HỌC NGOẠI NGỮ KHÔNG KHÓ NHƯ BẠN NGHĨ -MÌNH ĐÃ HỌC 4 NGOẠI NGỮ NHƯ THẾ NÀO?

❤️Chào các bạn,
Trong video nè mình chia sẻ với các bạn 4 ngôn ngữ mình đã từng học và hiện tại đang bắt đầu lại. Vì mình đã chia sẻ các cách luyện nói và nghe ở nhà rồi, nên mình không nói kỹ trong video nè. Mình chỉ nói qua những mục đối với mình là quan trọng khi học một ngoại ngữ, để các mình có thể giao tiếp được luôn thui.
Nếu các bạn muốn mình làm kỹ hơn về 1 buổi tự học nghe nói, hoặc các vấn đề khác nữa, thì cứ comment nha.
Hi vọng video nè sẽ là động lực để các bạn học thêm một hay nhiều ngoại ngữ khác nữa. Thêm nữa, các bạn cũng có thể rút kinh nghiệm từ lỗi của mình...
17.05.2022: xem lại video mới thấy.. 06:28 mình muốn nói 30% tiếng Trung vs Quảng Đông mà mình nói mỗi %. Sorry các bạn, tiếng Trung mình vẫn còn vỡ lòng quá 🤪
• HỌC NGOẠI NGỮ KHÔNG KH...
Viel Spaß!!
------------
00:00 - 03:00 Nghe mình nói tiếng Đức
03:01 - 05:31 Mình nói tiếng Anh
05:32 - 06:19 Mình nói tiếng Tây Ban Nha (A2 bỏ ngang)
06:19 - 06:57 Mình nói tiếng Trung (trình A1 bỏ ngang)
07:00 - 10:30 Mục đích những ngôn ngữ này
10:30 - 11:43 Có thể học ngoại ngữ trong 3-6 tháng không?
11:43 - 14:59 Luyện nói
15:00 - 16:56 Luyện nói với italki
16:49 - 19:43 Một buổi học lại tiếng TBN với Italki
19:36 - 20:56 Luyện nghe
20:56 - 21:46 Có nên xem phụ đề không?
21:47 - 24:25 Ngữ pháp
24:27 - 26:17 Nói một ngoại ngữ trôi chảy là thế nào?
➜HỌC NGOẠI NGỮ VỚI NGƯỜI BẢN XỨ 1-1 với chi phí thấp Italki: www.italki.com/affshare?ref=d...
Nếu bạn thấy italki thú vị và đăng ký học, bạn sẽ được tặng ngay 10$ (230k)ngay sau khi đăng ký khoá học với giá từ 20$ (khoảng 460k vnd) trở lên và cũng giúp mình nhận được một chút xíu hoa hồng nếu bạn click vào Link này: www.italki.com/affshare?ref=d...
Chúc các bạn học vui 💋💋💋
📎Một số Videos khác của mình các bạn có thể tham khảo thêm:
➱ Playlist storytime, chém gió: • Cuộc sống ở ĐứcI Story...
➱ Playlist tips học tiếng Đức cho người mới bắt đầu đến nâng cao: • TIPS BỔ ÍCH ĐỂ HỌC TIẾ...
➱ Playlist giao tiếp tiếng Đức như người bản xứ: • 🇩🇪 Học tiếng ĐỨC - Từ ...
➱Playlist giúp bạn cải thiện phát âm tiếng Đức: • 🗣PHÁT ÂM TIẾNG ĐỨC NHƯ...
Contact me:
Tiktok: www.tiktok.com/@deutschflex?l...
Facebook: / tiengducdidong
Instagram: / deutschflex
For Business/ Khoá học tiếng Đức
E-Mail: [e-mail]
Bạn có thể đặt câu hỏi cho mình ở đây: docs.google.com/forms/d/e/1FA...

[@DeutschFlex_TiengDucDiDong]

Hallo các bạn, từ 00:00 - 06:07 các bạn có thể click vào nút CC trên màn hình để xem phụ đề TIẾNG VIỆT nha.🧡💛💚💙💜🖤❤️

[@khango107]

Замужем ли ты?

[@PThao-kc1nq]

🌷

[@khango107]

Luyện cơ lưỡi(Uốn ba tấc lưỡi)

[@khango107]

Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam?

