귀국한지 반년...일본어 얼마나 까먹었을까?

[@sunrise832]

저희 남편 일보닌인데 이거 듣고 어디사람이야? 이래서 한국인이라니까 엄청 놀래요 너무 잘한대요 일본어 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Queenyejin]

여러분 이번주 라이브는 휴방입니다! 자세한 내용은 커뮤니티를 확인해주세요!!❣️

[@kimyungsun4077]

와 진짜 일본어 잘하세요... 눈감고 들으면 일본분 두분이서 대화하는느낌..

[@ねむり屋-j5r]

私は日本人ですが、とっても自然な日本語で、もうほぼ日本人でした！笑 日本人の私でも答えにくい質問にちゃんと自分の意見を伝えててとっても素晴らしいと思いました！気落ちせず自信を持って日本語を喋ってください！

[@7tv276]

예전에일본인친구랑 장난으르 레벨테스트신청한적있는데 그친구도 레벨7인가나왔어요~원래 잘하는사람도 어뜩해든 레벨낮추게해서 전화외국어를필요성을느끼게해주는 영업메뉴얼입니다.확실히저도 일본어를가쳐본적있는사람으로 한국인이 동사보다명사가더말하게 쉽다보니 유행하다도 りゅうこうする라고말하는데 실질적 일본인은 はやる라고합니다.커뮤니케이션 에선상에선 전혀문제없는부분이나더욱더 정확한 언어습득을 위해서 이부분만개선한다면 더 멋진일본어가되시라라생각됩니다 그리고 돈쓰지마시고 헬로우톡 어플로 언어교환하세요ㅎ

[@consuni111]

저도 예전에 다른 전화일본어 해봤는데 진짜 살면서 한번도 생각해보지 않았던 질문들로 수업해서 너무 힘들었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 영상 보는데 제가 더 힘든 느낌 ,, ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 예진님 수고하셨어요🙌🏻

[@wagamamama]

저도 사실 일본어 잘한다고 생각하면서 살아왔었는데 이 레벨테스트 받아보니 생각보다 너무 낮게 나와서 뭐야 더 공부하라고 영업하려고 이렇게 점수 낮게 줬나ㅠㅠ 빈정상했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 예진님은 넘나 쿨하게 받아들이시는 모습에 반성하고 갑니다 ㅋㅋ

[@윤뽕-m7r]

저도 전화일본어 테스트봤는데 너무 긴장되서 모르고 30살인데 3살이라고 했어요 흑흑흑 닭보다 멍청해요 🐔頭

[@Shu_bongbong]

귀국 영상을 본게 어제같은데...벌써 반년이라는 시간이 지났다니.. 시간이 증말로 빠르네용😭😭

[@Queenyejin]

가는 시간을 붙잡고싶은🥺

[@seunghwajung6204]

아니 진짜 레알, 이 정도 하시는 거 치이이이이이이이잉이이이잉이ㅣㄴ짜 대단하신거임.. 보통 해서는 이 정도 불가합니다 레알… 또 역으로, 이 정도 레벨 되면 누구한테 내 일본어 평가 받는 거 진짜 가오 상하는 느낌인데, 광고 아니라 뭐래도, 이걸 직시하고 객관적인 판단을 받는 것 자체도 엄청난 용기이심…!!

[@parang__]

저도 자막 안 보면서 들어보고 최대한 대답하려고 했는데 진짜 평소에 잘 알지만 입 밖으로 꺼내지 않았던 표현들이나, 어려운 사회적 주제에 대해서는 단어들이나 그런것들이 넘 어려운거 같더라구요ㅠㅠ 퀸 덕분에 저도 얘기해보기도 하면서ㅋㄱㅋㅋ제 실력을 다시 되돌아보게된 거 같아용 역시 퀸 영상은 너무 유익하닷!!!!!!💙

[@Queenyejin]

감쟈해용💜

[@mintchoco461]

와 저도 레벨테스트 했던 기억이 나서 괜스레 긴장하면서 봤어욬ㅋㅋㅋ 전화일본어는 특히나 선생님에 따라서 그리고 스스로 얼마만큼 준비하느냐에 따라서 수업이 확확 바뀌는 느낌이라 더 열심히 하게되는 것도 있더라구요🤔 많이 까먹으셨다고 하지만 역시 그 감각이 살아있고 아주 큰 어려움 없이 술술 이야기하시는거 보고 너무 부럽고 멋지다는 생각이 드네요 헤헿 (특히 발음 정확하신거.. 반.해.버.려.따☆) 오늘도 유익하고 재밌는 영상 잘봤습니다!ㅋㅋㅋ

