【海外の反応】Mariya Takeuchi & Tatsuro Yamashita - Plastic Love /日本語字幕に対する外国人の反応 40.000 SUBSCRIBERS!!!!

Live Souvenir 2000
☆Twitch でフォローしてね！一緒にリアクションしよう 。
↓↓ここからどうぞ↓↓
/ patrickmordi
☆Patreonでサポートしてくれる人は下記のリンクからフォローできます。
ブロックされた動画もあるよ！
if you would like to support me, you can follow my Patreon:
/ polaroidp
REACTING JAPANESE Artists: Mariya Takeuchi & Tatsuro Yamashita
Translation & Subtitles by ERINA
/ vo_erinastudio
Make Sure to Like And Subscribe! would definitely help out this starting Channel. Thank you!
A little bit more information about me, Hi my name is Patrick Mordi I am a DJ/Music producer. I am also a photographer for Vice magazine. I live in Amsterdam and I have been traveling to Japan for the last 8 years. I love Japanese music and love reacting to all the Music videos I haven't seen yet! はじめまして
/ patrickmordi
/ ebu.mordi (photography Instagram)
/ patrickmordi
/ patrickmordi
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statutes that might otherwise be infringing. Non-profit, educational, or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS

[@横川利廣]

正直言うとガキの頃は、この「竹内まりや＆山下達郎」は、映画のように〈美女と野獣〉の典型的な夫婦で、奥さんの「竹内まりや」の方が遥かに“美人すぎる”と思ってたけど、大人になった今では「山下達郎」も負けず劣らずスゴいカッコいい男だと、心底思ってる自分がいる（笑）。

[@mos_ball19]

本当に渋くてカッコいい

[@川崎裕之-q3b]

それな

[@櫻みう-b5t]

それな

[@川崎裕之-q3b]

まったく同じく同意します‼️

[@アンニュイ-r3w]

お前は俺か…？ 同じ事思ってる奴いすぎてワロタ

[@adjust_fit_0075]

この2000年のMV当時で、竹内まりやは45歳、山下達郎は47歳だけど、現在はそれぞれ66歳と68歳！今も二人とも変わりなく声も若々しいです。At the time of the 2000 MV, Mariya Takeuchi was 45 years old and Tatsuro Yamashita was 47 years old, but now they are 66 years old and 68 years old, respectively! Both of them still have youthful voices.

[@愁いの王]

最後のサビの所が、竹内さんと山下さんのメインとバックが入れ替わっている？のが良いですね。バックコーラスの山下さんがいつの間にかメインになってる。この自然な入れ替わりがスムーズで凄く良い。

[@佐藤昌二]

山下達郎さんって、自分で歌って自分の声の伸びを楽しめてる、希有なアーチストなんだって改めて思いましたね！

[@恋月夜-f2k]

このプラスチック ラブにたどり着くのは何時かなあ～って思って居ました。やっとですね！

[@kuwa1506]

僕も長らく山下達郎さんのファンです。パトリックさんが山下達郎さん好きそうでなんだか嬉しいです。僕が好きな山下達郎さんの曲は「蒼氓」です。初めてコンサートで聞いたときに涙が止まりませんでした。ぜひ聞いてみてください。

[@camelliawhite618]

原曲は聞いたことあるけど、ライブバージョンは初めて視聴しました😳すっごく良いですね❣️ what a cool concert🎸 soo groovy and smooth🌟 I couldn’t help dancing 😂🕺

[@upup7980]

私も原曲は聞いたけど、山下達郎さんとのライブバージョンは初めてでした！ 貴重なシーンをありがとうございます！

[@kurimaru1000]

この曲ってヒロインの屈折した後悔を竹内まりあさんが絶妙な表現力で歌いあげてることが大きな魅力のひとつで、そこは日本語が分からないと理解しづらいところがあるかもって思うんだけど。でも達郎さんのコーラスが入ることで音楽的な深みが加わって厚みが増して、見どころが増えるよね

[@チーズチーズ-p1m]

楽しそうにリズムにノッていて✨✨こちらまで楽しくなる😄 笑顔がとてもチャーミング❤️😍

[@yu100nabeyan]

ライブの山下達郎えぐいて！こりゃ鳥肌立つわ…

[@Yaefuji]

ライブバージョンのまりやさんと達郎さんの夫婦コラボすごくいいですね。パトリックさんのノリのよさも加えて見てるだけでこちらもあがります！The live version of Mariya-san and Tatsuro-san's couple collaboration is really good. Just looking at Patrick-san's vibes pumps me up!

