آها بوگو - به همراه آواز محلی دیلمان- ارکستر بزرگ کیوان ساکت - خواننده : رضا فلاحی - تالار وحدت

  Рет қаралды 107,009

Soroosh Azemikhah

Soroosh Azemikhah

Күн бұрын

Пікірлер: 50
@Schmid-h5q
@Schmid-h5q Жыл бұрын
ارزومندم ارامش واقعی را به این ملت برگردد .رقص یک نوع میدتیشن است
@user-vt3tw4tg8e
@user-vt3tw4tg8e 3 жыл бұрын
درود بر همه ی هنرمندان ایران .علی الخصوص هنرمندان موسیقی اصیل ایرانی . بسیار زیبا و دلنشین
@حسنسیفالدینی-ن3ب
@حسنسیفالدینی-ن3ب 4 жыл бұрын
آی به قربان ایران عزیزوقومیتهای عزیزش قربان گیلانی های عزیز لذت بردم
@Ramiladrina
@Ramiladrina 2 жыл бұрын
زمینی نیست حد این احساس! اصلا نمی‌دونم چی می‌گم! فقط زیباست
@kattytofangsazan7042
@kattytofangsazan7042 4 жыл бұрын
بسيار زيبا عاشق ترانه محلى شمالى هستم با سپاس💃🏻💃🏻💃🏻👏🏻👏🏻👏🏻💕💕💕🌹🌹🌹🥰🥰🥰😍😍😍
@sanramondublin
@sanramondublin 3 жыл бұрын
Women's voice gave it special beauty. Thanks millions for all that hard works Greetings from California.
@farhadfarhadian1111
@farhadfarhadian1111 9 ай бұрын
ماشالله ایران ❤❤❤
@faramarzbehzadi4916
@faramarzbehzadi4916 Жыл бұрын
Well done gilac folcolor music
@arefehbasarati6424
@arefehbasarati6424 4 жыл бұрын
بسیار زیبا! آفرین
@mondanaa6692
@mondanaa6692 4 жыл бұрын
درود و سپاس به شما براى اين اجراى زيباى آهنگ گيلانى👏👏👏👏🌹موفق باشيد🙏⭐️😘🌹
@mostafaalizadeh7242
@mostafaalizadeh7242 2 жыл бұрын
پاینده ایران زنده باد گیلان و گیلانی🇮🇷
@dariushsepehrdad6356
@dariushsepehrdad6356 4 жыл бұрын
ای جانم قربون همتون واقعا کیف کردم ... گوشه دیلمان ❤
@ramakmaslahati3577
@ramakmaslahati3577 2 жыл бұрын
بی‌نظیر بود
@akramsteinborn8136
@akramsteinborn8136 7 жыл бұрын
چه اركستر زيبايي ! هميشه شاد باشيد. اميدوارم اين اهنگ را يك روز در ايران در شمال همه با صداى بلند با شما همراهى كنيم.
@babakmoradreza8117
@babakmoradreza8117 6 жыл бұрын
دنيا ارزو Babak: متن و ترجمه ی آهنگ آها بگو: آخی می جان یاری دگوده بو قبای گالشی! (یار دوست داشتنی من لباس محلی پوشیده بود!) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! امره بیجار بمابو زحمتم بکشه ( اومده بود توکار مزرعه کمکمون کرده وزحمت کشید ) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! آخه می چلچرانه (وقت شادی منه) می چلچرانه (وقت شادی منه) امشو شیمی خونه ور شیرنی خورانه (امشب دوروبر خونه شما مراسم شیرنی خوردنه) یعنی بوی عروسی میاد آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! د گوته منیم شو خوته منیم (دیگه چیزی نمیتونم بگم ،شب خوابم نمیبره) از خوشحالی آفتوبه آو سنگینه جور گیته منیم (آب آفتابه سنگینه نمیتونم بلندش کنم) (یعنی صحبتهای خیلی خصوصی رو نمی شه هر جایی با صدای بلند گفت ) در گیلان از زمانهای قدیم بصورت یه رسم بسیار مهم، به کودکان آموزش داده می شد که حق ندارند داخل دستشویی حرف بزنند. این موضوع اشاره به آن است. آخه چندی می پوست وا بکنم می پَرده قاله ( تا چند وقت دیگه باید پرتقالم رو پوست بکنم؟!!) منظور: به محض اینکه پرتقال رو پوست می کنید عطر خوبش همه جا می پیچه یعنی: عجله