumlu bir şekilde hazırlanmış film kesiti... Hepsi muhteşemler. Şarkının beni en çok etkileme sebebi bu şarkıyı dinledikçe çok değer verdiğim birisini bana anımsatması. Ah Ruelle bu şarkı sana.

[@whosdeffie]

Bu şarkı öyle bir parça ki, sizi aşktan öldürüyor. Çocukluğumdan beri dinlerim, babamın araba için oluşturduğu çalma listesinde hep bu şarkıyı açardım. Tabii o zamanlar anlamını hatta sözlerini bile doğru bilmezdim, ağzımda geveleyip dururdum. Ama büyüdükçe anlamaya başladım. İlk başta bunun bir aşk şarkısı olduğunu sandım. Evet aslında öyleydi ama diğerleri gibi olan bir aşk değildi bu, sanki şarkıdaki bilinmez adam acı çekiyordu. Derin bir acı. Sanki öyle kahrediyordu ki sevgilisinin yanında olmayışı, kendi hayatını sorgulatıyordu. Şarkıda büyük bir çaresizlik vardı, ses tonundan bile çıkartabiliyordun. Bunları düşündüğümdeyse 10 yaşımdaydım sanırım, kafasını edebiyat, şiir ve dünya klasiklerinden kaldırmayan bir çocuktum ondan bu kadar kolay anladım çocuk başıma. 11 yaşımda bu şarkıyı dinlerken aşkı düşündüğümü hatırlıyorum, saatlerce şarkıyı baştan çalıp sadece o duygu hakkında düşünürdüm. Ve bu çaresizliğin kötü olmadığı kanaatine vardım. Çünkü aşk, karşılıksız sevmektir. Kabul edin veya etmeyin. Görmeden de aşık olursun duymadan da, o sevse de aşık olursun sevmese de, kalsa da aşık olursun gitse de. O gün bugündür, aşk iğrenç diyen insanlara gülerim. Hiç düşündüler mi ki acaba aşkın ne olduğunu?

[@gecelerinsiyahiyim]

Çok güzel yazmışsın, eline sağlık :)

[@ayisg9750]

Aşkımı itiraf edememem çok zorluyor. O bilmese de olur gibi geliyordu aşık olmadan önce, neden söyleyeyim ki içimde yaşarım olur biter. Ama şuan söylemek için yanıp tutuşuyorum, söyleyemiyorum. Hislerimi kimseye söylemedim, sanırım biraz utanıyorum. Sorun şu ki aşk bence de harika, onun varlığını bilmek her ne kadar acı verse de harika..

[@whosdeffie]

@@ayisg9750 Bana kalırsa aşk zaten onun acısını bile sevmektir. Çünkü bahsi geçen duygunun ne kadar derin olduğunu anlatmak kelimelere düşmez. Yine de bana kalırsa söyle. Sana daha iyi olacağını söylemiyorum, bunun maalesef bir dayanağı yok. Ama yine de kalbinin duvarına dümdüz konuşacağına en azından onun portresini asıp konuşmuş olursun, değil mi?

[@ayisg9750]

@@whosdeffie Aslında haklısın. Ama bu cidden zor olacak. Kendimde o gücü toplayacağım ve söyleyeceğim.

[@whosdeffie]

@@ayisg9750 Kesinlikle zor olacak...Biliyorum, biliyorum insanların içine su serpmekte üzerime yoktur. Ama en azından geçmişe dönüp baktığında keşke diyebileceğin bir husus olmaz ortada. Gücünü, enerjini topla ve onu sevdiğini söyle!! Ben şahsen başaracağına inandım.

[@KetumHoca]

Aylar sonra artık acı vermedi bunu dinlemek ve izlemek. Zaman iyi bir ilaçmış artık kesinlikle ikna oldum

[@yusufozdemir7318]

Slashın yoklupunu kapatabilen tek şarkı bu bence bir guns n roses aşığı olarak ki en sevdiğim gruptur böyle çeviriler görmek çok güzel arada bi gelip uğruyorum başarılar

[@mertbycu]

Belki de her şey bittikten sonra buradasın. Belki de sadece anlamına bakmak için. İşte bu belkiler ile kaybettim ben önce aklımı sonra hayatımı ve seni.. Bizden kalanlara iyi bak.

