横文字ばかり使うサラリーマンと喋る時の帰国子女の脳内

帰国子女・さぎりのKZbin Channel !!
動画でこれが見たい！というリクエストがありましたら是非コメントしてください！
【コント動画】
▼【コント】道に迷ってる観光客いた時の日本・英語・韓国の心の違いはこちら↓
〜日・英・韓での反応が全然違うww〜
＜ • 【コント】道に迷ってる観光客いた時の日本・英... ＞
【実話】
▼【実話】もし海外のインターナショナルスクールで先生に日本人だと知られたらこうなる。↓
〜香港のインターナショナルスクールで、日本人だから言われたこと〜
＜ • 【実話】もし海外のインターナショナルスクール... ＞
【Shorts】
▼人気の「アメリカ人勘違い」シリーズはこちら↓
〜KZbin Shortsでの人気シリーズ、アメリカ人が日本で戸惑う勘違いシリーズをまとめました！考えたことのないけど共感できるコンテンツが盛り沢山！〜
＜　kzbin.info...
.................................🌹....................................
✨チャンネル登録:
www.youtube.co...
✨アカウント一覧：
TikTok:
www.tiktok.com...
Instagram:
www.instagram....
Twitter:
/ sagirix_
==========================================
ファンレター(お手紙・ハガキに限る)はこちらまで:
▼ファンレター宛先
※郵便物（手紙・ハガキ）のみお受取り可能です
※レターパック含め、プレゼント・生物・食品・金券等はお受取り出来かねます。
〒107-6228
東京都港区赤坂9-7-1 ミッドタウン・タワー 28階
UUUM株式会社 SAGIRIX宛

[@SAGIRIX]

みんなごめん！！ 0:37 Why? 0:38 Just say it in Japanese!! 正しい英語が上の通りです。 字幕ミスりました！！ごめんなさい！！

[@user-jk7dj1tv7c]

大丈夫よ🤗

[@japan_sub]

日本人ではないけど、大体理解できてますよ。 職場でよく使う言葉も結構ありましたよ。 私も時々和製英語を使ってしまいます

[@MariMari-mt1cn]

私は会社でワンオペになっちゃうからこの日は出勤してほしいと頼まれて理解出来なかったから意味聞いたら「ワン・オペレーション」だよって言われたから頭の中で「one operation…日帰り手術するのか？！」と心配して“ワンオペ”の次の日に無事手術終わったのかを上司に聞きましたよ。。。

[@user-xq8un3bz9f]

その割には中華はチャイニーズって言わないんだねで爆笑した

[@ryiw7183]

言ったりはする

[@NK-ev2ip]

アメリカに住んでるけど、日本と取引してるとこう言ったやり取りしてくる人がいるから、英語の方がわかりやすいのかな？と思い、全部英文で長文を送信。それから返信が遅くなった。

[@user-un4hi6hx2k]

終始脳内と同じ状態で聞いています❤ 日本語喋れクソがと思いながら聞いています❤

[@yumilani5973]

某IT企業で働いていたときはそんな感じで、何か言われるたびにGoogleで調べてました。日本人同士なのに😂

[@yukik1266]

システムエンジニアをやっている時よくこんな会話聞きました。 聞いたことある単語はすんなり聞けるのだけど知らないカタカナ語が出てきた瞬間頭吹っ飛んでました。 仕事で使うかしこまった日本語もカッコ良くて素敵だと思うのでこのように話されると残念だなぁと感じます

[@imanimorris9644]

共感しすぎて最後まで笑いが止まらない😂😂

[@gina711310]

それ！ 日本留学中にもちょっと似てることがったから、声出して笑うの我慢しすぎて今お腹痛い😂😂😂（今深夜😅）

[@user-bs4ds3ep9c]

中華でアグリーめっちゃ笑いました😂

[@kuu-chan]

一人全役の演技クォリティが高過ぎてハマってしまいました。 ネイティブ英語と日本語なのは物凄く羨ましい。 数ヶ月前に初めてこのチャンネルの動画を観た時は、普通に全部別人が出てるんだと、 良く似た人が何人もいるんだなぁと錯覚した（一人全役に気付いてなかった）のを憶えてる(笑) なんか面白い、ついつい観たくなるから不思議なチャンネルですね～。

[@NM-de5oh]

メイクセンスって転職の面接で言われて吹き出しそうになりました😂

[@godfun888]

本当にこういう人います！笑 加えてエビデンスも言う ルー大柴なのかな？と毎回思って聞いてます

[@naNa-rq4dt]

