30년가까이 지났지만 마지막 저 음악은 아직도 선명하게 남아있네요. 초딩때였나 중딩때였나 가물가물한데 보고 한참동안 가슴먹먹했었어요. 사춘기때 처은으로 이별의 유사감정을 느끼게 해줬던 영화
@user-lx2ni1sp2w Жыл бұрын
크 마지막 포탈 씬과 음악의 조화는 진짜.. 감히 B급영화가 가지기 힘든 갬성을 갖고 있다봅니다
@user-yd1fk1pw4m5 жыл бұрын
영화한편 재밌게 보고갑니다 ㅋㅋ
@apro13635 жыл бұрын
주윤발을 스타로 만들었던 상해탄이란 작품에서 주윤발과 함께 했던 배우가 여량위. 그 여량위가 이 영화에 출연했죠. 상해탄 속 그 배역처럼 상해 암흑가의 보스 정력 역을 맡았습니다. 주윤발 여량위 주연 상해탄은 장국영 유덕화 주연의 (신)상해탄이란 영화로 리메이크되기도 합니다. 참고로 이 (신)상해탄에 한국배우 정우성이 조연으로 출연했었죠.
@CocoRich Жыл бұрын
공리 진짜 천사네요!! 너무너무 이쁘다 주성치 영화는 모두 레전드죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-sn4wc4ut7d5 жыл бұрын
진짜 보고싶었던건데 제목이 생각안나서 댓글 못남겼었는데 올려 주셔서 감사합니다^^
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
재밌게 보셨다니 다행이네요ㅎ
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
제가 당시 증인으로서 귀뜸하나 해줄까요? 저도 오랫동안 헷갈렸는데요. 저게 의 다음으로 연결되는 이야기거든요. 저게 우리나라에 수입될 때는 라고 했는데요. 저도 "은 그럼 어디있나?" 했는데 와 을 같이 쓰더라고요. 그리고, 가 의 앞 이야기입니다. 주윤발의 도신, 유덕화의 도협, 주성치의 도성 이 세 캐릭터가 다른 도박영화에서 따로 놀다가 연결되더라고요.
@user-bv5fk1zd2l5 жыл бұрын
지금 봐도 재밌네요
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
주성치의 힘이죠ㅎ
@flyingcoin25515 жыл бұрын
저번에 댓글로 달았던 그 영화네여!! 찾아서 다행이에요 ㅋㅋㅋ
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
예ㅎㅎ
@user-be1nb3jo3w2 жыл бұрын
오늘 저에게 큰힘이 되주셨습니다 좋아요 구독하게되어 감사드립니다 ^^😀
@user-qr1kr9sn3s5 жыл бұрын
주성치영화중 가장좋아하는 영화.. 월광보합시리즈.쿵후허슬.그리고 바로 이영화
@determine2105 жыл бұрын
간만에 눈물나게 잼있게 잘봣습니다.
@APTOMver40 Жыл бұрын
마지막에 카메오 출연한 장민누님, 과연 명불허전의 아름다움 ㅎㅎㅎ
@itisgooddaytodie86455 жыл бұрын
리뷰잘보고 있습니다~!
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
또 보러오세요ㅎㅎ
@inseokyoon46054 жыл бұрын
도협시리즈중 가장 좋아하는, 엔딩,삽입곡이 좋았죠.
@user-if7fr7ni2q4 жыл бұрын
마지막 카드 봐꾸는 중간에 장만옥이 나오는건 제 기억으론 주성치 장만옥 열애설 때문에 그런걸로 압니다. 장만옥과 주성치 열애가 그때 당시에는 중국에서 최고 이슈였고 공식 인정도 해서 자국 개그 코드라고 보시면 될듯 합니다^^ 참고로 촬영 당시에 장만옥이 자주 촬영장에 방문해서 감독이 넣었다는 후문도 있구요^^
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
내내년에 라는 영화에서 연인으로 나오는데....
