漢語的精髓在於音調 粵語的優勢是？〈蕭若元：書房閒話〉2020-07-10

[@arieslee1988]

老豆係番禺最早甘講，蕭生講解得真係好！

[@peterma9754]

堅定支持蕭老師，加油。💪💪💪

[@treelo3227]

多謝蕭生報導及分析！

[@Dave-to4qn]

有趣！謝謝蕭生。

[@shelchicago8997]

I’m fascinated by the history of the Cantonese language. More videos please

[@miniminicosmetics]

我所知泰文亦是拼音 但他的文字有分高中低音 所以亦有四声效果 很多發声十分接近廣東話音 學講容易 讀寫十分難

[@betttyyip572]

Try English, it is even more complex. A same word can have two opposite meanings, the word ‘Sanction’ for instance, it means both consent or boycott at once. Language reflects ones cultural development and exchange. Thank you for your enlightenment .

[@yeungp2002]

First one!! Yeah!!!

[@CrystalandTouch]

蕭生你好; 看到一頭美髮, 就知道你剛去享受臺灣理髮廳的上好服務。

[@siumainie5725]

支持蕭若元！

[@dumbfrog123]

Interesting, especially the first 30 seconds.

[@nggeniuz9709]

粵語歌亦唔系冇先詞後曲，《鐵塔凌雲》就系，不過難度就幾何級數上升，

[@cctang9577]

根本兩樣都得，係佢音律有問題！所以唔得

[@戲遊-o3l]

蕭老師 片中提及老竇 這二字好像有典故的 另外哲字應該是第三聲 去聲？

[@xiaoming8469]

萧NN的标牌放在花前，效果不好也不显眼。移至右边白板较好，因右边较素净，也不会被挥动的右手遮挡。

[@wscpsh]

Thank you very much. Support!

[@marklee5228]

我都覺得蕭生講得都好有道理，睇中文字係可以由個字嘅樣就知道個意思，呢點拼音字就做唔度。所以用漢字寫嘅文章，都有好高嘅可觀性，呢點拼音文字係好難做到。

[@seraphlai9664]

我也覺得那些拼音派或者『為了要徹底脫離中文而使用拉丁文字標示的閩語拼音』使用者都很蠢，到底拼音要怎麼樣傳達漢字內容呢XD

[@jimtan764]

关于粤语“老窦”叫法的来由还有另一讲法，就是出自《三字经》五子登科的故事：「窦燕山，有义方，教五子，名俱扬」。将爸爸称为老窦，暗喻其教子有方。

[@gaiwong6120]

系唔系啊？

[@leonng9926]

Amazing. Through luck or something I found this out. Mind just open a bit more.

[@alexjean5630]

🙏🙏🙏萧老板越讲越精彩，粤广东人认同你的讲法，保重身体，希望听你讲述国事100岁，好嘢！加油💪，注意防范供惨档下三滥手段……

[@minor905]

👍👍👍

[@bunlok6893]

认同你老母，唔好下下代表广东人

[@r.3159]

@@bunlok6893 学共产党，下下代表14亿人

[@siewpingtong1353]

为什么大部分有关的视频都不是事实 还是这样一直传下去

[@yannesleung6128]

支持蕭生

[@kimlee2545]

蕭生你地人民超市係賣肉，唔係賣玉😋

[@BruceWayne-xk8fz]

蕭NN！🤙🏻

[@bunlok6893]

广东话和普通话都是汉语中古音的分化，有什么好吵的？广东话受侗壮语言影响，北方受胡语影响，各自分化有所不同不是很正常吗？广东不习惯北方的卷舌，北方不习惯广东像东南亚一样的鸟语。广东话是保留了四声八调，但是像窟窿、轱辘、胡同这些上古汉语留下的音词消失殆尽。

[@bunlok6893]

@小芬 你所谓普通话统治者的定义是什么？哪个统治者不是有自己的方言的？他们规定你不准讲自己方言了吗？锄禾日当午，汗滴禾下锄。你用广东话把这首诗读押韵了再说。再说说你自己说的什么方言，讲广府音的人歧视广州周边的口音，东莞话顺的话五邑台山话都被歧视，更严重歧视的是广西白话。

[@wingwing1739]

@@bunlok6893 东南亚鸟语？你说哪一个东南亚国家说的是鸟语？“胡同”一词明显来源于北方少数民族语，还上古汉语呢。。。知道广东话“閪窿”“车辘”是什么意思吗？。。。呵呵！上古汉语消失殆尽。。。

[@bunlok6893]