نکن که من همه چی رو لو بدم، به زودی خبر شادی و عروسی به گوش شما میرسه آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! چَندی نگاه وا بکنم بلندی بَراره ( تا چند وقت دیگه باید داداش قد بلندت رو نگاه کنم) یعنی حواسم بهش هست که میخواد یواشکی از دختره دلبری کنه آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! بلندی برار بگوده بو می دیله کاره ( داداش قد بلندت همون کاری رو که من میخواستم رو کرده بود ) همون انتظاری که ازش داشتم بیاد خواستگاری رو میخواد انجام بده. آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! امروز نشاست وا بکنیم فردا دوباره (امروز نشا باید بکنیم فردا هم چنوق) ( نشا و چنوق از مراحل کشاورزی و تولید برنج در مزارع ) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! می چینی کاسِی(کاسه چینی من) تشبیه قلب حساس و ظریف و قابل شکستن مثل کاسه چینی قوربون بووشوم لاکوی تی چپ وراستای (یعنی دخترقوربون فرق باز کردن موهات بشم که ریختی سمت چپ وراست صورتت) می چینی قوری ( ای قوری چینی من) ای قلب حساس من که عاشقتم تازه یارم هَگیته بود تی چشم کوری ( یار تازه من به کوری چشم تو گرفته بود) منظور: به کوری چشم هر کی که نمی تونه ببینه، یارم رو پیدا کردم د گوته منیم شو خوته منیم (دیگه چیزی نمیتونم بگم ،شب خوابم نمیبره) آفتوبه آو سنگینه جور گیته منیم (آب آفتابه سنگینه نمیتونم بلندش کنم) یعنی صحبتهای خیلی خصوصی رو نمی شه هر جایی مثل دستشویی با صدای بلند گفت. در گیلان از زمانهای قدیم بصورت یه رسم بسیار مهم، به کودکان آموزش داده می شد که حق ندارند داخل دستشویی حرف بزنند. این موضوع اشاره به آن است.
@shamseshomali110
@shamseshomali110 Жыл бұрын
@@babakmoradreza8117 : با درود و تشکر از شما آقا بابک عزیز برای ترجمه این آهنگ زیبا و دلنشین , موفق باشید .زن زندگی آزادی
@lede1810
@lede1810 4 жыл бұрын
خسته نباشین، خیلی زیبا بود
@miladmortezagholi5704
@miladmortezagholi5704 5 жыл бұрын
درود بر این استاد بزرگ واقعا اواز دیلمان را زیبا اجرا کرد
@elaherahroniya
@elaherahroniya 3 жыл бұрын
هزار بار هم شنیده شود باز زیباست...
@omidtak3550
@omidtak3550 4 жыл бұрын
خیلی زیبا بود، دستتون درد نکنه
@amirmoradian598
@amirmoradian598 8 жыл бұрын
به به... به به... زنده باد ایران. زنده باد گیلان
@babakmoradreza8117
@babakmoradreza8117 6 жыл бұрын
amir moradian Babak: متن و ترجمه ی آهنگ آها بگو: آخی می جان یاری دگوده بو قبای گالشی! (یار دوست داشتنی من لباس محلی پوشیده بود!) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! امره بیجار بمابو زحمتم بکشه ( اومده بود توکار مزرعه کمکمون کرده وزحمت کشید ) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! آخه می چلچرانه (وقت شادی منه) می چلچرانه (وقت شادی منه) امشو شیمی خونه ور شیرنی خورانه (امشب دوروبر خونه شما مراسم شیرنی خوردنه) یعنی بوی عروسی میاد آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! د گوته منیم شو خوته منیم (دیگه چیزی نمیتونم بگم ،شب خوابم نمیبره) از خوشحالی آفتوبه آو سنگینه جور گیته منیم (آب آفتابه سنگینه نمیتونم بلندش کنم) (یعنی صحبتهای خیلی خصوصی رو نمی