現実、実際に会社が結構意味わからんカタカナ多すぎてイラッとポイントめちゃくちゃ共感してました。。。。 英語とカタカナ英語って近いはずなのに発音と文化？会社？が混ざると全く別な物になってしまう悲しさ。。。。

[@awizcd6472]

どちらが分かりやすい？ (1) デパートに行って、エスカレーターかエレベーターで上のフロアに昇り、カメラとテレビとコンピューターを買って、バスで帰る。 (2) 百貨店に行って、自動階段か昇降機で上の階に昇り、写真機と画像受信機と電算機を買って、乗合自動車で帰る。

[@BYOU201_m]

@@awizcd6472 そう言うことじゃない

[@user-lc9hz3id3q]

@@awizcd6472 すべて日本語なら良いとかいう話ではなく、同じ事を表現するときに使用頻度がより高い日本語があるのに、そこでわざわざカタカナを使おうとするのが分からんって話

[@chunhaizhongjing8674]

@@awizcd6472 これはアレか？「正式名称で会話する世界線」というネタか…？

[@awizcd6472]

@@user-lc9hz3id3q すでに日本語があるのに、わざわざカタカナを使おうとする例。 オフィス（事務所） デスク（机） ベッド（寝台） トイレ（便所） セックス（性交） キス（接吻） シンガー（歌手） ほか多数

[@ystkhrym7496]

広告代理店、結構こんな感じです‥。

[@elmisa3817]

たしかにシステム関連の業務するとカタカナ語自然と覚えてしまう😂 動画に出てきたもの以外だと、メリデメ、コンセンサス、インプリ(メンテーション)、オンサイト、アジャイル、等々、、！ でも逆に日常会話として染み込むから英単語覚える負担が5個くらいは減る🤣

[@akudara]

最近DX関連の教育でアジャイル、agile. が出てきましたね。すばしっこい開発手法がよっぽどわかる。

[@DavidWillamas]

はじめまして。いま、いくつか動画を見たのですが、どれもおもしろいです。 水がただとは信じないアメリカ人という、ショート･フィルムからきました。 めっちゃ笑いました！ありがとう！

[@user-mq2ti3pb2c]

英語人格さん好きすぎる

[@user-yt8ft1cr1b]

最後いきなり英語喋り出すの側から見たらクソおもろい

[@TheSpangle05]

最後のオチよ…w こういうカタカナ英語を頻発する輩に限って、全然英語を喋れなかったりしますよね、ウケる

[@millmill3014]

オチが最高😂😂😂✨👍

[@lovefromjapan79]

すごく分かります😂 上司のオールマイティー発言に 最初理解できませんでした😂

[@saku6172]

わかるー！ほんとわかる！ 日本語で話そうよ、日本語で話した方がみんなすぐわかるじゃん！！ってほんと思う。 私も帰国子女ですが、全員には伝わらないカタカナ英語？もう少し減らして…って思います。 先日友人にペーインがね、と言われて…原因？？なんだろ？でもぺって言ってるなと思ってよくよく聞いたらpainでした。 分かりづらすぎるし、発音がちゃうねん！ せめて話すなら本来の発音と本来の使い方(動詞なのに名詞っぽく使ったりとか)にしてくれ

[@noriko3270]

面白かったです!確かに、英語を短縮するの、結構あるかも。ネイティブの方には通じないですね。

[@honteru4]

すごい気持ち分かります！　全然カタカナ意味分からないです😂 あと自分の中で何食べるか言い合うの面白かったです🤣

[@user-vj1iy9in1w]

わかるーーー！日本人だけどこれ思うーーー！！！ いや普通に言えよなんだよその話し方意思疎通する気ないんか！！！って思っちゃいます😂

[@personnormal304]

こういう人は、AmongUsを日本語でやると、たくさん遭遇します。 もはや独自のルール作ってるのほんと楽しさ下げられるからいや。

[@user-fh2sw1kj7m]

私も理解不能だった😂

[@Alpine101]

派遣社員で今の会社に入って4年ですが、ほんと何言ってるのか理解できません・・・・日本語でいいじゃん。

[@user-sq9cv6tu9z]

あーもうホントの好きな発音すぎる！！発音ほんとに綺麗✨✨こんな綺麗な発音になれるようにいっぱい聞いてリスニングの勉強します！

[@user-jv5ws3iy4n]

めちゃくちゃ納得すぎw この案件ネゴらないと…みたいに日本語と組合せてくるの、誰が最初に言い出したんだろ？って毎回思います。

[@inouetom1519]

むちゃくちゃオモロイ！😃

[@YY-xl4pi]

マイク○ソフトの人に 「あ、その情報はブロードになってるんで」って言われたときは頭が？でいっぱいになりましたね笑

[@mas4518]