@小芬 粤语就是广府话你怕比人叼死吗？南番顺，东莞莞城，中山石岐，江门五邑，雷州半岛，合浦，南宁等等，这些地方的粤语都是你广府话说了算？这些地方的方言的你都会说还是听得懂？但是它们都属于粤语！！！！而且这些粤语方言都是因为你广府口音而慢慢消失。你一个广府沙文主义者，有什么资格来对普通话评头论足？香港粤语夹杂大量的英语破坏粤语的纯洁性怎么不见你跳出来反对？即使系广州话都因为基因突变的香港口音而变晒味道啦，醒下啦傻嗨！

[@bunlok6893]

@小芬 同你讲事实你又接受唔到，甘我唯有调理农务兰花系啦。况且，傻B系北方俚语，你都系唔好讲啦，傻嗨嗨。

[@翟云海]

老豆一詞來源商榷：三字經有：＂豆＂燕山、有義方、教五子，俱名揚、於是＂豆＂成了典型模范父親。後來兒子為了表彰自己父親好野，稱父親為豆燕山、。大家稱阁下為老萧，兒女們也稱父為＂老竇＂了，未知是否屬另一途呢？

[@judywang7156]

粵語，上海、新彊、西藏，蒙古⋯語言都被壓縮👎，哎⋯！悲奮✊又如何⋯？

[@ytlytl1959]

good lesson

[@kermitbq]

蕭生終於讀到個「言」字！

[@getnowhere]

等下條片

[@lamsonlamson216]

支持

[@cheungcy1810]

越南文拼音文字也有個6音調

[@chandrahartono644]

越语粤语同属一系。

[@81518290]

有意思

[@zzzzauto4143]

要比d細路睇你條片😂叫佢地減少賴音 👍👍👍

[@zlo2383]

大陆人做人转弯未角 香港人做事直肠直肚

[@edisonzhang8490]

粗略想了一个，确实系广东话可以读出所有汉字，但普通话和其它的方言都唔得喔。受教受教

[@edisonzhang8490]

阿葱 “乜嘢” 呢两个非常普遍啲字，点用普通话读出来？ 当然你系可以求其发个近似音之但用系普通话的语法及文本就显得格格不入啰。

[@edisonzhang8490]

阿葱 中文字啲名 其实应该叫 汉字 而广东话系最接近古汉语的语言所以广东话对于一部分不常见啲古文字较之普通话而言系有优势啲。再者， 汉字系分象形字，会意字，拟声字同埋一批混合字啲，咁再加埋普通话净系得四个声调而广东话就有九个声调，所以广东话可以读出所有啲字而普通话唔得是有依据㗎。

[@澳门香港口粮代购]

燒山老師

[@bluestatice]

Yan: 欣忍印一人癮孕日

[@arieslee1988]

所以普通話學古文同詩詞簡直曬 9 氣！

[@kennethkan3252]

長知識。

[@NADNIJ]

其實可以有詞先作曲 只係難d咁解 顧家輝 即場作曲 kzbin.info/www/bejne/p6SphaZrbpWIh6s elton john oven song kzbin.info/www/bejne/g33choKNf6qapJI

[@yunlanju7600]

才子蕭生想笑C我～！🌷💕😂🐬一萬年前的非洲語言的世紀初！好比霍金的的天體黑洞論！好嘢！點吖都不怕踩著缐！哈哈😄😂😂😂😂😂😂

[@aproot1]

支那畜牲設了線，共狗奴才認為好笑一直哈

[@yunlanju7600]

aproot Hwang 笑都唔🉐️？有奴才做你揸到了！😡😡😡

[@wuwuyang]

Nice

[@mamachoi1245]

和普通话比粤语更优秀，因為用粤语念起詩词来比普通话更有古味更动听。

[@willyngan9995]

(維景)和(圍境)，粤語如何分？

[@johnhall2146]

維景这词出现不到一百年吧，使用的频率及地区都少，没必要区分

[@nothing4241]

朝朝朝朝朝朝朝

[@林淑娟-v8v]

秦朝語言就是粵語閔南語客家語為主的時代，文字也是古字繁體字！

[@davidlok2737]

粤语唔可以畀中共灭阿

[@leozhao5181]

萧生讲得好明显，我使用音乐软件人声就好明显了，一用拼音就会好奇怪。

[@edisonzhang8490]

老豆 不是来自于 老窦 吗？ 窦氏父子（3个好有成就的仔）的故事……，记不清了。

[@fookyiuliu8126]

Edisonzhang：你对,是老竇.

[@大嚿歡樂時光]

兩种说法，一说為蕭生音变之说，亦有一说是你说法，各有支持，无法引証

[@teddychung1279]

Second one yeah!!!!

[@seraphlai9664]

好險沒有惹到臺灣人來看這邊，不然會變成閩粵兩個『吳語』互爭中文正統XD，閩語也保留了八聲。

[@kennethkan3252]

粤語，言簡意深，無法取代。

[@blackpink3048]

萧生博学多才

[@youkay8484]

蕭生, 想送個Gift畀你, 唔係德文嗰個Gift.

