13:36 米 what? You don't want it? Oh I will take it. 「え、何?いらんの?じゃあもらうわ」 14:24 米 Mahi Mahi or dorado. Like (in) Mexico. 「マヒマヒかドラード。メキシコの(町の名前)」←多分 14:34 米 You don't want it? Shacho san's? 「いらんの?シャチョーさんのやで?」 米 He gave it to you? 「シャチョーにもらったんやろ?」 米 We'll take one, you want one? 「俺らもひとつもらうわ、お前らもひとつもらったら?」 15:09 米 We'll take one, ok? 「ひとつもらうね~」 15:35 米 We'll take it (after)←? 「いただきます~」 全部聞こえない&背景がわからないので間違ってるかもですが、 こんなかんじかと思います。関西弁なのはご容赦ください。