【黒 - G】Inclusion - Indonesian version【歌ってみた】

[@murasakinizar5714]

Inclusion Indonesia Version Lyric: Dengarlah sebuah kisah dituturkan Meski dalam bisik dongeng legenda Oleh nur sang Mustika Adiratna Babad berpedar dalam senyap Tujuh warna cahaya dikumpulkan Demi terkabulnya ribuan pinta Tangan manusia gapai mimpinya Roda hikayat pun berputar Serpih kenangan, Rintih nestapa Berhamburan, Terus menggema Di bumi gersang, Lama menghilang Dalam duka, Dan air mata Seruan doa, Lantang terdengar Hakikatnya, Hilang harapan Sang Kesatria, Urung putuskan Kan arahkan, kan terdiam Pedar ratna cempaka terang cah'ya kirana dalam genggamnya Tampak baratayuda cipta api angkara di langit tanpa warna Dulce pax est quides Quam solo vitas Dulce pax est quides Oratio quies Alkisah sebuah dongeng dic'ritakan Sebuah kisah tentang kristal anugerah Kartika yang menitik dalam dunia Restu bagi segala angan ~~~ Bumi bumantara dan semua insan Tenggelam didalam api penyiksa Cibir dan tawa hina pada duka Darah tumpah hias candrasa Ingatan tentang, Sorak berjaya Kehormatan, Ambisi jiwa Kuasa harta, Mimpi dan harap Emas perak, Hidup dan cita Serpih cahaya, Tukarkan sukma kumpulkanlah, Pupuslah asa Keping tersisa, Biru dan merah Nitnya sampai sempurnanya tujuh kirana (Tidak ada lagi jalan untuk kembali) Mustika Adiratna jatuh dalam gelita genggam terlupa Seruan dalam hampa tak hentinya menggema merasuk dalam sukma Semua gagaran akan alasan (Mimpi dan hidup yang terlupakan) Angan dan keinginan kosong (Tanpa akhir dan jawab, takkan terkabul) Cahaya terakhir hanyalah kilas-kilas sebelum padam (Ta-ngan-i-ni) Akhirnya tiada selamat di dalam rengkuhnya

[@raezelvo5960]

Mau tanya, mustika adiratna ini ada sejarahnya kah? Dan oh ya, gw baru ngerti makna mendalam dari versi indonesia ini, gw suka banget😄

[@NaizhyaViscaria]

Nasionalisme stonks

[@junirenjana]

@@raezelvo5960 Bagian "nur sang Mustika Adiratna" itu kayaknya terjemahan bebas dari 輝きを秘めた石は. Mustika = mahkota, adi- = agung, ratna = permata, jadi Mustika Adiratna kalo diartikan harfiah maksudnya "mahkota permata agung".

[@Blessing-zn7on]

ini channel sebenernya bagus. suara bagus, mixing lumayan, translirik juga niat. worth my time. tapi sayang, kalah femes sama channel ga jelas

[@tomyysuwito2624]

Sangat setuju, dari pandangan pertama aja ak nyadar ini channel vtuber dngn banyak video karya media tpi gua heran kok cmn seribu subs nya

[@hilmamufidah7286]

Aku ga nyangka ada versi indonesia yg pemilihan diksinya niat tentang lagu ini. Btw, buat yg nyanyi dan pembuat alih bahasa lirik, makasih udah memberi inspirasi utk proyek sastra saya. Kalian terbaik

[@rankurogane]

sama2 kak :)

[@erippiyamaguchi5452]

Bahasanya puitis tingkat dewa, menyeret Batarayuda yang tergambar dalam banyak Babad Tanah di Indonesia. GILA pake BANGET. LOVE THIS SOOO MUCH! DAMN! MERINDING. Edit: Lagu ini bisa banget jadi Grande sama sakral di saat bersamaan Karena pemilihan bahasanya. Aku sampe nagis lo... GILAK!