[@イブ-y4k]

達郎さんのコーラスで泣かされる日本人…✨

[@mameponzu]

何回も繰り返し聴きたくなる気持ちめちゃくちゃわかる！ 自分も同じことする（笑）

[@J奈緒]

いつも楽しみにしてます♪ 選曲やゲストも最高ですが、何よりパトリックさんの穏やかで優しくて愛のある声の音が 大好きです✨✨

[@yuletak]

This is the first time that background vocals have ever given me goosebumps. Heard this version in another reaction video and had to find nicer versions. ♥ It's like they swapped roles. He took over the main vocals and Mariya went to background vocals.

[@t31-xtrail]

夫婦で歌うプララブ( ;∀;)　最高です・・ 1984年の曲ですよ 2023年に聴いても全く違和感がないｗｗ 奇跡の一曲です。

[@鎌田アキラ]

ありがとう。日本のアーティストをたくさん紹介してくれて。感謝、感謝です！

[@musan2563]

I heard the live version for the first time. The duet by Maria Takeuchi and Tatsuro Yamashita is the best. The sound quality was good, and I thought it was a wonderful performance. Thank you for uploading the video.

[@ryooka7467]

パトリックさんの表情豊かなコメント笑顔で見ている自分に気がついた‼️いろんな日本の曲聴いて下さい♪

[@イケノメダカ]

パトリックさんのおかげで、あらためて日本の素晴らしいアーティストと楽曲と向き合えてます！ 竹内まりやさんと山下達郎さん！小さい頃から当たり前のようにふたりの歌は耳に入ってきてたけど‥ライブ映像はこのチャンネルで初めて視聴しました。 最高！！ パトリックさん、日本移住お待ちしてます！！！

[@Cornelius-ro8dz]

才能どおしが高めあうように結ばれたのだと思う、それ以外の言葉はない

[@amane.tancha]

I watched it with the same smile as Patrick. Mariya Takeuchi is more attractive live. Mariya-san, who says, "I'm the only one who can use Tatsuro in the chorus," is too cool. I understand how Patrick feels like watching this video many times ❤️

[@harusu8664]

パトリックさんかわいい☺️✨ この曲大好きです💕

[@ShadowKam1]

Im loving this guys energy

[@Patrickmordi]

LOVING YOU BACK!!!

[@oia_kyuta]

40,000人、おめでとうございます🎉 Congratulations!!!

[@4k64]

I really looooove your reaction when Tatsuro start singing!

[@dalpd8690]

これもアルチザンコンサート後の5.6年後にフェスティバルホールで見ました。これも感動のるつぼです。まりやさんの衣装を自分自身でディスってました(笑)　バックの達郎さんギターもかっこよかったです・・まさに夫婦善哉♬

[@cs-nr4el]

まりやさんのは、2000年で 関西は大阪城ホールでしたよね？ 達郎さんの、COZYツアーの千穐楽、1999年2月11日はフェスでしたね？アンコールでコーラス隊にまりやさんが参加されてましたけど、「バックの達郎さん」と言うことは、奥様のライヴでしょ？ それならば、フェスではないです。

[@zapperderryan5899]

Yessss. City pop time yooo. Let's vibeeee If you want your morning feeling reaalllyy good just listen to tatsuro yamashita Morning Glory. My mom really love that song. Have a good day y'all

[@chillbrownguy]

that bass line is super funky. love it!!

[@tosa_young720]

I saw this concert in the third row from the front. Mariya's long hair is hair extension. In the current band, saxophone player Hidefumi Toki has been replaced by his disciple Yota Miyazato. Two women in the chorus, Kumi Sasaki and Yurie Kokubu have also been replaced by younger women Haruna and Ena. Japanese top drummer Jun Aoyama died in 2013. I miss him. RIP.