شه هر جایی با صدای بلند گفت ) در گیلان از زمانهای قدیم بصورت یه رسم بسیار مهم، به کودکان آموزش داده می شد که حق ندارند داخل دستشویی حرف بزنند. این موضوع اشاره به آن است. آخه چندی می پوست وا بکنم می پَرده قاله ( تا چند وقت دیگه باید پرتقالم رو پوست بکنم؟!!) منظور: به محض اینکه پرتقال رو پوست می کنید عطر خوبش همه جا می پیچه یعنی: عجله نکن که من همه چی رو لو بدم، به زودی خبر شادی و عروسی به گوش شما میرسه آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! چَندی نگاه وا بکنم بلندی بَراره ( تا چند وقت دیگه باید داداش قد بلندت رو نگاه کنم) یعنی حواسم بهش هست که میخواد یواشکی از دختره دلبری کنه آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! بلندی برار بگوده بو می دیله کاره ( داداش قد بلندت همون کاری رو که من میخواستم رو کرده بود ) همون انتظاری که ازش داشتم بیاد خواستگاری رو میخواد انجام بده. آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! امروز نشاست وا بکنیم فردا دوباره (امروز نشا باید بکنیم فردا هم چنوق) ( نشا و چنوق از مراحل کشاورزی و تولید برنج در مزارع ) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! می چینی کاسِی(کاسه چینی من) تشبیه قلب حساس و ظریف و قابل شکستن مثل کاسه چینی قوربون بووشوم لاکوی تی چپ وراستای (یعنی دخترقوربون فرق باز کردن موهات بشم که ریختی سمت چپ وراست صورتت) می چینی قوری ( ای قوری چینی من) ای قلب حساس من که عاشقتم تازه یارم هَگیته بود تی چشم کوری ( یار تازه من به کوری چشم تو گرفته بود) منظور: به کوری چشم هر کی که نمی تونه ببینه، یارم رو پیدا کردم د گوته منیم شو خوته منیم (دیگه چیزی نمیتونم بگم ،شب خوابم نمیبره) آفتوبه آو سنگینه جور گیته منیم (آب آفتابه سنگینه نمیتونم بلندش کنم) یعنی صحبتهای خیلی خصوصی رو نمی شه هر جایی مثل دستشویی با صدای بلند گفت. در گیلان از زمانهای قدیم بصورت یه رسم بسیار مهم، به کودکان آموزش داده می شد که حق ندارند داخل دستشویی حرف بزنند. این موضوع اشاره به آن است.
@aliabdeali4544
@aliabdeali4544 2 жыл бұрын
Afarin afarin
@mohsenghasemi3293
@mohsenghasemi3293 5 жыл бұрын
ژنده باد لذت بردیم
@lede1810
@lede1810 4 жыл бұрын
لژت
@expromanticart6491
@expromanticart6491 3 жыл бұрын
So much energy! Thanks to Mr. Keyvan, Mr. Fallahi, and all the members of his band. The word TAR is Persian, and Guitar has that suffix too. I was told by a classically trained American musician that all the string instruments originated in Iran ( Persia ), maybe not in the present forms, but they were based on their Persian predecessors.
@sanramondublin
@sanramondublin 3 жыл бұрын
Not all, but most prominent ones.
@expromanticart6491
@expromanticart6491 3 жыл бұрын
@@sanramondublin but you know what I mean. Thanks!
@pejmanpaskiyabi2932
@pejmanpaskiyabi2932 4 жыл бұрын
جانم امی گیلان
@roberttorsian9713
@roberttorsian9713 4 жыл бұрын
bah bah bah, i love this old gilak song
@shafahathasanov9138
@shafahathasanov9138 5 жыл бұрын
Super! Baçımı ve xoş omay, Xıdo başımə komak bıbu!