[@supahunter9110]

Bahasanya yaampun.. tinggi banget dan banyak yg saya nggak paham wkwk Btw mbak ini keren banget. Saya merinding dengernya sambil baca terjemahan lirik nya Semangat berkarya mbak. Sehat selalu

[@MomoWolfie]

Kamu tau Yuuki Yuuna Wa Yuusha de Aru?

[@Amee1998]

Priyo Utomo ᴀᴋᴜ ᴛᴀᴜ...

[@MomoWolfie]

@@Amee1998 o ya? Kalo gitu jelaskan padaku seperti apa Yuuki Yuuna Wa Yuusha de Aru itu?

[@Amee1998]

Priyo Utomo Udh lama tuh anime... Klo gk salah genre ny shoujo, smua chara cewe Dia ngelawan sejenis monster apalah itu demi melindungi dimensi ny, pas mo brubah Teriak ny "mankai" kah "bankai" yah, lupa :v

[@MomoWolfie]

@@Amee1998 mankai 😅😅

[@dheadheanabillaayusetyoko8465]

Serasa melewati arus zaman, Hidup di masa kerajaan.

[@mnurfajri4999]

i love this version setelah versi indonesia yg team indonesia menang

[@joyompi5895]

Gila bahasanya udh sakin kompleks sampe aku sendiri yg org indo ada yg kgk ngerti

[@rankurogane]

tenang.. yg nulis translirik juga hrs bertapa dulu bareng kbbi selama 3 hari kok :3

[@koumorihashira_sasha2213]

Kalo aku yg bikin sih mungkin bisa 1 bulan bertapa dgn kbbi

[@kooramasenimansapalatua277]

Apa cuma aku yang bisa ngerti ama liriknya pdhl baru sekarang ini denger?????

[@cerenophilia7113]

Indaah banget ;;;-;;; Beberapa lagu yang di buat Indonesian version kadang-kadang bahasanya jadi terlalu simpel biar masuk ke musiknya, jadinya terkadang ada lagu yang sarat makna & bahasanya 'berat' jadi biasa aja.... Tapi disini jadi bagus banget aaa ;;;_;;; this deserve more views!!!

[@cerenophilia7113]

Terus suara mbak Ran aaaaa;-; saya Ampe merinding

[@rankurogane]

thank you

[@hartati5312]

cocok untuk epening nusantara droid war (NDW)

[@agnesnindya8432]

Buat mantradeva juga cocok

[@bntggg]

Yup, cocok bangett

[@sephia2195]

Sayang ndw hiatus

[@calvinkafalera2190]

Betull 👍👍👍👍

[@igotthisnamefromanamegener1891]

Aninrisa Kurahamire yap ku rasa juga lebih cocok untuk op mantradeva

[@greenady]

OMG.... im from Malaysia, mendengar ini langsung buatku merinding... vocalnya begitu baik kayak original

[@rin9575]

Woahh keren banget sumpah.. gue denger yang versi team indonesia udah merinding dan yang ini bikin makin suka anjir.. keren sumpah ❤❤❤❤

[@BiniKazu]

Ketika kesebut batarayuda. Aku jdi inget pandawa dan kurawa. 😁 Terjemahannya mantap Suara yg nyanyi pun enggak kalah mantap. Keren abisss lah pokoknya. 😍

[@smrahmi1611]

Baratayudha? Batarayuda? Hmmmm

[@BiniKazu]

@@smrahmi1611 slah ya tulisannya?

[@smrahmi1611]

Kalau maksudnya perang, ya aku taunya Baratayudha. Batara sama Barata beda. Batara sendiri udah artinya dewa.

[@BiniKazu]

@@smrahmi1611 haha, oh iya salah. mksudku baratayuda. kebalik itu. typo. makasih ya udh d bnrin :D

[@deecalida3949]

Sungguh.. Saya sangat berterimakasih.. Meski telat, Ini sangat indah😭😭💞

[@kuuhaku9332]

Kualitas + + Viewers - - Ini harus minimal ratusan ribu viewers.