[@yaprakay3620]

Bu film bana aşkın hiçbir zaman kusursuz olmadığını hayırlatıyor.

[@huzunlupatates9188]

Genellikle hiç bir videoya yorum yapmam ama içimi dökmek istedim. Bundan yaklaşık 4 ay önce hayatımı değiştiren bir adamla tanıştım. Bütün her şeyi değiştirdi birlikte çok güzel anılarımız oldu. O bana karşı aynı şeyleri hissetmiyor farkındayım. Ama benim için sıkıntı yok onu uzaktan izlemek adının geçmesi bile beni mutlu etmeye yetiyor. Şarkıda da dediği gibi bütün evreni aradım ve onun gözlerinde kendimi buldum tam olarak hissettiğim o tamamlanmış hissi dolup taştı. Bu şarkıyı çok eskiden biliyor ve dinliyordum ama şarkıyı hediye edicek kadar değerli birini bulamadım ta ki onla karşılaşana kadar o bilmese bile bu şarkıyı ona hediye ediyorum çünkü o en iyisine layık. O bilmese bile incir ağaçları çiçek acincaya kadar onu sevmeye ve sadık kalmaya devam edicem:)

[@selcanbakrc]

🥺🤍

[@solthie]

Onun bilmesi lazım, bu kadar güzel sevildiğini. Belki de kimsenin onu sevebileceğine inanmıyordur bile...

[@tox1npubgmobile612]

Bişey sorucam bunu yazdığınız kişinin ismini öğrenebilir miyim bir arkadaşıma da bu şarkı atıldı da eğer sizseniz bu yorumu ona okutmak isterim

[@gamze2990]

Bu şarkı özellikle solo beni tam anlamıyla süründürüp can çekiştiriyor ve o kadar zevk alıyorum ki bundan... şaheser ❤

[@gamze2990]

Şimdi de filmi izledim ardından buraya geldim, bu parçayla o kadar özdeşleşti ki benim için... bambaşka bi his film de şarkı da özetim resmen.🍷❣️

[@koraykocak804]

Adam resmen ciğerden söylüyor bu nasıl bir ses

[@nazmiyeiremsugurel1129]

Her şeyi çöp poşetine koyup çöp kutusuna atamamak gibiydi,vazgeçiş vardı ama o denli fazla değildi.Sınırlı bir vazgeşiş.

[@emilyanderson7382]

onu tanıdığımı, anladığımı sanmıştım. o farklıydı, anlayışlı ve kibardı. meğer ne yanılmışım

[@emirsalihcolak]

Arkadaşlar tiktoktan reelslerden gelenler kendini belli falan etmesin. Bu şarkıların oralara düşmesini kaldıramıyorum

[@Deniz-mq9dh]

şarkı çıkalı kaç yıl olmuş yeni yayınlanmış gibi yazmışsın. insanların her yerde duyması çok normal?

[@emirsalihcolak]

@@Deniz-mq9dh Bahsettiğim şey bu kadar kaliteli bir sarkının, bu tarz değersiz mecralara düşmesi rahatsız ediyor.

[@baharyavuz13]

Herkesin bir imkansızı vardır.

[@zaradalloway]

en sevdiğim şarkılardan biri, eline sağlık 🥺💞

[@selcanbakrc]

Teşekkür ederim 💖💖

[@yagmurbulut4374]

Bir şarkı nasıl bana bütün duyguları hissettirebilir aklım almıyor

[@aysetuanaozturk8210]

bazı şarkılar gerçekliği dibine kadar hissettirir bu şarkı o şarkılardan

[@tubaasso]

Bu şarkıyı ona adamak istediğim şarkı. Bazen tek melodi bile canınızı yakabilir.

[@yasamakistemiyor1944]

Erdeme teşekkür etmek istiyorum geride sadece güzel şarkılar ve güzel bir hayal kırıklığı bırakıp beni her gece ağlamaya mahkum bırakarak güven dahil tüm duygularımı komple yok ettiği için:')

[@toskanur6356]

Ulan bana da bu sarki erdemden kaldi ayni kisi mi acaba cok korktum suan

[@yasamakistemiyor1944]

Lann

[@toskanur6356]

@@yasamakistemiyor1944 nerede yasiyo seninki

[@esiraaa]

Ne kadar acı verse de hiç birşeyini unutmak istemiyorum, acısı bile beni benden alıyor.