@19565331
@19565331 5 жыл бұрын
Wonderful, great maashaallah
@behrouzkhodabakhsh160
@behrouzkhodabakhsh160 9 жыл бұрын
زیبایی روح نواز یک موسقی عالی
@babakmoradreza8117
@babakmoradreza8117 6 жыл бұрын
Behrouz Khodabakhsh Babak: متن و ترجمه ی آهنگ آها بگو: آخی می جان یاری دگوده بو قبای گالشی! (یار دوست داشتنی من لباس محلی پوشیده بود!) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! امره بیجار بمابو زحمتم بکشه ( اومده بود توکار مزرعه کمکمون کرده وزحمت کشید ) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! آخه می چلچرانه (وقت شادی منه) می چلچرانه (وقت شادی منه) امشو شیمی خونه ور شیرنی خورانه (امشب دوروبر خونه شما مراسم شیرنی خوردنه) یعنی بوی عروسی میاد آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! د گوته منیم شو خوته منیم (دیگه چیزی نمیتونم بگم ،شب خوابم نمیبره) از خوشحالی آفتوبه آو سنگینه جور گیته منیم (آب آفتابه سنگینه نمیتونم بلندش کنم) (یعنی صحبتهای خیلی خصوصی رو نمی شه هر جایی با صدای بلند گفت ) در گیلان از زمانهای قدیم بصورت یه رسم بسیار مهم، به کودکان آموزش داده می شد که حق ندارند داخل دستشویی حرف بزنند. این موضوع اشاره به آن است. آخه چندی می پوست وا بکنم می پَرده قاله ( تا چند وقت دیگه باید پرتقالم رو پوست بکنم؟!!) منظور: به محض اینکه پرتقال رو پوست می کنید عطر خوبش همه جا می پیچه یعنی: عجله نکن که من همه چی رو لو بدم، به زودی خبر شادی و عروسی به گوش شما میرسه آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! چَندی نگاه وا بکنم بلندی بَراره ( تا چند وقت دیگه باید داداش قد بلندت رو نگاه کنم) یعنی حواسم بهش هست که میخواد یواشکی از دختره دلبری کنه آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! بلندی برار بگوده بو می دیله کاره ( داداش قد بلندت همون کاری رو که من میخواستم رو کرده بود ) همون انتظاری که ازش داشتم بیاد خواستگاری رو میخواد انجام بده. آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! امروز نشاست وا بکنیم فردا دوباره (امروز نشا باید بکنیم فردا هم چنوق) ( نشا و چنوق از مراحل کشاورزی و تولید برنج در مزارع ) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! می چینی کاسِی(کاسه چینی من) تشبیه قلب حساس و ظریف و قابل شکستن مثل کاسه چینی قوربون بووشوم لاکوی تی چپ وراستای (یعنی دخترقوربون فرق باز کردن موهات بشم که ریختی سمت چپ وراست صورتت) می چینی قوری ( ای قوری چینی من) ای قلب حساس من که عاشقتم تازه یارم هَگیته بود تی چشم کوری ( یار تازه من به کوری چشم تو گرفته بود) منظور: به کوری چشم هر کی که نمی تونه ببینه، یارم رو پیدا کردم د گوته منیم شو خوته منیم (دیگه چیزی نمیتونم بگم ،شب خوابم نمیبره) آفتوبه آو سنگینه جور گیته منیم (آب آفتابه سنگینه نمیتونم بلندش کنم) یعنی صحبتهای خیلی خصوصی رو نمی شه هر جایی مثل دستشویی با صدای بلند گفت. در گیلان از زمانهای قدیم بصورت یه رسم بسیار مهم، به کودکان آموزش داده می شد که حق ندارند داخل دستشویی حرف بزنند. این موضوع اشاره به آن است.
@seyedtabatabaei4472
@seyedtabatabaei4472 9 жыл бұрын
مرسی خیلی عالی بود
@dr.masoudshafiei7080
@dr.masoudshafiei7080 9 жыл бұрын
merciiiii... AAAlli bood
@keykavous7706
@keykavous7706 6 жыл бұрын
zendeh bad
@babakmoradreza8117
@babakmoradreza8117 6 жыл бұрын