[@rankurogane]

kurang exposure kakak ;;;;

[@19_roinafarikah_probinmaba44]

Berulang kali bertandang hanya untuk mendengar sebuah dendang. Senandung seorang puan tentang sebuah mustika adiratna. Tiada jenuh merambat, hanya sukacita dalam sukma SALUT MBAK! LAGU INI BIKIN AKU LANGSUNG JATUH CINTA SAMA LIRIK DAN SUARANYA 💙💙

[@jynch2568]

parah banget akuu :( baru nemu tahun 2020 doong, padahal yang originalnya udah lama nonton :( gila parah sih ini, aku yang denger aja langsung merinding😭 terus berkarya ya kaaakkk❤️

[@ultima214]

Kau masih mending lah aku tahu. 2021 mau masuk 2022 lagi😄

[@vanillachocolate2024]

@@ultima214 gua 2022

[@ultima214]

@@vanillachocolate2024 yo selamat datang di tahun 2022

[@vanillachocolate2024]

@@ultima214 wkwk serasa gua baru kluar goa lu ngetik gtu

[@nailaadkha8808]

3:12 Aku paling suka pas itu, suaranya kayak suara karakter game indo yang buatan anak bandung

[@270_putuadineaudryputriwid4]

srsa pindah jmn njer:" srsa udh prang

[@beningnurizky8067]

Sumpah liriknya dalem banget, sukak versi ini

[@smrahmi1611]

Akutu dengerin ini sambil nangis, badan gemeter saking ga kuat sama feelsnya. Sumpah ini agung banget macem liriknya, dan emang bawaan lagunya huhuhu liriknya bagus bangeeeet

[@rankurogane]

makasih banyak y mbak. seneng deh, banyak yg suka sama translirik nya :3

[@smrahmi1611]

Eh, kalau boleh tau, nyari versi instrumentalnya doang di mana ya?

[@rankurogane]

langsung email ke morrigan nya mbak. dari situs resminya bisa. google dr wave x alstroemeria

[@smrahmi1611]

@@rankurogane perlu ada alasan khusus (seperti mau saya buat cover)? Atau untuk koleksi pribadi boleh?

[@rankurogane]

kalau aku dulu minta instrumen nya krn mau dicover untuk keperluan chorus battle online. untuk cover yg ini juga aku langsung minta ijin bikin translirik nya. sebenernya morrigan g membatasi mbak, tapi sebaiknya minta ijin langsung aja. orangnya baik kok, meski dulu aku ngobrolnya sulit krn kendala bahasa :)

[@AviTaRi142]

Wah ini nih, terus lanjut berkarya Raaan ❤

[@rankurogane]

pasti Vi.. thank you..

[@yessyazwarni]

Wah ada avitari

[@muhammadalisyahbana1720]

Keren abis, auto merinding. 1 kelas takjub pas nonton ini

[@kooklaraagasaki9014]

ada 7 anak dari suku dan agama yang berbeda,hidup di masa dimana perbedaan tak lagi diterima, sejarah perjuangan sumpah pemuda dan bhinneka tunggal telah lenyap ditelan masa,namun mereka bersatu,bersama mencari sebuah artefak suci yang menjadi batu pijakan kejayaan bangsa di masa lalu, the sacred bhinneka tunggal ika yang terpatri di sebuah pusaka suci, PANCASILA. Berbagai rintangan dan cacian serta halangan mereka lewati hingga pencarian berakhir di sebuah tempat misterius yang memiliki relik yang mereka pernah lihat namun tak mereka ingat. Dan saat mereka menemukan sebuat patung batu misterius berbentuk seekor elang yang mencengkram pita serta perisai di dadanya seketika teringatlah mereka tentang artefak suci yang orang2 anggap cuman sebatas legenda. 7 tangan pun diulurkan ke dada sang patung sesaat sebelum patung tersebut bersinar bersamaan dengan relik di tempat itu yang bercahaya dan memunculkan fragmen memori yang telah hilang. Ingatan mereka kembali,rupanya relik di tempat tersebut mengisahkan perjuangan bangsa di masa lalu,menepis perbedaan untuk satu tujuan,kemerdekaan. cahaya dari artefak itu menyinari seluruh negeri,mengembalikan apa yang telah hilang dari jiwa setiap insan yang berbudaya,Bhinneka Tunggal Ika