[@nurb5757]

Axl bu şarkıyı Stephanie’yle ayrıldıklarında yazmış,yazdığı en ağır şarkı olduğunu kabul ediyor.

[@elifbayraktar990]

Böyle bir aşkla yaşamak ve bu aşkın öznesiyle ölmek isterim

[@Dagdasmakineee]

Tüm evrende aradım ve kendimi onun gözlerinde buldumm 🌊 Yaşıyor olduğumu hissettirebilecek ondan baska kimse yok 14.06☀️

[@lovely.army_2356]

Sonsuza kadar bakmak istediğim bir çift göz var umarım bir gün o gözlerin sahibinin sahibi olabilirim.

[@ebrarisnothere]

onunla arkadaştan fazlası olmak için çabalamıyorum, belki de bunu fark edene kadar arkadaşım gibi görüyordum onu. ama haftada bir iki kez denk gelip ettiğimiz sohbetlerle bile bana çok şey hissettiriyor. "there's no one else could ever make me feel i'm so alive"

[@BusraKaradag-qe3lo]

Kalbimi acıttı şarkı muazzam editte gayet güzel

[@LidnaRth]

Hislerime tercüman olan o şarkı beni benden aldı 😔

[@smile__]

Tüm *evrenlerde* aradım ve kendimi onun gözlerinde buldum.

[@erendemir3300]

çoklu evren teorisi gerçek o zaman dimi

[@smile__]

@@erendemir3300 ezaten

[@dralvonalatar2563]

@@smile__ universe diyor

[@smile__]

@@dralvonalatar2563 farkındayım, kendime göre değiştirdim

[@cancgn2671]

Saçma sapan biri için dinlemediğim için çok mutluyum. O her bir kelimesini hak ediyor. En özel kişiye saklayın.

[@fatmaates762]

Defalarca gözlerinin çukurunda buldum kendimi ve bir gülüşte..Oysa ki biliyordum imkansızdın,çünkü sevmemiştin beni…

[@mylitte9094]

Birsürü sözler veren kişi bugün beni istemediğini söyledi nedeni bile yokmuş bu şarkı o kadar anlamlı geliyor ki artık daha önceleri sadece öylesine dinlerdim şuan acı çekerek dinliyorum

[@ayseselvikaplan9603]

Ne güzel şey seni sevmek Yokluğun O kadar acı çektiriyor, Ama varlığın cennette gibi hissettiriyor. Sen bu dünyada ki rastlantıların en güzelisin İyi ki varsın 🙏💎💙

[@selinozturk5414]

bazen insan sadece susmak ister karsisindaki kalbinden gecenleri anlasin sevdigini soylemeye ihtiyac duymadan benim gozumde ona nasi biri oldugunu gostermek ister ya bu sarki onun gibi

[@rabiaikra7154]

I've searched the universe and found myself within' her eyesss

[@lavineora]

sakın ama sakın sorunları çözmekten kaçmayın aranızdaki problemleri çözün yoksa büyük bir kalp kırıklığı kazandırır size daha fazlası değil, bir gül meselesi artık bizim ilişkimiz söz sana gül vereceğim o gülleri vermeden ölmeyeceğim de ister ayrı olalım ister şu an ki gibi ilişkimize devam edelim o gülleri sana vermeden ölmek nasip olmasın seni seviyorum Aden sen bana duygularım olduğunu öğrettin Aden’im seni her şeyden çok.

[@y.y.8816]

Elveda demeden beni askerde bırakıp gitme sebebini öğrendiğimde yaşadığım hissiyatı, şarkıyı dinledikçe tekrar tekrar hissettim.

[@ceycey1099]

Sebebi neymiş

[@irmakcaglayan9967]

Her hikaye bittiği gibi, aşk ta biter diye bir yazı okumuştum, bir duvarda uzun süre düşünmüştüm hakkında. İnsan yıllar önce gördüğü, duyduğu şeyleri yıllar sonra anlayabiliyor. Çok yara aldığım bu yolda bir o kadar da çok şey öğrendim birbirimizin hayatından rüzgar gibi esip geçtik biriciğim, Bu uzun hayat yolunda dilediğin gibi yaşayabilir umarım mutluluk yolunu bulabilirsin içini ferah tut ve iyilik yolunda güzel adımlarlar at. Senin için dua ediceğim yaşayamadığımız yıl dönümümüz kutlu olsun.