[@asiaphudong9907]

Cháu là giáo viên tiếng Đức người Việt mà nói tiếng Đức rất rõ ràng để người nước ngoài dễ nghe. Cô đang đi học ở Volkshochschule mà gặp 1 giáo viên người Nga già khoảng 60 tuổi nói rất khó nghe nên chán . Cô muốn học thêm ngữ pháp nên thấy chẳng hiểu gì cả mặc dù đã ở Đức lâu

[@huongpham1599]

Cứ thấy bạn là tôi nhớ cháu gái tôi, bạn hướng dẫn tất cả việc gì tôi đều chia sẻ với cháu tôi ,tôi cầu mong cháu sẽ nhận được các kinh nghiệm của người đi trước chia sẻ lại ,giúp cháu mau chóng hòa nhập được với môi trường mới. Cảm ơn bạn thật nhiều nhé yêu bạn thật nhiều

[@trucly9474]

Em đang hơi lười ôn thi B2 nhưng xem xong video của c mà em có động lực hẳn. Cảm ơn c đã chia sẻ ạ !!!

[@khuongha4369]

Cô giáo giỏi quá. Có năng khiếu thì học ngôn ngữ nào cũng dễ:-)

[@hungkhanh1682]

cảm ơn c đã chia sẻ nhiều điều bổ ý và tiếp động lực cho mọi người ☺️

[@tranqlg7346]

Cháu lên hướng đến kỉ lục người phụ nữ Việt Nam biết nhiều ngoại ngữ nhất nhé chúc cháu thành công , như chú rất muốn chỉ một ngoại ngữ cũng không học được ( rất rốt )

[@tronghieub3582]

Em nói tiếng Việt rất hay em nói tiếng Đức cũng siêu và đỉnh nữa nhưng chẳng hiểu gì. Đêm nào cũng cày các phim video của em. Em làm nhiều phim về cuộc sống bên Đức và chia sẻ hình thức du học Đức bắt đầu như thế nào?

[@landlehoi2638]

Tuyệt vời quá e. Video thật ý nghĩa, cảm ơn e đã chia sẻ.

[@fredpham]

Kinh nghiệm học ngoại ngữ của em là tiếng trung thì thả lỏng cơ lưỡi và để lưỡi gần hàm trên để giọng dễ nghe và âm cao hơn. Tiếng Pháp thì giữ hơi và tạo âm trong vòm miệng. Tiếng Anh thì hạ giọng xuống một tí và có xu hướng hơi thụt lưỡi vào một tí. Còn tiếng Đức thì âm nói ra hơi mạnh hơn một tí.

[@tinky.nguyen]

Sai cơ bản về ngữ âm học thì phải, âm được tạo ở 3 vùng chính: môi, lưỡi, họng. Âm môi và âm họng không thể để lưỡi gần hàm trên được ạ.

[@ngocquang3198]

Ui chờ mãi video c nói tiếng Đức, e đậu b1 rùi mà PV mãi chưa đc chỉ vì nghe và nói c ạ. Rất rất mong c làm 1 video siêu chi tiết tự học nghe nói ạ. Schönen Tag

[@andytran7920]

Your English is really good tho,I like the way you speak kinda British accent…Keep it up and I love you ❤️💕😘

[@minhnguyenvan-sv9uf]

Nể phục và ngưỡng mộ bạn! Cảm ơn và chúc sức khỏe nghe!

[@vannh204]

Ngưỡng mộ chị quá ạ, rất thích video này ❤️❤️❤️

[@lantieunguu930]

Chị dễ thương quá huhu cảm ơn chị vì đã chia sẻ kinh nghiệm cũng như luôn mang lại động lực học tập cho em ạ

[@thanhlam7958]

Cảm ơn chị, chia sẻ vô cùng thực tế và chi tiết nữa ạ. Many thanks!!!

[@havancoi6740]

Nổ giữa lòng châu Âu! Thêm 6 ngoại ngôn nữa cho tròn số, xin chúc mừng .Viel Glück!!!

[@nguyencaotuan8189]

Video rất cuốn hút mặc dù 🪂 chỉ nói về việc học… Luôn đồng hành và ủng hộ kênh của bạn.

