[Lyrics in English and Pinyin] I'm not professional, sorry 'bout that [Verse] 拖著 崩潰邊緣的步伐 Tuo zhe bengkui bianyuan de bufa Plodding, on the edge of the breakdown 腦海裡 反覆放映著虛幻的美麗 Naohai li fanfu fangying zhe xuhuan de meili Those beauty in fantasies are keep on showing up in my mind over and over again 路燈照亮凌亂的頭髮 Ludeng zhaoliang lingluan de toufa The streetlight lightens up my messy hair 照亮堆積心中的慌 Zhaoliang duiji xinzhong de huang Lightens up the anxiety in my heart 突然發現為何還在期待妳的電話 Turan faxian weihe hai zai qidai ni de dianhua Somehow I noticed that I'm still hoping to receive your phonecall [Verse 2] 所以我選擇逃避妳炙熱的目光 Suoyi wo xuanze taubi ni zhire de muguang And so, I choose to avoid your eyes that shines so bright 然後再用力把自己的渴望鎖上 Ranhou zai yongli ba ziji de kewang suoshang And then I force to lock up my desire with all my strength 妳發過的每則簡訊 Ni fa guo de mei ze jianxun Those texts you once sent me 妳給過的每段記憶 Ni gei guo de mei duan jiyi Those memories that you gave 到底 Daodi Well, 我能不能相信 Wo nengbuneng xiangxin Can I believe all of them? [Chorus] 我明白 妳的世界裡太多色彩 Wo mingbai, ni de shijie li taiduo secai I understand, your world is filled with colors 不可能注意到我的存在 Bukeneng zhuyi dao wo de cunzai That make you impossible to notice my existence 又有誰能聽見 我靈魂深處的脆弱自卑 You you shei neng tingjian, wo linghun shenchu de cuiruo zibei Who could ever hear my voice of weakness and inferiority deep down my soul 都只為妳而傾瀉 Dou zhi wei ni er qingxie I could only share all of them with you [Talk] 「喂?」 M: "Hello?" 「喂,你在幹嘛?」 F: "Hey, what are you up with?" 「沒有啊,在想事情,睡不著。」 M: "Nothing, just thinking about something, I can't sleep." 「噢,跟你說哦,這禮拜四我不能跟你出去了,我忘記那天有約了」 F: "Ohh... By the way, I can't hang out with you this Thursday, I forgot that I have a schedule then." 「喔,好吧。」 M: "Oh, it's OK." 「你不可以生我的氣哦!」 F: "Hope you won't be mad at me!" 「沒有阿。」 M: "No I won't." 「好,那晚安囉。」 F: "OK, good night then!" 「嗯。」 M: "Hmm." [Ending] 只為妳而凋謝 Zhi wei ni er diaoxie Only wither for you 凌晨四點 還在跟自己做對 Lingchen sidian, hai zai gen ziji zuodui Now it's 4 in the morning, I'm still struggling with myself
@retsnomins2 жыл бұрын
thank you so much for this!
@leeknower48394 жыл бұрын
this song played automatically on my spotify and i absolutely fell in love. thank you for the good music, hormone boys! love from the philippines. 💖
@LipiokTan4 жыл бұрын
[Lyrics in English and Pinyin] *_I'm not professional, sorry 'bout that_* [Verse] 拖著 崩潰邊緣的步伐 _Tuo zhe bengkui bianyuan de bufa_ Plodding, on the edge of the breakdown 腦海裡 反覆放映著虛幻的美麗 _Naohai li fanfu fangying zhe xuhuan de meili_ Those beauty in fantasies are keep on showing up in my mind over and over again 路燈照亮凌亂的頭髮 _Ludeng zhaoliang lingluan de toufa_ The streetlight lightens up my messy hair 照亮堆積心中的慌 _Zhaoliang duiji xinzhong de huang_ Lightens up the anxiety in my heart 突然發現為何還在期待妳的電話 _Turan faxian weihe hai zai qidai ni de dianhua_ Somehow I noticed that I'm still hoping to receive your phonecall [Verse 2] 所以我選擇逃避妳炙熱的目光 _Suoyi wo xuanze taubi ni zhire de muguang_ And so, I choose to avoid your eyes that shines so bright 然後再用力把自己的渴望鎖上 _Ranhou zai yongli ba ziji de kewang suoshang_ And then I force to lock up my desire with all my strength 妳發過的每則簡訊 _Ni fa guo de mei ze jianxun_ Those texts you once sent me 妳給過的每段記憶 _Ni gei guo de mei duan jiyi_ Those memories that you gave 到底 _Daodi_ Well, 我能不能相信 _Wo nengbuneng xiangxin_ Can I believe all of them? [Chorus] 我明白 妳的世界裡太多色彩 _Wo mingbai, ni de shijie li taiduo secai_ I understand, your world is filled with colors 不可能注意到我的存在 _Bukeneng zhuyi dao wo de cunzai_ That make you impossible to notice my existence 又有誰能聽見 我靈魂深處的脆弱自卑 _You you shei neng tingjian, wo linghun shenchu de cuiruo zibei_ Who could ever hear my voice of weakness and inferiority deep down my soul 都只為妳而傾瀉 _Dou zhi wei ni er qingxie_ I could only share all of them with you [Talk] 「喂?」 M: "Hello?" 「喂,你在幹嘛?」 F: "Hey, what are you up with?" 「沒有啊,在想事情,睡不著。」 M: "Nothing, just thinking about something, I can't sleep." 「噢,跟你說哦,這禮拜四我不能跟你出去了,我忘記那天有約了」 F: "Ohh... By the way, I can't hang out with you this Thursday, I forgot that I have a schedule then." 「喔,好吧。」 M: "Oh, it's OK." 「你不可以生我的氣哦!」 F: "Hope you won't be mad at me!" 「沒有阿。」 M: "No I won't." 「好,那晚安囉。」 F: "OK, good night then!" 「嗯。」 M: "Hmm." [Ending] 只為妳而凋謝 _Zhi wei ni er diaoxie_ Only wither for you 凌晨四點 還在跟自己做對 _Lingchen sidian, hai zai gen ziji zuodui_ Now it's 4 in the morning, I'm still struggling with myself