[@ilovedarkredd]

Bu şarkı... Bu şarkı yaralıyor

[@marlena547]

şarkıyla filmin uyumu... harika olmusss

[@selcanbakrc]

Çok teşekkür ederimm 🥹🥹♥️

[@reggiekray1926]

@@selcanbakrc filmin ismi nedir

[@sla-yd4vy]

@@reggiekray1926 Eternal Sunshine of the Spotless Mind

[@Sophietteas]

This song breaks my heart into tiniest pieces

[@aras.8633]

En sevdiğim şarkı grubudur Guns N' Roses

[@ganjistt]

sarki grubu olur gibi

[@sarenurkut4766]

@@ganjistt şarkı grubu wow

[@lyp611]

gözlerin nasıl yalan söyleyebiliyordu, bunu hiçbir zaman anlayamayacağım

[@zeynepkulekci6832]

Film o kadar can yakıcı ki... bir de bu müzikle... içim acıyor...

[@bosgayshipyapmayin]

Uf hayır bu şarkıda ünlü oluyor....

[@mislinatekis2864]

OF EVET YA 5 6 SENEDİR DİNLERİM Bİ ANDA İNSTADA GÖRÜNCE HERJES TRİPLERE GİRMEYE BAŞLAMIŞŞ

[@savassabahh_]

Asla "elveda," demeyeceğim.. tam uyuyacakken kafamdaki sesler susmamadi bi sigara yakıp bu şarkıyı açtım ve ağladım :)

[@pssyko1632]

Mükemmel sarkı ve mükemmel film.Emegine saglık

[@selcanbakrc]

Teşekkür ederim keyifli dinlemeler :) 🤍

[@Murat_1_]

çok çok iyi şarkı ,çeviri için teşekkürler

[@ilovekpop4031]

Bu şarkıyı kimseye adamak istemiyorum bu şarkı sonsuza kadar benim olsun

[@miusa2308]

yaşıyor olduğumu ondan başka bu kadar iyi hissettirebilecek birisi yok

[@antedi0]

Beni ağlatabilen nadir şeylerden ikisi bir arada..

[@Etarnis]

Şarkı çok sarıyor tabi bir nedeni var biliyorsunuz duygular diyim siz anlayın

[@belkiduyarsindiye7340]

yalnız değilim, ama boğulacak kadar yalnız hissediyorum:)

[@ayseselvikaplan9603]

Sözler muhteşem 😥😥😥

[@toskanur6356]

Yazıp yazıp siliyorum.. neredeyse 6 yıl oldu seninle tanışalı.. keşke ikimiz de o halde kalsaydık. Keşke halaa bu şarkıyı dinlerken bana olan aşkını dile getirsen. Bazı şeyler eskide kaldığı gibi güzel...

[@OmerCan09]

Klip ve şarkı hayati tehlike yaratabilir fazla olmuş.

[@blocksefa]

Bir gün buraya yolun düşsün. Yanımda bir yerlerde ol. Gözlerinde kendimi bulduğumu bil. Tüm evrende aradım. Bir gün böyle bir mucize olsun.

[@berkeunal8844]

Mükemmel bir edit, eline sağlık

[@selcanbakrc]

Çok teşekkür ederim 🤍

[@sudeinan5906]

Denemeye devam edemedim içimdeki tüm aşkımla

[@Kardesimgutsbenimdiyorum]