@JK-zv7tf5 жыл бұрын
이런 리뷰 좋아요^^
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
감사합니다ㅎㅎ
@user-ls8zd3tm8c5 жыл бұрын
도학위룡 시리즈좀 해주세용~~
@jungwoocho16425 жыл бұрын
무비무비 짱좋음 ㅎ 좋아하는데 중국홍콩영화 리뷰 다해주네용 :)
@raykim29655 жыл бұрын
홍콩영화고 요즘 다운로드 환경에는 광동어가 많아서 더 느낌이 있을 거 같긴 한데 당시(90년대)에는 북경어 더빙본이 주로 많아서(영화관은 가끔 광동어 였으나 비디오는 주로 북경어) 오히려 광동어가 이상했죠 ㅎㅎ 지금 영상의 저 성우 목소리가 주성치 목소린 줄 알았던 적도 있었어요 ㅎㅎ;; 다른 영화채널에 잘 없는 홍콩영화 해주셔서 추억이 새록새록 하네요~^^ 감사합니다ㅎㅎ 장국영의 야반가성 부탁드려도 될까용?ㅎㅎ
@user-yg1rx4ot4w5 жыл бұрын
방금 도협 리뷰보고왔는데 띠용 ?! 바로 도협2 리뷰올라왔넹 ㅋ
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
ㅎㅎ재밌게 보세요ㅎㅎ
@user-yg1rx4ot4w5 жыл бұрын
무비 무비 하는김에 도성도 해주세요ㅋㅋㅋㅋ
@JongE125 жыл бұрын
이게무슨 리뷰야.. 너무 잘봤자너
@user-oj2ki9ux3u4 жыл бұрын
도협2 어릴때 극장에서 본 기억이 그때가 국민학교때로 기억하는데 30년이 지났내요 당시 홍콩영화가 짱이였어요 그때가 그리워 지네요
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
저는 고입 끝나고 학교에서 중3들만 보여줬어요.(91년도...)
@sdp66674 жыл бұрын
정선생이 주성치한테 세가지 소원을 들어준다고 해서 이미 2개를 쓰고 나머지는 아직 이야기를 안 해서 저 동전을 주고 어떠한 일도 도와주마 라고 말했고, 마지막에 그 자막이 빠졌지만, 사라지고 나서 정선생에게 동전을 떨어트리면서 여몽을 저 대신 돌봐주세요 했는데 그 앞에 '마지막 소원은' 이 빠져서 아쉽네요. 그 부분이 매우 여운에 남았아요.
@user-zx4ky7ju6j5 жыл бұрын
정말 주성치 영화만 하시네요^^ 오늘도 역시 잘 봤습니다
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
재밌게 보셨다면 다행이네요ㅎㅎ
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
저 옛날에 주성치형을 너무 좋아해서 주성치형이 나오는 영화는 다 봤는데 그중에는 주성치형이 안웃기는 영화도 여럿 있더라고요.
@user-oj2ki9ux3u5 жыл бұрын
국딩(초딩)때 도협2 극장에서 본 기억이 어릴때 홍콩영화 지금의 한류 열풍처럼 홍콩영화 인끼 진짜 많았는데 거의 30년 전일 내가 중딩까지 홍콩영화 인기짱! 주성치영화는 거의다 본사람 입니다 도협2 리뷰 좋았습니다.
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
저는 91년도 고입이 끝나고 겨울방학을 앞두고 학교에서 비디오로 보여줬어요.
@user-ml6jb3it1z5 жыл бұрын
역시 재밌어
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
재밌게 보셨다니 다행이네요ㅎ
@user-wn5be1st4u5 жыл бұрын
쌍둥이 동생과 친일파 아버지란 내용이 마치 한국영화 암살에 영향을 준것이 아닌가 생각이 든네요!! 신기함!! ㅋㅎㅎㅎ
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
저도 을 볼 때 그것을 연상했어요. 나이 드러날까봐서 말은 안하고 있었지만요.
@user-qe7mx4jr4g5 жыл бұрын
잘봤습니다.
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
감사합니다ㅎ
@seeder00835 жыл бұрын
람보같지만...당시..비디오로봤을때.. 참재미있었답니다..
@user-gn8th2nx9u5 жыл бұрын
님 정말 잘봤습니다 유덕화 의 엽응계획리뷰도 괞찮으신가여 ㅎㅎ 하두 기억에 남아서여 유덕화영화중 에 맨처음 개봉관에서 본영화라 부탁드립니다
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
잘보셨다니 제가 더 감사합니다!!! 리뷰 리스트에 추가해 놓을께요!!!
