黑暗榮耀的10個韓國特殊文化︰涎鎮媽媽是最大威脅！用簽名顯示同珢媽媽的身份

來分享《黑暗榮耀》這部韓劇，10個大家比較不知道的韓國文化！
　
1️⃣ 名字裡有ㄥ
2️⃣ 巫師
3️⃣ 掉落的符咒
4️⃣ 涎鎮媽媽的職業
5️⃣ 家裡的密碼
6️⃣ 氣象主播
7️⃣ 河度領跟涎鎮結婚的原因
8️⃣ 簽名
9️⃣ 平倉洞old money
🔟 考試院的身份象徵
📌在這裡可以找到不同的Fion
FB︰ / fionslife
Instagram︰ / fionslife
Podcast︰Fion焢韓集 linktr.ee/fion...
官網︰fionslife.com/
Email︰[e-mail]

[@koreanfriendhoony]

我是韓國人。 你好像比我更瞭解韓國。 所以偶爾會有驚訝的時候。 祝您總是好事連連。

[@user-zq8sk8xh1i]

祝你在台玩得開心

[@caceyl3129]

我自己覺得會選“穿得最少、全身都是迪奧”的原因，除了這裡說的可能身為二房要格外注意形象，更黑暗一點的想法應該是覺得這樣的女人“漂亮膚淺拜金好掌握”，畢竟這場婚姻對河度領來說更是一個各取所需，他只是需要一個花瓶滿足社會上對成功男人的定義--有一個完美的家庭和漂亮的老婆，思想精神上的共鳴他一開始並不在乎，所以當文東恩作為對照組出現，她的聰明才會讓他格外驚艷。

[@cuixinshi]

惊艳和精神共鸣的确，但也不会娶东恩这样的女生回家（宋慧乔yyds，单说这个角色）。

[@chichicheng4041]

沒錯他很怕掌握不了會瘋

[@j-blythez]

沒想到他還是錯了～選了以為漂亮膚淺拜金好掌握的殊不知根本掌握不了

[@user-yu52329]

@@cuixinshi 確實，這種地位跟太聰明的女生結婚下場應該不會太好

[@charityshi9910]

但是我觉得选“肤浅拜金好掌握”这个策略本身就有很大问题。中国很多贪官被抓到都是因为老婆/情妇消费不节制露马脚，妍珍这种一看就是同样会败家的配偶啊。如果是我的话我反而会选一个类似于文东恩的（但不是文东恩本人），体面，不懂得上层社会的游戏规则，甚至还有比较强的道德感，也没有娘家撑腰。现实中寒门贵子或者糟糠妻斗不过有钱人（老公）都是这种套路。

[@Queensyndrome]

房東奶奶跟同垠在河邊的互相拯救的片段我也最喜歡，被安排在最後一集真的太太太優秀了！ 追劇的時候看著同垠一步步復仇，然後那些混蛋一個個墜落倒下，雖然很痛快，但是心裡好像有個缺口，像同垠身上無法抹滅的傷痕一樣，始終感到窒息和疼痛。 在河邊房東奶奶溫暖的話語以及擁抱，真的會讓人瞬間失聲痛哭：謝謝妳抓住了我，謝謝妳抓住了這樣的我。 嗚嗚嗚我是不是入戲太深了，一邊回想一邊又開始哭😂😢

[@khmfghhc6150]

講解得非常棒 清楚又不廢話 內容問完整又很有文化跟禮貌❤️

[@devinwhite]

真心建議這波流量密碼可以好好掌握， 平常不追韓劇、不崇尚去韓國旅遊的我看完後都對你提到的一些知識很有興趣， 希望能敲碗下集，讚讚

[@victorchan2738]

跳河那段 表面上是女主角救了房東老太太 實際上是房東老太太發揮同理心的極致 拯救了女主角

[@user-jg4tf1sv6s]

真正想死的人看到別人死，不會想去救，因為知道那是脫離痛苦的唯一途徑，救人就是潛意識裡自己其實不想死，也想有人來救自己，或者希望自己也有理由可以活下去

[@ramanujun]

我認為河度領的媽媽去高爾夫球場時，媽媽的朋友介紹：「她的兒子是在平建設的社長」，可能只是編劇要讓全宰寯很快知道眼前這個歐巴桑和何度領有關，至於媽媽的身份不重要也不影響劇情發展。

[@ElsaLinn]

但是，強化「在精英裡面當老二」的觀點也蠻重要的，在階級制很重要的韓國，這是很多人的巨大壓力

[@user-un1tk9je8q]