[@stevenkingho548]

👍👍👍👏👏👏

[@wuwuyang]

任何語言只是響音(喉嚨發音),啞音(唇,口型)毫不例外.我想講的是華文不科學.在與拼音字交流時受到衝擊.但仍然保留這脫離自然語言發展軌跡的保留靠死記,以不容易普及為目的的發展模式.,蕭生講的是華語特徵.我講的是華語的缺陷.蕭生花了很多唇舌講音韻,認字,好像這是深奧學問.任何其他語言認字不深澳,只需記得二十幾個字母.並不需要深噢..語言是工具,不給工具人民去獲得常識,並不值得驕傲.我有一個體會------ 執筆忘字只在中文發生.我們覺得很平常,其他人沒這煩惱.肯定的是本來語言開始從口語開始,後來才有文字.有音才有字.康熙辭典四萬七千多個字,絕對沒有人懂得讀每一個字.中國古代朝廷裡應該有人負責創作文字,一路加上去才會有那麼多文字.裡頭很多與生活脫節.現實懂600個中文字已算不錯,哪需47000個字.我覺得不應該為了複雜而覺得驕傲.韓國朝鮮時代臣服大明.文字,日歷也採用明朝的.人民多數文盲.當時朝廷由兩班(士大夫,只學孔,孟)壟斷,利用懂詩書營造優越感.抗拒發明拼音文字.其實和文是佛教和尚創造,因為他們懂梵文.世宗妥協讓兩班盼佈.

[@cctang9577]

Sorry朝鮮李朝實錄已經話明，朱元璋從無要求過朝鮮人要跟隨明朝所用語言，佢由得朝鮮王自己用返佢自己的語言，唔學得蒙古統治朝鮮時，要佢全國用蒙古語，皆因自古以來真正中國人應為語言是出自父母，唔可以毀，所以秦始皇咁霸都無統一過語言的主因，若過毀滅別家語言，就等同不孝

[@hkng8141]

我唔相信人類源於非洲, 亦唔相信非洲人講嘢聲音最複雜... 囉

[@羅先生-t6u]

@@江邵酩 搞笑。歐洲多少科學家同人類學家將“非洲起源論”當作笑話，這是近年極左拜黑主義者傳播的無理据謠言。如果你相信而且願意傳播這套謠言，請解答油管推特上幾個經典問題：1.拿出非洲遺體是現代人類始祖的依據.2.拿出從非洲向外遷徙的證據。3.拿出不同人種基因可以跳躍式轉換的依據。如果你無法作證，説明你是願意放棄思考接受左派洗腦的盲從者而已。

[@akirak8651]

咁多簡體字留意，而家翻牆唔係犯法咩？

[@jasonchan7809]

粤语读古诗最容易,哪怕是清朝的诗词

[@姬源-p4p]

以色列人…香港人…

[@lose197321]

雅言，""無字天書""七步成詩之絕處，人人亦可出口成詩，文字乃次之，走捷徑走了三千年都改不了走捷徑，抄一本辭典就可以？文字祗是記載罷了，癸花寶典""無字天書""是也...

[@gaiwong6120]

多讲解粤语，我来学多点知识

[@ryanlee1541]

👍🏼👍🏼👍🏼

[@shirleyho4045]

蕭生，我睇過有文章介紹，香港人講嘅應該叫廣州話，粵語嘅一種。係由廣西一路傳去廣東，源頭係當年秦始皇要修靈渠，啲民工同士兵同當地人通婚留得咗無返秦國而將中原嘅語言帶入去南粵地區，對嗎？

[@waitatchau3430]

正解。語言是可以循地理位置溯源的，由灵渠沿江而下，直至廣州一带。

[@csl9640]

聽講源自廣信，但有爭議性

[@cctang9577]

應該說是廣府話，而不是廣州話。

[@joanleung9987]

叔叔,你點解講講吓嘢會笑格?

[@yenkitcheung8685]

普通话重音字太多，没有字幕，连新闻联播都唔知距讲乜春，好明显系游牧民话用于远距离沟通的语言，和粤语这种农耕社会近距离交流语言比较，明显落后太多。

[@ramonfong7748]

蕭生識講”言“語啊！以為佢只識得“原”語！😱

[@nanaholic01]

真心矯正 - 唔好繼續講粵語唔可以用拼音/拼音文字，而係拼完之後要加入音調符號或注碼去扶正而變得麻煩同難睇過用漢字。只要去睇下電腦粵拼輸入法就會知道。

[@garyy.4729]

蕭NN

[@cctang9577]

邊個話中文無併音，中文併音是用唇、舌、齒、鼻、喉來併出來，只係蕭生唔識併，所以佢話無囉！

[@adam100w]