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
저때가 주성치씨가 갓서른을 넘던 시절이었어요. 저는 저때 인터넷이 없어서 나이를 몰랐었어요.
@user-xd2ex3ux4s5 жыл бұрын
갓뚜기 오동통면 출시했을 때 CM송이 어디서 들어봤더라? 했는데, 이 영화였죠. 추억돋네요ㅋㅋ
@user-zd4of8yi7g5 жыл бұрын
주성치 영화의 진수 서유기도 해주세요 ㅋㅋㅋ
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
옙!!! 당분간은 주성치시리즈로만 가겠습니다!!!
@kyulkyulhi3 жыл бұрын
우와 내가 찾던 영화다.
@user-ch5bl2xt6j5 жыл бұрын
주성치는 나의 멘토! 우상 일주일에 한두번씩 주성치 영화봄 단팥방 고기빵 야채빵노래 좋음
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
그거 알고보니까 이태리노래더라고요. 라는 이태리영화에서 나오더라고요.
@user-jd9kz6bv6g2 жыл бұрын
믿고보는 주성치
@user-tc9zr1wp9m2 жыл бұрын
믿고 보는 주성치
@CheonSeo19785 жыл бұрын
잘봤어요
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
예ㅎ 감사합니다ㅎ
@user-lu8xz5io3x5 жыл бұрын
명작! 초능력 전투씬보다 총격전투씬이 더 오글거림..희안함.
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
저는 그거 보면서 생각한 것이 홍콩인들도 그렇고 중국인들이 얼마나 약 반세기전의 일본 침략자들에게 원한이 많은지 알겠더라고요. 생각같으면 과거로 넘어가서 가공할 무기로 복수하고 싶은 마음이 들겠지요.
@thelatesummerof19945 жыл бұрын
무비무비 쵝오!
@user-kb9ob7rh5z4 жыл бұрын
13:40 더블킬
@user-kf7dt2kn3q5 жыл бұрын
재밋다 ㅋㅋㅋ
@user-dh7ho6vq9e5 жыл бұрын
흐아 이게 아마 90년대 초반이었나요? 오래됐는데도 왜케 재밌어 ㅜㅜ
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
제가 증언하겠습니다! 제가 91년도에 고입시험이 끝나고 우리 중3들만 겨울방학 앞두고 풀렸을 때 학교에서 비디오로 보여줬어요. 저거 보여주고나서 비디오가게를 지나는데 '도협2' 소개 포스터에 세명이 나오더라고요.
@user-qr9ex3ix9j3 жыл бұрын
19:52 남들은 별거 아닌 장면일 수 있는데 난 이 장면 보고 주성치 진짜진짜 천재라는 걸 다시 느꼈음. 나이 들어서 이 장면을 보니 왜 울컥 하니...ㅠㅠ
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
주성치씨가 어릴적에 취미가 창밖을 보면서 사람들을 구경하는 거였다고 해요.
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
저 마지막에는 정말 눈물 나오더라고요. 비록 시간을 뛰어넘어서 만났던 사랑이었지만 말이지요.
@user-oj5ec6ls4q3 жыл бұрын
이 영화로 주성치초능력도박 영화를 제일 좋아했죠 ㅎ
@user-tc9zr1wp9m3 жыл бұрын
저두요ㅎㅎ
@user-gb9nx1mf5y4 жыл бұрын
3:50 말없이 웃다니요 말을 타고있는데요 하하하
@user-tc9zr1wp9m4 жыл бұрын
하하하하핳하하ㅏ핳하하하ㅏㅎ하
@KUKU40055 жыл бұрын
어릴적 홍콩카지노 영화를 참 조아했는데 이래 보게되니 옛생각나니 참 좋네요 오늘 바로 구독하기 했어요ㅋㅋ이왕 카지노 영화리뷰 하시는김에 갠적으로 다 해줬음 좋겠습니다.ㅋㅋ 글고 성룡의 미라클과 쌍용회 한번 리뷰 해주세요 ^^
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
그때 저거보고나서 게나 고둥이나 포커 하고 있고요. 트럼프를 손바닥으로 비비고 있어요.