天啊好喜歡你的影片 沒有任何背景音樂但是看影片的時候因為口齒清晰順暢讓人會一直看下去不覺得無趣～謝謝演算法讓我看到這ㄓ影片訂閱小鈴鐺按起來～最後：黑暗榮耀真的很好看很好看😢復仇爽劇 有些劇情有點可愛的內容與對話還有很愛演員們一直罵髒話😂😂😂

[@chrishuang431]

不知道有沒有人跟我有一樣的想法，其實是不動產老闆娘救了文同。因為在兩人投河的場景中，不動產老闆娘對文同說：我遠遠有看到你跳河。我猜想是不動產老闆娘故意向河走去，吸引文同去解救她，不然以成年人存心尋死，小孩應該無法輕易阻止，反而很快就回到岸上，老闆娘還很快安慰了文同。 所以我自己想法是老闆娘起了惻隱之心用行動救了文同。 但為何老闆娘會說是文同救了她自己，我認為如果老闆娘沒有看到文同準備投河，她自己應該會投河成功，所以我認為是文同的投河行為消除老闆娘投河念頭，而非文同從河中拉起老闆娘的行為救了老闆娘。

[@bourbon478]

我覺得互救

[@ElsaLinn]

但獨子枉死的巨大悲傷，尋死念頭才會把他帶到冬天的江邊

[@May-dh1pt]

這正是『投投識道』的真義❤

[@Wei-os8zg]

你的分析好棒喔！在看不同國家的戲劇的時候，會因為不太了解對方國家文化而無法產生更多共鳴，看了你的影片後對「黑暗榮耀」的評價又更高了❤

[@lyu1616]

劇情看到涎鎮媽媽的名字的時候我整個驚訝，想說媽媽名字也有ㄥ啊！畫面也帶過河度領也有ㄥ 原來簽名有兩種，我還以為是要表達同垠媽媽不懂他們說的簽名就是寫名字😅

[@hm01225193]

講的非常好！更了解韓國文化 很棒 其實最後那一段房東太太和同垠說 冬天太冷了 我們春天再死吧 真的爆淚😢

[@user-pq2ot2qv9y]

看到跳河那邊有種在看電影風雲人物的既視感， 男主角也是被逼到要跳河，結果看天使跳河就奮不顧身去救他😭 想到他跟同垠都是善良的人、卻被惡人逼到要自盡就哭了😢

[@fionslife]

為了救人都忘了自己要尋短~~~這些人真的有夠善良！

[@elliecha4240]

谢谢您的分享~ 我第一季只看了两集，就决定忍着一直到大结局，因为喜欢一气呵成的看且研究台词的写法。韩剧为什么那么吸引人，真的佩服幕后制作人的用心。近几年编剧组都绞尽脑汁编写台词，常常暗喻影射现实或剧情发展; 看起来很过瘾，同时也学习了很多事态发展的语句表达方式。编剧团队的用心，特别让我惊叹，感动~ 这是美剧等其他地方的戏剧里很少见的~

[@fionslife]

我也覺得台詞非常棒！充滿著各種字裡行間的暗喻，是很棒的句子，非常精簡準確，對我這種也寫腳本的人來說，觀察這些韓劇作家怎麼運用文字真是種享受😍

[@fallfallfaaallll2253]

我平時也不太看韓劇，不過感覺韓國編劇的地位要比很多國家的高，劇在宣傳的時候也會把編劇當作賣點

[@wruka4369]

因為常看Fion的考試院room tour所以看黑暗榮耀的時候就覺得金京蘭住的考試院好像算高級的😂 感謝Fion的解說👍

[@kt060322]

這部戲裡每個主要角色幾乎都有脫戲. 為了符合形象或適合該角色設定都努力瘦身或是健身. 主要演員都很努力. 造就這部戲的話題不斷

[@forthehorde1999]

由韓國文化來分析劇中的小細節真得很棒。

[@huangchivas5418]

版主的口條很好，跟黑暗榮耀台詞一樣沒有多於贅詞，很舒服！

[@kikitheblogger]

講到平倉洞就會想到《換乘2》裡平倉洞的家😂 btw原來韓國人簽名還分兩種好神奇！！

[@khlorisrosegarden]

這個部份我倒是在看Doctors就注意到了，草寫的部份感覺還可以設計特殊的書寫形式，其實和台灣的印章文化相似，只是形式差異而已。

[@user-lr2nr4zc7z]

這個劇裡 媽媽的角色都演很好，很真實

[@tzuchuanchien9532]

原來涏珍媽的錢是這樣來的 總算明白了 謝謝fion 的解說

[@banban3591]