[@anhvotu16]

1 video mà em rất cần luôn ạ. Ước gì cũng có khả năng học nhiều ngoại ngữ đc như chị. Em đang cày tiếng đức lên B2- C1. Rất cần những video truyền động lực học như v ạ

[@DeutschFlex_TiengDucDiDong]

Cố lên em!!! B2-C1 cũng siêu lắm rồi. 🥰

[@abcde__hii6383]

cô giáo em tre trẻ dạy em nói tiếng Đức, tiếng Anh, .. rất hay kkk e cảm ơn cô đã dạy chúng em học ngoại ngữ tốt hơn ạ, hi chúc cô một cuộc đời an lành ạ hi

[@thyphan1055]

Hiện mình đã ở Đức, cảm ơn bạn đã đồng hành cùng mình trong suốt hành trình từ VN sang đây... Cảm ơn những chiếc video của bạn rất nhiều. Chúc bạn càng nhiều thành công hơn nữa nhé....

[@yenlinh5986]

Chị sang Đức để làm việc hay du học ạ?

[@dalat1167]

Tôi rất thích và từng mơ được sống trong một xứ giàu với không gian êm ả bình yên như thế nầy,cô bé nầy thật là dễ thương và giõi quá.Không,phải nói là cực kỳ giõi thì đúng hơn.

[@MartinNguyen-jv8yt]

Nghe bạn chia sẻ mà mình muốn học thêm tiếng Pháp , mình đã biết tiếng Trung ( biết viết chữ phồn thể lẫn giản thể ) và hiện tại đang học tiếng Anh để lấy bằng .

[@manhhungoan2111]

Huyền thực sự có khả năng ngoại ngữ trời phú đấy . Bạn nói và phát âm rất chuẩn luôn , ko riêng gì tiếng Đức mà tiếng nc khác . Và cách diễn đạt nữa ...!

[@DeutschFlex_TiengDucDiDong]

Cảm ơn bạn 🙏🍀🍀

[@giatungo7453]

Tiếng Tây Ban Nha hay quá cô ơi. Kì sau em cũng bắt đầu học

[@anhtamlethi8341]

Bạn nói chuyện có duyên và thu hút ghê luôn. 😘💐

[@vanpham9744]

I am amazed at how well you speak German and then English. I drive a Tesla, it's the best car. I live in US and the only language I can speak is English & Vietnamese. Your English is perfect! You have gift for foreign languages.

[@nguyenbao0703]

Hi.. Van pham.

[@binhhoang4741]

Tuyệt vời Em! Thực sự nghị lực cao, đặt mục tiêu rõ ràng mới có thể đạt được thành quả như bây giờ. Chúc E sức khỏe, Thành Công! Cả nhà theo dõi và ủng hộ Em gái này nhé 😊

[@DeutschFlex_TiengDucDiDong]

Em cảm ơn ạ 🥰🥰🥰

[@papathoai2368]

Wow . Wow thiệt hong ....ngưỡng mộ quá luôn.

[@HueNguyen-uy7je]

Cảm ơn và yêu quý chị nhiều ^^

[@DungNguyenThi-lt1fq]

Chào bạn mình cũng muốn cho con minh đi học và lam viec ở Đức rất cảm ơn bạn vì được bạn chia sẻ nhiều lip để hoc hỏi hiểu biết về nước Đức

[@congdinh4323]

:)) quá đỉnh và giỏi, tất cả nằm sau những sự chăm chỉ và thông thái.

[@thanhtungnguyen7449]

Thích bạn phong cách vs suy nghĩ của bạn này. 👌

[@ohoaban1366]

Cô giáo vừa xinh đẹp lại vừa giỏi giang ❤️🧡💙💛💜💚

[@motembeyeudoiiii]

Ui mai mốt c ra thêm nhiều video nói tiếng Đức đi ạaaa sẵn em luyện nghe luôn 🤣

[@vx7010]

Mấy hôm bận không vào xem video em đăng.Rất nhớ em,chúc em luôn nhiều sức khỏe và hạnh phúc...thầm yêu em!!!

Chị rất ngưỡng mộ em ! Người phụ nữa VN can cường trí tuệ ! Mong có dịp em qua Mỹ chị em mình hội ngộ.

[@DeutschFlex_TiengDucDiDong]

Em cảm ơn chị. 🥰 k biết bao h mới đc qua Mỹ chơi đây.

[@tungtran-ee8ep]

Khâm phục Chị!!!