[@axrf03]

Omg!!! You are sooooo lucky

[@久保嘉晴-q7s]

山下達郎はもっと世界で評価されても良いと思います。クリスマスイブも聴いてほしいです。

[@Karr43]

I’m so happy to see your reaction for this song. I reacted just like you as had goosebumps and smiles!😁💖

[@wtl0101]

山下達郎のフェイクパートがすごい達者！

[@msrd88]

plastic loveを紹介してくれてありがとう。

[@minamihideki7123]

Soprano saxophonist Hidefumi Toki, those in the know in Japan, unfortunately passed away recently(RIP). The drummer is Jun Aoyama. He also passed away in 2013(RIP). His son is Hideki, also a drummer of the world-famous BABYMETAL, Kami Band. Tatsuro, the bastard, has pulled all my favorite musicians into his band from my favorite fusion bands. Oh, that makes me mad. No wonder the music is so good, haha!

[@akiratakahashi2291]

こんばんはだけ発音いいの草 I love your review though! Thanks! Such a classic song!

[@kinkin2201]

山下達郎はどれもイイ曲だけど、 個人的には… 氷のマニキュア いつか晴れた日に 忘れないで が好きです。 あと、原田真二は聴きました？ キャンディ てぃーんず ぶるーす タイム・トラベル が有名だと思います。

[@大友悟-q3b]

十字路

[@Smilypink]

I always love this song! Now Patric introducing this city 80’s pop now! Awesome🧚🏿‍♂️🦋✨

[@kmat-p1o]

バックバンドの演奏もキレキレっすよね～

[@Chibiwawa]

One of the most epic songs of all time.

[@ronkonome6502]

WOW！ 凄いのを聞いてしまった🎵　ありがとうございます♡

[@akmknm]

達郎さんに行き着いたのなら、聞くべき曲は多いと思います。 「Sparkle」「蒼茫」を私からはお勧めします。

[@KS-bx2ce]

パトリックさんの笑顔に癒されるひととき。日本の音楽を好きになってくれてありがとう！

[@マサ-e3i]

守りたい、この笑顔を

[@mami4604]

どこかで聞いたことあるぞ😂

[@tamamaryou]

エモすぎる!!

[@woj_tek]

I would LOVE to see your reaction to Sparkle by Tatsuro Yamashita but I would love to see your reaction on any Tatsuro yamashita songs

[@user-minoiringo]

Please listen “Ride on time” singed by Yamashita Tatsuro!!!!!

[@yh2231]

この二人は最強です🎵

[@藤井行雄]

本気で思う、最高なんだ❣️

[@Patrickmordi]

Shin-nen, Akemashite Omedetoh

[@fastinggirlhiroko]

Hi, Patrick, Thank you for your love. My favorite Tatsuro-san's songs are so many... To mention just a few examples "Dancer" from album "Spacy", "Queen of Rain" from album "It's a poppin' time", "Rain of 2000t" from album "Go Ahead!", "Someday" & "The door into a summer" from album "Ride on time"...

[@Patrickmordi]

Thanks for the info!

[@janetcarbone4213]

I love this song! City pop is the best. We had in the US too 😊. Stephanie Mills Angela Bofill Phyllis Hyman. I miss that stuff. It was so good!

[@sho5552]

竹内まりやさんで大好きな曲は『涙のワンサイデッド・ラブ』です🎵切ない片思いの曲です💦 達郎さんはやっぱり永遠のクリスマス・ソング『クリスマス・イブ』が好きです🎵

[@yugookunicy5190]

I recommend Tatsuro's song "Be My Love" from album "Season's Greetings". It is so amazing !

[@bastiisalive]

Mariya and Tatsu really created a banger back then. hot damn.