[@ayubiamin_]

Jujur... Garis ceritanya menarik, kak :D. Tinggal ditambahkan Main Antagonis dan Hero Antagonisnya, wah lengkap dah.✨✨

[@alrizky5525]

Masih mantap di dengar di 2023

[@Theflocat2010]

Setelah mendengarkan berkali-kali saya baru sadar liriknya itu mustika. Harusnya itu mestika. Bisa di cek di KBBI

[@jennyhwang9692]

I try this song in smule and i really LOVE IT SOO MUCH ❤️

[@kosakiichi3826]

Berasa balik ke zaman dimana cerita hikayat dan babad nusantara yg dibuat mungkin sekisar tahun sebelum masehi...kok jdi ke historiografi Tradisional dah gw mikirnya..keren beut...berkarya terus kaka...

[@anisatria1087]

Suka sama bahasa (ﾉ*>∀

[@rankurogane]

terima kasih banyak sudah mampir d channel ini dan atas comment nya :)

[@anisatria1087]

Btw, apa arti "gagaran"?

[@rankurogane]

sorry kak, itu typo. harusnya gagar (=mencari) transliriknya "ahh, semua gagar akan alasan, angan, dan keinginan kosong,"

[@mifthaakbie]

astaga. baca sambil merinding. Indah banget terjemahannya

[@rankurogane]

hehehe. terima kasih :3

[@ailia3921]

Keren banget kak, liriknya pas banget dan gak kerasa wagu. Suaranya juga keren, merinding akuuuu

[@sitinurhalizaazzahra4430]

keren parah😍😍😍😍

[@rahmadanilubis6975]

Doaku bertahun tahun terkabul. Inclusion indo version !!!

[@karaaa5331]

Keren banget! ❤❤❤

[@yessyazwarni]

Kerennya gak ketulungan

[@yessyazwarni]

Dapet love uwu

[@nurmahdalena10]

Merindingggggg asli 😭😢 seketika darah gua bekobar wkwkwkw

[@UraraHazelmilktea]

indah banget

[@rankurogane]

thank you urara.. :3

[@dyueaa6488]

Wahh gila kerenn kerennn

[@gemagathika]

keren banget aaaaaa!! translatenya boleh izin dicover kaah? tentu saja nanti akan di credit dengan proper!!

[@rankurogane]

tentu. silakan dicover. aku senang banyak yg suka karyaku :)

[@gemagathika]

Aaa okaay terima kasiih banyaak!! Klo udh post nanti aku kabari yaa!!

[@sendisulaiman5551]

Keren setelah sekian lama nyari yang versi Indonesia atau sub Indonesia akhirnya ada yang bikin thanks kak udah bikin udah lama banget ingin denger lagu sekalian tau arti lirik nya

[@viiayu3500]

signalnya keras banget. Yang bikin syairnya sengaja ya :) Makasi.. keren banget

[@amunniech.3127]

m e r i n d i n g nyanyiin ini aja udah sesuanu apalagi bikin transliriknya. terniat pokonya good job!

[@maharanikhairina.a686]

Jadi keinget, pas gue masih di pesantren, ada salah satu ustad (guru laki-laki) yang ngajar di kelas gua, beliau ngajara pelajaran bahasa Arab. Beliau pernah bilang gini: "Bahasa Indonesia itu miskin. Bahasa kita kebanyakan kata pinjaman dari bahasa lain." *MAAF USTAD, SAYA NGGAK SETUJU*

[@rankurogane]

sedih.. semoga dgn ini bisa memberikan bukti kalau perbendaharaan kata dlm bahasa indonesia jg kaya y kak ;;;;

[@herty4205]

Tolong jangan berhenti berkarya,, ku suka denger cover Indonesia,,, dri kemaren nyari versi Indonesia ngk nemu, selalu nemu versi Jepang. Selalu semangat ka. Cover versi Indonesia.

