Học Tiếng Trung Thần Truyền Bài 6: Cân bằng Âm Dương

Lời giới thiệu video Học Tiếng Trung Thần Truyền Bài 6: Cân bằng Âm Dương
Con người chỉ thực sự là “Người Lớn”, Đại Nhân được Trời Đất coi trọng khi cân bằng được Âm - Dương.
Từ phương diện ngôn ngữ trẻ con học nhanh hơn người lớn. Tại sao? Bởi vì chúng đơn giản là bắt chước và chúng không hề có các khái niệm như cách học thế nào, cần học cái gì và làm sao để ứng dụng những gì đã học. Lắng nghe và bắt chước là khả năng mà mỗi người đều được ban tặng và đều ít nhiều lãng quên. Chúng ta đã học rất nhiều khái niệm, kiến thức hoặc phương pháp học khác nhau nhưng thực ra chúng lại không hiệu quả bằng cách học tự nhiên là bắt chước. Hãy lắng nghe rồi bắt chước và liên hệ với hình ảnh của kí tự đó. Khi viết từng nét, nhận diện ký tự bằng hình ảnh cũng như hàm nghĩa một cách toàn diện...
Vậy người xưa dạy Đạo, chỉ đường cho trẻ con thành Người Lớn như thế nào? Chẳng nhẽ chi đơn giản qua mấy câu vè (văn vần) Nhật - Nguyệt - Tinh; Thiên - Địa - Nhân...
Còn chờ gì mà không cùng Tiếng Trung Thần Truyền xem bài giảng của Hà giáo sư, biết đâu ta sẽ bắt được lấp ló đâu đó câu trả lời...
______________________________________
Các học viên làm bài tập gửi về cho ban biên tập bằng cách tạo video chia sẻ qua GJW hoặc gửi về email: [e-mail]
______________________________________
Các bạn có thể tải 2 mẫu giấy tập viết tiếng Trung này về in ra để tập viết:
Mẫu 1: drive.google.com/file/d/19Wly...
Mẫu 2: drive.google.com/file/d/1CG8k...
______________________________________
Danh sách các video bài giảng của kênh Học Tiếng Trung Thần Truyền:
• Bài giảng Học Tiếng Tr...
______________________________________
Kênh Học Tiếng Trung Thần Truyền đã mở thêm “nhà mới” trên nền tảng Gan Jing World. Rất mong quý vị khán giả đăng ký theo dõi kênh trên GJW tại link: www.ganjingworld.com/zh-TW/ch...
______________________________________
#hoctiengtrungthantruyen #hoctiengtrung #hoctiengtrungcoban #learnchinese

[@Tuoc_Nguyen]

Em là người Công giáo, hiện tại e bắt đầu học tiếng Trung để phục vụ cho công việc. E mới biết đến giáo sư và có theo dõi những bài giảng dạy của thầy, thật sự em rất cảm ơn vì kiến thức thầy mang lại cho em và mọi người. Chúc thầy và các cộng sự thật nhiều sức khỏe, bình an.

[@hoctiengtrungthantruyen]

Chia sẻ cho nhiều người hơn nữa biết nhé, cảm ơn!

[@Truyenthong8423]

Tôi rất thích nghe nói về các nghĩa của từ . Tuyệt vời. Cảm ơn giáo Sư đã bỏ thời gian quý báu giúp chúng tôi học ạ. Thanks

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@denviban7924]

Cảm ơn Giáo Sư ,bài học rất hay ạ

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@minhhoangnguyen2728]

Cảm ơn sự phó xuất rất lớn của Giáo sư ạ!

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@orderbangkeotphcm]

Bài học rất hay. Cảm ơn Giáo sư Hà!

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@suynguyen4307]

Cám ơn Thầy, Cô và team dịch thuật rất nhiều ạ! Bài học hay lắm ạ!

[@daolinh9854]

Cảm ơn thày Hà bài giảng rễ hiểu học thay thoải mái

[@hoctiengtrungthantruyen]

Chia sẻ cho nhiều người hơn nữa biết nhé, cảm ơn!

[@meoan]

It is so much interesting to understand the original meaning of these words, which is focus on the position of human between heaven and earth, also the balance and combination of yin and yang in every aspects. The ancient Chinese people are so much wise and thoughtful

[@hoctiengtrungthantruyen]

Your English is very good! kzbin.info/www/bejne/m3mclmmjpchgqrc

[@user-qg3ux5ys7m]

Cảm ơn Giáo Sư và nhóm dịch thuật và các đồng tu đã phó xuất làm những việc hậu cần ạ!!!

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@LanPhung-it6wv]

Xin chào giáo sư Hà , chào mọi người

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@HanhNguyen-df7ld]

Xin cảm ơn! Rất mở rộng về thần truyền!