[@miyacat2546]

DONPANさん、仕事が少し減りました😣コロナです😡でもPOLAROIDPさんの早く見れます😆いいカップル👫ステキですね👏👏💕✌️👍️😺

[@DONPAN-YO]

Miyaさんのお仕事の種類をお聞きした事がありませんが、「仕事で遅くなって･･･」とコメントされていたので、通勤はされているだろうと想像していました。 仕事は減っても、お給料は減らない方が良いですね。原因がコロナとは･･･😥　本当に厄介なモノが世界中に広がってしまって、生活しづらいですね。😡　 私はフリーで設計の仕事をしているので、通勤が無くて済んでいます。（以前は会社に属して、通勤もしていましたが･･･） パトリックさんは日本に来た時、わざわざ山下達郎さんのLPを探して回ったそうです。そのくらい、達郎さんのファンらしいのですが、 彼がDJをしている時、まりやさんの楽曲を使っていたので、まりやさんの事も好きなんだと思っていました。 なので、このライブ映像はパトリックさんにとって、至福の時間だったのではないでしょうか。😋 私も楽しかったです。Miyaさんともチャットできたし･･･🥰 私はパトリックさんが新人アーティストからベテランアーティストまで幅広く、取り上げてくれることを嬉しく思っています。 これからも、パトリックさんともMiyaさんとも一緒にPOLAROID P Channelを楽しんでいきたいです！

[@miyacat2546]

@@DONPAN-YO さん さすがです🎵色々知ってるし、仕事も素晴らしいんです😝私はただのアパレルです😢本社から人が来て、早目な帰りが増えました😣一人暮らしです。アパートは近いんです🎵昔は皆とご飯、飲み、カラオケですが今暇ですね😝実家はとなりの市ですよ近いんですけどね😊私もPOLAROIDPさんを、応援してます😆PONPANさんカッコいいよ👌色々知ってるから、尊敬します❗️至らないけど✨音楽好きです🎵昔洋楽ばかり聴いてました、意味分からず？😆www.よろしくお願いします🙇⤵️

[@Hope092]

Tatsuro please!! That was so amazing creeps in and just explodes! My mind!!

[@user-4086]

達郎さんなら、sparkleも聞いて欲しい！

[@jonghopark4274]

She is legend

[@christopherjetson]

She is beauuuutiful, i fell in love with her already

[@こばーんでにーろ]

パトリック。 NICE Guy‼️

[@Test2-s8u]

What a coincidence！ You got gooseflesh at the same point of my wife from East Asia!

[@sceptile4697]

song had us all groovin!

[@kanjiwoman5324]

最高です♪

[@4endorphin]

My recommendation for Tatsuro Yamashita is Bomber.👍👍👍

[@hiroki9257]

この何年かでは、REBORN　が僕の琴線に触れます。映画の主題歌ですが、この曲は是非コンサートツアーで聴いて下さい。 涙が出ます。

[@user-br1re1sy6m]

山下達郎さんの「硝子の少年」めちゃくちゃいいのでおすすめします！！ kzbin.info/www/bejne/a3rFgomNg66shbs

[@阪井泰信]

駅も聞いて欲しいね👌‼️

[@yi4537]

山下達郎大好き♡すごい嬉しいです！ 『BOOMER』『silent screamer』 是非聴いてほしいです👍✨ I love Tatsuro Yamashita ♡ I'm so happy! "BOOMER" "silent screamer" I want you to listen to it 👍✨

[@たかゆきわたなべ-l2p]

I recommend you my favorite song loveis

[@dszk]

６月に達郎さんのアルバムが出ます！！　ライブツアーも開催されます😊

[@玲子-y9c]

３３年位前ですが、自分自身で初めて買ったCDが.竹内まりやさんのCDでした💿😊❤️（父のお勧め） 今でも好きです😊❤️

[@大友悟-q3b]

この曲が何故にヒットしたのか？❗…………… 物語の彼女が自身に怒っているからだ❗

[@大友悟-q3b]

怒り❗お洒落🎵女❗ダンス🎵じゃ❗

[@編集は無知チャンネル]

山下達郎さんのbomberも聞いて欲しいです！baseが最高です！！

[@ボス-b6f]

この方も日本語がわかれば夫婦放談を楽しめるのになーと思います。

[@ji-ji3188]

同感

[@jiggy1992]

Next Song is Tatsuro Yamashita Jody Listen Please👍

[@ウメボシ-w6h]

BONNIE PINKの「Heaven's Kitchen」お願いします！

[@brianchar-bow3273]