是很不错的剧，最近刚开始追，很感谢细节分析，好的剧总是有很多可以细细琢磨的东西。萨满教开始敲打我的童年回忆，哈哈哈，东亚的萨满教是起源于女真族，也就是今天的中国东北。小的时候还经常看到新闻都是萨满的跳大神仪式害人的新闻，这些年在国内真的就基本消失了，都改成不公开的了，朋友还带我去过算考试是否通过，就隐藏在居民小区里面。公开跳大神的基本应该都不存在了，没想到在韩国有这么多人信啊。在美国，相比去中超那些广东和福建人开的超市相比，我更喜欢去韩国超市，跟我们东北人的饮食习惯真的很像。

[@user-vs1uj4os4o]

萨满文化属于非遗，只不过其中的跳大神，现在都是表演了，长春市有博物馆可以看当年的用具什么的。

[@user-iu4ps1dk9k]

簽名文化真是沒遇過不會知道哩！好有趣的分享❤

[@yfp4532]

讲得不错，用词很准确，评价中肯，也没有废话，干净利落，赞！

[@user-dn3yz6mq2q]

韓國的巫俗信仰可以追溯到新羅時代。 因爲新羅的後代很多是慶尚道人，這也是在韓國的財閥們有很多是慶尚道人,之所以上流層陷入巫俗信仰的主要原因

[@DevilFizeau]

聽完巫俗信仰的部分會讓我想到台灣很普遍的道教？

[@samj6177]

@@samsungno.1795 主要受中國儒釋道三家影響吧？日本反而會打壓殖民地原本的信仰 薩滿信仰是自然信仰 世界各地都有，只是又受各地政治和文化影響而有不同

[@think1223]

看了戲之後，覺得從編劇到演員到導演整個團隊，注重每個細節，既感動又滿足，不只是復仇爽片，真的很棒 p.s倒數幾集，幫助女主把男主的殺父仇人移到芝山監獄，好好奇這位媽媽的身份喔

[@0975527172]

應該是黑社會夫人

[@wuchubby2575]

好像是短髮妹無緣的婆婆

[@sony1256]

黑道老大，看她隨從和可在監獄調動流氓就知道。

[@annabellahaha]

應該是放高利貸的黑道而已 因為她就要監獄裏的人搞點事情 才讓姜永天調走 而不是直接下命令調走他

[@user-hy4gz9vv4w]

哇！好棒的解析！讓我對韓國有更進一步的認識。補充一下延鎮媽媽的職業就是我們說的‘ 老鴇’

[@88LA]

終於有人做中文版韓國角度的深入解說了！

[@cyndichung5188]

聽你分析好清楚，畫面也很舒服，謝謝妳的分享♥️

[@limonatamber]

看完 Fion 介紹才決定看這部劇～～～文化背景的解析真的太棒了～～

[@habiebiee1]

十分喜愛裏面的媽媽們！真是做得很好！

[@6697nancy]

沒有注意到涎鎮媽媽的名字竟然那麼多o,,果然她人生最大的小人就是她老母啊～😂一昧的偏袒責罵為女兒脫罪，造就思想偏頗作惡的女兒，毀人毀己啊～

[@banaremi1840]

至目前為止，看到最最精闢的分析解剖❤ 謝謝你的分享

[@oniononion9014]

被演算法推到，喜歡這篇的解析（以及Fion的上衣跟眼鏡好好看XD)

[@user-zu7cn9dd9g]

妳今天身上穿的衣服好可愛好有特色！謝謝Fion的介紹，讓我又更明白了戲中的小安排，這部戲真的是太好看了⋯⋯大快人心之外，又有出氣時的療癒感大推。👍👍

[@brightday11]

印象中Fion 之前有穿過大蔥款的 ，也很可愛欸。想知道哪裡可以買 。

[@amberho7754]

我覺得Fion坐在家中地板的每部影片，她穿的大衛衣都好漂亮，我也想知道在哪裡買的。

[@nnorma4856tw]

真的欸 也想知道在哪裡買的！！！

[@ilovejohn520]

我昨天追完了 真心覺得這部是今年榮登我心中第一名的韓劇 或許是這次宋慧喬角色不再著重談情愛的角色讓我驚喜 加上心靈受傷的人彼此互相救贖 宋慧喬·李到晛(加媽媽) 房東奶奶·賢南大嬸 後面的霸0者互相利用殘害大快人心 也感謝金編沒繼續平行或跨時空 😂😂😂😂😂 但昨天看完 心裡也有小Os 如果我是涎鎮 其實可以找人把同垠殺掉 或許後面什麼事就不會發生 🤣🤣🤣