[@stelaokky]

Keyeeeennn dalem banget kata-katanya😍

[@kaguyawistalia89]

Keren! KEREN BANGET SUMPAH! lirik sama nadanya bisa spot on!

[@aradechu]

Wah.. transliriknya keren gilaaaaaaaaaaaaaaa bahasanya keren banget.. indonesia banget.. bener2 keren :''

[@TsukishiroKazuki]

Mantap mbaaa ,♡♡♡

[@ghulamkhan8640]

Super lope-lope deh😍😍 Semuanya sangat sangat sangat kerez... Berharap ada colab ama suara cowo nya

[@rankurogane]

yg suara cowoknya sebenernya saya juga kak :))

[@ghulamkhan8640]

@@rankurogane uwaahhh...hebat banget donk berarti

[@carameleu8019]

Bisa bisa nya gua baru tau ada yg versi indo... Dan terjemahan liriknyaaaa cakep bgt woi, suaranya bagus jg 😭😭😭😭 keren bgtt

[@ikhlasmaulana7148]

mantap keren djiwa, ini mix bahasa jaman petuah/dulu ^_^ kore uta daisuki

[@relvinaldi9119]

KAKKKK KEREN BGTT WOYYY, SUARANYA JUGA CANDUU BGTT

[@xhamster9971]

Harus disebarkan😍😍😍 suaranya masuk ke hati

[@makesomenoise23]

Ku dikasih tau temenku soal ini, dan beneran aja bikin merinding. ❤️❤️ Keren banget asli!

[@LK-hb6ix]

Entah kesekian kali denger tetep terseponah sama suara plus lirik dan semuanya yang udah bekerja sama dengan keras 😆😆 makasih dah buat ini kak moga selalu lancar jalannya

[@vigokatze]

Indah bangettt

[@上白隆二]

神！

[@chiachasm]

INDAH SEKALI

[@moon_rie]

Keren banget kak. Ini pasti jadi cocok buat ost anime ver indo. Itupun kalo indo mau buat. Nanti ceritanya tentang negara indonesia jaman kerajaan dulu. Pasti keren banget

Aaaaaahh, maaf baru ketemu channel inii. Mengingatkan Youtaite 4 tahun lalu~

[@archellialyn8448]

Keren bangettt ;;; ilustrasi sama liriknya bikin merinding :")) Terima kasih sudah bekerja keras untuk cover lagu ini kak! Luuvv +++ ❤❤

[@jerapuh]

Lah iki aku baru nemu video ini, telat bener atuh lagi gabut karantina Bagussssssss bangeeetttt ❤️❤️ Kosakatanya itu loh, terpukau aku tuh 🥺

[@lutfiatulfitrie4952]

Uuhh liriknya ❤️😭🔥

[@mhahellsing2525]

Lagu ini jadi alarm Bangun tidur bagus ...😊

[@calvinkafalera2190]

Malah makin tidur 😑😑

[@audyanabilla4197]

Kereenn!!! Nyesel banget baru tau sekarang HUAAA!!!!!!😭😭😭😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@unknownchannel7994]

UwU suaranya bagus kak

[@ashnovahmada499]

GILA GILA ANJIR. Ini lagu mantap jiwa kali bgsd.