[@vanpham9744]

Wow, you can speak Spanish and Chinese too. Just amazing!! There are lots of Vietnamese people living the US but they got lazy and only want to speak Vietnamese

[@nhungtrinhthituyet1530]

Em có da

[@nguoidungkechuyen325]

Mình thích khuôn mặt và giọng nói đầy " tính chiến đấu " của nàng...

[@lieuluongquang3588]

Nhớ phong cảnh Âu quá. Teplitse liền với Dresden, ngày 1/5 cũng như clip.

[@DungNguyen-kp6yl]

Em gái này vừa giỏi lại vừa nói chuyện rất dễ thương.

[@thuyngo5876]

Bạn giỏi thế nước Đức thật may mắn có người như bạn làm việc cho họ

[@lechauthimyphung938]

Thanks chị nhiều ạ 💙

[@amaterasu1532]

Video rất hữu ích ạ, em đang trong quá trình học để đạt B1. Cảm ơn chị đã chia sẻ những kinh nghiệm hay ạ~

[@DoyouTV]

Sao em không biết chị sớm hơn. Thì đời em đã khác rồi. Cảm ơn chị nhiều, video quá bổ ích

[@kimlienlethi2561]

Cháu (hoặc em 😀) nói tiếng Đức rất hay 👍.

[@AnTran-ej5pd]

E mê c ghê. C thật là giỏi, e học mãi tiếng anh mà giao tiếp không được, có lẽ e kém quá, học mãi k tiếp thu.

[@hoale2738]

Iêu con quá , rất thích xem những chia sẻ của con .

[@DeutschFlex_TiengDucDiDong]

Con cảm ơn cô ạ

[@thienminh1496]

Cô ơi, cô làm video 1 đoạn văn 10 câu, rồi cô giải thích nghĩa và dạy Shadowing đó cô, học phát âm và dấu nhấn ở đâu...cám ơn Cô!

[@muachi2943]

Khâm phuc.

[@thanhtuan5821]

bà chị nói chuyện hài với có duyên ghê. cưới về nói chiện cả ngày ko chán :v

[@duyentran38]

hóng video chị về học 4 ngoại ngữ trong 1 ngày ạ 😀

[@DeutschFlex_TiengDucDiDong]

C đã note lại nha 🥰

[@kennylin591]

not bad at all, you are very good,

[@Sevan98]

iu chị quá

[@hungduy9975]

Bạn đã đẹp sắc xảo lại còn giỏi nữa thật ngưỡng mộ tài năng của bạn

[@hoavo3786]

Chị ơi chị làm clip về tiếng tây ban nha đi ạ. Em đang tìm hiểu mà ít người làm về tây ban nha ạ. Em cảm one chị

[@chuthanh3898]

Đỉnh của chóp là đây chứ đâu

[@NguyenThuThao-qo4gy]

chị ơi, lúc nào chị làm video cách đăng kí học với italki đi ạ

[@giaptran8480]

Bạn hay lắm luôn ...

[@halenhat9844]

Xịn vãi Chị, tự nhiên thấy đề xuất

[@DeutschFlex_TiengDucDiDong]

Cảm ơn em 🥰

[@Mong-Sao-Em-Duoc-Hanh-Phuc]

Trông em giống Hoàng Nam challenge nhỉ, như kiểu 2 anh em vậy.

[@maxnguyen5553]

You are good!

[@joenguyen6644]

Huyền xinh quá 😍🤩🥰

[@SvenForbes]

Vietnamesisch sprichst du immer noch am besten :-) ;-)

[@davidnguyen7476]

Học giỏi như em qua định cư ở Mỹ thì sung sướng cả một đời.

[@inhthaison339]

cảm ơn bạn xinh gái nha

[@NguyenNgocLan67]

Zu Hause oder nach Hause, Ich bin zu Hause and Ich gehe nach Hause. Na ná "ăn cơm đi và đi ăn cơm" ?,,,,,Zu ender ích bin nach Hause...." bài hát anh rất thích

[@yenle9595]

C ơi c làm 1 vlog rõ hơn về cách luyện nói nghe tiếng đức có đc ko ạ?

