海来阿木《你的万水千山》 (Your Many Rives and Mountains), English subtitles available.

你的万水千山 Your Many Rives and Mountains
歌词
孤单的人心易碎
未曾放下的人怕回忆
早已习惯与孤独缠绵
让深夜的眼泪颠沛流离
你何必假装快乐
我何必真心难过
谁也没有开口说抱歉
我带上了烟酒四处流浪
我曾经等过你
因为我也相信
你说的万水千山细水长流
如今不能再爱你
让暖阳护你周全
若再次的邂逅于人海也还爱你
Lyrics translated in English
A lonesome person's heart is fragile
A person who has not let go fears reminiscence
I have long been used to entangling with loneliness
Let deep-night tears travel roughly
You don't need to pretend you are happy
I don't need to feel miserable
Neither of us is saying sorry
I would carry my bag and soon get on with my journeys
I have once waited for you
Because I also believe
What you said there were many rivers and mountains, and a small creek went a long way
But now, I can't love you anymore
Let the warmth of sunlight take good care of you
If ever meet again amongst the sea of people
I would still love you

[@pensnhkl6997]

很多人都在盼望没有得到的爱情，其实在脑袋中的浪漫就只是个人情绪，还没经过现实中柴米油盐的考验。现实里的真爱，是那个不离不弃陪在你身旁到最后的人。

[@yausc0206]

不是不愛妳選擇放手，而是太在乎妳，寧可自己默默的承受心痛

[@sue1565]

就是这种感受

[@user-is2kz7hf2d]

心若空了！就沒有痛感 也才有地方給別人 想想何苦一直為難自己呢！

[@jayh136]

在首歌意境太美了 里面的场景年少初来美国时都踏足过十七码头 broklyn 大桥 中央公园 年少时就住右那附近 也心怀憧憬 如今再跟着这歌曲重温往事 很美好 也有很多感慨 很多 很多…还有祝愿和感恩…

[@whitecoffee-music]

感谢观看！

[@rererere3436]

一段 刻骨銘心的愛 錯過了 一輩子的心碎

[@joylin1649]

大概重複聽個100遍就夠了~

[@tct0618]

孤单的人心易碎 未曾放下的人怕回忆 早已习惯与孤独缠绵 让深夜的眼泪颠沛流离 你何必假装快乐 我何必真心难过 谁也没有开口说抱歉 我带上了烟酒四处流浪 我曾经等过你 因为我也相信 你说的万水千山细水长流 如今不能再爱你 让暖阳护你周全 若再次邂逅于人海也还爱你 你何必假装快乐 我何必真心难过 谁也没有开口说抱歉 我带上了烟酒四处流浪 我曾经等过你 因为我也相信 你说的万水千山细水长流 如今不能再爱你 让暖阳护你周全 若再次邂逅于人海也还爱你 我曾经等过你 因为我也相信 你说的万水千山细水长流 如今不能再爱你 让暖阳护你周全 若再次邂逅于人海也还爱你 若再次邂逅于人海也还爱你

[@annisluk945]

珍惜眼前人，时间不留人，爱就要说出来。

[@whitecoffee-music]

👍

[@lucus369]

說出來就沒戲了，保持曖昧才是正解

[@t-sh-z9733]

一首好歌配上伤感的电影片段，太感人了！看着想哭了！

[@lucy4836]

什麼电影名？

[@shanfu862]

@@lucy4836 一生一世

[@ortancacicegi6478]

Movie name ?

[@user-ww2lq5up2w]

@@shanfu862 9.11

[@user-sz6ej2yl9h]

若人生能夠重來 一定不放你走 讓彼此沒有遺憾

[@masonchan9986]

趙又廷几生修来的福气得以抱美人归，高圆圆太正了～

[@yixunbian9708]

高圆圆黑历史也多。

[@user-ds2uu8oj8l]

愛聽的都是有故事的人

[@whitecoffee-music]

谢谢收聽

[@szehowchin5088]

一听再听都不厌！太好听了

[@rererere3436]

回憶的心碎， 百聽不厭

[@yaptianhengyap6392]

这么好听的歌曲我个人觉得是(不常听不留意歌词內容都是一种～叫着～感觉及感受一些就好象是自己的故事那样～从前直到现在！有苦有乐～(开心，傷悲，心疼，后悔，失去，珍惜，曾经，，，我还是曾经拥有只因我的，，，，最后还是一句內心话)听了会使我流泪]歌词里面有很多是在說着自己也在后悔所有的一切过去与末来....