And now I don't know why She wouldn't say goodbye But then it seems that I Had seen it in her eyes And it might not be wise I'd still have to try With all the love I have inside I can't deny I just can't let it die 'Cause her heart's just like mine She holds her pain inside So if you ask me why She wouldn't say goodbye I know somewhere inside There is a special light Still shining bright And even on the darkest night She can't deny So if she's somewhere near me I hope to God she hears me There's no one else Could ever make me feel I'm so alive I hoped she'd never leave me Please God you must believe me I've searched the universe And found myself Within' her eyes No matter how I try They say it's all a lie So what's the use of my Confessions to a crime Of passions that won't die In my heart So if she's somewhere near me I hope to God she hears me There's no one else Could ever make me feel I'm so alive I hoped she'd never leave me Please God you must believe me I've searched the universe And found myself Within' her eyes So if she's somewhere near me I hope to God she hears me There's no one else Could ever make me feel I'm so alive I hoped she'd never leave me Please God you must believe me I've searched the universe And found myself Within' her eyes And now I don't know why She wouldn't say goodbye It just might be that I Had seen it in her eyes And now it seems that I Gave up my ghost of pride I'll never say goodbye

[@yicho5164]

mukemmel...

[@dilaraaksll]

safe zone olarak tanımladığım film, duygularımı anlatmayı başaran en müthiş şarkı.. ve çevirinin doğum günümde atılmış olması.. ben biraz kötü oldum arkadaşlar, bana müsaade:')

[@fatihyalner8067]

Bugün başıma gelen en güzel şey bu müzik...

[@gulayr7170]

Çok güzel bir şarkıı inanılmaz ❤

[@iwanttheworldinmyhands]

asla elveda demeyecegim.

[@mellifluous9410]

birkaç videonu izledim müzik zevkin çok güzel 🥺

[@selcanbakrc]

Çok teşekkür ederim beğenmene çook sevindim 🥺💕

[@eceaydn9291]

fazla muhteşem olmuş

[@zeynepozer9485]

Yıllar önce dinlediğim şarkıyı bu filmle bu editte dinlemek beni yıktı

[@nisa6265]

yasıyor oldugumu bu kadar hissettirebilecek ondan baska kimse yok...

[@Jellywomann]

Bu şarkıyı da 2019 da hayatımda kısa süreli olan bir erk bana atmıştı yorumları okudum da aynı diğer örnekler gibixdxd ilginçxd. Şarkıyı bana dinleten sevdiğim hatta aşık olduğumu düşündüğüm biriydi. Terketti beni 1 sene sonra döndü ben istemedim. Sımdı ise bi baskasıyla çok sevdiğim çok güzel ve çok mutlu olduğum bi ilişki içindeyim ama bu şarkı öyle bir sey ki çekmediği aşk acısını çektirmeye çalısıyor insana. Yani demem o ki sorun sizde değil siz unuttunuz veya unutacaksınız. Sorun şarkıda . Bu şarkı her zaman size ilk dinlediğiniz zamana götürüyo çok çok değişik bir etkisi var. Maalesef hikayeniz acıysa şarkı da acı kalıyor.

[@kandemirtemizkan2323]

"Tüm evrende aradım... ve kendimi onun gözlerinde buldum ..." 🥀♥️

[@Gitartelindekiizmarit]

Bu filmi beraber izlediğim kişi şu an yok hayatımda bu da biraz daha üzdü beni

[@mithatcandogantepe_sinema]

bağımlılık yaptı günde 3 doz burdayım kederlenip gidiyorum

[@sadeceG]