“PLASTIC LOVE “ MARIYA TAKEUCHI Lyrics and Music composed by Mariya Takeuchi Arranged and Produced by Tatsuro Yamashita “Souvenir 2000” Live. July 11-12, 2000 at Nippon Budokan Tokyo Japan. This song is from Mariya Takeuchi's sixth album "VARIETY" (released April 25, 1984). (Musicians on this live tour) Mariya Takeuchi Vocals Tatsuro Yamashita Guitar, Backing Vocals, (ex-SUGAR BABE) Jun Aoyama Drums, (ex-T-SQUARE, ex-PRISM) Kohki Ito Bass,(ex-MOON RIDERS) Yoshiyuki Sahashi Guitars, Hiroyuki Namba Piano & Keyboards, (ex - Mari Kaneko & BUCKS BUNNY, SENSE OF WONDER) Toru Shigemi Keyboards, Hidefumi Toki Saxophone, （ex-CHICKEN SHACK） Yurie Kokubu Backing vocals, Kumi Sasaki Backing vocals, Yasuhiro Mitani Backing vocals (English translation with a rough meaning of Japanese Lyrics) Suddenly, you kiss me and you look at me with a hot gaze, But I hope you don't derail my planned love program. I already put the timing of encounter and farewell to you into the program. So it will end naturally, when the time comes, So, don't hurry! Since the time when I was hurt by the loss of true love with him, I started living the opposite life of people. I sleep during the day and are active at night. While dancing all night at the disco that is popular now, I found this magical way for me to fall in love without getting hurt. So, I'm sorry! So, never really love me, please. I think love is just only a game. If we enjoy the moment, that's fine, Don't ask me for more. I hide my closed heart, but the flashy dresses and shoes I dress up are the cherished friends who support my heart in lonely time. But it's ironic, All the guys who invite me are always like the guy I really fell in love with. It always overlaps with my memories of him. So, if I drop my glass and burst into tears suddenly Don't ask me why. When I fall asleep in the car on the highway late at night Just as the light of halogen lights shines in the city at midnight. I don't care If someone whispers that I'm an ice-cold woman. Don't worry! I'm just playing games of love I know that's plastic (fake) love Dance to the plastic (fake) beat Another morning comes I'm just playing games of love I know that's plastic (fake) love Dance to the plastic beat Till another morning comes

[@mion-bn3ko83]

山下達郎さんの楽曲は、どれもオススメですが、特に『　SPARKLE　』は最高に素敵なSoundです✨是非、聴いてみてください。

[@ジャコパストリアス]

Please introduce YOSUI INOUE&KOJI TAMAKI's 「Harmony at the End of Summer.」 (Natsu no owarino Harmony) I love this song. Really touch me.

[@新新房]

Underneath the disco- ball 　　　　　　　　　　　　　　　 breaks the spell that holds you in my mind　　　　　　　　 Though I used to dance with you, now we're through, I'm sorry!

[@volcano8751]

Ride on time Yamashita Taturo Ride on time

[@にしかじ-y1l]

"BOMBER","MONDAY BLUE" / Tatsuro Yamashita

[@板橋誠-z5n]

O ME DE TO U 40K

[@Patrickmordi]

thank you!!

[@158WYP]

Tat's YAMASHITA °On the streetcorner1&2” listening!

[@DONPAN-YO]