Keykavous Babak: متن و ترجمه ی آهنگ آها بگو: آخی می جان یاری دگوده بو قبای گالشی! (یار دوست داشتنی من لباس محلی پوشیده بود!) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! امره بیجار بمابو زحمتم بکشه ( اومده بود توکار مزرعه کمکمون کرده وزحمت کشید ) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! آخه می چلچرانه (وقت شادی منه) می چلچرانه (وقت شادی منه) امشو شیمی خونه ور شیرنی خورانه (امشب دوروبر خونه شما مراسم شیرنی خوردنه) یعنی بوی عروسی میاد آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! د گوته منیم شو خوته منیم (دیگه چیزی نمیتونم بگم ،شب خوابم نمیبره) از خوشحالی آفتوبه آو سنگینه جور گیته منیم (آب آفتابه سنگینه نمیتونم بلندش کنم) (یعنی صحبتهای خیلی خصوصی رو نمی شه هر جایی با صدای بلند گفت ) در گیلان از زمانهای قدیم بصورت یه رسم بسیار مهم، به کودکان آموزش داده می شد که حق ندارند داخل دستشویی حرف بزنند. این موضوع اشاره به آن است. آخه چندی می پوست وا بکنم می پَرده قاله ( تا چند وقت دیگه باید پرتقالم رو پوست بکنم؟!!) منظور: به محض اینکه پرتقال رو پوست می کنید عطر خوبش همه جا می پیچه یعنی: عجله نکن که من همه چی رو لو بدم، به زودی خبر شادی و عروسی به گوش شما میرسه آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! چَندی نگاه وا بکنم بلندی بَراره ( تا چند وقت دیگه باید داداش قد بلندت رو نگاه کنم) یعنی حواسم بهش هست که میخواد یواشکی از دختره دلبری کنه آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! بلندی برار بگوده بو می دیله کاره ( داداش قد بلندت همون کاری رو که من میخواستم رو کرده بود ) همون انتظاری که ازش داشتم بیاد خواستگاری رو میخواد انجام بده. آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! امروز نشاست وا بکنیم فردا دوباره (امروز نشا باید بکنیم فردا هم چنوق) ( نشا و چنوق از مراحل کشاورزی و تولید برنج در مزارع ) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! می چینی کاسِی(کاسه چینی من) تشبیه قلب حساس و ظریف و قابل شکستن مثل کاسه چینی قوربون بووشوم لاکوی تی چپ وراستای (یعنی دخترقوربون فرق باز کردن موهات بشم که ریختی سمت چپ وراست صورتت) می چینی قوری ( ای قوری چینی من) ای قلب حساس من که عاشقتم تازه یارم هَگیته بود تی چشم کوری ( یار تازه من به کوری چشم تو گرفته بود) منظور: به کوری چشم هر کی که نمی تونه ببینه، یارم رو پیدا کردم د گوته منیم شو خوته منیم (دیگه چیزی نمیتونم بگم ،شب خوابم نمیبره) آفتوبه آو سنگینه جور گیته منیم (آب آفتابه سنگینه نمیتونم بلندش کنم) یعنی صحبتهای خیلی خصوصی رو نمی شه هر جایی مثل دستشویی با صدای بلند گفت. در گیلان از زمانهای قدیم بصورت یه رسم بسیار مهم، به کودکان آموزش داده می شد که حق ندارند داخل دستشویی حرف بزنند. این موضوع اشاره به آن است.
@akramsteinborn8136
@akramsteinborn8136 7 жыл бұрын
چقدر زيباست....... به به به
@babakmoradreza8117
@babakmoradreza8117 6 жыл бұрын
دنيا ارزو Babak: متن و ترجمه ی آهنگ آها بگو: آخی می جان یاری دگوده بو قبای گالشی! (یار دوست داشتنی من لباس محلی پوشیده بود!) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! امره بیجار بمابو زحمتم بکشه ( اومده بود توکار مزرعه کمکمون کرده وزحمت کشید ) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! آخه می چلچرانه (وقت شادی منه) می چلچرانه (وقت شادی منه) امشو شیمی خونه ور شیرنی خورانه (امشب دوروبر خونه شما مراسم شیرنی خوردنه) یعنی بوی عروسی میاد آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! د گوته منیم شو خوته منیم (دیگه چیزی نمیتونم بگم ،شب خوابم نمیبره) از خوشحالی آفتوبه آو سنگینه جور گیته منیم (آب آفتابه سنگینه نمیتونم بلندش کنم) (یعنی صحبتهای خیلی خصوصی رو نمی شه هر جایی با صدای بلند گفت ) در گیلان از زمانهای قدیم بصورت یه رسم بسیار مهم، به کودکان آموزش