ห้ะ? (What do you mean?) - AJ Chonmabhum [ORIGINAL SOUNDTRACK]

ห้ะๆ ว่าอะไรนะ
Ha ha, wha a rai na
Huh huh, what did you say?
เธอว่าอะไรนะ
Ter wha a rai na
What do you mean?
ฉันฟังไม่ชัดเลย
Chan fung mai shut loey
I didnt catch it
พูดจาไม่ค่อยชัดเจน
Pood ja mai koi shut Jane
You speak unclearly
ไม่รู้เธอต้องการอะไร
Mai roo ter tong karn a rai
I'm not sure what you want
มืออย่าใกล้จนเกินไป
Mue ya glai jon kern pai
Dont get your hands too close to mine
ฉันกลัวว่าฉันจะเผลอใจ
Chan kulua wha chan ja peler jai
I'm afraid I will catch feelings
เธอทักมาหาทุกวัน
Ter tuck ma ha tuk wan
You text me everyday
เพื่อนกันเขาทำกันใช่ไหม
Puen gun kao tum gun chai mai
Do friends really do this
ฉันเริ่มไม่ค่อยแน่ใจ
Chan ruem mai koi nae jai
I'm really not sure
รบกวนช่วยพูดให้เคลียร์เลยได้ไหม
Robe kuan chuay pood hai clear loey dai mai
Can you help clarify?
ห้ะๆว่าอะไรนะ
Ha ha, wha a rai na
Huh huh, what did you say?
เธอว่าอะไรนะ
Ter wha a rai na
What do you mean?
ฉันฟังไม่ชัดเลย
Chan fung mai shut loey
I didnt catch it
ว่าอะไรนะ เธอว่าอะไรนะ
Wha arai na, ter wha a rai na
What do you mean?
ห้ะๆๆๆ พูดให้ชัดเลยได้ไหม
Ha ha ha ha pood hai shut loey dai mai
Can you just say it clearly?
อย่าปล่อยให้ฉันคิดไปเองได้ไหม
Ya ploy hai chun kid pai aeng dai mai
Please dont let me ovethink
เธอมองแบบนั้นมันแปลว่าอะไร
Ter mong bab nun mun plae wha a rai
What do you mean by that look?
เธอหน่ะชอบฉันหรือหยอก
Ter na chorb chun rue york
Do you really like me or just tease me
หลอกฉันให้บอกว่ารัก อยู่ใช่ไหม
Lork chun hai bork wha ruk...you chai mai
To confess to you first only?
อย่าปล่อยให้ฉันคิดไปเองได้ไหม
Ya ploy hai chun kid pai aeng dai mai
Please dont let me ovethink
เธอมองแบบนั้น ที่จริงมันแปลว่าอะไร
Ter mong bab nun tee jing mun plae wha a rai
What do you really mean by that look?
ไม่ใช่ก็บอก ฉันพร้อม move on ต่อไป
Mai chai kor bork, chun prom move on tor pai
Just tell me if it's not me, so I can just move on
ห้ะ ๆ ฮา
Hahaha
ฉันรู้ว่าเธอก็กลัว
Chun ru wha ter gor gulua
I know you are feeling afraid
ไม่ชัวร์จะไปกันรอดไหม
Mai sure ja pai gun lord mai
That things might turn out well for us
ไม่ลองจะรู้ได้ยังไง
Mai long ja ru dai yang ngai
How will we know if we don't try
มารักให้รู้ไปเลยได้กว่าไหม
Ma ruk hai ru pai loey dee gua mai
Let's get together to find that out
ห้ะๆว่าอะไรนะ
Ha ha, wha a rai na
Huh huh, what did you say?
เธอว่าอะไรนะ
Ter wha a rai na
What do you mean?
ฉันฟังไม่ชัดเลย
Chan fung mai shut loey
I didnt catch it
ว่าอะไรนะ เธอว่าอะไรนะ
Wha arai na, ter wha a rai na
What do you mean?
ห้ะๆๆๆ พูดให้ชัดเลยได้ไหม
Ha ha ha ha pood hai shut loey dai mai
Can you just say it clearly?
อย่าปล่อยให้ฉันคิดไปเองได้ไหม
Ya ploy hai chun kid pai aeng dai mai
Please dont let me ovethink
เธอมองแบบนั้นมันแปลว่าอะไร
Ter mong bab nun mun plae wha a rai
What do you mean by that look?
เธอหน่ะชอบฉันหรือหยอก
Ter na chorb chun rue york
Do you really like me or just tease me
หลอกฉันให้บอกว่ารัก อยู่ใช่ไหม
Lork chun hai bork wha ruk...you chai mai
To confess to you first only?
อย่าปล่อยให้ฉันคิดไปเองได้ไหม
Ya ploy hai chun kid pai aeng dai mai
Please dont let me ovethink
เธอมองแบบนั้น ที่จริงมันแปลว่าอะไร
Ter mong bab nun tee jing mun plae wha a rai
What do you really mean by that look?
ไม่ใช่ก็บอก ฉันพร้อม move on ต่อไป
Mai chai kor bork, chun prom move on tor pai
Just tell me if it's not me, so I can just move on
Hahaha
อย่าปล่อยให้ฉันคิดไปเองได้ไหม
Ya ploy hai chun kid pai aeng dai mai
Please dont let me ovethink
เธอมองแบบนั้น ที่จริงมันแปลว่าอะไร
Ter mong bab nun tee jing mun plae wha a rai
What do you really mean by that look?
ไม่ใช่ก็บอก ฉันพร้อม move on ต่อไป
Mai chai kor bork, chun prom move on tor pai
Just tell me if it's not me, so I can just move on
ห้ะ ๆ ฮา
Hahaha
ห้ะๆว่าอะไรนะ
Ha ha, wha a rai na
Huh huh, what did you say?
เธอว่าอะไรนะ
Ter wha a rai na
What do you mean?
Ha ha ha ha