アグリーの下り😂😂

[@user-bz8gb7ws4b]

子供が覚えたての単語使いたがるのと同じかと思います。

[@rheein5175]

こないだ会社で「オンスケ」って単語初めて聞いてはにゃ？？？？？ってなった

[@tomoya4778]

思いっきりカタカナ英語で「ジャパニーズプリーズ」って言ってやりたい

[@icybuuchannel]

めーーーっちゃくちゃ分かる😂

[@hiroz15]

面白すぎる！ ここまでカタカナ乱発する人はあまりいないですが、「デフォルト」「オンスケ」「リスケ」とかは日本語の単語の一種みたいな感じで使っちゃってますね。 はい、英語喋れません！

[@mamihashimoto1429]

英国在住者なんですが、このサラリーマンみたいな人に会ったらイライラしてしまうの確実です。変に短くして省略されてるのは、分からないし。

[@ニートポケカ]

こんなやつほんまにおるん？ あったことないwww

[@user-jk7dj1tv7c]

こんばんは！ 面白かった！！とても面白かった！ いますねーこういう方（笑） ありがとうございました🤗🤗

[@pochi6521]

アグリーは草

[@akimats1652]

カタカナ用語ややこしいですよね。 でも帰国子女同士だと日英ごちゃ混ぜになりやすい気が… ちょっとそれ doesn’t make sense じゃない？😂

[@mkmerry1]

ルー大柴みたいなリーマンw 自分も会社員だけど仕事の専門用語以外はあんまカタカナ用語使わないようにしてます。

[@user-re8sh4nf6g]

しょーもない外資系かぶれの会社にいた時こんな感じだったwww

[@user-pc2ft7nr1w]

無理に入れてるでしょ？　どーせネタでしょ。 そんな横文字連発する会社も社員もあるわけないでしょ！ ・・・って思いたいけど。。。 ・・・・いるんですよね。。。。

[@sssppp7990]

1:35 可愛い笑

[@user-gd5vk5jk2b]

AgreeとUglyの聞き間違いは本当にやらかしたことある... この中で使うの日本語として使うの「デフォルト」くらいかもしれない（意味も発音も変わりすぎているから逆に勘違いしない）

[@2015marusu]

グーグル翻訳で分からない英語を調べようとすると、カタカナにするだけのことがよくあります。それが分からないから聞いとんねん！

[@user-bg1ok8qb9q]

同じ業界人以外で話す言葉は普通にして欲しいよね これじゃーイライラする!

[@user-ep7ty8hw2m]

面白いw

[@pukachupenn]

あるある😂　英語話せない人に限って、そういう話し方する、、、

[@kenfuji8776]

やり過ぎ感はありますが、外資系企業初のカタカナ英語が日本企業にも進出している様相はありますね。ちなみに default ですが、初期状態ということでしたら英語の用法はあるのではないでしょうか？　ケンブリッジ英英辞書を引いても載っています。 "the thing that exists or happens if you do not change it intentionally by performing an action: Unless something else is agreed, the default is to meet at the hotel at 7.00 p.m. / The computer will take 0 as the default value, unless you type in something different."

[@tomotomoshanti]

ネイティブと会話練習、英検取得の為の勉強を同じにしているお兄さん😂です。 アグリーと来た時に失礼だと私もすぐに感じとりました。カタカナ英語、すごく嫌いです。 ちなみに、カタカナ英語はほとんどわかりませんわら😂

[@michiyoun1]

私はアメリカ15年しか住んでませんが、観光で来る方が　やたらタメ語で「アメリカナイズ」した態度で、こういう風に略英語で話しかけてきたので、全部敬語で返しました😅

[@user-qw6zy9ki3f]

こーゆー、かぶれた日本人いますよねーww恥ずかしい🤭

[@lilly9620]

めっちゃわかる笑笑 英語喋れないくせにアグリーとかソリューションがどうたらだの変な使い方すな笑笑

[@komesiNO]

あくまで日本語のカタカナ英語で会社とかで使うやつだから英語とは違うんだよね😂

[@user-rn6bo4kp7l]

アグリーはわかりました。字幕見てだけど。 元々は英単語だけど、正しくない発音＋省略(言っている本人はカッコいいつもり？)だから理解出来ないとこ多々… どっちにしても今の若者は省略し過ぎるわ。

[@breadroyal2673]

リスケは最近覚えました😅

[@halyuhki00]

会見とかで横文字連発してる人とか見る度に、それ英会話的に正しいの？って気になってしまう 最近多く聞く「リーチ」とかも意味分からんけど、海外の人には通じるのかな？って思う