داده می شد که حق ندارند داخل دستشویی حرف بزنند. این موضوع اشاره به آن است. آخه چندی می پوست وا بکنم می پَرده قاله ( تا چند وقت دیگه باید پرتقالم رو پوست بکنم؟!!) منظور: به محض اینکه پرتقال رو پوست می کنید عطر خوبش همه جا می پیچه یعنی: عجله نکن که من همه چی رو لو بدم، به زودی خبر شادی و عروسی به گوش شما میرسه آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! چَندی نگاه وا بکنم بلندی بَراره ( تا چند وقت دیگه باید داداش قد بلندت رو نگاه کنم) یعنی حواسم بهش هست که میخواد یواشکی از دختره دلبری کنه آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! بلندی برار بگوده بو می دیله کاره ( داداش قد بلندت همون کاری رو که من میخواستم رو کرده بود ) همون انتظاری که ازش داشتم بیاد خواستگاری رو میخواد انجام بده. آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! امروز نشاست وا بکنیم فردا دوباره (امروز نشا باید بکنیم فردا هم چنوق) ( نشا و چنوق از مراحل کشاورزی و تولید برنج در مزارع ) آها بوگو (آهان بگو) یعنی: خوب، چشمم روشن، بگو ببینم، دیگه چی؟! می چینی کاسِی(کاسه چینی من) تشبیه قلب حساس و ظریف و قابل شکستن مثل کاسه چینی قوربون بووشوم لاکوی تی چپ وراستای (یعنی دخترقوربون فرق باز کردن موهات بشم که ریختی سمت چپ وراست صورتت) می چینی قوری ( ای قوری چینی من) ای قلب حساس من که عاشقتم تازه یارم هَگیته بود تی چشم کوری ( یار تازه من به کوری چشم تو گرفته بود) منظور: به کوری چشم هر کی که نمی تونه ببینه، یارم رو پیدا کردم د گوته منیم شو خوته منیم (دیگه چیزی نمیتونم بگم ،شب خوابم نمیبره) آفتوبه آو سنگینه جور گیته منیم (آب آفتابه سنگینه نمیتونم بلندش کنم) یعنی صحبتهای خیلی خصوصی رو نمی شه هر جایی مثل دستشویی با صدای بلند گفت. در گیلان از زمانهای قدیم بصورت یه رسم بسیار مهم، به کودکان آموزش داده می شد که حق ندارند داخل دستشویی حرف بزنند. این موضوع اشاره به آن است.
@Ishkaboobool
@Ishkaboobool 6 жыл бұрын
Beautiful Thank you
@GilakiLearning
@GilakiLearning 3 жыл бұрын
بزوی.
@Sanam9693
@Sanam9693 7 жыл бұрын
خواننده چرا دست بوسی میکنه ؟
@spoiledaa
@spoiledaa 6 жыл бұрын
خب باید بکنه
@moe5520
@moe5520 4 жыл бұрын
دقیقه ی ۵:۲۶ خارج میزنه.
@Cmajor.studio
@Cmajor.studio 2 жыл бұрын
کاش دستشو ماچ نمیکرد خوب تموم نشد
@مهران-ن3ي
@مهران-ن3ي 5 жыл бұрын
پس رهبرش کو
@cleander97
@cleander97 4 жыл бұрын
جناب ساکت انگار وسط کنسرت میخواد با خواننده جک رد و بدل کنه!
@spoiledaa
@spoiledaa 6 жыл бұрын
یعنی خواننده شمالی و گروه کر بهتری نبود ؟
@sanramondublin
@sanramondublin 3 жыл бұрын
اگر بروی ایران و کوشش کنی یک کنسرت اجرأ کنی ، انوقت "میفهمی " که چقدر سخت است که فقط اجازه بگیری برای کنسرت. بعد ، داشتن خواننده خانم ، ان خودش یک گرفتاری جدا است و اجازه جدا لازم دارد. کمی مهربان باش ، عمو جون.
Жездуха 42-серия
29:26
Million Show
Рет қаралды 2,6 МЛН
Sigma girl VS Sigma Error girl 2  #shorts #sigma
0:27
Jin and Hattie
Рет қаралды 124 МЛН
بهترین نسخه مرغ سحر استاد شجریان | Morgh-e Sahar
5:15
فانتزی - کیوان ساکت و سوشیانت عازمی خواه
7:08
قطعه کوچه - ارکستر وزیری، تالار وحدت
14:39
Soroosh Azemikhah
Рет қаралды 1,2 М.
مدریک‌تاکس ۱۴ - کیوان ساکت؛ چگونه در کار خود، عمیق شویم!؟
24:28
QARAKESEK - “REAL” | solo
3:22
QARAKESEK 🇰🇿
Рет қаралды 767 М.
Stray Kids "CASE 143" M/V
3:41
JYP Entertainment
Рет қаралды 29 МЛН
Арман (Сені күнде көру)
2:51
IL'HAN - Topic
Рет қаралды 1,6 МЛН
Bakr - За любовь (Lyric Video)
3:01
Bakr
Рет қаралды 386 М.