@SHBeee5 жыл бұрын
*도성*보고싶어요~
@johnbeomseoklee51155 жыл бұрын
80~90년대 홍콩영화들 잘 보았습니다. 시간이나 자료가 되신다면 그 당시에 방영했던 홍콩티비무협드라마도 이처럼 해 주실수 있나요? 물론 엄청 긴 시간일겁니다 보통 40부작으로 만들어 졋었으니... 사조영웅문 신조영웅문 의천도룡기 천룡팔부 협객행 절대쌍교 녹정기.... 전부 양조위 주연으로 방영햇던 무협드라마들인데요 너무 재잇어서 장편이지만 시간 가는줄 모르고 봣었네요. 지금은 구하기가 힘들어서... 다시 보고 싶네요
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
아... 40부작이라... 도전해 보고 싶기는 하네요..!!
@user-vt9rx9tc6x4 жыл бұрын
고명딸러브 이거 오역입니다. 今晚打老虎 -》》 금완타노호 가 맞는 표현입니다.
@user-tc9zr1wp9m4 жыл бұрын
그렇군요!!
@su-yongkim43194 жыл бұрын
comment allez vous를 음차해서 오늘밤 카드 칠 노호라는 뜻으로 바꾼 걸, 다시 한국식으로 현지화
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
재미를 주기위해서 그런겁니다. 에도 보면 아이스크림을 아가씨까불어? 라고 하고 굿바이를 구두빽 이라고 하고 땡큐베리머치 를 땡중은 바로 마취 라고 하잖아요.
주성치 목소리 나오는 오리지날 광동어 버전으로 리뷰해주세요. 성우 버전이라 재미가 반감되네요. ㅠㅠ
@mrkang42745 жыл бұрын
@총총 북경어 더빙성우가 한거에요. 주성치 목소리를 모르시네요~
@user-rd2vm6lt4d5 жыл бұрын
동감입니다. 홍콩 영화는 광동어로 봐야 제맛이죠.
@potatopizza71175 жыл бұрын
주성치가 북경어로 녹음한거 아닌가요?? 주성치 목소리 같아서요
@mmmnmnmnnm5 жыл бұрын
총총 중국인이 광동어 북경어 구분도몬하나..
@user-ol5qv7hs1b4 жыл бұрын
주성치의 더빙은 대만인입니다.주성치 목소리랑 완전히 달라요.대륙은 광동인들 빼고 광동어 못알아들음.그리고 홍콩인들은 대륙에 언어가 굉장히 서툴러요.거의 외국인이 하는 수준? 80,90년대에 홍콩 영화가 대만에 수출하기 위해 대만인들이 더빙을 많이 햇엇음.대륙은 머 거의 다 불법 테이프.. 저위에 총총이란 자칭 중국인..개소리도 적당히 쳐하지?
@sen7955 жыл бұрын
무비무비채널 언젠가 대박난다에 올인!!!
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
감사합니다ㅠㅜ 제 기준에서는 지금도 대박이에요!!! ㅎ
@loveis10045 жыл бұрын
주성치는 진짜 역대급 배우다
@user-if1gd9pk5r4 жыл бұрын
성룡은요?
@user-nz7sp7qv3b4 жыл бұрын
주성치 영화는 어느 누구도 대체할수 없어며 단순 오락성의 성룡영화가 컬트적인 주성치영화와 비교할수 있을까? 90년대 홍콩에서도 주성치와 성룡의 절대 2강 박스오피스도 블록버스트의 성룡영화보다 주성치의 게런티가 주제작비인 주성치 영화의 우위였다.
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
주성치씨가 주로 코미디연기를 많이 하잖아요. 그런데, 실제성격은 과묵한 편이라네요. 그리고, 어린시절에는 내성적이었다고 해요.
@user-dw1oh8wf7w4 жыл бұрын
카드 비비기 대결~ ㅋㅋㅋ
@user-tc9zr1wp9m4 жыл бұрын
ㅋㅋ재밌는 장면이죠ㅋㅋ
@coco-yb5yx5 жыл бұрын
과거로가는 서유기 월광보합이 그냥 만글어진게 아니군요 ㅋㅋ
@user-ec8mr9lg2j3 жыл бұрын
어릴적 주윤발에 장국영 종횡사해 본적있습니더 그영화도 리뷰해주세요~
@user-tc9zr1wp9m3 жыл бұрын
종횡사해 제 채널에 있어요.ㅎ
@a770565603 жыл бұрын
22:48 아니 그렇게 쎄게 비비니깐 카드잉크가 벗겨지지ㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-hp2mi1ow8j3 жыл бұрын
일본인 군인 무술가는 이연걸 정무문에서도 일본군이이었네요..