[@Queenyejin]

아유아유 아닙니다…..편집하면서 와오 이렇게 못한다고….?했어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@mintchoco461]

@@Queenyejin 삐-빅. 거짓 거짓 거짓말입니다. ㅋㅋㅋㅋ그래도 한달정도라도 하시면 다시 금방 느실거에요👍🏻💕

[@いちご-h8p]

日本人の私でもそんな難しい質問されたら答えられん笑イェジンさん凄すぎです！！👏

[@Ssssayo-i5]

한국어로 물어봐도 어려운 내용이었네요 ㅋㅋ큐ㅠㅠ

[@g.g7558]

저도 이런 상태였어요...ㅎㅎㅎ 일본 가서 일까지 하고 왔는데 회사에서 쓰는 말은 항상 정해진 단어 돌려막기이고... 또 그걸로 문제 없이 살아왔기 때문에ㅎㅎㅎ 한국 돌아와서 테스트겸 SJPT를 쳤는데 레벨이 6이더라구요..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 당황+민망+실망 이런감정이었어요ㅋㅋㅋ 예진님 영상보고 동기부여가 되서 공부 좀 해야겠다 싶네요^^

[@ぴょんちゃん-u1z]

"襲われそう"だったら身体的な攻撃だけな感じだけど、ただ"攻撃されそう"だったら差別的発言をされるとか口での攻撃、精神的な攻撃のニュアンスもあっていいと思いますけどね！

[@infp709]

일본어 완전 잘 하시는데요….완벽해요ㅓ어엉!!!!!!

[@앗뜨거-g6n]

큰 주제에 대해 테스트 대상자가 대답한 내용을 토대로 계속 계속 파고드는 질문들이 많네요!! 본인의 강점과 보완해야 할 점 엄청 자세하게 알려주셔서 회화 실력에 많은 도움이 될 것 같아요

[@masamihiguchi6078]

6:21は「根底」だと思います！ これが基礎になってる(?)みたいな感じかと！

[@manon_97]

우와… 레벨테스트 더 겁나졌어요..! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 되게 유용할 것 같네요!

[@Queenyejin]

그래도 한 번 해보시는거 추천드려요!!!💪

[@まなか-l8z]

우와 대박….진짜 잘하시네요…전 한국어공부중인데 가르쳐주세용 ㅠㅜ 약간 사투리도 쓰시는것같은데…!!!충분히 잘하시니깐 걱정마요 ~

[@yjk7916]

참 야무진 예진씨..

[@yaeseon]

와 난 저런 주제 한국어로도 대답못하는데... ㅜㅜ 저도 jlpt n3준비하고있는데 전화일본어는 시작한지 한달반정도 됐거든요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 유치원수준도안되눈 ㅋㅋㅋㅋ듣는건 잘되는데 말이 안나와서 ㅠㅠ이상하게 알고있눈 표현들도 빨리빨리 안떠오르더라구요..전화 끊고 나서 아..맞다 생각나고 ㅋㅋ 예진님은 진짜 잘하시는 ㅜㅜ한국어로도 난 절때 대답못해!!!!!!😭😭

[@뽀로로-t9f4l]

기다리던 영상 💗💗 오랜만에 보는 뻬라뻬라 일본어 하는 퀸예진 💗💗 좋은 정보 공유해주셔서 감사해요 🤩💗💗

[@allustino]

헐 예진님이라면 최소 8은 될거라고 생각했는데 진짜 엄격하네요 ㄷㄷ 오늘 영상보고 저는 무조건 1아님 2 맇 것 같아서 공부 자극받고갑니다

[@Queenyejin]

아녜요! 원래부터 그렇게 잘하는 사람은 아니라섴ㅋㅋㅋㅋㅋ화이팅!!

[@련지-y5n]

전화로 하는 레벨테스트도 엄청 자세하게 평가해주시네용! 중간중간 사투리 자제하시는 모습이 너무 귀여우셨어요🥺💗오늘도 영상 올려주셔서 감사해용~~🙏

[@Queenyejin]

련지님 오늘도 힘나는 댓글 감사해요😳❣️

[@련지-y5n]

@@Queenyejin 제가 더 감사하죵😭❤️예진님 영상 보고 하루 기분 좋게 마무리할 수 있었어요:-)

[@はなまるはなまる-p5k]

日常会話メインであれば関西弁混ざっていても今のレベルで発音もアクセントも文法も私はレベル高いと思います😊 どこの国の言葉も語彙力は必要ですもんね。私は母国語なのに語彙力不足です😆

[@helleast]

오사카 사투리를 간파하다니!!!