現代國語冇咗入聲，不但念詩詞時，表現力大減，表達唔到頓挫抑鬱的感覺，更有一個重大的弊處，就係以國語音譯英語名字時，很多時都要用到兩個中文字，先可以譯到一個英語音節，十分累贅冗長。 英語和粵語都有入聲和合口音，現代國語卻完全沒有。英語音節不少是p、t、k、b、d、g、m字尾，粵語大致可以找到相近似的單字音譯，現代國語卻完全不能。例如，Robert粵語譯作"羅拔"，國語卻要譯"羅伯特"；Arnold粵語譯作"阿諾"，國語卻要譯"阿諾德"。 由於粵語有入聲和合口音，粵語人學講英語，甚至會比國語人有優勢。很多時國語人講英語，遇到入聲和合口音的英語音節時，係明顯講得冇粵語人咁自然。

[@JANICECHAN223]

蕭NN？🤣

[@elenalucas741]

🙃

[@williamwei9524]

我知道我從哪裡來，您知道您自己真正的來源嗎？人對問題的看法是由他的觀點所決定的。而這一切都和他的信仰有關。每個人都有信仰。您如果問我信什麼？我的回答是：我只敬畏神。因為順服神必蒙福，忤逆神必遭禍。請您仔細看一看，神、福和禍這三個字有一個同樣的偏旁，和“神”的偏旁一樣，表明神掌管福禍。切記：人命關天，一切都有天意，上帝掌管一切。聖經提到神與福禍的關係超過一百次。請抽時間讀申命記28章，詩篇第33篇！ 另外，請看这三個字：佛（教）、儒（教）、仙（道教的最高境界）！他們的偏旁是一樣的，都是單“人”旁，表明他们的教主都是人，信他们就等於信人，信自己。還有“偶像”二字，他们都是單“人”旁，他们包括死人，活死人，和一切人所膜拜的東西。切記：人手所造的不是神。 信耶穌的人心裡有真平安，有喜樂，更有永生的盼望。新約聖經啟示錄的第21章第8節這樣寫到：惟有膽怯的、不信的、行邪術的、拜偶像的和一切說謊話的，他们的分就在燒着硫磺的火湖裡，这是第二次的死。滅亡的“滅”裡面為什麼有“火”字，來源就在这裡。在第20章和聖經的其它章節裡也多次提到火湖。 其實對每個人最重要的日子只有兩個，一個是今日，另一個是那日。昨日不重要因為您不能改變它。每個人的那日是上帝定的。中國人常說生死在天，富貴在命。這個天就是上帝，这个命也是上帝所賜的。耶穌是上帝以人的形象在2000多年前來到人間，祂道成肉身，降世為人，為祂的兒女（包括您，我和所有的人）而來，為我们的罪被釘死在十字架上（這是人類最羞辱、最痛苦的死亡方式），為我们第三日從死裡復活，勝過罪惡與死亡，為我们去準備了天堂，祂還要再來這個世界接信祂的儿女回天堂/天家，並審判這個世界（指不信祂的儿女）。那一天被稱為世界末日。新約聖經約翰福音第3章第16節寫到：上帝/神愛世人（指我们所有的人），甚至將祂的獨生子（耶穌基督）賜給他们，叫一切信祂的不至滅亡，反得永生。人的死是肯定的（因為罪，每個人都有罪，我们最大的罪就是不信上帝），死後且有審判，那也是肯定的，因為那是上帝說的（記載在新約聖經希伯來書第9章第27節）。上帝已将審判的大權交在耶穌手裡，祂將按照我们每个人在世时所做的選擇進行審判，信祂的將在天堂享有永生，不信的將被扔進地獄，在火湖里受永刑。您今日所信並遵行的一定會決定您那日在上帝面前交帳的結果。 您現在就必須做一个選擇。否則有可能晚（完）了。您願意現在就悔改歸正信耶穌嗎？ 如有疑問，請及時聯繫！ 耶穌基督的僕人韋慈健 微信：WilliamCWei 臉書：William Wei 電郵：[e-mail]

[@周圍行]

粤语不如潮洲话，玉与肉潮洲话读音不同。

[@bunlok6893]

哈哈，在这里你要讲粤语万岁哦，不然会被喷

[@tvwonderland6416]

粵語的玉和肉也是兩種讀音的。蕭生講得很清楚，你再聽一次。

[@shunruzhang4237]

玉拼音系yu，肉拼音系rou😂

[@wailingkwan1889]

：A

[@kimbonliu7080]

普通話就是突厥語音來啦！

[@cctang9577]

普通話係契丹語

[@shunruzhang4237]

粤语有优势又点，孙中山都无将粤语作为国语，毛泽东一样都无将湖南话作为普通话。

[@cctang9577]

吓！連土家族人都話佢自已本身原先是講廣府話，由於毛澤東是湖南人的關係，佢地先肯用譜通話喎！

[@simonchen5624]

蕭若元有冇资格去英国定居啊？