海歸女留學4年，面試卻聽不懂英語，當衆社死太尴尬！《非妳莫屬》名場面

[@許智超-h8y]

全是假的 不是求職假的 是全部人都是假的

[@gavin2818]

父母培養海歸鈔能力，不禁讓人想起余氏姊弟

[@Sundayhsieh]

這只是節目效果吧....這也是臨演吧...會來的也只是想加螢幕曝光率吧??誰會真的花時間上節目去找工作啊??這位臨演辛苦你了 在大眾被歧視的眼神真的很不舒服

[@sheldon9267]

“How did you apply for the school? How did you get in? What was process like?” 就是没留过学，也不至于听不懂吧。

[@TheOlddr]

这老板用英语问的就有问题，这女孩一看就是所有事背后家里人一手操办的，还问她怎么入学的，入学流程？特么找留学中介的呗付钱的呗背后都是父母搞定的呗 父母搞不定花钱请人搞定的呗。

[@GALAXY-qh6bo]

Yes especially with such strong Chinese accent 😮

[@MateMars-qr2xf]

覺得節目翻譯不知道在翻什麼鬼 更爛😂😂

[@treasuresofearth3014]

即使有点口音，但其实说的也蛮清楚明白的。

[@loveMKmoon]

好怪的英文

[@asiandelite3662]

老師的英文哈哈

[@yukiousuzumi2595]

底下嘲讽老板英语的不知道你们英语都什么水平？老板的英语除了有点口音之外没有任何问题，而且以我在加拿大生活三年的经验来看，一般人理解这种程度的中式口音没有任何问题。

[@gracechen4676]

我觉得她英文还行

[@steffen1840]

听过世界各地英语的人感觉老板英语还有点英伦范的翘舌😂

[@hc7767]

理工科，在美国留学多年，周围中国人绝大多数（包括教授）都有口音。但是表达地很清楚。其实对于美国人来说，中国人的口音相较于南美、俄罗斯、印度人的口音，还是比较好听的。

[@swindy0314]

他第二句 get in 唸成get him

[@jameswa635]

@@hc7767幾十年前，在美國参加博士資格考時，每人要在臺上解說一篇論文，有一位希臘來的同學，一開頭就說他英文不太好（其實是非常好），結果他自己的指導教授馬上打斷他，說只有中國學生可以有這個藉口。

[@cserwin1959]

那個用英語問問題的口音!!哈!!我真的要聽好幾遍才聽清楚

[@junxuanliu5320]

这确实不能怪他

[@Clmc_88]

哇真的，有一集有一个男的会说法语，然后老板问了他一个问题，我愣是听了遍才听懂...... 比这个还夸张

[@shoxxzhou]

问题确实有口音，但是一遍就能听懂，这不是借口。即便第一遍听不懂也可以问一句“sorry？”“I beg your pardon?”，也不至于就傻站在台上。

[@耶律大石-i4y]

真的耶，媽呀問的人講的口音非常不清楚，跟標不標準沒關係。而且問法跟問題…都真的會讓人傻眼

[@GALAXY-qh6bo]

Yes very strong accent but easy to get for us Chinese I guess😅

[@howchen7796]

how do you apply for your school 不是問怎麼申請學校嗎 這字幕英文怎麼翻的

[@homecritic]

How did you apply for the school?How did you get in? 女老闆不是問如何申請進學校，或者是process如何怎樣嗎？

[@oyxiyue]

我听的和字幕没对上，我以为我特么也听不懂了呢🥲

[@zack8532]

質疑老闆英語的人 英語水平應該也高不到哪裏吧 雖然是有一丁點口音 但完全不妨礙聽懂 世界上千百種口音 比起這位老闆更讓人聽不懂的大有人在

[@TheOlddr]

这老板用英语问的就有问题，这女孩一看就是背后家里人一手操办的，还问她怎么入学的，入学流程？特么找留学中介的呗付钱的呗背后都是父母搞定的呗 父母搞不定花钱请人搞定的呗。

[@lighthouse3731]