[@양시오-s5c]

저도 해봤는데 발음 부분에서 5-6살정도의 남자아이같다는 코멘트를 ... 받았..어요...🤦🏻‍♀️ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본인인 친구도 많이없고 아무래도 남자친구하고만 대화를 하다보니까 남자친구 말투를 저도 모르게 배우고 하나봐요.. 그래서 홀린듯 결제했답니다^_^*..

[@Queenyejin]

같이 화이팅해요🥺❣️

[@고구마-l6v]

전 예진님 너무 잘하셨다고 생각해서 8-9 나올 줄 알았는데 생각보다 기준이 엄청 짜네요..ㅠㅠㅜㅜㅜ 저같은 초심자가 하면 백퍼셈트 1 나올 것 같아요 ...

[@최고휴학]

오이오이 퀸~~ 기다리고 있었다구~~~🥳

[@Queenyejin]

오이오이~~기다리게해서 미앙!!!

[@윤-z7l]

요즘 전화 일본어에 관심이 생겨서 찾아보고 있었는데 예진님 영상이 딱,,,!! 예진님 일본어 하시는 모습 넘 좋아요,, 머싯서…! ( ᵒ̴̶̷̤໐ᵒ̴̶̷̤ )🤍

[@Queenyejin]

근데 진짜 괜찮은 것 같아요!!❣️

[@둥둥-d5r]

으아아아아아 알림 왜 안 떴는지 해명해라 완전 대지각... ㅠㅅㅠ 완전 기대했던 영상인데 올라와서 넘 조와요 .ᐟ.ᐟ.ᐟ.ᐟ.ᐟ 진짜 시간 엄청 빠르구... 🥺 오늘 영상도 재밌게 볼게요 예진 님.ᐟ.ᐟ.ᐟ.ᐟ 💕💕💕

[@kanakkk2720]

イェジンちゃんの実力に合わせて難しい質問もされたんだと思います😊👍 「攻撃」とかも、間違い方も日本人😂👍緊張してたら日本人でも全然言うと思います！😜

[@dominion8998]

미얀마 쿠데타 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저는 미얀마 쿠데타는 쪼금밖에모르는데 저라면 미얀마 쿠데타 살짝 설명하고 일본역사의~~의 난이나 잇키 같은 농민봉기등 무력투쟁에 관해서 설명할거같네요 그런 무력 투쟁이 일어나는 원인들에 대해 저의 생각을 말할듯

[@Ykkkoko]

質問難しすぎ、、ですね。。泣 お母さんとの会話動画がすきです♪お時間ある時動画待っています😊

[@은지-e9v]

세상에,,,,회화실력 테스트 받고 싶다는 생각을 했는데 넘나뤼 정확하고 자세한,,,,,!!!!!!! 역시 예진언니 일본어 할때 너무 멋져요잉,,,반해벌임

[@Queenyejin]

나이스타이밍!!! 한 번 시도해보세용🤍

[@taropixx715]

や〜ちゃんと「頂いて」とか言えるのすごいです！私も好きな動画とかで覚えた韓国語なので、文法とか分かんないし、仮に韓国語でコロナ禍について話すことなんて無理ですｗｗｗイェジンさんすごい！私もコロナ禍、ヘイトクライムについて韓国語で考えてみます\( ´ω` )/だれも評価してくれませんが😂

[@Jay-jh3uj]

몇 개월 전에 예진님의 영상 하나 보고 일본에 계신가보다~ 했는데 지금보니 귀국 하신 것 같네요. 저도 일본에 살다가 돌아와서 시간이 꽤 흘렀는데 이제야 일본어 컨텐츠를 시작하고자 준비하고 있어요. 저에게 있어서 일본어 실력을 유튜브에서 공개한다는게 어딘가 부끄럽기도 하고 용기를 내야 할 일이었거든요. 그런데 예진님이 일본어실력 만큼 컨텐츠 내용도 자연스럽게 술술 업로드 하는 것을 보고 용기를 많이 얻고 있답니다^^ 저도 이 테스트 한 번 받아보고 싶어져서 신청했어요 ㅎㅎ 본인의 테스트를 받는 모습 결과까지 공개할 수 있는 예진님의 앞 뒤 없는 솔직함이 너무 보기 좋습니다^^

[@heuikun_oshaberi]

예진님 광고 ㅊㅋㅊㅋ!

