เคยฟังเพลงนี้จากเทปตอนเด็ก พอได้ยินจากซีรี่ส์ครั้งหนึ่งที่รัก The Best story แล้วว่าทำไมดนตรีมันคุ้นๆ พอรู้ว่าเป็นเพลงที่เคยฟังดีใจมากเหมือนได้ย้อนกลับไปเป็นเด็กอีก
so, I'm here listening to this even if I have no idea what the lyrics say after watching The Best Story the series. is so pacefull, I'm in love with this song
@อภิชญารัศมีกุล-ฅ5ข2 жыл бұрын
Love you but if you would know (you don't know) this song's name
Note for inter fans: "rak tur tè tur mai ru" (chorus part) means "I love u but u don't know that I love u". That basically what the song is abt. The Best Story uses this song bcs it's fitting with how Best feels towards Dew
I knew it I would find this song 😂😂came from ‘THE BEST STORY’ 😂read almost all comments in that video & here I am 💚💚🙏🏻
@kaseywashington-y2k3 жыл бұрын
Best Story series brought me here. I don't even understand the lyrics but it sounds so beautiful❤❤❤❤
@jeffysatur3 жыл бұрын
"rak tur tè tur mai ru" (chorus part) means "I love you but you don't know that I love you". That basically what the song is abt. The Best Story uses this song to potray how Best feels towards Dew
@denikusuma96333 жыл бұрын
@@jeffysatur can u share to me the lyric plz
@jeffysatur3 жыл бұрын
@@denikusuma9633 oh I'm sorry, I don't actually understand the whole song. Thai is not my first language. I'm still learning it so I understand the chorus part
@nasnazir3 жыл бұрын
Same here
@princeofsaiyan32053 жыл бұрын
@@denikusuma9633 รักเธอ เธอไม่รู้หรอก เก็บไว้ในใจก็พอ Ruk tur tur mai roo rauk gep wai nai jai gor por I love you, you don’t know, keeping it in my heart is enough เห็นเธอเธอไม่เห็นหรอก แอบเห็นก็เพียงข้างเดียว Hen tur tur mai hen rauk aep hen gor piang kahng diao I see you, but you don’t see me at all, secretly looking at you one-sidedly เก็บมาฝันใฝ่ สร้างความหวังใหญ่ Gep mah fun fai sahng kwahm wung yai Clinging to my dreams, creating big hopes ว่าเราสองดั่งเป็นคนรักเคียงกัน Wah rao saung dung bpen kon ruk kiang gun That the two of us could be like lovers รักเธอแต่เธอไม่รู้ Ruk tur dtae tur mai roo I love you, but you don’t know (*) น้อยใจใครจะรู้เล่า แอบเห็นเธอมีผู้ใด Noy jai krai ja roo lao aep hen tur mee poo dai I’m hurt, but who knows? Secretly seeing you with other guys เสียใจคนที่รู้อยู่ จะรู้ก็เราผู้เดียว Sia jai kon tee roo yoo ja yoo gor rao poo diao Sad, everyone who knows knows I’m alone อาจจะฝันสุข อาจจะทุกข์บ้าง Aht ja fun sook aht ja took bahng It might be a good dream, it might be suffering หากมีหวังก็เพียงในฝันเราเอง Hahk mee wung gor piang nai fun rao eng If there’s only hope in my dreams รักเธอแต่เธอไม่รู้ Ruk tur dtae tur mai roo I love you, but you don’t know (**) มองก็มองหวั่นหวั่น ในใจก็พลันนึกกลัว Maung gor maung wun wun nai jai gor plun neuk glua Nervously looking, I’m afraid in my heart กลัวใจกลัวผิดหวังครั้งใหญ่ Glua jai glua pit wung krung yai I’m scared this will be a big disappointment เป็นความนัยอึดอัด เก็บมาก็นานนับปี Bpen kwahm nai eut ut gep mah gor nahn nup bpee It’s a frustration I’ve kept in for many years จะทำอย่างไรกับใจนี้ Ja tum yahng rai gup jai nee What will I do with this heart? (***) แม้เธอเพียงจะหันหน่อย ช่วยเหลียวมองมาสักครา Mae tur piang ja hun noy chuay liao maung mah suk krah Though you just turned a little, please turn and look this way for once ขอเพียงเพียงส่งสายตา ให้รู้หมายความข้างใน Kor piang piang song sai dtah hai roo mai kwahm kahng nai Just look into my eyes, let me know the things inside จะไม่หวังอื่นหากจะขมขื่น Ja mai wung eun hahk ja kom keun I won’t hope for anything else if this is bitter ก็เพียงพอแล้วที่ใจบอกไป Gor piang por laeo tee jai bauk bpai But my heart says its had enough รักเธอหากเธอจะรู้ Ruk tur hahk tur ja roo I love you, if you knew…? (*,**,***)
Who else went to Shazam to find this song after watching "The Best Story"? ❤️❤️❤️
@iamnoey61553 жыл бұрын
มีใครมาจากครั้งหนึ่งที่รักบ้างคะ
@pp-gb6cn3 жыл бұрын
ตามมาจากซีรี่ย์ครั้งหนึ่งที่รัก เพลงอย่างเพราะ
@user-uw9bc5tz3j3 жыл бұрын
ตามมาจาก ซีรีย์ครั้งหนึ่งที่รัก The Best story นึกว่าจะตามมาคนเดียว พอเลื่อนมาคอมเม้นเจอเพื่อนเลย เพลงเพราะมาก ฟังเช้ากลางวันเย็นเลย ทำงานก็ฟัง ตอนนี้ค้นหาเพลงเก่าๆสมัยเพลงนี้มาฟังแล้ว 💚