[@terenceteo4006]

我同意

[@happylazycat6848]

失去過才知道擁有的可貴⋯⋯

[@chunhuixu5811]

一样一样滴经历和感受

[@tankeong8135]

啊哦人的）&&@#？？；@@80？？@&90@@

[@ongflorence2651]

太好听了。

[@samsamnang620]

我对满意这个首歌

[@user-jn9ox4cf8c]

🥺🥺🥺🥺🥺想哭了！歌感動我

[@nightmusicmeditation-7312]

爱要精心来雕刻…用心刻划最幸福的风格

[@whitecoffee-music]

对👍

[@yingchen5244]

怎麼那麼好聽🥺🥺🥺🥺

[@user-dx2jo5ss3t]

好好聽

[@user-ej3ki9fw7l]

心载声！ 自问自答呈心结！👍

[@john23402]

Your Many Rives and Mountains A lonesome person's heart is fragile. An unchanged person fears reminiscence. I've long been used to entangling with loneliness. Let deep-night tears travel roughly. You don't need to pretend you're happy. I don't need to feel miserable. Neither of us has to say sorry. I would carry my bag and soon get on with my journeys. I've once waited for you because I believe what you said there were many rivers and mountains, and a small creek went a long way. But now, I cannot love you anymore. Let the warmth of sunlight take good care of you. If we meet again amongst the sea of people, I would still love you.

[@bennygpc1200]

歌声入心，太好听了 !

[@tousam8304]

好愛看 高圓圓

[@user-ms8nj6pz2b]

謝霆鋒魅力無法擋

[@lululiao601]

沒有結局的愛會永遠留在心中永遠抹不去

[@sue1565]

是啊，就像在心底络了一个刻印！

[@Orange6711]

時間抹平一切。會忘的。

[@a0922334377]

不要傷害愛你的人

[@whitecoffee-music]

👍

[@AungZayYaYou]

謝謝分享！

[@gohbeelay9460]

因为我相信

[@user-pd9os1of9d]

這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白，吃多不長肥肉，你/妳喜歡的人會向你/妳表白，身邊在乎的人健康平安，而你/妳會人想事成，還會暴富變美🍀🍀💚💚..

[@chunmeizhang9452]

好喜欢这首歌，自己还唱过😜

[@tanbanchuantan90]

有真情流露,也有心声訢,

[@whitecoffee-music]

👍

[@user-ub6pc4tk4m]

ชอบเพลงนี้ฟังแล้วสงสารนักแสดงชายดูท่าผู้หญิง​จะหมดรักแล้ว😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

[@armuaymuay9784]

ชอบเพลงนี้มากค่ะ​ ประกอบ​ซีรี่ย์​เรื่องอะไรทราบมั้ยคะ​ ขอบคุณ​มาก​คร่า​😍

[@user-bk7bt1em3h]

But always รักนิรันดร์2014ค่ะลองหาดูพากไทยมีสนุกค่ะ

[@fachi8770]

好听

[@user-pj1pn369]

為什麼相愛的人不能在一起？因為您覺得我冷漠，而我覺得您不勇敢！

[@user-rm4tm8qg6w]

好听！

[@user-xk2vw5zy5t]

I like this song

[@whitecoffee-music]

👍

[@fenglin6281]

高圆圆是真的漂亮

[@smilelion732]

大气

[@user-bj1yt1ys5t]

氣質ㄧ般

[@rainrain5251]

謝霆鋒真的真的無敵帥

[@harveychang7570]

王菲也是這麼說

[@FM235-mw7ux]

每天都有人访问此频道以听音乐吗？

[@shawnluo2148]

不要浪费时间去猜和等，爱要及时......

[@a0922334377]

對

[@1314believemyself]

你這的等 是 ........... ？？？？？？

[@user-hd9wb9di1d]

絕不會 敗!

[@alexfoo4174]

唱出我的心。

[@a0922334377]

愛很脆弱

[@letoan3118]

Chu Chỉ Nhược đẹp nhất của lòng tôi. Thêm giọng hát tình cảm da diết của Hải Lai A Mộc. Tuyệt cú mèo

[@user-ov3fh8iv3z]

没有结局的 爱 会永远留在心中 还会很狗血😢

[@lvioland23]

My favorite movie!!!!! A great couple, very sad ending!

[@Milanfox7]

the movie name pls, thanks

[@phonesaykhampha]

Good song

[@samlee8697]

Nice song

[@terenceteo4006]

好听👍👍👍一生一世歌曲

[@thanhphung1561]

最近天天听的。歌词和演员都完美

[@thanhphung1561]

歌声不能在好听的

[@pranidasungthong2491]

你的声音很好

[@namkeesoo1131]

超好听!❤ 加油

[@bellasmil594]

AMEI essa música desde a primeira vez que eu a ouvi num vídeo sobre um parque temático na China ! MARAVILHOSAAAAA !!!!! Mas essa música não faz parte da trilha sonora do clipe do filme chinês acima BUT ALWAYS de 2014 !

[@meilianahermanto8216]

good act

[@weiloonng3848]

一生一世，永远在一起。 是我太傻，努力如何学习去真爱一个人，结果都是假的！爱情玩玩就好，我还是爱自己比较好

[@fanhaichannu6174]

人啊，一生一世，就必面对着风风雨雨，何况是爱情呢？

[@thangkiangnee7088]

心很痛.........................................................................

[@bellasmil594]

O filme é MARAVILHOSO : BUT ALWAYS ! Linda história de amor ... embora o destino tenha sido cruel ... Mas como a protagonista diz ao final : " É O AMOR DE UMA VIDA " . E por isso já valeu a pena ...