[@hanaakashi4419]

聞き取れていなかったところは、 ｢人種差別が"根底"にあると思います｣と言っています！

[@기두라딩]

영상 잘봤습니다!! 추천하신 여러 가지 방법이랑 실전 경험도 중요하다고 생각해서 언어교환101 일본어회화스터디 병행하고 있는데 완전 도움이 많이 됩니다! 아직 초보자라서 유창하게는 못하지만 그래도 역시나 실전경험은 엄청 필요하더라구요~ 내년에 일본 워홀떠나는데 가서도 잘 적응했으면 좋겠어요^^

[@고요한명상]

저도 나름 조금 공부했는데 세키하라 대전투 영화 자막 없이 봤는데 정확히 외계어 인 줄 알았습니다...거의 못 알아들어요..ㅠㅡㅠ

[@dubiisdubi]

일본인들도 10까지 안 나온다고 하더라구요!! 엄청 엄격하네요 예진언니 일본어 완전 페라페라 라고 생각했눈뎁!!!🥺🥺 오랜만에 언니 일본어 쓰는 모습보니 또 새롭고 반해쒀효..❤️❤️

[@Queenyejin]

아닙니다 아닙니다 저는 그냥 진짜 느낌대로 말하는거라🥲 열심히해야죵❣️

[@차차-y8c]

언니 영상보고 저도 오늘 레벨테스트 받았어요!!

[@honesty7855]

호옹 부럽네여 저두 빨리 실력 늘어서 전화테스트해봐야겠으용!

[@보갱-k7r]

왠일로 알람이 제대로 일하는구만!!! 바로 봅니당ㅎㅎㅎ

[@Queenyejin]

예이❣️❣️

[@leanna9287]

오늘 처음 보게 됐는데 앞으로 잘 볼께요 :)

[@준석강-t9j]

저정도 기준이면 저도 한국말로해도 갑자기 어려운주제로 말하라하면 잘 못할듯

[@티-x3m]

와우 예진님 그래도 저 였으면 엄...그...씁 그,그게에... 이럴 거 같은데 역쉬..👍 그나저나 되게 좋은 것 같네용 한번 해보고싶어지네용

[@ryou1221]

今も日本語ペラペラです！！！ 日本人の僕でも答えられないです！ㅋㅋㅋㅋ

[@Queenyejin]

😭❣️

[@huaerchen3830]

어느새 귀국하신지 반년이나 되신거군요~!~!! 저도 일본 못들어가서 한국에서 일본어번역,과외를 해볼까 싶어서 지금 과외학생을 구하고 있는데 가르치는데는 좀 걱정되긴 해요 ㅋㅋ

[@user-ib8fz6ge1x]

反感を買っているのアクセントは「か」ではなく「て」にあります！あの先生が話してたやり方だと若干訛ってる気がします

[@jumphigh9150]

요즘 일본어 공부를 하고 있는데 너무 유용한 정보라서 오늘 바로 레벨 테스트 신청했어요! 감사합니당

[@율콩-e6y]

언ㄴㅣ ㅜㅜ 너무 잘하세요

[@크림-t8o]

귀국한지 벌써 반년이라니 ㅠㅠㅠㅠ시간 참 빠른거같아요 ㅠㅠㅠ

[@Queenyejin]

진짜 빠르죠 ㅠㅠ

[@ya-ys9od]

日本語やっぱり上手ですね☺️ ヘイトクライムについて質問されても日本語でも答えられる気がしないです🥶💦 私は大阪に住んでるので、先生からの「標準語と関西弁を分けて話しましょう」というコメントにグサっときました🔪❤️‍🩹笑 テストお疲れ様でした！映像たのしく見させていただきました☺️

[@윤-r9q]

저능 도쿄 워홀루 잠깐 지냈는데 예진님 일본어 넘 잘하세요 발음도 좋으시구 닮고 싶어여❤목소리두 넘 좋으심

[@Yu-kt6wy]

와 솔깃한데요,,,, 저 아무래도 영업당한듯.... 일본어 면접도 있을 예정이고 신청하면 좋겟다 싶네용 글구 저는 듣기가 생각보다 안되서 ㅠ 저렇게 직접 대화식으로 하면 잘 들릴것 같아요

[@바이킹망]

못들으신거根底 같은데 영상으로 다시 잘 들으셨겠죠? 저는 그냥 말하는거 자체가 니가테에요 모국어인 한국어도 어버버하고ㅋㅋ 영어든 일본어든 그냥 뚝딱뚝딱ㅜ 반대로 쓰는게 특기여서 그냥 어버버한 인간으로 살아가고 있습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@네-b8i]

전화 일본어 너무 좋네요！！ 저도 신청 해 봐야겠어요

[@7mrjhjcj]

저 일본인인데 확실히 저보다 일본어 잘하시네요...놀랐어요

[@윤뽕-m7r]

ウケる

[@김향-e9x]

先生にアドバイスを頂いていた部分はもちろんその言葉も使うときもありますが예진쌍が使ってた言葉もふっつーに使います!ww 창피스럽다고 생각하지마세용😖!

