(H. Parham با صدای) کتاب صوتی ژان دو فلورت و دختر چشمه بخش چهارم نوشتۀ مارسل پانیول ترجمۀ سروش حبیبی

کتاب صوتی ژان دو فلورت و دختر چشمه - نوشتۀ مارسل پانیول ترجمۀ سروش حبیبی - با صدای: ح. پرهام - ادیت وفنی : ح. عزت نژاد و گ. جاسمی
Marcel Pagnol
کانال ما در تلگرم:
t.me/PersianAudioBooks1
ایمیل ما:
[e-mail]

[@katysafari5114]

درود بر استاد گرانقدر با صدای دلنشین و گوشنواز سپاسگذارم بابت زحمات شما ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@safimoshkani8495]

A beautiful story , very well translated read by an articulate Narrator Mr. H. parham❤❤❤❤❤❤❤

[@mk-sc2ks]

با درود و سپاس از گروه فرهيخته مشعل دانش 🙏🌸🌺

[@safimoshkani8495]

داستان بسيار زيبايي است باز هم تشكر براي اين. انتخاب❤❤❤❤❤❤

[@shirinkarimi4689]

با درود و سپاس 🙏

[@masoudsoleymani1118]

سلام و سپاس از استاد پرهام❤

[@parvinfatemi1719]

درود سپاس فراوان استاد پرهام مثل همیشه عاااالی 🙏🙏🌺🌺👌👌

[@siminshafiee5639]

داستان جالبیه، سپاس از انتخاب خوب و گویش عالیتتون و سپاس از گروه دانش

[@shahina.ta.72]

دمتون‌ گرم ودلتون شاد موزیک داستان هم بسیار زیباست مثل همیشه ❤🌹👍

[@maryamsb1006]

سپاس استاد

[@zahranavidi3708]

با درود به همه عزیزان من هم چون فیلمی که براساس این کتاب ساخته شده را قبلاً دیده ام، کاملاً مطلب آقای پرهام رو تایید می‌کنم که پایان داستان واقعا خارج از انتظار است. قسمت‌های اول داستان در حقیقت سنگ بنای نتیجه‌ شگفت انگیزی است که در پایان داستان گرفته میشود. با سپاس از خوانش بسیار زیبای ایشان.

[@Niknejad]

يك جهان سپاس🙏🙏🙏

[@semrok416]

Very nice ❤❤❤❤❤🎉🎉

[@Mariya-og6fw]

درود و سپاس فراوان ❤❤❤😊😊😊

[@h.parham117]

سپاس بیکران از علی عزیز و همه دوستانی که به قضاوت من اعتماد کردند. در بخش پایانی عزیزان صاحب ذوق درخواهند کرد که اعتماد نابجائی نبوده.

[@Mariya-og6fw]

با درود و سپاس جناب پرهام عزیز ما همیشه به انتخاب های شما اعتماد و باور داریم🥰🥰🥰❤❤❤🎉🎉🎉

[@h.parham117]

@@Mariya-og6fw❤

[@nazanin1021]

بسیاردلنشین وانتخاب شماعالی هست سپاس ونفستان گرم پایداربمانین 👍🍻❤️❤️❤️

[@nazanin1021]

بسیاردلنشین وانتخاب شماعالی هست سپاس ونفستان گرم پایداربمانین 👍🍻❤️❤️❤️

[@siminbazargani-ed8zf]

با سپاس فراوان از جناب پرهام عزیز و صدای جادویی ایشان، همچنین گروه ممتاز مشعل 🎉اما گلایه دارم از هموطنان گرامی 414 view, و تعداد لایک ها قابل مقايسه نیستند، چراااااا؟💚💚💚🌻🌻🌻

[@mansurmaroofi407]

Good

[@alilal4156]

درود بر پرهام گرامی،هرچند آثارفارسی را حلاوتی دیگراست..آما معرفی شاهکارهای دیگر ملل نیز هرچند ابتدائا" نامانوس، ولی خصوصا با دَمِ گَرمِ شما،شنیدنیست..سپاس..

[@mashar873]

🙏سپاس🙏

[@user-ty6ny6cq6g]

Thanks

[@mansurmaroofi407]

M❤

[@user-ef7wh6qm9t]

Thanks again ❤

[@حوریهحسینی]

👌👌👌

[@PourArya]