那个老板说“How did you apply for the school? How did you get in? What was the process?" 其实就是很简单的几句问题，不过回答起来也是要一定的英文沟通能力才行。但像那个嘉宾连这么简单的问题都听不懂，真的不知道她是怎样毕业的。这种文科专业应该有不少的小论文作业，英文不好拿这种专业基本跟找死没两样

[@bearyu3528]

質疑老闆英語的人肯定是沒有聽過日本留學生的英文吧, 我的日本朋友留學了4年我才免強聽得懂他的英語LOL

[@ckc3349]

5:28 老闆的英文可以，問題難度不大。就好像我們聽老外說中文，有些老外說得很流利，雖然有點口音卻不妨礙我們明白原意。如果誰去笑口音，只能說明這個人的語文能力很弱。 再說，要是只是口音問題（我肯定 100% 懂英文的人都明白老闆問什麼，當作面試者是英文初學者）聽不懂老闆英文，應該用英文反問，而不是一臉尷尬杵在原地。

[@老樹-m3z]

其實語言本來就有口音問題.中文口音各個地方都不一樣..有的還真的聽不懂.

[@ckc3349]

@@老樹-m3z 如果對一個語言掌握得非常好，口音不是很大問題。 舉個例子，老外說中文，雖然口音問題非常嚴重、陰陽上去四聲不對，我們還是聽的懂。 但對一個中文初學者來說，也許理解一個老外說中文是非常吃力的事情，因為他本身也沒切確掌握好音調、發音。 同樣情況，我們說英文，即使調有點走了，老外其實都知道我們在說什麼。但若是還在學習英文的亞洲人，他們反而不太能適應各地不同的口音問題。

[@sengkaiseng]

其他老闆不滿有人請她了，但說不定這工作本來薪金是5000，現在4000請到了，那沒毛病啊

[@yujunchen1001]

这个老板说英语虽然有口音，但表达还是很清晰的，英语有点功底的随便都能听出来问什么，这个女的的确英语不行

[@swindy0314]

你的翻譯翻錯了 他不是問他在學校有什麼計劃 他是問他怎麼申請上學校的 那女的英文也有講錯

[@George-gx4ul]

這長相找老公就好了找什麼工作😅😅😅

[@Silence-ex7xu]

老板的英语真的没问题，口音有那么一点，但比很多在美国生活工作很久的人都好很多。至于还有人质疑的”school“。不错，大学是college或者大点的university，但除非在正式的场合人家会说XXX college或者XXX university，申请大学用“school”是完全没问题的。

[@choyeechow1740]

沒事,樣貌還過得去,身材不錯,家裡有錢,人看來不太聰明,這拿來當媳婦挺不錯,攪不好被小白臉騙財騙色,人便會成長

[@tonyz1121]

那个女老板确实批驳那个女孩选择那个英语句子.

[@TheShanghaiGuy]

说实话 人不是个坏人 可能也只剩这个了

[@qaz06521able]

朱總的老實話：皮繃「緊」一點 月薪4000+不是問題 🎉

[@treasurethelifehk6906]

最後被選擇 那位老闆 應該是 為了美色？、、

[@joejojo4805]

只要不是瞎的都看得出来

[@坚持清零不换肩]

how did you apply for this school😂这英语还拿出来秀😂

[@kaiserdfh9832]

?

[@choosw277]

我听到的是: how did u buy the school? how u get him? what would the process?....😂😏

[@hksaxophone5914]

then you should improve your listening..

