ให้เธอเป็นทะเล (Let you be the sea) - Almond, Progress | OST.LoveSick2024 [Thai/Rom/Eng Lyrics]

ให้เธอเป็นทะเล Let you be the sea 🌊, and I’ll be your sky 🌄- Almond,Progress OST.LoveSick2024
Phun & Noh
🌊🌊🌊
I’ll hold you tight, I’ll be right here,
Please let me care for you, year after year.
Through all the highs and all the lows,
No matter what life throws, I’ll never let you go.
Even when the winds are wild, even if storms arise,
No matter how far the miles, don’t worry, I’ll be by your side.
If you are the sea, I’ll be the sky, watching over you,
I’ll stay with you till the end of time.
Let you be the sea, and I’ll be your sky,
Can I stay close, forever near you, where the horizon meets the sky?
Do you know when I see your face,
Just loving and looking at you makes my world shine so bright
Whatever hardships you may face in the future
Just hold my hand tight, we’ll take on anything.
Even when the winds are wild, even if storms arise,
No matter how far the miles, don’t worry, I’ll be by your side.
If you are the sea, I’ll be the sky, watching over you,
I’ll stay with you till the end of time.
Let you be the sea, and I’ll be your sky,
Can I stay close, forever near you, where the horizon meets the sky?
‘Cause I know how hard you’ve tried,
And I see the tears you’ve cried,
No matter what may come our way,
I’ll always hold your hand,
If you are the sea, I’ll be the sky, watching over you,
I’ll stay with you till the end of time.
Let you be the sea, and I’ll be your sky,
Can I stay close, forever near you, where the horizon meets the sky?
I’ll be right here, eternally.
🌊🌊🌊
Ja ob-got ter wai, ja yoo trong nee sa-mer
Kor hai chan dai doo-lae ter jak nee jon dta-lot bpai
Pan keun-wan dee-rai, gee keun lae wan pan-pon
Mai wa ter dtong jer a-rai, ja mee chan yoo trong nee
Mae bang-krang kleun lom ja raeng, mae pa-yoo ja yai kae nai
Dtor hai dtong dern thang glai, lam-bak kae nai ter mai dtong glua
Ta ter pen ta-lay, chan ja pen tong-fa tee doo-lae ter
Ja yoo kang ter jon wan soot-tai
Hai ter pen ta-lay, hai chan pen tong-fa kong ter dai mai
Dai rue plao tee yoo kiang-gan glai-gan tee plai khob-fa
Ter roo mai kae dai pob ter
Kae dai rak dai mong ter tong-fa gor doo sot-sai
Wan kang naa tae ter dtong pan, rueang rao yak-yen tao rai
Kae jap meu chan ao wai, rao ja dteub dto bpai duay gan
Mae bang-krang kleun lom ja raeng, mae pa-yoo ja yai kae nai
Dtor hai dtong dern thang glai, lam-bak kae nai ter mai dtong glua
Ta ter pen ta-lay, chan ja pen tong-fa tee doo-lae ter
Ja yoo kang ter jon wan soot-tai
Hai ter pen ta-lay, hai chan pen tong-fa kong ter dai mai
Dai rue plao tee yoo kiang-gan glai-gan tee plai khob-fa
Pror chan roo wa ter dtang-jai
Lae chan roo ter neuay kae nai
Mai wa man ja gert a-rai, ja mai bploy meu ter nae-norn
Ta ter pen ta-lay, chan ja pen tong-fa tee doo-lae ter
Ja yoo kang ter jon wan soot-tai
Hai ter pen ta-lay, hai chan pen tong-fa kong ter dai mai
Dai rue plao tee yoo kiang-gan glai-gan tee plai khob-fa
Ja yoo trong nee kang ter pen kon soot-tai
🌊🌊🌊
จะโอบกอดเธอไว้ จะอยู่ตรงนี้เสมอ
ขอให้ฉันได้ดูแลเธอจากนี้จนตลอดไป
ผ่านคืนวันดีร้าย กี่คืนและวันผ่านพ้น
ไม่ว่าเธอต้องเจออะไร จะมีฉันอยู่ตรงนี้
แม้บางครั้งคลื่นลมจะแรง แม้พายุจะใหญ่แค่ไหน
ต่อให้ต้องเดินทางไกล ลำบากแค่ไหนเธอไม่ต้องกลัว
ถ้าเธอเป็นทะเล ฉันจะเป็นท้องฟ้าที่ดูแลเธอ
จะอยู่ข้างเธอจนวันสุดท้าย
ให้เธอเป็นทะแล ให้ฉันเป็นท้องฟ้าของเธอได้ไหม
ได้หรือเปล่าที่อยู่เคียงกันใกล้กันที่ปลายขอบฟ้า
เธอรู้ไหมแค่ได้พบเธอ
แค่ได้รักได้มองเธอท้องฟ้าก็ดูสดใส
วันข้างหน้าถ้าเธอต้องผ่าน เรื่องราวยากเย็นเท่าไร
แค่จับมือฉันเอาไว้ เราจะเติบโตไปด้วยกัน
แม้บางครั้งคลื่นลมจะแรง แม้พายุจะใหญ่แค่ไหน
ต่อให้ต้องเดินทางไกล ลำบากแค่ไหนเธอไม่ต้องกลัว
ถ้าเธอเป็นทะเล ฉันจะเป็นท้องฟ้าที่ดูแลเธอ
จะอยู่ข้างเธอจนวันสุดท้าย
ให้เธอเป็นทะแล ให้ฉันเป็นท้องฟ้าของเธอได้ไหม
ได้หรือเปล่า ที่อยู่เคียงกันใกล้กันที่ปลายขอบฟ้า
เพราะฉันรู้ว่าเธอตั้งใจ
และฉันรู้เธอเหนื่อยแค่ไหน
ไม่ว่ามันจะเกิดอะไร จะไม่เปล่อยมือเธอแน่นอน
ถ้าเธอเป็นทะเล ฉันจะเป็นท้องฟ้าที่ดูแลเธอ
จะอยู่ข้างเธอจนวันสุดท้าย
ให้เธอเป็นทะแล ให้ฉันเป็นท้องฟ้าของเธอได้ไหม
ได้หรือเปล่า ที่อยู่เคียงกันใกล้กันที่ปลายขอบฟ้า
จะอยู่ตรงนี้ข้างเธอเป็นคนสุดท้าย
#fridaycollege #ชุลมุนกางเกงน้ำเงิน #LoveSick2024

[@INZSUB]

The English lyrics in this video are already written to match the melody and are singable. Feel free to try singing along.❤

[@popa9712]

เพลงเพราะจัง❤❤❤

[@AkapatArunooplsup]

เพลงเพราะมากเลย

[@jantana284]

เพลงเพราะมีความหมายดี❤️

[@BuengPakse]

ใส่หูฟังแล้วเปิดดังๆคือดีมากกเพาะมากความหมายก็ดี❤

[@Takesis]

Ah, this is the song Phun sang in today's episode.

[@วรวิทย์พรหมรักษา]

ชอบมากเลยคับบ

[@miranda_yuhn]

thank youu

[@SadiaAkter-u7t]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@วรวิทย์พรหมรักษา]

❤❤❤

[@feifeicutz_1369]

รรอให้ทำเพลงนี้เปนคาราโอเกะยุน้าา

[@yusreeabdullateh5545]

ทําคาราโอเกะหน่อยๆๆคั้บขอร้อง

[@INZSUB]

เพลงนี้ช่ายม้าย