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự quan tâm của bạn!

[@thuyvanan6342]

❤️❤️🙏🙏

[@HanhNguyen-df7ld]

Cin cảm ơn giáo sư ! Cảm ơn ban tập viên!

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@duuyen957]

老師，謝謝

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@user-ku7ns3dk1p]

Cảm ơn GS Hà nhiều ạ

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@tuyentranhuu9227]

Giáo sư đã đưa thêm đồ hình này vào bài giảng cho thêm gần gũi hơn

[@hoctiengtrungthantruyen]

Chia sẻ cho nhiều người hơn nữa biết nhé... cảm ơn nhiều!

[@phonguyen9039]

Cảm ơn giáo Sư và xin chào các đồng tu.

[@tieubachmimi2550]

Bài học hay quá ạ. Cảm ơn thầy Hà và ban biên tập nhiều ạ.

[@hoctiengtrungthantruyen]

Chia sẻ lan tỏa cho nhiều người biết nhé, Cảm ơn!

[@hauyen9646]

Cảm ơn giáo sư ạ.rất hay và dễ hiểu.và cảm ơn nhóm dịch ạ

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@TrinhThiDung-mq4xx]

老師好， 大家好 ！！！

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@ToanNguyen-vn]

Cám ơn giáo sư 🙏

[@Thio-pd5vv]

Cảm ơn Giáo sư ạ

[@hoctiengtrungthantruyen]

Chia sẻ cho nhiều người hơn nữa biết nhé, cảm ơn!

[@duckynguyen2467]

Cám ơn thầy cô, giờ thì em đã phân biệt rõ cách phát âm của 星，心，

[@hoctiengtrungthantruyen]

Chia sẻ cho nhiều người hơn nữa biết nhé, cảm ơn!

[@khanhvuduy9895]

❤❤❤Em cảm ơn thầy và cô ah.cảm ơn các bạn nhóm dịch ah

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@daochi689]

bài giảng rất hay, cảm ơn giáo sư

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@luumay2888]

Cảm ơn giáo sư🙏🌼🌼

[@Jame983]

Cám ơn Giáo Sư ạ

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@thoanguyen-po2vu]

Xin cảm ơn Giáo sư Hà và Team!

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@Chuduclop5]

Bài này học dê quá thầy ơi, học dê hiểu quá thầy ơi😊.

[@hoctiengtrungthantruyen]

Chia sẻ cho nhiều người hơn nữa biết nhé, cảm ơn!

[@haiquynhbn5012]

Cảm ơn giáo sư ạ

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@kiennguyenthi7828]

Cảm ơn thầy ah😊

[@hoainhi2704]

con cảm ơn Giáo sư ạ!

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@duckynguyen2467]

早上好！ 老師好！ 大家好！

[@hoctiengtrungthantruyen]

Chia sẻ cho nhiều người hơn nữa biết nhé, cảm ơn!

[@dungnghiem4824]

thanks so much for the useful lesson

[@hoctiengtrungthantruyen]

You're very welcome!

[@ngadang7080]

Xin chào giáo sư

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@ngocluha280]

💐🙏💐

[@duckynguyen2467]

老師好！

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@thuyduongvan1330]

Bài học thật hay và ý nghĩa. Cảm ơn Giáo sư Hà và đội ngũ của thầy ạ!

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@sututetv]

Em chào Thầy, em gửi bài tập số 4 ạ kzbin.info/www/bejne/m4mToWmndq2dnLM Trong video Cân bằng âm dương của Thầy, em học được nhiều điều có nội hàm rất thâm sâu, em cũng sẽ thay đổi lại cách đọc, đọc trực tiếp, ít nhìn vào phiên âm hơn. Em chờ đợi video số 7 của Thầy nhé!

[@cnttongan5711]

Bạn siêng làm bài tập, chúc bạn học tốt

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@thanhmai4496]

Xin chào Giáo Sư Hà

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@janejolie7372]

Tôi đã ước được học như thế này nhưng tìm và mất rất nhiều tiền mà không có giáo viên nào đáp ứng được . Họ không thể nói được nội hàm như thế

[@hoctiengtrungthantruyen]

Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@hoaly45879]

13:00 14:32 18:33

[@hoctiengtrungthantruyen]

Chia sẻ cho nhiều người biết nhé, cảm ơn!

[@huyhoangtran8947]

Team có thể release thêm một version không lồng tiếng tiếng Việt được không ah?

[@hoctiengtrungthantruyen]

Từ video sau nhé. Cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@huyhoangtran8947]

@@hoctiengtrungthantruyen cảm ơn team nhiều ạ

[@Chuduclop5]

Giáo sư cho em hỏi em muốn mua sách CPL tiếng trung mà chùng ta đang học.Vậy nếu em ở Việt Nam thì em nói học viên mình mua CPL tiếng trung loại nào vậy thưa Giáo Sư?