🌱 The co-starring stage with Patrick's favorite Tatsuro-san and Mariya-san is the strongest and the best, isn't it? 😄 For you, seeing the video of this stage is a "Blissful Time", isn't it? Me too.🥰 I think Mariya-san is the Queen of the City Pop Queen.👑 As I can imagine, your friend was sleeping in the next room, so you were talking with your voice down, right? In such a situation ... However, I could feel your uncontrollable excitement and tension. It was a lot of fun. I really like the "vowel sound" voice in Mariya-san's singing style. Maria-san's "vowel sound" feels very emotional and sensual. In particular, the "vowel sound" at the end of the lyrics shakes emotions even with the same words and is drawn into the story of the song. Neither Maria-san nor Tatsuro-san rarely appear in media such as TV and magazines. They do not appear in MV / PV, and there are many drama-like and image images by actors. They value concerts where they can interact directly with their fans, but there are few videos of the concerts. As artists with a career of more than 40 years in music activities, Maria-san and Tatsuro-san have few videos in which they appear. Therefore, it is very valuable to be able to see the live video of the couple performing together like this time. I have a lot of their songs that I love, but it's hard to find the content to request from you. Tatsuro-san loves "純愛ラプソディ / Pure Love Rhapsody" in Maria-san's song, and he himself covers and sings that song. I love "純愛ラプソディ / Pure Love Rhapsody", and I also love "駅 / Station", "もう一度 / One more" and "シングルアゲイン / Single Again" etc. I like the bright and light tone of Mariya-san's songs, and on the contrary, I also like emotional songs that make me cry when I listen to them. If you find a video of Mariya-san that you can use, I would be very happy if you could react again. 🥰 When I was looking for Maria-san's video, I received an other artists, so I would like to make a request for it. A woman named Ms. Thelma Aoyama (青山テルマさん), the song "そばにいるね / I'm by your side". A rapper called Mr. SoulJa is featured. 💎 MV URL --- kzbin.info/www/bejne/g2mTiYuugrB5jdk This song is unique and two versions have been created with almost the same song. 🔸 "Thelma Aoyama / feat. Soulja" → "そばにいるね / I'm by your side" 🔹 "Soulja / feat. Thelma Aoyama" → "ここにいるよ / I'm here" These songs are replaced by those who sing the main melody song. This is a rare song that listeners can choose whether they want to listen to it from the standpoint of a man or a woman. In Japan, "I'm by your side" is the best-selling song for incoming calls on mobile phones, and its record is certified by Guinness. Please listen if you like. 🥰 PS : 🍀Congratulations on reaching 40,000 subscribers.🍀 When I chatted this message, you replied "We did it." I was very happy with your "We" words. I feel warm in my heart.💗 It would be great if Mr. Patrick and his viewers could spend time filled with "LOVE", "PEACE" and "POSITIVITY" through this channel, right? 🌈

[@ichijo320]

i like tatsuro song but before i know tatsuro, i heard Junai Rhapsody in 90's,cassette tape,and that become my most favorite song

[@matsukawa3021]

ride on time osusume!!!!!

[@hatakeyama52001]

こちらおすすめ 竹内まりや ◎いのちの歌 kzbin.info/www/bejne/onWwcmSilqZmabc ◎駅 kzbin.info/www/bejne/b6eWaZ6Fr9OFiJY cover 布施明 kzbin.info/www/bejne/b5PGoXppq9KcapY

[@forfortunatuna]

Please listen Tatsuro’s old songs.

[@たかゆきわたなべ-l2p]

I recommend you my favorite song Loveland island by tatsurou yamashita in 1981

[@230s7]

バックボーカルの存在感。（和製マイケル・マクドナルド）

[@田口豊-c7g]

🆕でも良いなぁ～素敵過ぎるでしょ！

[@mustang616hokindo]

I recomended　「merry　go　round」 This　is　my　best　tatsuro　song　！

[@rodolfouc]

Furu fufu fu fuuu🎵 furuuuuu fuu fuuu fufuuuu🎶🎵 Me encantaa ^^

[@bozuorange9706]

"KANPEKI"

[@サトウシゲル-q5x]

私も山下達郎が大好きです。 音楽のジャンルで分けできない唯一無二の「達郎さん」ブランドだと思います。 モーディーさんは「ターナーの汽罐車」を聴いたことがありますか？ 私の好きな曲のひとつです。 kzbin.info/www/bejne/bYaqd3mZacSMnKM

[@Patrickmordi]

thank you soo much!!💖🌸✨

[@純子-i4c]

ride on timeがおすすめです。

[@れおレオ-l8h]

竹内まりや最高ですよね❤ But there are other great singers Queen of Rock　浜田（hamada）麻里（mari）

[@eddrojas6851]

your audio is TOO LOW for someone whose supposed to have/using a proper podcast mic.

[@MissAbib]

my favorite song ever

[@awagoh7390]

若くして亡くなった尾崎豊を 聞いてください

[@justicedoragon7927]

I want to see the reaction that JAEL listened to this song!

[@Patrickmordi]

yes!!