Tesadüfen karşıma çıktı, bu tarz şarkıları pek dinlemesem de nedense aşırı hoşuma gitti. Nedense yazdığıma bakmayın, aklıma çok değer verdiğim birini getirdi. Birini demek, değer verdiğim birini demek az kalır... Âşık olduğum, günaydın - iyi geceler mesajı attığım, rüyalarıma giren, hayallerimi süsleyen, belki de geleceğim olan o çocuk sebebi. Çocuk evet, ikimiz de çocuğuz. Belki küçük bir çocukken tanışamadık ama bir şey değişmedi. Çocuk olduk, bazen küçüldük bazen de büyüdük. Şanslıyım, kimsenin olamayacağı kadar. Değerli hissediyorum, iyi hissediyorum, mutlu hissediyorum. Kedimi paylaşıp değer vermesine izin verecek kadar çok seviyorum. Normal midir? Bilmiyorum. Birini gerçek anlamda sevemeyeceğimi söylerdi insanlar. İnsanları severdim ama eğlenirdim de. Belki kötü biriydim, tahmin edilemeyecek kadar. Kırıcı, sert ve ciddi lakin şimdi nerede o ben? Bu ben miydim? Öyleyse neden şimdi bu şarkıyı dinlerken ağlayacak gibi hissediyorum? Tanrım, bana acıma ama onu elimden de alma. Bu sevgi, canımı acıtmıyor, şimdilik. Bir şubat günü, her şeyden habersiz o güzel kelimeleri, cümleleri olan insanla tanıştım. Tanrım, bana acıma, onu çok kırdım ama onu bir daha kırmama izin verme. Hayatımdaki en güzel iyi ki'm oldu. Kedimden sonra. Olduğum kişiyi tanıdım, başka biri de olabilirmişim. O unuttuğum geçmişimi gün yüzüne çıkartabilirmişim. Biri beni gerçekten sevebilirmiş. Tanrım bana acıma, hak etmiyorum onu ama çok seviyorum. Gitti, gitti ama geldi. Ve ben bekledim. Birini beklemek güzel bir şeymiş, acı verici olsa bile. İnanır mısınız? Sanmam, tarif edilemez. Geldi ama güzel değildi. Tahmin ettiğim gibi. Ama gelmesi yeterdi. Biz toparlayabilirdik. Biz, ikimiz, her şeyi halledebilirdik. Tanrım, bana acıdığın için teşekkür ederim. Hallettik de. Ben âşık olmam dedim ve lokmamı yedim. İyi ki yemişim. İyi ki, iyi kim. Balım, gözlerinde anlam bulduğum güzelim... Seni seviyorum. Seni seveceğim. Eğer bir gün yine gidersen; seni hep bekledim, bekleyeceğim... G-G's sen ve diğerleri. Aynı gökyüzüne baktığımız sürece ne kadar uzakta olabiliriz ki? ❤️💜 7/2/23 - âşık olmayın, teşekkürler. 7/9/23 - ben senden vazgeçtim.

[@kandemirtemizkan2323]

Senin adına sevindim... Mutluluklar dilerim.... ♥️💞 Tanrı bir yastıkta kocatsın....💜

[@sadeceG]

​@@kandemirtemizkan2323gitti.

[@zehrosdiyelim]

Bizde Şubatta tanışmıştık ya acaba baska biri var mıdır diye hiç şüphe ettirmeden sevmişti beni 5 dk da olsa göreyim diyerek sevmiştik birbirimizi ve hep balım derdi 1.5 sene olacak bu arada ayrilalimiz ama hoş güzel bir tebessümle hatırlattın bana

[@johnconstantine3798]

İlk admin seni yeni bulmuştum artık hep takipteyim :)

[@selcanbakrc]

Teşekkür ederimmm :D

[@johnconstantine3798]

@@selcanbakrc bacım devam böyle et güzel çeviriler

[@Me-ol9bs]

I hear you hope

[@aestheticgirl9897]

Bu şarkı gerçekten beni paramparça yapıyor . Bana seni hatırlatıyor. zordu ama üstesinden geldim şimdi sana o kızla mutluluklar dilerim. Elimde olsaydı hep yanında olurdum ama zaten ben senin hep yanındaydım bal.

[@ayseselvikaplan9603]

"Tüm evrende aradım ve kendimi onun gözlerinde buldum" Evet kesinlikle 😥

[@bettyyy777]

our movie and our song now it hurts...

[@yarencuci1005]

I hoped she'd never leave me

[@KetumHoca]

1000 kere falan dinlemişimdir. Bir kere daha dinliyorm...

[@hasangunaydn9739]

Filmde güzel ,şarkı da güzel ,kanal da güzel ,emeğine sağlık

[@selcanbakrc]

Çok teşekkür ederim. 😇

[@aslbalk1673]

Asla "Elveda," demeyeceğim. Yaşıyor olduğumu bu kadar hissettirebilecek, ondan başka kimse yok. Tüm evrende aradım ve kendimi onun gözlerinde buldum. Ve pek akıllıca olmayabilir ama... denemeye devam etmeliyim, içimdeki bütün aşkımla. Biliyorum; içeride bir yerlerde özel bir ışık var, hala parıldayan. İnkar edemez. Ve şimdi, öyle görünüyor ki... gururumdan bir parça bıraktım. Asla "Elveda" demeyeceğim.