[@user-kk4pf2ty7f]

好喜歡妳的解析，還加上很多細節和韓國文化的介紹❤

[@sjeoendiowksbsjsel]

대단하네요. 이 영상 내용의 거의 절반은 한국인인 저도 몰랐던 내용입니다. 외국인이 만든 영상에서 많이 배웠습니다. 👍👍👍👍

[@cherrycheng5927]

刷了很多同樣是黑暗榮耀解析的影片，第一次把他完整的看完，講的真的好讚讚

[@tammy10]

河媽媽的朋友介紹：「她的兒子是在平建設的社長」,不是說某某企業夫人,感覺就強調他兒子比較厲害,所以推論河原生家庭不是很有錢,而且他媽媽說水餃很好吃,感覺就不是有錢人會喜歡吃的食物,跟涎鎮結婚可能真的只是在乎完美形象,還有一直幫她買廣告也是

[@geraldshie]

我以為媽媽說水餃好吃是在酸說這麼高級的俱樂部竟然讓會員吃水餃,所以後來全宰寯才氣的命令下屬把水餃全都丟掉.

[@user-rv4uh4ox6q]

說水餃好吃感覺是在諷刺高爾夫球俱樂部竟然會賣平民才會吃的廉價碳水化合物

[@t.o.p6612]

感恩有韓文字幕，可以練習生活口語！！💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖 太棒啦.....🎉🎉🎉🎉

[@momo791229]

哈哈哈哈最後還是發揮了，不動產的專業眼力欸！那段眼神突然一陣閃爍🥹

[@yurapen6425]

哇哦～好棒的解說～～～ 了解當地文化看劇更能理解細節🎉

[@Tako0731]

解釋的好清楚😍 雖然全程都在看身上的大學T🤣 請問可以給連結嗎！ 衣服超好看❤

[@amishongay]

韓劇真有趣，還能做這麼細緻的探討

[@user-tomziwu]

原来还有这些细节 👍👍 不过跳河那一段，我的理解是，老板娘救女主 老板娘假装跳河，实际是为了引起女主注意，从而救女主。 救上来以后，通过对话，女主也明白了老板娘的苦心，也才有最后搬走时留给老板娘的话。 老板娘一直声称女主救过她，只是两人不必说明的默契。

[@chiehlo4265]

好仔細的文化介紹，還有Fion妳真的很像韓國人說很標準的國語（是稱讚👍👍）

[@akiradluffy]

說得真好～追起來了～

[@user-tt3zx3nu2r]

看了妳的解晰更清楚知道金編要表達這部劇的想法了，謝謝您

[@2658523]

上個熱播韓劇只有一個禹英禑難念，這次卻有一大堆角色中文念不出來~🤣 那之前不知道會出兩季，看第一季時那緩慢的節奏我還想說是不是名過其實.....結局就這樣？？沒想到第二季緊湊到讓人欲罷不能！

[@fionslife]

我拍片前還練習好幾次🤣台灣的名字翻譯用字有夠冷門

[@sallyhong1062]

最喜歡看這種風俗民情上的差異 謝謝

[@fionslife]

🥰

[@elainetanyanchin1466]

谢谢你的讲解，让我对这部剧了解又丰满了一些

[@Kellywang724]

第一次看妳的影片 講話的聲音語調跟咬字聽著非常舒服 謝謝妳的分享 真的了解很多資訊！！

[@dextertsai5102]

謝謝您！文化大不同，沒看您的解說，還真的不知道！感恩 😃

[@yihuiyang3903]

有看过别的解说，那位不动产老板娘代表的是神，在女主年轻时跳河寻短见的时候来救她，用了一种很巧妙的方式让女主暂时放弃轻生

[@chloewang0811]

你講話的語調跟咬字讓人感覺好舒服

[@ibunnyo1313]

對“韓國巫師”最深的一個印象來自以前的老韓劇裡的角色，懟天懟地唯獨不敢懟巫師和中藥。主播自己寫稿這件事也是看夏娃的誘惑知道的

[@tuPenguin]

😊😊😊聽完比較敢去看了!!!