عالیه.👌👌👍👍👍 فوق‌ العاده‌ست.🥹🥹🥹 بعد از یک دوره‌ی طولانی از تنش‌و درگیری و اختلافات که امیدوارم هیچ کسی در زندگیش شاهد یک صدم این هم نباشه، بالاخره یه کمکی رسید که وقتی می‌شینم چ و بهش گوش میدم، احساس می‌کنم منو از محیط خونه جدا می‌کنه و با خودش میبره و دامنه‌های همون کوه‌ها و مزرعه. کاش واقعیت داشت. ایکاش واقعی بود. بالاخره یه غار دیگه هم توی اون همه کوه پیدا می‌شد که سر پناه من باشه. و دست کم می‌تونستم یه ابزار دست ساز بعنوان وسیله‌ی شکار برای خودم تهیه کنم و بتونم خودمو سیر کنم. واقعاً دلم میخواست می‌شد. از بس در این مدت بخاطر مشکلات و اختلافات که بهم تحمیل شد، رنج و عذاب کشیدم که خودم داوطلب می‌شدم تا کسی رو نبینم. دور از مردم باشم. تا ببینم کسی میاد سریع خودمو استتار کنم و یا به سرعت دور بشم و خودمو مخفی کنم. بازم آ « قای پرهام » مردی که صاحب این صدای جادوییه در یه بزنگاه مهم و حساس به دادم رسید و کمکم کرد. با تمام وجودم و از صمیم قلبم، از ایشون و تمام همکارانشون دنیا دنیا تشکر می‌کنم و بهترین آرزوها رو براشون دارم. و برای تمام هم میهنان دردکشیده و دلشکسته‌ام. امیدوارم تن‌هاتون سالم, لب‌هاتون خندون، کسب و کارتون پر برکت، جیب‌هاتون پر پول، دل‌هاتون شاد و خانواده‌هاتون صمیمی، متحد، متعصب به همدیگه و شاد باشه. همیشه و در همه حال دور هم باشید و هوای همو داشته باشید و تنها صدایی که از خونه هاتون بیرون میره، صدای خنده‌های دسته‌جمعی و از ته‌دلی باشه که هر چقدر هم که تلاش کنید نتونید خنده‌تونو کنترل کنید و این خنده‌ها سرایت کنه به در و همسایه و اهالی محل‌تون و هر رهگذری که از جلوی خونتون رد میشه از شنیدن صدای خنده‌های از سر شادی و آرامش اهل خونه، دلشون شاد بشه و اونها هم از صدای خنده‌های شما خنده‌شون بگیره و جوری بشه که مردم مون یکبار دیگه بتونن شاد بشن. چهره‌هاشون خندون بشه و هیچ کسی پیش خانواده‌اش شرمنده، سرافکنده و خجل نباشه. یه خواهش از هر کدوم از عزیزانی که این متن رو میخونن، اگر احیاناً این چیزی که من خواستم شما ها هم قبولش داشتید و به نظرتون خواسته‌‌ی منطقی و عقلانی اومد، یه لطفی بکنید یک آمین توی دلتون ولی از ته دلتون بگید تا بلکه این کابوسی که دامن همه‌مون رو گرفته به پایانش برسه و بالاخره صبح بشه این شب. آمین...🥺🤲 با سپاس مکرر🙏🌹🌹🌹

[@nasrinbayat7339]

❤❤

[@me-vd5ck]

❤❤❤❤❤

[@babakghasemi3646]

👍👍

[@PourArya]

عالیه.👌👌👍👍👍 فوق‌ العاده‌ست.🥹🥹🥹 بعد از یک دوره‌ی طولانی از تنش‌و درگیری و اختلافات که امیدوارم هیچ کسی در زندگیش شاهد یک صدم این هم نباشه، بالاخره یه کمکی رسید که وقتی می‌شینم چ و بهش گوش میدم، احساس می‌کنم منو از محیط خونه جدا می‌کنه و با خودش میبره و دامنه‌های همون کوه‌ها و مزرعه. کاش واقعیت داشت. ایکاش واقعی بود. بالاخره یه غار دیگه هم توی اون همه کوه پیدا می‌شد که سر پناه من باشه. و دست کم می‌تونستم یه ابزار دست ساز بعنوان وسیله‌ی شکار برای خودم تهیه کنم و بتونم خودمو سیر کنم. واقعاً دلم میخواست می‌شد. از بس در این مدت بخاطر مشکلات و اختلافات که بهم تحمیل شد، رنج و عذاب کشیدم که خودم داوطلب می‌شدم تا کسی رو نبینم. دور از مردم باشم. تا ببینم کسی میاد سریع خودمو استتار کنم و یا به سرعت دور بشم و خودمو مخفی کنم. بازم آ « قای پرهام » مردی که صاحب این صدای جادوییه در یه بزنگاه مهم و حساس به دادم رسید و کمکم کرد. با تمام وجودم و از صمیم قلبم، از ایشون و تمام همکارانشون دنیا دنیا تشکر می‌کنم و بهترین آرزوها رو براشون دارم. و برای تمام هم میهنان دردکشیده و دلشکسته‌ام. امیدوارم تن‌هاتون سالم, لب‌هاتون خندون، کسب و کارتون پر برکت، جیب‌هاتون پر پول، دل‌هاتون شاد و خانواده‌هاتون صمیمی، متحد، متعصب به همدیگه و شاد باشه. همیشه و در همه حال دور هم باشید و هوای همو داشته باشید و تنها صدایی که از خونه هاتون بیرون میره، صدای خنده‌های دسته‌جمعی و از ته‌دلی باشه که هر چقدر هم که تلاش کنید نتونید خنده‌تونو کنترل کنید و این خنده‌ها سرایت کنه به در و همسایه و اهالی محل‌تون و هر رهگذری که از جلوی خونتون رد میشه از شنیدن صدای خنده‌های از سر شادی و آرامش اهل خونه، دلشون شاد بشه و اونها هم از صدای خنده‌های شما خنده‌شون بگیره و جوری بشه که مردم مون یکبار دیگه بتونن شاد بشن. چهره‌هاشون خندون بشه و هیچ کسی پیش خانواده‌اش شرمنده، سرافکنده و خجل نباشه. یه خواهش از هر کدوم از عزیزانی که این متن رو میخونن، اگر احیاناً این چیزی که من خواستم شما ها هم قبولش داشتید و به نظرتون خواسته‌‌ی منطقی و عقلانی اومد، یه لطفی بکنید یک آمین توی دلتون ولی از ته دلتون بگید تا بلکه این کابوسی که دامن همه‌مون رو گرفته به پایانش برسه و بالاخره صبح بشه این شب. آمین...🥺🤲 با سپاس مکرر🙏🌹🌹🌹