[@柳文乾]

這位小姐，妳忘記妳的專業技能嗎？不要被台上老闆們嚇住就說不出來嗎？請大聲專業的和他們說，我的專業就是，花錢，做假，吃，喝，睡，夠專業了吧！嚇死你們，，，！👻👻👻

[@王進發-e1j]

女人千萬不要因為擁有年輕美貌，每天吃喝玩樂，要用功好好學習知識，才能把自己變的強大。

[@paulfan7828]

長得不錯，家𥚃有錢。這是潛力股，我是老闆一定選她。

[@yanghan1094]

继续潜， 可能浮不上来。你选她，就说明你没水平当老板😂

[@wongnok6747]

如果女老板的英語可笑的話，字幕組的英語能力更可笑😂

[@scyang2573]

在美國，大學的英文是school嗎？

[@bearyu3528]

一般用College, 用university 也有, 就是少用一點

[@zacharyg7131]

很多留學生都是這樣，至少我身邊的中國留學生上學靠抄，生活靠翻譯或者直接華人區😂

[@eddiechris5204]

四年國外留學 這種程度 也太豪洨 去華人街的芝麻街美語補習班吧

[@bearyu3528]

美國讀書8年, 女老闆說的口音的確重, 但未至於聽不懂, 可是要回這種問題我都要想一段時間, 畢竟都畢業了這麼久, 進了就進了, 誰他媽的記得怎麼進, 怎麼申請

[@jackchen6446]

正常人怎麼可能會忘記= = 申請要考GRE TOEFL還有準備SOP等等一堆事情，BTW我申請完已經過了五年

[@bearyu3528]

@@jackchen6446 除了toefl 我什麼都忘記了⋯⋯我連SOP是什麼都不知道，很多CC轉大學的，如果不是Tran out states 連toefl 都不用考

[@user-loveyunnan]

这人只是看上去老实而已

[@麻吉-o6o]

不是留學四年不懂英文..是因為中國人在任何一個國家都有自己的點跟人..導致出國都講中文當然不會英文..笨的人從頭到尾都聽那些人的話跟著跟著四年就浪費了..要是真的想學的人因為中國習近平的關係導致討厭中國人不讓他們學..不是中國人不好..那個自我意識太不好了想法也比較偏激想吃到其他國家的人所以學不到東西也是正常..

[@坚持清零不换肩]

要是我用英语随便给他几句就能碰到这个女老板的英语单词盲区😂让她当场下不来台

[@user-hahahahahahah]

人家父母有錢有店面，這種人招了難道不能培養起來成為出資的股東嗎？那些老闆真的是很不會想，只會抨擊給她職位的

[@wilsonmartin1213]

那个女老板的英文我反复听了三次才知道她要问什么？还幸好下面有字幕辅助一下。

[@Jackyw1980]

這是要發展成為小三的吧

[@LL-rl7qg]

工作組的字幕都翻譯錯了, 有點不專業啊, 這是出街的節目, 有點過份, 老闆系問: 你怎樣申請學校的? 申請的過程是怎樣的, 你可以說一下嗎?🤣

[@dvnovice]

一堆人在討論口音好不好，結果沒人靠北字幕錯了 笑死

[@莫小小峰]

沒事，文化沒學歷不重要的，你懂睡覺就可以了😂

[@aFang-xm9vu]

这个女老板的英语 是从印度学的吧 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[@homecritic]

喜不喜歡女老闆是一回事，問題是這女老闆英文有那麼糟嗎？你英文發音很好嗎？

[@高級看更]

在中國人之中，那女的說的比大部分的都好了，沒有特別難懂的口音。

[@ytac3900]

作为英语很差的我听了这么简单的问题以后都表示吃惊。。。这什么水校啊还能毕业？

[@林小勞]

我覺得很扯，待四年美國大學不會講英文，這太扯，我剛踏進美國只會ABCD，現在待了一年半了都覺得老闆的英文問題很簡單，她還是去美國念大學的，估計是假的

[@s28146677]

這老闆的英文...還好意思考人，我笑了

[@Rayu88]

那也不至于听不懂 要是会英语还是能听懂的

[@nataliasoo-hoo5989]

老闆的英語沒有問題,though only three sentences, but appears to be quite fluent and pronounciation is ok. Trying to understand 可笑的是甚麼?