[@nozomisnow1191]

リスケ、スケジュール、デッドライン、クライアント、プライオリティ😂話したくないけど同僚がみんな日常的に言ってるので無理。

[@user-pl3tb8cj8x]

意識高い系の経営者ユーチューバーかと思った。

[@SH-eg2oz]

うちの会社、みんなこんな感じで _:(´ཀ`」 ∠):

[@user-nv7rc2rs1n]

一般社会で通じないカタカナ言葉だという認識がないのかもね カッコつけて使ってるんだとしたら、早急にやめた方がいい

[@user-nf5sg4qs1h]

よくみる英単ブッ来んでくる奴の再現度高くて面白い。 こういう奴って英単使う割には発音伴ってないし、妙な略仕方するから滑稽かつムカつく(笑)

[@BirdHZD.8310]

医療業界なんて、もっと凄い😅。ローマ字の略語が多くて、全部英語で書いてくれたほうがまだ、 たとえなんとなくとしても語幹と単語の意味とで理解できる😅

[@hbth5287]

本当その通り。もっと言ってやって欲しい！ たまに「微妙に英語と日本語のニュアンスが違う」とか言い訳する人いるけど、 そうじゃない単語までカタカナにする意味あるのかって聞いたら、 彼らは何もまともに答えられないよｗ 自分がなぜそうしているのか、自分自身でも理由を言語化できない癖に、 必死に言い訳をしてまで、それでもまだ強引にカタカナ単語を増やす事に拘る意図が全く理解できない。

[@user-wh8fz9qh3d]

心　脳　英語　が喧嘩🤛🤜してるのが　オモロ〜‼︎ 被れた方程　横文字(英語)？ を　もじる？ 多い様な気がします。 政治家？

[@user-sh5yz6sx2v]

IT系とか金融系では普通にこんな感じ。業界用語なのでわからないと会議でおいてけぼり。かぶれとか言わず柔軟に対応しましょう。 マジレスして見ました。

[@t.n9333]

業界用語ではなく社内用語ですね。会社としては悪しき慣習を変えていく必要がありますが、参画者としては柔軟に対応した方が得策なのは間違いないですね。

[@user-nw8vn7wz2h]

不必要なカタカナ用語の乱発。 早くそのダサさに気づいて欲しい。

[@user-bz4ye9nr4x]

こういう大学の知り合いおるけどなんかめっちゃイラつく笑

[@love-ib5ir]

カタカナ使えば頭よく見えると思ってんだろ！ 漢字使った方がかっこいいよ 海外ウケもいいし

[@みお-y3r]

さっぱり分からんわ😮

[@kai_24_A]

1つも分からなかった

[@tom0range]

あぐりーーー！ でた、あぐりーーー！ これ上司が言ってた、ほんっっっとにイヤ。だっさい。 しゃべれないのに部分的にカタカナ英語ぶっこんで来るのほんとにダサいですよね。しかもどうせカタカナ発音なので日本人にしか通じないし笑 やっぱりいるんですねー。ダイバーシティとかも個人的には最近までぜんぜんわからなかったです笑 お台場とかけてる？のかな。

[@rt-vc7ph]

分かるー！めっちゃ分かるー！😂 何であんなにカタカナ英語使うんよ。。もうやめようや。。仕事してる気になってるかもやけど関係ないんやぞ。。

[@もんまりちゃんねる]

中華ってチャイニーズって言うの？ あれ日本料理ってどっかで聞いたきがする

[@zzzeus78]

こういった横文字を使われてもイライラしますが、個人的にはやたらと英語が使われているJポップも正直理解出来ません。文法が間違ってる時もあるし、失礼ながらぶっちゃけ申し上げて発音悪い歌手の方が多いし、歌詞のテロップ見てないと何言ってるか分からんことが多いし。日本人なんだから日本語でええやん、と思うのはわたしだけではないはず。「この言いまわしは英語のほうが絶対しっくりくる！！！」というのはあるので理解できるんですが歌詞を見てる限りではそうではなさそうだし・・・。 さぎりさんはどう感じているのでしょう。（因みに自分も三歳からアメリカに住んでたいわゆるバイリンガルです）

[@07kooya59]

居るわ…発音も悪過ぎて聞き取れないのに…

[@sukek8223]

日本語ムズカシイね

[@user-xc4de9bb8n]

そもそも会社員ってこんな適当な喋り方しなくない？ 上司にもそういう喋り方してんの？ 日本人でも無理なんだけど

[@hbth5287]

え？ この動画の言いたい事はそういう事じゃないのに、そこを揚げ足取る？

[@masasannohspnikki]

いちこめ