[@kathynguyen8491]

Chị nói hay quá. Em học đến B1 mà chưa nói được như tiếng Trung của chị 😬

[@DeutschFlex_TiengDucDiDong]

Cảm ơn em. Chị cũng phải luyện nhiều lắm mà cũng chưa nói chuẩn hết 😂

[@giangvu1306]

c giỏi quá ạ . e chúc c luôn may mắn và ra nhiều vid hơn ạ

[@maxnguyen5553]

Nice! Speaking German

[@thomluong6043]

Chị cho em hỏi giờ mới bắt đầu học tiếng Đức trình độ A1 thì có nên đăng kí khoá học trên italki không ạ? Có sợ là chưa biết nhiều từ vựng sẽ khó giao tiếp với cô giáo không ạ

[@Hieudoan1000]

Xinh lại giỏi nữa 🥰🥰

[@sophanlagi4190]

Túm lại học cái gì cũng phải có năng khiếu và phải thích học nữa.

[@DeutschFlex_TiengDucDiDong]

Năng khiếu chỉ giúp bạn, nghe ngta nói và e nói dc y như ngta thui… còn lại cũng fai học bạc đầu đó 😂

[@sophanlagi4190]

@@DeutschFlex_TiengDucDiDong thì cũng phải có năng khiếu, thì mới phát triển đc chứ em.😂🤣.quan trọng là người ta phát triển đến đâu thôi.🤩

[@sophanlagi4190]

@@DeutschFlex_TiengDucDiDong anh ko có năng khiếu ,vì vậy a học tiếng trung chỉ biết nói mấy câu này thôi. NÍ HẢO...NỈ SHUO SHEN ME.?.WO TING BU DỦNG..😂

[@voda5130]

Thật ngưỡng mộ bạn quá người việt mà nói thông thạo mấy

[@tuantrinhvan442]

Từ tokyo em chào chị ạ. Chị đẹp. Tài năng. Có dịp hãy ghé tokyo chị nhé

[@danglang5712]

Chị làm plan học ngôn ngữ trong ngày đi ạ

[@marykim138]

Quá hay, thật ngưỡng mộ bạn. Mình thì chỉ học Anh-Hoa-Nhật-Nga trình độ cao đến thấp theo thứ tự mà mình đã viết ra. Mà thấy bạn nói khá chuẩn Anh Hoa rất hay !! Bây giờ thì mình chỉ còn giữ lại Anh Hoa là nhất thôi ,còn Nhật Nga từ từ m ko sử dụng nữa nên cũng bị tuột dần. Hope mình sẽ ôn lại vì mình cũng yêu thích học NN như vậy. Học NN ko phải ai cũng làm đc, chỉ những bạn có năng khiếu hoặc nói nôm na trên cái lá số tử vi có mấy ngôi sao ngoại ngữ thì mới học giỏi đc...kakaka...mình biết chút ít Tử vi nên hiểu là tại sao mình học đc.

[@bunotran3069]

Bạn ơi mình cũng rất thích các bộ môn huyền học và cũng đang tập tành tự tìm hiểu tử vi, bạn có thể chia sẻ thêm nhìn vào sao nào ở cung nào để biết mình có khiếu học nhiều ngoại ngữ vậy bạn, mình xem sinh trắc vân tay thì thấy mình có khả năng này. Cám ơn bạn nhiều, rất mong nhận được những chia sẻ từ bạn.

[@marykim138]

@@bunotran3069 các sao ngoại ngữ thường bao gồm Thái Âm (chủ Văn chương, Năng khiếu , và Văn xương, Văn khúc...ngoài ra còn có các sao lớn và nho nhỏ hỗ trợ như Cự môn "chủ communication, talking, speaking.." , Tấu thư "cái miệng tía Lia", và Long trì phượng cát...nhẹ nhàng bay bổng trong văn chương..etc..

[@marykim138]

Còn nhiều chi tiết bổ sung khác từ từ rãnh m thêm vào

[@nguyengiang4714]

@@marykim138 cho mình hỏi làm sao để biết mình thuộc sao gì vậy. Mình search gg thì thấy ý nghĩa chứ k thấy s để b í

[@tieuuenhaosac9818]

Em nghe chị kể đoạn nói chuyện trong lớp mà buồn cười quá ha ha ha

[@alibababa5545]

Chị nói dễ nghe thiệt. Em học mỗi tiếng Anh mà còn hem đc. Chị thử làm video chị nói 10 ngôn ngữ đi ạ 😜

Okie! Mai đi tập Gym trước thử coi có khó không ha. 🤪. Bả mắc cỡ nhìn zui ghê á!