@user-tc9zr1wp9m3 жыл бұрын
그러네요.ㅎㅎ
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
주비리씨입니다. 가화(캐나다화교)인데요. 킥복싱선수였고요. 영어이름은 빌리 쵸우입니다. 저 발차기가 가라데의 발차기와 유사하고 저 주비리씨가 인상이 일본인처럼 생기다보니까 일본인역을 많이 맡게 되었어요. 에서도 일본군인으로 나왔어요.
여주인공 공리 1965년 12월 31일 이 작품에선 한국배우 김태리씨를 닮았네요 ㅎㅎ 리뷰 너무 좋네요 ㅎㅎ
@user-tc9zr1wp9m4 жыл бұрын
젊은 시절의 공리는 김태리를 많이 닮은거 같네요.ㅎㅎ 리뷰 재밌게 봐주셔서 감사합니다.!!
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
지금 현재는 배연정씨를 닮았어요.ㅎ 옛모습은 어디를 갔나?
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
저는 홍인영씨(천추태후 천향비)가 생각나던데요? 그리고, 김지수씨도 생각나고요.
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
이세영씨와 신민희씨 그리고, 죽은 故유니를 닮았는데...
@user-kg4ku9fi2y5 жыл бұрын
진짜 슬퍼 결말..
@United6115 жыл бұрын
울었어..
@user-uq6gw8fr4i3 жыл бұрын
공리 귀엽네 ㅎㅎ
@user-tc9zr1wp9m3 жыл бұрын
귀엽죠?ㅎㅎ
@allankwon5 жыл бұрын
해설 재밌어요 ㅋㅋㅋ 다이! ㅋㅋㅋㅋ
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
감사합니다ㅠ
@user-vn8sl2bn1b2 жыл бұрын
90년대 공리 옴총 조아했는디오니요
@user-fr1gt6ez7t5 жыл бұрын
26:48 오맹달 다리 상태가?
@user-bq8yr3yj1w Жыл бұрын
장민 사랑합니다~
@asdfqwer123435 жыл бұрын
도성도 해주세용~~
@user-tv6do6so4t2 жыл бұрын
18:23 빵터지신듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-tc9zr1wp9m2 жыл бұрын
빵터졌습니다ㅎㅎ
@jaemyungkim52262 жыл бұрын
월광보합이 너무 재미있어서 그랬ㄴ또돌아가네
@user-tc9zr1wp9m2 жыл бұрын
ㅎㅎㅎ
@user-ut9pc3um4e2 жыл бұрын
장민 진짜 존내 고우시다
@user-xb1ul4bl5p8 ай бұрын
저 시대때는 은혜나 복수는 꼭 갚아주는 또는 의리를 했던 시대 였던거 같은데.... 요즘 시대는 배신이나 쌩까기 시대인듯 ㅎㅎㅎ 많이 발전하고 흐름상의 시대가 바뀌었으니 그런거 이해는 가는데 지금은 핵가족 시대니 자기 자신만 잘 챙겨도 다행인 거같은.... 그러나 마음적 여유가 그때보단 많이 덜한듯 싶은 느낌😊😊😊 제가 어렸을때 재미 지게 봤던 ㅋㅋㅋ 종이 카드에 비누 바르고 펼치고 또는 스카치테이프 붙여서 위아래로 올렸다 폈다 하면서 놀게해준 저때가 10살인가 11살인가 였던거 같은데 , 스카치 테잎 붙일 생각은 자막올라갈때 ng보고 착안 했던거 같은데..... 비누를 발라서 카드를 곱게 딜러 처럼 피는 생각은 어떻게 알아냈는지 기억이 안나네요 아놔 지존계상3나 도협3 랑 헛갈렷나 ㅋㅋㅋㅋ 다 비슷비슷해서요 😊😊😊😊😊
@resolver_90665 жыл бұрын
점심에 도협보고 저녁에 도협2 이게 나라다..