[@edmlndroid]

what is the title of the movie?

[@bellasmil594]

@@edmlndroid O vídeo é parte do filme chinês BUT ALWAYS ! Mas a música NÃO FAZ PARTE DA TRILHA SONORA DO FILME !

[@bellasmil594]

@@edmlndroid O nome do filme é BUT ALWAYS !!!!!!

[@Jasper-Yeo]

曾经沧海难为水，除却巫山不是云 取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君

[@user-zy4fq2wz5v]

我一定会珍惜的！

[@lululiu6089]

紐約的景真的不錯

[@user-uv1hy1ml6f]

我聽了真的很想哭😭😭😭😢😢😢

[@myitsukasha3708]

I don't understand.but i like this song.

[@whitecoffee-music]

👏

[@epiwt3252]

心动

[@user-pj1pn369]

要記得我愛您！❤

[@dawkawe6317]

น้ำตาไหลทุกครั้งที่ฟัง

[@whitecoffee-music]

ขอบคุณสําหรับการรับชม

[@AungZayYaYou]

Nice!

[@whitecoffee-music]

Thanks!

[@lethuyanh928]

Buồn nát lòng

[@execute01]

影：好好照顧好自己。

[@chunchen9322]

♡ 万水千山 细水长流 ♡

[@gugg1886]

大爱谢霆锋

[@jzx1939]

노래도 좋구 남여주인공들도 멋지다

[@whitecoffee-music]

감사 해요

[@user-zb1vf5zq7z]

一看就是N丫拍攝，讓人有心掉在那裡

[@user-tx7zg4ow8w]

既然相爱了 就要自己人生去想

[@minhuang2022]

😍👧😢 你的万水千山，我的夜半歌声

[@lethuyanh928]

我曾经等过你，因为我也相信。。。

[@user-xp7mh3rk4v]

天生我才必有用，前提是，你得是天生的。

[@iannanmw1]

啥叫天生？ 妳也是天生！

[@leocheng7699]

以傷害手段自認愛人,非真,是故事,因為背離人性,假愛;事後,又去追求,名為補償,實因被搶走玩具要追回,日後厭倦了,仍會再棄之.

[@chuanfagao3323]

请好好看一遍电影

[@thangban8797]

❤️❤️❤️

[@user-sw5fl5vj5i]

謝霆鋒真的很型

[@user-jd8id9jw5g]

咦，那像是世間人幫我多弄出個多元化亦通的我專屬的網際網路(含蓋所有之網站及所有稱為裝置者皆包括在其內）的網址⋯多謝了！

[@user-qs5vc3zz6v]

好

[@vongtien8402]

高圓圓我喜欢你

[@armuaymuay9784]

ชอบ​เพลงนี้มากค่ะ​ ประกอบ​ซี​รี่ย์​เรื่องอะไรใครทราบบ้างคะ​ ขอบคุณ​มากค่ะ😍

[@user-bk7bt1em3h]

But always 2014

[@user-bk7bt1em3h]

เป็นภาพยนตร์ค่ะ

[@user-bk7bt1em3h]

คนร้องชื่อhai lai a mocเพลงเค้าเพราะๆจ้ะ

[@armuaymuay9784]

ขอบคุณ​มาก​คร่า​😍😍😍

[@jolin4314]

别跟我说这些，我一回头想起 这五年来那种 无法形容的无奈被折磨经历 ，你给我整个天下 我也笑不出来！！！！一生人 经历了这样一次 也就够了，一生算是完了！！！所以 你有钱 那是你的事情 ，而我若有机会查到谁是真正领头羊的话 必死无疑

[@user-qr5cd7nj2v]

你真的能把我们的过去都忘了吗？

[@raymondgs4678]

这是哪一部电影感觉应该会是很刻苦銘心的爱情故事

[@whitecoffee-music]

电影是《一生一世》

[@Rhythmoflove8090s]

希望任何喜欢这个评论的人永远平安和生活中的好运🥰🥰🥰 👇....

[@tranthiloan8572]

Cam on chuong trinh rat bo ich

[@whitecoffee-music]

không có gì

[@jicksonsyulaiman4535]

teruskan

[@kimfuliauwzhen6857]

So sad

[@yongjicai4223]

我的女神

[@whitecoffee-music]

👌

[@user-um5ik3kt8e]

漢字や 日本語 勉強を する 時も この 歌(中国)の 音楽を 聞キナガラ スルと 頭に 入力が ヨク デキマス.

[@trituetinhhoa6167]

Bài hát này do ca sĩ nào hát thế các bạn. Hay quá

[@whitecoffee-music]

Ca sĩ Hailai Amu

[@sovannpanha5006]

ពិរោះ

[@chenghowkiat7619]

离不开，续。愿，满，圆。 🐯

[@bbchau1369]

如今千山長流?

[@user-um5ik3kt8e]

私は この 音楽 余り 好きるで

[@whitecoffee-music]

ご覧いただきありがとうございます

[@ycksimonrexy1]

如果原著电影插曲改成这首歌就完美了。。虽然我不喜欢这种结局