[@kateli6720]

老板英语是没问题的 问的很清楚的

[@rexliu657]

生活用的英文 不見得能應付考試用的英文

[@Ivan-cf6zq]

是到孔子學院留學嗎

[@Edward23878]

這幾句英文 說真的也就國中畢業程度而已真心不難 這樣聽不懂確實不應該

[@不夜侯-k2o]

我求職都說我留學火星的，火星文絕對沒人會問，@#$_&+（-$@$-_ Ya

[@施志傑-s6j]

奇怪 怎麼可能 在美國留學 聽不懂英文 ？ 假的吧 跟本沒出國留學吧

[@MINGCHILIU-eq4kn]

在美國留學4年還英文不會是怎麼畢業的阿？太神奇了 薪水要求5000~妳幹嘛留學？更神奇了，寶貝

[@littlemonkey993]

这个旁白变身海豚音真难受，关了声音看

[@user-hw5lo7do9r]

怎样关呢？

[@littlemonkey993]

@@user-hw5lo7do9r KZbin有关音频的按钮.

[@junyang7505]

穿成这样去应聘？

[@希羅尼-o9h]

我他媽還以為夜總會招小姐

[@坚持清零不换肩]

抱歉你那个英语外国人听不懂中国人不明白😂

[@吳柏慶-m1m]

要求4000月薪 還要呈現什麼能力給這些人看? 我還以為是要求月薪1萬呢 還是4000人民幣對中國算是高薪了?

[@wuchi1069]

野G大學畢業的，這是耒搞笑的嗎？毛利率也不知道，天啊，怎麼會有人上節目自曝其短呢？節目效果嗎？

[@skjhfuihff08757]

為什麼一個月收入兩萬的人要去找一個月薪4000的文書工作？是吃飽太閒嗎？ 😂

[@yunlongw3984]

不要再提美国留学了，，还是聊你那个店吧

[@shawnliu4475]

😂😂😂

[@听雪楼主-y5n]

有钱还找什么工作 有病啊 自己开家店 雇人经营 到时拿钱就好了

[@TV-ur2et]

很正常 这些人只在华人区活动 从来不出 那条街别说四年了 十多年 不会英语也不奇怪

[@cyliao2158]

這女老闆講的英語 我也很想問是三小

[@homecritic]

喜不喜歡女老闆是一回事，問題是這女老闆英文有那麼糟嗎？你英文發音很好嗎？

[@bkbky-i7k]

這女老闆英文看得出來也不太行，這一張口問的很難稱為問題

[@nataliasoo-hoo5989]

Her questions to the candidate are fine. In fact, quite thoughtful, because they are not technical questions, but more to engage the candidate to speak on her own experience studying in US.

[@Mesatsu]

这老板讲得也是塑料英语，哪里来的底气在台上考别人

[@skjhfuihff08757]

那英文沒毛病，絕對是可以溝通的。英文可以溝通就夠了，又不是native speaker. 我在荷蘭上班，什麼奇奇怪怪的口音都有 😂

[@Clmc_88]

跟这位女老板没关系，但是我真的好想吐槽这个节目上一些老板，啥都不会外语说得一塌糊涂还考别人，别人听不懂你就说人家是撒谎...... 而且说真的这个节目对海归有很大的歧视

[@lighthouse3731]

那个朱总估计是看上序姐的身材和外貌才给她机会的，试试能不能近水流台先得月，把序姐纳为贴身秘书 但人家是有钱小孩，这个朱总恐怕会踢到铁板

[@sallysa7480]

這个女人應該是有狂想病白痴病應該去找乾爸給工作她😂😂😂😢

[@dy7707]

这勇气谁给的呢

[@eal8645]

這樣的中國留學生到處都是！全靠父母資助！全編，全偽造！給我們這邊的華人帶來壞名聲！不可能成為橦梁！

[@hc7767]

不像伪造，感觉是个野鸡大学的水学历

[@raymondchen5614]

在美國四年學不到英文我覺得真的沒什麼大驚小怪的。但明知道上種節目肯定會被檢視能力還敢大搖大擺地去參加，讓我覺得這根本是節目為了效果而作假。除非中國人真的這麼臉賤，被拆穿也絲毫不覺得丟臉！

[@8889man]

顏值佳奶大

[@王大聚]

蠻大的

[@junyang7505]

穿成这样去应聘？