@formatnara5 жыл бұрын
씨티오브엔젤 부탁해요^^
@dbsxogh24 жыл бұрын
공리 장민... ㅎㄷㄷ하다
@user-tc9zr1wp9m4 жыл бұрын
후덜덜하죠.ㅎㅎ
@hugomo32375 жыл бұрын
짐캐리랑 이미지가 비슷해요 ㅋㅋㅋㅋ
@00pop005 жыл бұрын
소로롱 아 그러게요 ㅋㅋㅋㅋ 짐 캐리가 주성치랑 동갑이죠..ㅋㅋㅋ
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
잘 보셨어요! 그로부터 5년뒤에 라고 짐 캐리의 영화 를 패러디한 영화가 나오는데요. 우리 한국판 비디오자켓에 " 짐 캐리와 한판 붙어보고 싶다~!"라고 나왔어요.
@user-iy2wl7nc5k5 жыл бұрын
홍콩영화들은 선수입장류 영화 이상의 우려먹기 끝을 보여주는구나...
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
그런데, 그당시에 제가 본 비디오에서는 많이 좀 잘려가지고 나왔어요. 저 삼촌이랑 조카랑 방에서 연속극이랑 할머니,할아버지사진 본거 안나왔어요. 그냥 "네 할아버지께서 살던 집이다~!" "할아버지는 수줍으셨다는데 어떻게 할머니를 꼬셨을까?" 하고 집앞에서 그런말만 주고받는것만 나왔어요.
@user-ys1et7zs7k Жыл бұрын
주성치 최고의 대사 꼬망딸레부와 뽀로뽀로미
@gundoli5 жыл бұрын
늘 즐거운 리뷰 감사드려요 혹시 정이건 주연의 고혹재 리뷰가능하실까요? 영화정보입니다 www.imdb.com/title/tt0116456/?ref_=tt_rec_tt
@user-tc9zr1wp9m5 жыл бұрын
고혹자인가요??ㅎ 리뷰 리스트에 추가해 놓을께요!!!!
@Thebattleofsalsu5 жыл бұрын
20:08 이게 진짜 그래픽이다. 마블놈들아!!!!!!!!!!!!!!!
@user-yp3mp9ym6l5 жыл бұрын
금만타노부!!
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
음역이요. 중국어방언마다 달라가지고 정해놓은 한자대로 보통화로 음역한 것을 광동어로 하면 발음이 안되고 광동어로 음역한 것을 보통화로 하면 발음이 잘 안되기도 해요.
@drgs3 жыл бұрын
영화 재밌겠네요 ㅎㅎ
@josephsong53703 жыл бұрын
이영화에서는 중국 본토 표준어 보통화로 대사를 하네요
@ladadee28595 жыл бұрын
와 다시 미래올때 여성분 엄청 이쁘시네 ㄷㄷ
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
장민씨입니다. 주성치씨영화에 가장 많이 상대역으로 나왔던 여배우입니다. 미스홍콩출신이고요..
@user-ji2cr2fj8h4 жыл бұрын
불초자 열혈남아 여명 나오는 영화 리뷰좀 부탁드려요
@user-tc9zr1wp9m4 жыл бұрын
옙.!! 기다려 주십시요.ㅎㅎ
@user-kv6cp9vj1g4 жыл бұрын
유덕화가 오토바이타는 영화 천장지구 인가 재목이 잘생각이 안나네요~그거 리뷰 부탁드립니다.
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
입니다. 에 보면 학생건달두목으로 나오는 왕대륙이 탸오민민앞에 저 장면을 흉내내서 나타났다가 무시당하는 장면 있어요.
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
앗참! 그것도 있었어요. 오대유씨하고 둘이 오토바이 경주대결하는 그런 영화도 있었어요.
@sanghyeonpark56875 жыл бұрын
이거 고명딸러브가 아니라 내 옛날 기억속에는 꼬망 딸레부 였던거 같은데
@Tv-gi3rv5 жыл бұрын
그건 번역오류고
@user-vs3hu6ie9f3 жыл бұрын
그게 말입니다.... 우선은 제대로 대중화가 안된 외국어가 관객들에게 설명이 안되기때문이고 또 이왕 하는김에 좀 우리말로 그럴듯하게 만들어보자는 그런 거예요. 에도 보면 아가씨까불어?(아이스크림) 구두빽(굿바이) 땡중은 바로마취(땡큐베리머치) 등등 나오잖아요.