[@DeutschFlex_TiengDucDiDong]

Tí vác tạ tập luôn bạn ah 😂 hay thử vác ghế nhấc lên vài lần coi 😂

Ahuhu. Cô giáo chỉ bạo lực quá. Tui chạy á!🤪 Ơ mà này, có trên Facebook và Instagram hơm? Tui Follow luôn thể!

[@hungkhanh1682]

❤️❤️❤️

[@maxnguyen5553]

English too Wow!

[@roselenghi1622]

❤️❤️

[@nickanhqui]

Em này nhìn giống mỹ tâm quá , thích em này

[@vancanhduong2989]

thú vị

[@phitruongle1981]

A hậm mộ e dã man

[@PhuongPham16689]

Mình học xong B1 rồi, giờ con bé quá chưa thể đi học tiếp B2. Mình tự thấy nghe nói đọc viết đều kém. Trc mắt mình muốn luyện nghe nói phục vụ cuộc sống hàng ngày. B tư vấn khóa học Italki giúp mình với. Danke b

[@quypham3933]

HALLO CHAO H .? Chúc em luôn mk. Binh An gấp tốt đẹp theo y co the.?

[@kailyn80]

Chị chia sẻ cách học được 4 ngoại ngữ đi ạ

[@senphan430]

hello em , em rat thong minh , tai sau em khong hoc tieng anh roi du hoc o my vi tieng duc khong thong dung the gioi

[@quyennguyenvulan7737]

Hiện tại mình chỉ học 2 ngôn ngữ là Đức và Phần Lan thôi. Nhưng xem video của bạn cảm thấy biết nhiều thứ tiếng cũng tốt nhỉ, chỉ là đủ kiên nhẫn và điều kiện để học hay không thôi

[@Bach_liebeTam]

Chị có dạy onl tiếng Đức hay có lớp tiếng Đức nào mà e học ở Việt Nam được không ạ.... Em cũng đang muốn học tiếng Đức nx ạ 🥺

[@TamNguyenKangenStar]

Rất phục khiếu học ngôn ngử của bạn. Mình khoing biết nhiều thứ tiêng ngoài riếng Việt và tiếng Anh..Tiếng Đức là một trong thứ tiếng khó học nhất nhưng bạn đã học được thì mình nghĩ tiếng nào bạn cũng sẽ học được dể dàng. Bạn có học tiếng Pháp không?

[@DeutschFlex_TiengDucDiDong]

Nếu tiếng TBN vs Trung được B2 thì e cũng học Pháp ạ. Thích tiếng Pháp lắm ạ. Từ lúc e học đc tiếng Đức, e mới thấy, mọi ngôn ngữ đều dễ 😂 và biết cách học ngôn ngữ đó ạ.

[@trandanhlong5659]

Xinh quá...

[@trongla1272]

Cháu vất vả quá. Đời người sống chỉ một lần và ngắn lắm. Cần biết đủ là được.

[@kitaduyphuong]

Đó là đam mê bác ơi Có người thích cái này có người thích cái kia. Bạn này thích ngoại ngữ

[@phonginh2206]

Giỏi , bản lĩnh ….

[@tuyenlatui685]

Chị ơi, em đang muốn đi học thạc sĩ bên Đức, em có coi qua 1 số trường họ đòi tới level D, @@, bình thường học thạc sĩ thì học tới tiếng level nào her chị?

[@danpham4897]

Chào e .chi mới tải về e co the giới thiệu chi co giáo dạy luyện thi b1 tecl .cảm ơn e

[@ninhuc1173]

Cách đây 30 năm rồi cái năm mà tôi chân ướt chân ráo sang 🇩🇪 chả biết một từ ngữ nào,thật khó khăn..giá như bây giờ gặp bạn chắc tôi sẽ khác nay rồi..kiếm ăn mà không biết tiếng không nói được thì chỉ có đói thôi..hồi đó chỉ biết ra hiệu..biết được 👍 thì hay biết mấy 🫣

[@tranqlg7346]

Cảnh ngộ chia sẻ , ko biết chia sẻ cùng ai ko biết tiếng tủi thân lắm,

[@kienhoanginh1281]

Giờ chắc bạn ổn định r nhỉ