[@hoctiengtrungthantruyen]

Về vấn đề này em liên hệ với nhà sách Pháp Nguyên nhé.

[@vietthongnguyen7587]

Dạ cho em hỏi em rất muốn học ý nghĩa của bộ thủ cổ xưa văn hóa Thần Truyền dạ không biết Giáo Sư có dự định tương lai sẽ dạy. Hoặc có tài liệu nào không ạ chỉ em với ạ

[@hoctiengtrungthantruyen]

Từng bước, từng bước sẽ tới... cảm ơn sự ủng hộ của bạn!

[@anhy1093]

Xin kính chào giáo sư. Giáo sư có thể cho con hỏi, một số từ có Thiên Bàng. Vậy Thiên Bàng có nghĩa là gì ạ? Xin cảm ơn giáo sư.

[@hoctiengtrungthantruyen]

Thiên bàng là khái niệm (thuật ngữ) được dùng trong lĩnh vực nghiên cứu ngôn ngữ. Chữ thiên trong chữ thiên lệch, chữ bàng trong chữ bàng môn (cửa bên) với hàm nghĩa bộ phận ở bên (không phải trung tâm). Thiên bàng là bộ phận cấu thành nên chữ Hán... có thiên bàng biểu ý (表意偏旁；表義偏旁), và thiên bàng biểu âm (表音偏旁)... Qua thiên bàng, chúng ta có thể đoán được ý nghĩa của một ký tự hoặc cách phát âm. Ví dụ từ các chữ “江、湖、汗、淚、湯”, ta thấy thiên bàng biểu ý (bộ ba chấm thủy)（氵）, từ đó có thể đoán được nghĩa của các chữ này chắc chắn sẽ liên quan đến nước（水）. Ví như “馬、媽、嗎、罵、碼、瑪”, có thể thấy những chữ này đều có phát âm gần với 馬. Từ các ví dụ trên, có thể thấy thiên bàng biểu ý giúp ta hiểu được ý nghĩa của ký tự, còn thiên bàng biểu âm giúp ta mường tượng được cách phát âm của ký tự.

[@nghiachinh4635]

không biết bắt đầu học từ đâu . video sắp xếp khó tìm không đc lần lượt thì phải

[@hoctiengtrungthantruyen]

Chia sẻ cho nhiều người hơn nữa biết nhé, cảm ơn!

[@ngoctunguyen1688]

Hình như cách phát âm 1 số từ của thầy và cô hơi khác nhau phải không ạ?

[@hoctiengtrungthantruyen]

Thế ư

[@ngoanmai2063]

Thầy cho em hỏi là Thiên Bàng có nghĩa là gì ạ? chỗ đó em không hiểu lắm ạ

[@hoctiengtrungthantruyen]

Thiên bàng là khái niệm (thuật ngữ) được dùng trong lĩnh vực nghiên cứu ngôn ngữ. Thiên bàng là bộ phận cấu thành nên chữ Hán... có thiên bàng biểu ý (表意偏旁；表義偏旁), và thiên bàng biểu âm (表音偏旁)... Thông qua thiên bàng, chúng ta có thể đoán được ý nghĩa của một ký tự hoặc cách phát âm của nó. Ví dụ từ các chữ “江、湖、汗、淚、湯”, ta thấy thiên bàng biểu ý (bộ ba chấm thủy)（氵）, từ đó có thể đoán được nghĩa của các chữ này chắc chắn sẽ liên quan đến nước（水）. Ví như “馬、媽、嗎、罵、碼、瑪”, có thể thấy những chữ này đều có phát âm gần với 馬. Từ các ví dụ trên, có thể thấy thiên bàng biểu ý giúp ta hiểu được ý nghĩa của ký tự, còn thiên bàng biểu âm giúp ta mường tượng được cách phát âm của ký tự.

[@ngoanmai2063]

@@hoctiengtrungthantruyen Dạ em cảm ơn thầy ạ

[@tuyettruonganh1947]

Có phần giọng nói tiếng Việt làm rối, khó học thầy ơi. Chỉ cần phần dịch bằng chữ là được rồi thầy ạ.

[@ThuyTran-md7rx]

Như hiện tại là tốt mà. Mắt nhìn chữ Trung tại nghe tiếng Việt là nhớ chữ Trung

[@hoctiengtrungthantruyen]

Theo lộ trình sau 3-4 tháng sẽ ít dần phiên dịch tiến tới chỉ còn phụ đề...

[@hauyen9646]

Chữ không kịp đọc đâu bạn.mình thấy nghe tốt mà