[@everfreeh]

真的蠻好看！👍🏻👍🏻👍🏻

[@fionslife]

真的很厲害！

[@AllyAI]

我沒看劇，但可能會因為Fion的分享跑去看😂😂

[@user-ry8kb5dt7vaict]

謝謝老師解惑 功德無量 祝福您！

[@IRIS_6666]

明明有點黑暗，但莫名覺得報仇報的…好正面😂😂😂

[@mavis_hua]

哇，謝謝妳的分享～❤ 喜歡妳介紹的方式，讓人會一直想聽下去

[@queen520717]

謝謝！

[@fionslife]

謝謝你的支持❤️

[@jasminechen2763]

講的真好。讓我更了解韓國文化了！更明白黑暗榮耀

[@user-54007]

感謝🎉

[@coolhandsome]

大概是中國那種大量剪輯翻拍的垃圾合集影響太深，原本抱著沒有太期待的心來看這影片，但看完發現不僅介紹簡單俐落，又解釋了很多文化差異帶來的感覺，決定追蹤起來！！對韓國雖然興趣不大，但整個介紹看完，真的是會讓人想再去翻其他影片。

[@tobiwang4716]

謝謝你 很喜歡 內容很棒 😀😇👍✌

[@kemenyho390]

我最喜歡鎮妍最後播報氣象那一段～

[@user-bm2yp4wj6c]

我也是❤

[@amberchuang9645]

我用2倍速看，感覺這個片的口調很好耶

[@graysyu]

太棒啦！更瞭解劇情的需要了，謝謝

[@vickeyhu5482]

好喜歡你的觀點喔❤

[@bbbddd8704]

有可能是大房沒有小孩或沒生男生，所以才默許讓外面小三會來當二房 台塑集團就是這樣

[@neal5728]

你講的真的好詳細喔！👍 太厲害了！

[@dkdndjdndjd]

ㅎㅎ 한국사람인데도 모르는 내용이 많아요. 무속이나 부적은 젊은사람들에겐 점점 멀어지는 분위기라 저도 익숙치 않네요. 재밌게봤습니다~

[@ysl5226]

終於看到比較不同的解說😊

[@lih-janekao3151]

謝謝版主的分享。很有意思～ 😊

[@94EvaS]

剛看完第二季接上Fion的解說，有些細節就迎刃而解了❤❤

[@Anggieisgood]

6:28 代表 河度領 內心的軟肋是 自己並不全然拿著黑子 他才會選擇 涎鎭 表面漂亮 內底爛掉的女性 一來 他不會愛上她 二來 帶出去很方便 也很好打發 但他錯估了 這位女性為他帶來更大的悲劇

[@popochen754]

我也追完了😊⋯⋯ 我也很好奇那個符咒掉下來是什麼意思⋯⋯ 感謝解答了😂

[@teresatsai8753]

感恩分享！ 有趣！

[@dartwang7342]

感謝分享 有料

[@shin8939]

好愛fion的解析 謝謝妳❤❤❤

[@ycc373]

好看不拖戲🎉🎉

[@n7639]

好好看 喜歡FION的分享的細節

[@heyafra]

河度領「只是」社長，現在才注意到！！！

[@mikiyang2313]

哇長知識了，看了你的影片才知道河度領的媽媽有可能是二房。還以為河的職銜社長已經是公司最大咖，原來不是。

[@user-sd9df9is2m]

謝謝Fion

[@user-mu9eq9ii2w]

我一直看著Fion衣服上可愛的Oden，跪求知道哪裡買啊！

[@andrine2023]

谢谢Fion的分析 黑暗荣耀是近期让我熬夜一直追看的剧😂 确实好看😊

[@fionslife]

我為了剪片去截圖時，發現這部戲每個場景的鏡位超級多但切換超流暢，整個製作真的很厲害！

[@andrine2023]

这剧太强了，演员都演的很到位 我是冲着金恩淑编刷来追剧，我是鬼怪迷😂

[@AquilaTheta]

看完這部影片後，演算法推薦我其他人的分析， 提到何度領從未與其母同框、毫不猶豫地保護藝帥，其實是因為他也是母親（二房）生出的私生子 你們兩部搭配一起看，把黑暗榮耀精美的細節都完美了

[@user-et3sz2gs4n]

好有趣的講解！！！！喜歡

[@941119yan]

謝謝分享

[@mikiwu1350]

終於追完劇可以來看這篇了😂 很怕被暴雷

[@MrDavid6679]

解釋的好清楚 學習了

[@Nidonezzzz]

真的很有趣耶，從來不知道這些韓國文化

[@user-wc5wf3ic5m]

解說得很好

[@socutemini]

本來也因為霸凌殘忍的部分不敢看 因為Fion的推薦把它放進追劇名單裡😗

[@user-ps7ql6wr8u]

講解好清楚👍🏻衣服好可愛❤❤

[@Amy1284ify]

感謝分享～～