[@思優]

イェジンさんマジで日本語神レベルで上手い！！！本当に韓国人って言われないとわからんぐらい！！

[@suminlee1423]

예진님이 6이면 저는 ...1이겠네요....

[@Life359]

일본어하실때 매력최대치^^♡ 성우하셔두될듯해요~~~

[@태양같은너에게로가는]

웅 도움이 많이 되겠네요 ㅎㅎ

[@khainshin]

칸사이쪽에 계셧나봐요 ㅋㅋ 귁국후반년지나셨는데 일본어는 전혀 문제 없어보여요 ㅎㅎ

[@vicky5005]

미국인이경상도에서 한국어배우면사투리억양으로 습관되는 같은 원리입니다. 간사이는 나마리(사투리)입니다. 기끼도리가되면 요미가다에 집중하세요 언어는안쓰면 알아들어도 표현력이줄어요.홧팅~~

[@wonseopkim6815]

잘하시는데 .. 굳이 칸사이벵을 없애야 하는지.. ;;;; 칸사이에서 배워서 칸사이벵쓰는건데..

[@nakyungpark89]

예진씨 한국어 발음에도 경상도의 느낌이 있어요…제 주변의 경상도 분들이 일본어를 하시면 간사이벤를 하시는 느낌이 많더라고요

[@신경과학자_k]

ㅋㅋㅋㅋ아캉ㅋㅋㅋㄱ허면더높은레벨아닙니까 사투맄ㅋㅋㄱㅋㅋ

[@user-mf2pm5sl6z]

普通に日本人と変わらないレベル😅　電話で喋ったら多分ほとんどの人が気が付かないよw

[@JY-tz5bu]

귀국 하셨는데도 일본어 잘하시네요!! 구독 누르고 갑니다!!👍😛ㅎㅎ

[@1004user_]

어려운 단어를 쓰는가 안쓰는가 요런걸 보나봐여

[@이유정-v9i]

언니 안녕하세용

[@서민정-g4c]

일본어 레벨 테스트를 어떻게ㅠ신청해요?

[@ささなな-t5h]

関西弁で減点ってどうゆうことやねーーん

[@gachapin487]

普通に喋れてますやん🤣

[@Queenyejin]

ぴえん

[@의미구름]

일본어과나오고.쬐끔씩공부를해봐도.이렇게실력이없네요.ㅜㅜ

[@appachang]

난 몇점 나올까 두려워지기 시작….ㅋ

[@jcanu707]

간사이벤이라.... 나도 서울 살면서 경상도 사투리 섞이는데... ㅋㅋ

[@larme9312]

発音めっちゃ良い

[@335-y1p]

美紗子にも電話して！！！おこおこ

[@Queenyejin]

するする💋💋

[@정상혁-c2k]

6:20 人種差別が根底にある~~

[@mikipoki9838]

디스커션은 꼭 지적하지않아도 되고 어려운 어휘를 쓰지않아도 대화가 통하는데 굳이 지적하는 느낌나네요~ 고급어휘를 쓴다고 꼭 좋은게 아닌데말이죠

[@slaiqkim6265]

총 평균 몇 점 나오셨어요?! 일어 발음짱~!!! 얼굴이 홀쭉해요. ㅜㅜ

[@Queenyejin]

저 6이었나 6.5였어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 허접한 실력😭

[@ccycca5380]

코로나로 직업 없어지고, 코로나로 사업 망해서 거지되고, 코로나로 자기 가족이 죽은 사람들이 코로나 끝났다고해서 화가 풀릴것 같지 않네요... 저는 동양인이지만 중국인에 화나는데요...

[@lhs8996]

뭐 그러면 님은 인종차별하고 동양인 폭행하는 흑인들과 별 다를게없는 사람인거지요

[@Jun-1231]

確かに、言語はコツコツと勉強しないと言語の実力が下がるんだと思います。

[@Queenyejin]

ですよね😂勉強頑張ります！！

[@BPRESS-o7e]

全然日本語ペラペラですやん！！！

[@Queenyejin]

全然です🥺

[@harusvlog1526]

いやもうネイティブ！！（笑）