[@huiling8604]

Keren ran.. 😍😍

[@rankurogane]

thank you Hui.. kemana aja ih, dah jarang keliatan.. :3

[@DxASaber]

Menyala bgt lagunya mendalami bgt kak

[@rainielskyfall3159]

woah keren bett 💕

[@tomyysuwito2624]

Channel mu sebenarnya mantap kak. Tetap semangat kak. Konten mu itu adalah karya kak

[@muhammadfadilah73]

Kangen

[@uzuhahimawari3921]

Sumpah baru tau ada yang buat versi Bahasa Indonesia!!! Keren ❤️ *Telat satu tahun

[@if.n__]

Bagus.

[@HirareAwesteria]

Kenapa aku baru di sini? Lagu translirik ini keren banget. Jadi terinspirasi.

[@baranicharlos6599]

2022 baru nemu cover se'epik ini, bukan suara cwe" manja ❤️

[@rankurogane]

monggo d subscribe and share kak. biar yg lain bisa menemukan sebelum tahun 2023 :)

[@rheiartaghlia124]

gila... epic.... tangan sampe gemeteran kesemutan nyanyi ini..

[@ariefkurniansyah1984]

INDAH BANGET SUMPAH :") TELAT BANGET AKU BARU TAU SKRG :")

[@nurrizkiagustriana8719]

Ntap..keren banget, sukaa...!!

[@IryanDAno]

lirik, vocal, indah

[@Reiki0777]

indahhhhhhhh

[@CritaRann]

😍 indonesian version!! Teryata emang ada hehehe. Emang keren abis👍

[@tomyysuwito2624]

Ini lagu cocok banget buat ost Isekai Indonesia

[@annayyy2310]

Pemilihan katanya itu lohhhhhh ntapz abissss 😍

[@goldsaintaquarius]

Baru masuk liriknya udh merinding aja, keren.

[@MalFayyRa]

ASTAGA INI HEBAT BANGET✨✨✨✨JADI BANGGA SAMA INDONESIA✨✨✨✨TERIMA KASIH KAKAK YANG SUDAH BUAT VIDEO INI

[@ayumasayu3787]

Hari ini, di 2023 ku dengar lantunan nan megah menggema. Teringat dan terbawa nuansa masa lalu, di zaman kerajaan Indonesia (Singosari dan Majapahit). Trans-lirik nya indah serta seperti menggambarkan kisah kerajaan yg sudah di sebutkan di atas. Terimakasih sudah menyuguhkan hal luar biasa ini, semangat untuk terus berkarya!

[@rankurogane]

selamat datang kak, semoga betah y :)

[@drvenom1535]

Kerennnnnnnn nyesel aku baru tau skrg :( tetap semangat kk dalam berkarya~

[@Aolady]

ASTAGA aku baru sampai disini, telat bener aku. diksi liriknya bagus, eksekusinya bagus BANGET!!!

[@aswiran]

iseng liat playlist, dapet recommend astaga tak menyangka kata kirana, mustika, gelita muncul dalam nada lagu terakhir ingat ketika membaca sastra saat sma anda luar biasa! (psst lupa kalau saya jelek dalam sastra tapi suka kalau lihat irama dalam kata)

[@rankurogane]

syukurlah kisanak. girang hati hamba membaca komentar ini

[@sandyyudha2690]

Keren

[@ArizenHizumi]

Wah anjirrr gw baru tau ada yg nyanyi dan lirik indo yg seperti ini

[@jqballmontblanc9272]

Sampe merinding dengarnyaaa. Omg salut sama videonya.

[@yuwib8339]

Setelah 5 tahun baru direkomendasikan oleh KZbin Astaga KZbin apa saja yang kamu lakukan

[@frandynagoro2305]

Epic

[@andriandri5600]

Bagus suaranya

[@mfaqihmfm8224]

Selalu setiap saat agak merinding denger lagunya... Saking menghayati bgt...

[@hazqiarfansyah3757]

OMG THIS IS SOOO GORGEOUS!! INDAH BANGETT😭✨👌

[@enkidumatchalatte637]

Merinding aku dnger nyanyiannya, bagus banget!!

[@hakuhaverian]

kyah, keren. aku terharu sumpah, gak blohong